Stripe 90 X - Hotă de bucătărie ELICA - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Stripe 90 X ELICA

MANUAL DE UTILIZARE Stripe 90 X ELICA

Urmariti indeaprope instructiunile continute in aesst manual. Producatorul i si declina orice responsabilitate in cazul daunelor sau incendiilor provocate aparatului si derivate dintr-outilizare incorecta si din nerespectarea instructiunilor continute in aesst manual.Hota a fost proiectata pentru aspirarea gazelor arse si vaporilor rezultati in urma gatirii alimentelor si este destinata doar utilizarii casnice.

Hota poate fi din punct de vedere estetic diferita faça de cea ilustrata in desenele acestui manual, totusi instructiunile deutilizare,intreinere si instalare raman aceleasi.

• Este importante să păstrați acest manual pentru a-l putea consulta în orice moment.În caz de vânzare, cesiune sau mutare, asigurți-vă că acesta rămâne impreună cu produsul.
• Citiţi cu atentie instruetionile: există informatii importante privind instalarea, Utilizareași siguranta.
• Nu efectuati modificari de tip electric sau mecanic asupra produsului sau asupra tevilor de evacuare.
• Inainte de instalarea aparatului, verifică dacă toate componentele nu sunt deteriorate. In caz contrar, contactăi furnizorul dinu continuă ci instalare.

Observatie: Elementele marcate cu simbolul () sunt accesorii optionale furnizate doar pentru anumite modele sau care nu sunt prevazute si trebuie cumparaTE.

Avertissement

• Inainte de orice operatiune de curatare sau de intreinere, deconnectahti hota de la retea prin scoaterea stecherului sau deconnectahti sursa de alimentare cu energia.
• Purtaţi intotdeauna manusi de lucru pentru toate operatiunile de instalare și intretinere.
• Acest aparat poate fi folosit de copii cu vársta peste 8 aniși persone cu capacitate fizice, senzoriale sau mentaler reduse sau lipsite de experientăși cunostinte, dacă sunt sub supravegheateși au fost instruite cu privire la Utilizarea aparatului în condiții de sigurantași inteleg riscurile implicate.
• Copiilor nu trebuie să li se permita să manipuleze comenzile sa să se joace cu aparatul.

• Curățareași intreținerea nu se face de câtre copii fara supraveghere.

• Locul in care este instalat aparatul trebuie să fie ventilat suficient, in cazul in care hota de bucătărie se utilizează impreună cu alte dispositive de ardere a gazelor sau a altercombustibili.

• Hota trebuie să fie curățata in mod regular atăt in interior CAT si in exterior(cel putin o data pe lună).
• Trebuie sá se respecte in mod expres ceea ce este indicat in Instruetiunile de intretinere.
  Defectarea capotei de curatae a aparatului, schimbarea si curataea filtrelor poate provoca incendii.
• Gàtirea alimentelor cu foc cu flacára direct sub hotă este strict interzisa.
• Pentru inlocuirea becurilor, utilizati numai tipul de becuri indicat in seciunea Intretinere/Inlocuirea becurilor din acest manual.

Utilizarea flacarii este daunatoare filtrelor si poate provoca risc de incendiu; prin urmare, trebuie evitata in orice situatie. Orice prajire trebuie sa se faca cu grija, pentru a se asigura ca uleiul nu se supraicaltesto si aprinde.

AVERTISMENT: Partile accesibile ale hotei pot deveni fierbinti pe durata utilizarii.

• Nu conectați aparatul la reteaua electrică până când instalarea este până când instalarea nu este complet complet terminata.

• In ceea ce priveste masurile tehnice si de siguranța caret trebuie adoptate pentru evacuarea fumului, este importante sa se urmăreascaindeaprope normele locale.

• Sistemul de evacuare a fumului pentru acest aparat nu trebuie sa fie conectat la nici un system de ventilatie existent care este folosit in alte scopuri, cum ar fi evacuarea gazel de ardere rezultate de la aparatele consumatoare de gaz sau alte combustibili.
• Nu folositi si nu lasati hota fara bec montat corect din cauza riscului de electrocutare.
• Nu folosiţi niciodata hota fara ca aceasta sa aibă grilele montate in mod eficient.
• Hota nu trebuie utilizata NICIODATA ca suprafata de sprijin

dacá acest lucru nu este precisat in mod expres.

• Folosi numai süruburile de fixare furnizate impreună cu produsul pentru instalare sau, in cazul in care nu sunt incluse, achizionati tipul corespunzător de süruburi.
• Utilizāi lungimea corectá pentru Uruburile identificate in Ghidul de instalare.
• In caz de incertitudine, consulati un centru de asistența service autorizat sau o personă cu calificare corespunzătoare.

ATENTIE!

• Neinstalarea Šuruburilor sau a disponitivul de fixare in conformitate cu aceste instruciuni poate duce la pericolelor de natură electrică.
• Nu utilizati cu un temporizator, timer, o telecomandă separata sau orice alt dispositiv care este activat automat.

Acest aparat este marcat in conformitate cu Directa Europeana 2012/19/EC referitoare la Deseurile de Echipament Electric si Electronic (WEEE).

Asigurându-va că acest produs este eliminat in mod corect, contribuiți la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediolui inconjuratorși sanătatii personelor, consecințe care ar putea fi provocate de aruncarea necorespunzătoare la gunoi a acestui produs.

Simbolul de pe produs, sau de pe documentele care insoetesc produsul, indica faptul ca acesta nu poate fi aruncat impreunacu deseurile menajere. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzator, pentru reciclarea echipamentului electric si electronic.

Aruncarea la gunoi a aparatului trebuie făcută in conformitate cu normeile locale pentru eliminarea deşeurilor.

Pentru informaţii mai detaliate privind eliminarea, valorificareași reciclarea acestui produs, va rugam sa contactaţi administrata locală, serviciul de eliminare a deşeurilor menajere Sau magazinul de unde aț cumparat produsul.

Aparat projetat, testat.si fabricat in conformitate cu:

• Siguranta: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Randament: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Recomandari pentru outilizare corespunzatoare in scopul reducerii impactului asupra mediului: Cand incepeti sa gati, porniti hota la viteza minimăși lasati-o sa functioneze timp cateva minute dupa ce ati terminat de gatit. Mariti viteza in cazul cantitatilor mari de fum Sau vapori si utilziati viteza/ele sporita/e doar in cazuri extreme. Inlocuiti filtrul/ele de carbon, atunci cand este necessar, pentru a mentine o eficientă optima de reducere a mirosului. Curatai filtrul/ele de grasime, atunci cand este necessar, pentru a mentine o eficientă optima a filtrului. Utiliziati diametral maxim al systemului de conducte

indicat in acest manual pentru a optimiza eficienta si pentru a reduce la minimum nivelul de zgomot.

Utilizarea

Hota a fost realizata pentru a fi'utilizata in versiunea aspirantă cu evacuare externă sau in versiunea filtrantă cu recirculare internă.

Versiunea aspirare

Vaporii sunt evacuati caret exterior prin intermediul unui tub de evacuare fixat la flanza de racord.

ATENTIE!

Tubul de evacuare nu se furnizează din dotare; acesta trebuie achizitionat.

Diametrul tubului de evacuare trebuie sa fie echivalent cu diametrul inelului de conexiune.

ATENTIE!

Dacă hota este prevăzută cu filtrre de carbon, acestea trebuie să fie scoase.

Racordaţi hota la cablurile Şi orificiile de evacuare prin perete cu diametu egal cu iesirea aerului (flansa de record).

Utilizarea tuburilor si orificiilor de evacuare la perete cu diametrul mai mic va determina o diminuare a presta'ilor de aspirare si o crestere drastica a zgomotului.

Se declina insa orice responsabilitate in acest sens.

! Folosiţi un tub de lungime minimă indispensableă.
! Folositi un tub cu un numar cāt mai mic de curbe posibil (unghiul maxim al curbei: 90°).
! Evitati schimbbarile drastice de sectiune ale tubului.

Versiunea cu filtrare

Aerul aspirat va fi degresat si mezodorizat inainte de a fi reintroduus in camera. Pouru a utilizes hota in această versiune este necessar sa instalati un system de filtrare suplementar pe bază de carbon activ.

Instalarea

Distanta minimaentre suprafata suportului recipientelor pe dispositivul de gatit si partea de jos a hotei nu trebuie sa fie mai mica de 45cm in cazul masinilor de gatit electrice si de 50cm in cazul masinilor de gatit cu gaz Sau mixte.

Dacă instructiunile disposizitivului de gătit cu gaz specifică o distantă mai mare, este besoinară să tiniţi cont de aceasta.

Conexarea Electrica

Tensiunea din retea trebuie sa corespundă cu tensiunea la care se referă eticheta situata in interiorul hotei. Dacă este prevăzută cu stecher conectati hota la o priză conform cu normeile in vigoare, posizionată intr-o zona accesibilași după instalare. Dacă nu este prevăzută cu stecher (conexiunea este direct la retea) sau stecherul nu este positonat intr-o zona accesibilași după instalare, aplicati un intrerupător bipolar la norma care sa asigure deconnectarea completă de la

retea in conditiile categoriei de supratensiune lI, conform regulilor de instalare.

ATENTIE!

Inainte de a efectua conectarea circuitului hotei la alimentata din retea si de a verifica fonctionarea corectă, controăi intotdeauna dacă cabul a fost montat in mod corect.

Hota este prevăzută cu un cablu de alimentare special; in cazul deteriorarii acestuia, apelati la serviciul de asistența tehnica.

Montarea

Informati preliminare pentru instalare:

• Verificazioni ca produsul cumparat sα fie de dimensiune si volum adevcat zonei de instalare alese.
• Scoateți filtrul/filtrele de carbun activ dacă sunt furnizate (a se vedea paragraful relativ). Acesta/acestea vor fi instalate numai dacă se utilizează hota în versiunea filtrantă.
• Verificazioni ca in interiorul hotei sà nu fie (pentru motive de transport) materiale de echipament (de exemplu: pungi cu Šuruburi, garantía etc.), eventual sá le scoateti sì sα le pāstrati.

Hota este dotata cu dibluri de fixare adecvate pentru toti pereti/ tavane. Este necessar, totusi, sa cereti parerea unui tehnician specialist pentru a se asigura de calitatea materialelor si felul de perete Sau tavan. Peretele/tavanul trebuie sa fie destul de gros pentru a putea sustine gretunatea hoteli.

Functionarea

Panou de control cu 6 taste

Pentru selectarea functiunilor hotei este sufficient sa atingeti comenzile.

Buton ON/OFF lumini

Buton selectare viteza (puterea de aspirare) intensiva - fonctionare 5 minute: hota setează această putereși după expirarea celor 5 minute revine la configurarea precedenta.

Buton electrare crestere viteza (puterea de aspirare)

Buton selectare viteza medie (puterea de aspirare) - cand clippeoste indicacspalarea sau inlocuirea filtrului de carbune. Acest tip de alarma este in mod normaldezactivata.Pentru a activa alarma,dezactivi-i-o pe cea

Apoi apasati simultan butoanele 1 si 2 tamp de 3 secunde; mai inti va lumina intermitent doar butonul 1, apoi ambele butoane 1 si 2 vor clipi intermittent pentru a indica activarea. Repetati procedura pentru adezactiva alarma; mai inti butoanele 1 si 2 vor clipi intermitent, iar apoi doar butonul 1 pentru a indicadezactivarea.

Buton seletrare diminuare viteza (puterea de aspirare) - dacă clipestre indică spalarea filtrului grăsimi.

Tasta OFF motor (stand by) - Excludere parte Electronica - Resetare semnalare spalare/inlocuire ligne. OFF MOTOR

Apasati scurt pentru a opri motorul. RESETARE SEMNALARE FiltRE

Cu hota pornita, dupa ce ati efectuat intretinerea filtrelor, apasa tasta panla auzul semnalului acustic. Ledul intermitent 1 (filtru grasimi) sau 2 (filtrcu carbon) inceteazsa palpaie.

EXCLUDE COMPONENTA ELECTRONICA

Apasati temp de 3 secunde tasta, se exclude componenta electronicá de comanda a hoteli.

Această functie poate fi utilă in timul operatiunii de curătare a produsului.

Pentru a reactiva componenta electrica va trebui sarepeta toperatiunea.

In cazul eventualelor anomali di functiOnare, inainte de a va adresa Unitata de Service, intrerupeti, pentru 5 minute alimentarea cu energia electrica, scotand stecherul din priza si incercati săI reintroduci. Daca anomaliile de functiOnare se repeta, apelati la Unitatea de Service

Modelul cu panou de comanda cu 5 butoane

T1. Buton ON/OFF lumini (Led L1 aprins)
T2. Buton OFF - Buton de selecţie viteza (putere) de aspiratie 1 (Led L2 aprins)
T3. Buton de selecţie viteza (putere) de aspiratie 2 (Led L2+L3 aprins)
T4. Buton de selecţie viteza (putere) de aspiratie 3 (Led L2+L3+L4 aprinse)
T5. Buton de selecţie viteza (putere) de aspiratie intensivă (Led L2+L3+L4 aprinse + Led L5 intermitent) - durata 5 minute - după care hota setează automat

viteza (puterea) de aspiratie 2.

Oprirea intarziata a hotei (Led-uri luminate intermittent):

Se poate seta cronometrul de oprire intarziata a hotei (OFF) apasand din nou pentru mai mult de 2 secunde butonul de viteza (putere) de aspiratie activ in momentul respectiv.

Indicator de saturatie filtru antigrasimi: Cu hota oprita (OFF) toate Led-urile vitezelor (puterilor) de aspiratie se aprind cu luminà constantà pentru 40 secunde.

Indicator de saturatie filtru cu cabune activ: Cu hota oprita (OFF) toate Led-urile vitezelor (puterilor) de aspiratie clipesc intermittent pentru 40 de secunde.

Activarea indicatorului de saturatie filtru cu carbune activ: aceasta functie este in mod normaldezactivata, pentru a o activa, opriti hota (OFF) si apasati simultan butoanele T3 si T5 pentru mai mult de 3 secunde; Ledurile L3 si L5incep sa clepeasca.

Pentru a odezactiva, repeati operatiunea: Led-urile L3 si L5 se aprind cu luminà constantà.

Resetarea indicatorului de saturatie filtré:

Cu hota pormita (ON) apasati butonul T2 pentru mai mult de 2 secunde; toate Led-urile se aprind pentru o scurtă pericada

Nota: daca este necessities, repeatai operatia in cazul in care ambele indicatoare (filtru antigrasimi si filtru cu carbune activ) sunt active.

Intretinerea

Curataea

Pentru curatare folosi EXCLUSIV un material imbibat cu detergenti lichizi neutri. NU UTILIZATI UNELTE SAU INSTRUMENTE PENTRU CURATARE! Evitati folosirea produselor pe bază de abrazivi NU FOLOSITI ALCOOL!

Filtru anti-grasimi

Fig. 10a-20

Captează particulele de grasime care apar in timpul pregătiri alimentelor.

Trebuie sā fié curāṭat o data ā pe luna (sau cánd系統ul de semnalare a saturatiei filtrelor - dacā modelul dvs. este prevžut - indicā aceastā necessitate), cu detergenti neabrazivi, manual sau Utilizánd masina de spalat vase, la temperaturi scazute sī folosind un program scurt.

Filtrul metallic anti-grasimi, spalat cu masina de spalat vase se poate decolora, dar nu-si va pierde caractetricile de filtrare.

Pentru demontarea filtrului trageti manerul de prindere cu resort.

Filtru de carbune (numai pentru versiunea filtranta) Fig. 19

Retine mirosurile neplacute, derivate in urma procesului de gàtire a alimentelor.

Saturarea filtrului de carbon apare după un anumit tamp deutilizare, care variază în functie de tipul aragazuluiși de regularitatea curătarii filtrului degresant. In orice caz, este necessar să inlocuți cartusul la maxim patru luni (sau cand systemul indicator va semnalează saturarea filtrelor – dacă este prevăzut pe modelul dvs).

NU-I spalati tau refolosiit

Filtru de carbune circular

Aplicati unul pe margine pentru acoperirea ambelor grilaje de protectie a rotorului motorului, apoi rotiti in sens orar.

Pentru demontare rotiti in sens antiorar.

Inlocuirea becurilor

Fig. 22

Hota este dotata cu un sistemas de iluminare bazat pe tehnologia LED.

LEDURILE garantezá o iluminare optima, o durata de până la 10 ori mai mare fata de becurile traditionale.si permit economisirea a 90% de energia electrică.

Pentru inlocuirea becurilor, contacta i centrul de service autorizat pentrusiee de schimb.