PDM1045P - Elektromos fúró Ferm - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos ütvefúrógép
Márka	Ferm
Modell	PDM1045P
Felvett teljesítmény	1050 W
Tápfeszültség	220-230 V~
Hálózati frekvencia	50 Hz
Üresjárati fordulatszám (fokozat 1)	0 - 1 000 min⁻¹
Üresjárati fordulatszám (fokozat 2)	0 - 2 800 min⁻¹
Ütési sebesség (fokozat 1)	0 - 16 000 min⁻¹
Ütési sebesség (fokozat 2)	0 - 44 800 min⁻¹
Tokmány befogóképesség	13 mm
Súly	3,2 kg
Max. fúrási átmérő (fa)	30 mm
Max. fúrási átmérő (beton)	20 mm
Max. fúrási átmérő (acél)	13 mm
Hangnyomásszint (L_PA)	94 + 3 dB(A)
Hangteljesítményszint (L_WA)	105 + 3 dB(A)
Rezgés (fém fúrás)	2,59 + 1,5 m/s²
Rezgés (ütvefúrás beton)	9,00 + 1,5 m/s²
Védelmi osztály	Kettős szigetelés (II. osztály)
Funkciók	Fúrás, ütvefúrás, változtatható fordulatszám, forgásirányváltás, kapcsolózár
Tartozékok	Oldalfogantyú, mélységütköző, tokmánykulcs
Karbantartás	Puha ruhával tisztítani; a szénkeféket szakember cserélje
Garancia	Tekintse meg a mellékelt garanciajegyet

Gyakran ismételt kérdések - PDM1045P Ferm

Hogyan cseréljem ki a fúrószárat a Ferm PDM1045P fúrógépen?

Használja a mellékelt tokmánykulcsot. Helyezze a kulcsot a tokmány egyik nyílásába, fordítsa az óramutató járásával ellentétes irányba a nyitáshoz, helyezze be a fúrószárat, majd forgassa az óramutató járásával megegyező irányba a meghúzáshoz. Használat előtt távolítsa el a kulcsot.

Hogyan állítsam be a mélységütközőt?

Helyezze a mélységütközőt az oldalfogantyú nyílásába. Tolja el a kívánt mélységig, majd húzza meg. Az ütköző korlátozza a fúrás mélységét.

Hogyan használjam az ütvefúrás funkciót?

Győződjön meg róla, hogy a gép le van állítva. Állítsa a funkcióválasztó kapcsolót a kalapács (ütvefúrás) szimbólumra. Ezt a funkciót betonba vagy téglába való fúráshoz használja.

Hogyan válasszak sebességet?

Használja a sebességválasztó kapcsolót (8) az 1. pozíció (0-1 000 min⁻¹) és a 2. pozíció (0-2 800 min⁻¹) közötti választáshoz. Csak akkor kapcsoljon, amikor a gép áll.

Hogyan fordítsam meg a forgásirányt?

Használja a bal/jobb forgásirány kapcsolót (7). Soha ne változtassa meg az irányt, amíg a gép forog. Győződjön meg róla, hogy a kapcsoló a kívánt pozícióban rögzül.

Mekkora a Ferm PDM1045P fúrógép teljesítménye?

A felvett teljesítmény 1050 W 220-230 V~ feszültségen és 50 Hz frekvencián.

Mekkora maximális fúrási átmérőt érhet el?

Fa: 30 mm, Beton: 20 mm, Acél: 13 mm. Használjon megfelelő fúrószárakat és mérsékelt nyomást.

Hogyan karbantartsam a fúrógépet?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. A házat enyhén nedves puha ruhával (enyhe szappanos) tisztítsa. Ne használjon oldószereket. A szénkeféket szakember cserélje.

Milyen biztonsági védelmek vannak beépítve?

A fúrógép kettős szigeteléssel (II. osztály) rendelkezik, ami azt jelenti, hogy nincs szükség földelt csatlakozóra. Nedves környezetben használjon hibaáram-védőkapcsolót (RCD). Viseljen védőszemüveget, hallásvédőt és pormaszkot.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérül?

A kábelt a gyártónak, annak ügyfélszolgálatának vagy szakembernek kell kicserélnie a veszélyek elkerülése érdekében. Ne használja a szerszámot sérült kábellel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PDM1045P Ferm

Köszönjuk, hogy Ferm terméket vlasztott.
Ezzel egy kivaló termék tulajdonosalett, Europa
egyik gezetó szallitójátol. Minden Ferm altal
forgalmazott termék a legszigorúbb teljesitményre
ésBiztonságra vonatkozo szabványok szerint
készül. Filozófiank részeként a nyújtott kivaló
vevőszolgálatot teljes körü garanciával is
kiegészítjuk. Reméljuk, termékünket hosszú
évekig megelégedessel fogja használi.

1.BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELEM

Olvassa el az összes mellekeltBiztonsági figyelmeztétest.A

figyelmeztetések és utasítások be nem tartasa áramütéshez, tuz keletkezéséhz vagy akár sulyos személyi serüléshez gezethet. Örizzte meg a biztonságí figyelmeztetéseket és utasításokat késöbbre is.

A hasznalati utmutatoban es a termeken a kovetkezjo jelolsekkel talalkozhat:

Olvassa el a hasznalati utmutatot.

Balesetveszély.

Áramütes veszélye

Azonnal húzza ki a halózati
csatlakozódupôt, ha a kabel megsérult,
amikor takarīt és, ha karbantartást végez.

ViseljenBiztonsagi szemüveget.Vegyen fel hallasvedelmet.

Viseljen porvedó álarcot.

Kettos szigetelés

A terméket hulladékként ne tegye arranem alkalmas konténerbe.

A termek megfelel az europai irányelvek
ra vonatkozóBiztonsagi
kovetelményeinek.

TOVÁBBI MUNKAVÉDELMI FIGYELMEZTETÉEK ÜTVEFÜRHOZ

Viseljen hallásvédelmet utvefúráskor. A magas zajszint halláskárosodást okozhat.

Használja a kiegészítő fogantyú(ka)t, ha van a géphez.. A gép feletti uralom elvesztése balesetet okozhat.

A villamos kesziszernot mindig a szigetelomarkolatnafogja,ha fennall az esely,hogya vagotarcsa rejtett gezetekbe vagy a szerszamsajt gezetekbe utkozhet.Ha a vagotarcsa feszultseg alatt levovezetekhez er,aszerszamfem részei feszultseg ala kerulve aramutestokozhatnak.

ElettromosBiztonsag

Villamos kisingepek hasznalatakor mindig tartsa be az adott orszag tuz es aramutes elleni es egyeb balesetek elkerulését celzo szabalyokat. Olvassa el a kovetkezobbiztonsagi utasitasokat es a géphez mellekelt munkavedelmi utasitasokat is.

Mindig ellenorizze, hogy a halózati feszültseg valóban megegyezzen tipustábla szerinti adatokkal.

Il erintesvedelmi osztalyu gep - Kettos szigeteles: foldvezetek nelkuli csatlakozo aljzatról is hasznalható.

Ha a szerszamgepet mindenképpen nedves környezetben kell hasznalni, akkor hasznaljon áramvedó kapcsolóval ellatott tápforrast. Az áramvedó kapcsolóval ellatott tápforrás hasznalatalv mérsekelheto az elektromos áramütés veszelye.

2. A GÉP ISMERTÉTÉSE

Rendeltetese

Az utvefuro fa, fem es muanyagok furasara, teglaban es betonban utvefurarasra szolgal.

Muszaki adatok

Hálozati feszültseg 220-230V~

Hálozati frekvencia 50Hz

Felvett teljesitmény 1050W

Uresjarati fordulatszam (1) 0-1 000/min

Uresjarati fordulatszam (2) 0-2800/min

Utessebesseg10-16000/min

Utessebesseg20-44800/min

Max. tokmányéret 13mm

Súly 3,2kg

Max. furo atmero

Fa 30mm

Beton 20mm

Acel 13mm

Zajertékek

Hangnyomás (L_PA) 94 + 3 dB(A)

Hangteljesitmény (L_W) 105 + 3 dB(A)

Rezgesertek

A hasznalati utmutatoban megadott
rezgéskibocsatasi ertekek mérse az EN 60745
sz. szabvány szerinti egységesitet eljarassal
tortent; az ertékek hasznalhatok gépek
osszehasonlitására és a munkavégzs kozbeni
rezgés terhelés elózetes megbecslésere az adott
alkalmazásiterülen

• ha az elektramos keziszerszámot mas területen használják vagy mas vagy rossz karban tartott tartozékkal, a rezgés terhelés jelentösen megnövekedhet
• azok az idöṭartamok, amely alatt a gép üresen jr vagy ally, jelentösen csökkenthetik a tenyleges terhelést

Védje magát a rezgés hatásatól, tartsa karban a gépet és a tartozékokat, melegítsen be és szervezze meg okosan a munkáját.

Leirás

A szövegbeli számok a 2. oldalon képeire utalnak.

A ábra

1. Tokmány
2. Funkcióvalaszto kapcsoló
3. Melyutkozó
4. Rögzítő gomb
5. Ki-/bekapcsoló
6. Sebességálló kerék
7. Bal/jobb irányu forgas gomb
8. Sebességvǎltó kapcsoló
9. Oldalfogantyú
10. Tokmánykulcs

3. MUKÖDEŞ

Az utvefurotCsak nagyon kicsit kell nyomni. A szerszamra kifejtett nagyon eros nyomas miatt feleslegesen tulmeegszik a motor, Porkolodik a hasznalt szerszam.

A segédfogantyú felszerelése és eltávolításá (A. ábra)

Felhelyezes

Lazitsa meg a segedfogantyut (9).
- Csúsztassa a segédfogantyút (9) a tokmány (1) fölé.
Forditsa a segedfogantyut (9) a kivant helyzetbe.
Húzza meg a segédfogantyút (9).

Eltavolitas

Lazitsa meg a segedfogantyut (9).
Vegye le a segedfogantyut (9) a tokmány (1) fölül.
Húzza meg a segédfogantyút (9).

Felhelyezes

• Helyezze a tokmánykulcsot (10) a tokmány (1) egyik nyilásába.
• A tokmányt (1) nyissa ki a tokmánykulcsnak (10) az ora jarásával ellentétes irányba forgatásával.
  Helyezze a furofejet (11) a tokmányba (1).
• A tokmányt (1) zárja be tokmánykulcs (10) ora járásával egyező irányba forgatásával.
• Vegye ki a tokmánykulcsot (10) a tokmányból (1).

Eltavolitas

• Helyezze a tokmánykulcsot (10) a tokmány (1) egyik nyilásába.
• A tokmányt (1) nyissa ki a tokmánykulcsnak (10) az ora jarásával ellentétes irányba forgatásával.
• Vegye ki a furofejet (11) a tokmányból (1).
• A tokmányt (1) zárja be tokmánykulcs (10) ora ijarásával eqvező irányba对不起ával.
• Vegye ki a tokmánykulcsot (10) a tokmányból (1).

A mélységütköz beallitasa A ábra

Illessze a nyilason at az oldalfogantyu gyurube a melysegutkozot (3).
Csusztaa a vonalzot a megfelelo melysegre.

A ki-/bekapcsoló

A ábra

A gépet a be-/kikapcsoló gomb (5) nyomásával kapcsolja be. Ha a be-/kikapcsoló gombot (5) elengedi, a gép kikapcsolódk.
- A forgási sebesség a be-/kikapcsoló gomb (5) nyomásával szabályozhato, erösebb nyomás nagyobb sebességet, enyhébb nyomás kisebb forgási sebességet jelent.

Rögzütó gomb

Aábra

A be-/kikapcsoló (5) helyzetét rögzítse a rögzító gomb (4) megnyomásával.
A kapcsoló rögzítését a be-/kikapcsoló gomb (5) ujbóli rovid megnyomásával lehet kioldani.

Legnagyobb forgási sebesség beallitasa A ábra

A sebességalló kereket (6) forgassa a megfelelo legnagyobb forgási sebesség értékhez.

A forgasirany atvaltasa A abra

Hasznalat kozben ne valtoztassa meg a fordas iranyat.

• Balra forgas: tolja a bal/jobb forgas kapcsolot (7) a "jolhez.
• Jobbra forgas: tolja a bal/jobb forgas kapcsolot (7) a "jelhez.

Funkcióvalszto kapcsoló A ábra

A funkcióvalaszto kapcsoló (2) allitásat
csak akkor szabad végezni, ha a gép nem
jár, egyébként a gép károsodhat.

• Fúráskor a funkcióvalaszto kapcsolót (2) a “helyzetbe allītsa.
• Utvefuraskor a funkcióvalaszto kapcsolot (2) a "helyzetbe állitsa.

Sebességvalto kapcsoló A ábra

A sebességvalaszto kapcsolo (8) allitasat
csak akkor szabad végezni, ha a gep nem
jár, egyébként a gep károsodhat.

Ha a sebessegvaltó kapcsoló (8) az "1" allásban van, a fúrasi fordulatszám 0 és 1 000 / min kozott valtoztathato.
Ha a sebessegvaltó kapcsoló (8) a “2” allasban van, a furasi fordulatszám 0 és 2 800 /min kozottáltoztathó.
Ha a sebességváltó kapcsoló (8) nem igazán lehet az "1" és "2" helyzet kozott valtani, kézzel forgassa meg a tokmányt (1) egy kicsit. Ez segít helyére tenni a fogaskerekeket, és konnyebb lesz a sebesség valtás.

Hasznalati tanacsok

A gépet mindig az oldalfogantyút szilárdan
rögzítve használja - ez nem csak kényelmesebb,
de pontosabban istudigy dolgozni.

Vigyázat: a fúróhegyek és utvefúró hegyek rendkivül felforrosodhatnak.

Furás és utvefurás

Nagy furatoknál, pédául kěmény betonban, először keszítsen kisebb heggyel probafuratot, majd utána fúria ki a névleges méretre.
Tartsa erösen a gépet mindkét kezével. Szamitson ra, hogy a furo megszorulhat es emiatt a gep hirtelen elfordulhat (kūlönönen mely furatok eseten).
- Ne nyomja tul erosen a gépet, hagyja, hogy a gép végezze a munkát.

4. KARBANTARTÁS

Tiszitás es karbantartás elott mindig kapcsoljá ki a gépet és húzza ki a halózati csatlakozódupó.

A gép vázat rendszeresen, lehetőleg minded hasznalat után torölje át puha ruhával. Ellenőrizable, hogy a szellozőnyilásokat por, piszok ne tõmje el. Makacs szennyezódésekhez használjon szappanos vizzel átitatott ruhát. OldóSZert, gázolajat, alkoholt, ammoniát stb ne használjon. Ezek a vegyszerek kárt tesznek a szintetikus részekben.

Szenkefe

Ha a szénkefék elkoptak, a gyartó
vevőszolgálatával vagy más, hasonláköpp
jogosult személyel ki kell cserétetni.

Csak az eredetivel megegyezo típusu szenkefeket szabad hasznalni.

Ha a halózati csatlakozódugo megsérult, a veszélyhelyzetek elkerülèse érdekében ki kell cserétetni a gyártóval, megbizott szervizzel vagy más, hasonloan képzett személlyel.

Hibák

A gépen a kōvetkezǒ pontokat rendszeresen ellenorizni és szükség eseten javitani kell.

• Csatlakozó kabel épsege
  Törött ki-/bekapcsoló
  Rovidzar
• Mozgó alkatrészek sérülései.

KÖRNYEZETVEDELEM

A hibás vagy már feleslegesse valt elektrmos, elektronikus keszülékeket az ezzel foggalkozó begyüjtó helyeken kell leadni.

Csak EU országokban

Villamos késizerszámok nem kerülhetnek
a háztartási hulladékba. Az elektromos és
elektronikai hulladékokra vonatkozo, 2012/19/
EK europai irányel és annak a nemzeti
törvynyezesbe törtő áltétese értelmében az
elhasznalódtt elektromos készülékeket külön ke

gyüjteni es hulladékot környezetbarat modon kell kezelni.

JOTALLAS

A jotallasi feltetelek a mellekelt kulön jotallasi jegyen talalhatok.

A termek es a hasznalati utmutató
valtoztatasanak jogat fenntartjuk. A
muszaki adatok elozetes bejelentes nélkül
valtozhatnak.

PRIKLEPOVÁ VRTACKA PDM1045P

Napájácsi vstup 1050W

Vo'noBezné otacky (1) 0 - 1 000/min

Vo'noBezné otacky (2) 0 - 2800/min

Nárazová intenzita (1) 0 - 16 000/min

Nárazová intenzita (2) 0 - 44 800/min

Max. Rozmer upináka 13mm

Hmotnost 3,2kg

Max. priemer vrtáka

Drevo 30mm

Betón 20mm

Ocel 13mm

Hlukové hodnoty

Zvukovy tlaK (L_PA) 94 + 3 dB(A)

Akusticky vkyon (L_WA) 105 + 3 dB(A)

Vibracne hodnoty

Vrtanie do kovu, a, 2,59 + 1,5 m/s

Priklepové vrtanie do betónu, a_h,iD 9,00 + 1,5m / s

Hladina vibraci