DW 6 - Hűtőszekrény DOMETIC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen DW 6 DOMETIC PDF formátumban.
| Termék típusa | Termoelektromos italhűtő |
| Külső méretek (Sz x Mé x Ma) | 515 x 266 x 415 mm |
| Súly | kb. 7,6 kg |
| Tápellátás | 12 V = (egyenáram) vagy 220-240 V ~ (váltakozó áram, mellékelt hálózati adapterrel) |
| Teljesítményfelvétel | 36 W (12 V =), 43 W (230 V ~), 13 W (230 V ~ ECO mód) |
| Hűtési hőmérséklet-tartomány | +5 °C - +20 °C |
| Kapacitás | 20 L (nettó tartalom 18 L) |
| Palackok maximális hossza | 35 cm |
| Energiahatékonysági osztály | A |
| Villamosenergia-fogyasztás | 114 kWh/év |
| Zajkibocsátás | 44 dB(A) |
| Hőmérséklet-kijelző | LED kijelző °C vagy °F választással |
| Belső világítás | Igen, LIGHT gombbal kapcsolható |
| ECO mód | Igen, energiatakarékosságért |
| Belső rácsok | 3 állítható rács csúszkákon |
| Kondenzvíz-tartály | Igen, az alsó részben eltávolítható |
| Karbantartás és tisztítás | Tisztítsa a külső és belső felületeket nedves ruhával; ne használjon súrolószereket |
| Biztonsági utasítások | Ne használja, ha sérült; tisztítás előtt húzza ki a dugaszt; ne merítse vízbe |
| Garancia | A jogszabályi feltételek szerint; csatolja a számlát és a hiba leírását |
Gyakran ismételt kérdések - DW 6 DOMETIC
Felhasználói kérdések a következőről DW 6 DOMETIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hűtőszekrény PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét DW 6 - DOMETIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. DW 6 márka DOMETIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DW 6 DOMETIC
A keszülék elő használata előtt gondosan olvassa el ésörizse meg ezta használati utasítást. Ha a keszüléket továbbadja, mellekelje hozzá a használati utasítást is.
A gyártó nem feelós oyan károkér t vagy séruléskér, amelyeket nen rendeltetesszerú hasznalat vagy hibás kezelés okozott.
Tartalomjegyzék
1 Szimbólumok magyarázata 154
2 Biztonsagi tudnivalok 154
3 Acsomag tartalma 156
4 Rendeltetesszeru hasznalat 156
5 Muzaki leiras 156
6 A hutokeszulek hasznalata 158
7 Hibaelháritas 160
8 Tisztlas es apolas 161
9 Szavatossag 161
10 Artalmatlanitas. 161
11 Mszaki adatok. 162
1 Szimbólumok magyarázata

VESZÉLY!
Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása halál vagy súlyos sérulést okoz.

FIGYELMEZTETES!
Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása halál tavy súlyos sérulést okozhat.

VIGYAZAT!
Biztonsagi tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása sérülseket okozhat.

FIGYELEM!
Ha nem veszi figylembe az informaciót, az anyagkárosodást eredményezhet, és káros kihatással lehet a termék mücködésère.

MEGJEGYZÉS
Kiegészítő információ a termék kezelésével kapcsolatosan.
2 Biztonsági tudnivalók
2.1 Általános biztonság

FIGYELMEZTETÉS!
- Ne használja a hútǒkészüléket, ha az láthatoan megsérult.
- A hütokészülekenCsak szakember végezhet javításokat. Nem szakszerő javítások jelentős veszélyeket okozhatnak.
- A hútǒszekrényt 8 év feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékelési és mentális képességú, illetve megfelelo tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a hútǒszekrény biztonságos használatát és az abból eredó veszényeket megérteves használatják.
- Az elektromos berendezésk nem játékszerek!
Ugy tárolja és használjá a hútőkészüléket, hogy gyermekek ne férhessenek hozzá.
- A tisztíst ás a felhasználoi karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
- A gyermekekre figyelni kell, hogy a hútǒkészülékkel ne jatsszanak.
Ha a hütokészülék csatlakozókábele megsérül, akkor azt a veszélyeztetések elkerulse érdekében a gyartóval, a vevszolgálattal vagy egy hasonloan képzett szakemberrel ki kell cserétetni.
- Ne tároljona hútószekrényben robbanásveszélyes anyagokat, pédául gyúlékony Hajtógázt tartalmazó spray-palackokat.

VIGYAZAT!
- Válassza le a hútǒkészüléket a halózatról
- minded tiszítás és karbantartás előtt
- minded használat után
- ÉlelmiszertCsak eredeti csomagolásban vagy megfelelo tárolókban szabad tárolni.

FIGYELEM!
- Hasonlitsa össze a típustáblán feltüntetett a feszültsegadatokat a rendelkezésre alló energiaellátással.
- A hútószekrényt csak a mellekelt csatlakozókábelle csatlakoztassa a valtakozó áramú halózatra.
- A hütokészülk nem alkalmas maró hatásu vagy oldószert tartalmazó anyagok szállítására.
- Soha ne húzza ki a csatlakozódugó t a csatlakozókabelnél fogva az aljzataból.
- Mielótt gyorstól'to berendezést csatlakoztatja, valassza le a hútǒkészüléket és az egyéb fogyasztókat a jarm'uakkumulátorrol.
- Az egyenáramú üzemet (akkumulátorról történő üzemeltetés)Csak akkor valassza, ha a jarmu motorja üzemel és a generator elegrandó feszültseget allit elő, vagy ha akkumulátorfelügyelőt alkalmaz.
2.2 Biztonsag a hütokészülék uzemeltetése során

VESZÉLY!
- Soha ne fogjon meg puszta kézzel csupasz gezetékeket.

VIGYAZAT!
- Üzembe helyezés elött ügyeljen arra, hogy a gezeték és a dugasz száraz legyen.
- A hütokészüléket csakis olyan száraz környezetben használja, ahol védve van a felcroccsenő viztól és a nedvességtól.
- Az ajtó nyitásakor és zárásakor a lezuhanó tárgyak általi balesetek elkerülésé érdekében ne helyezzen tárgyakat a hútokészülékre.

FIGYELEM!
- Ne használjon elektromos készülékeket a hütőszekrény besejében, kíveve, ha ezeket az elektromos készülékeket a gyártó erre a celra javasolja.
- Ne helyezze a hütokészüléket nyílt lang vagy más hoforras kozelébe (fūtés, erós napsugárzs, gázkazán, stb.) (1. ábra, 2. oldal).
Tulmelegedés miatti veszély!
Mindig ügyeljenarra, hogy az üzemeltetés során keletkező hó kielégítǒen eltávozhasson. A levego keringetése érdekében gondoskodjon arról, hogy a hútokészülék megfelelo távolságban álljon a faltól vagy tárgyaktól (2. ábra, 2. oldal).
- Ügyeljen arra, hogy a szellőzonyílasok ne legyenek lefedve.
- Ha kettönél tobb hütokészüléket használ, akkor a két hütokészülék kozott tartson legalabb 50 cm távolságot.
- Ne töltsön folyadékot vagy jeget a belso tartályba.
- Soha ne merítse vizbe a hútǒkészüléket.
Vedje a hutokszuléket es a kabeleket a hotol es a nedvessegtól.
3 A csomag tartalma
| Mennyiség Megnevezés | ||||||
| 1 | H | ú | t | ó | k | é |
| 1 Hálózati adapter váltakozó áramú csatlakozókábelle | ||||||
| 1 Egyenáramú csatlakozókábel | ||||||
| 3 | B | e | l | s | ó | r |
| 1 Kezelési útmutató | ||||||
4 Rendeltetésszerő használat
A hütókészülék italpalackok hütésere alkalmas.
A hútoszekrény egyenáramú halózatról és valtakozó áramú aljzatról is üzemeltethető.
5 M u s z a k i I e i
5.1 Leirás
A hútōkészülék valtakozó áramról és egyenáramról is üzemeltethető.
A kívant hómér séklet két gombbal allithato be. A kívant és a tenyleges hütési hómér séklet is egy kijelzón jelenik meg. Szükség esétén a belso világítás bekapcsolhato.
A hütokszülékben felhasznalt anyagok éelmiserek szempontjából veszelytelenek.
5.2 A hütöszekrény részei
| Tétel 3. ábra, 2. oldal | Leírás | ||||
| 1 Szellőzonyűs | |||||
| 2 | A | j | t | ó | f |
| 3 Váltóramú csatlakozókámel | |||||
| 4 Egyenáramú csatlakozókámel | |||||
| 5 | K | e | z | e | l |
| 6 | B | e | l | s | ó |
| 7 | S | í | n | e | k |
| 8 | K | o | n | d | e |
| 9 | V | e | n | t | i |
| 10 Adaptertartó | |||||
A hútǒkészülék a következő kezelőelemekkel rendelkezik:
| Tétel 4. ábra, 3. oldal | Megnevezés Leírás | |
| 1 POWER (Tápellátás) Be- vagy kikapcsolja a hútǒkészüléket. | ||
| 2 LIGHT (Világítás) | Be- vagy kikapcsolja a belső világítást. | |
| 3 Kijelző | Megjelenít i a hórmár sékletet. | |
| 4 | TEMP + | Mindig 1 °C-kal noveli a kívánt hútési hórmár sékletet (maximum +20 °C-ig). |
| 5 | TEMP - | Mindig 1 °C-kal csökkenti a kívánt hútési hórmár sékletet (minimum +5 °C-ig). |

MEGJEGYZES
A hómér séklet érékeinek megjelenitése Celsius-fokban vagy Fahrenheit-fokban valasztható meg. Ehhez nyomja le kb. három masodpercig egyszerre a TEMP + és a TEMP - gombat.
6 A hútǒkészülék használata

MEGJEGYZÉS
Az uy hütokészüléket az üzembe helyezés elott - higiéniai okokból - belül és kivül tiszítsa meg nedves Kendővel (lásd: „Tiszítás és ápolás" fej., 161. oldal).
6.1 Energiatakékossági tippek
- A keszülék mücködtéséhez valasszon jól szellőó és napfénytól védett helyet.
Ha a hütokszüléket megnövelt hatékonsysagra és korlatozott hütoteljesitményre szeretné beallitani, akkor azt az ECO üzemmodban kell használnia. - Ne nyissa ki a hútōkészüléket a szükségesnel gyakrabban.
- Ne hagyja nyitva az ajtó a szükségesnel hosszabb ideig.
6.2 A hütokészülék felállitasa
Ellenorizze hogy felallitas helye elbirja-e a hutokeszulek plusz a maximalis tartalom sulyat.
A hútǒkészüléket vizszintesen állītsa fel.
Nyissa ki a hútōkészülék ajtajat.
A kondenzviztartalyt tolja be a hutokeszulek ala a megfelelo tartóba (5. abra, 3. oldal).
A belso racsot uyghelyezbe a hutokszulekbe, hogy az felfekudjon az elore szerelt oldalsosinekre (6. abra, 4. oldal).
Zárja be a hútókészülék ajtajat.
6.3 A hütokészülék csatlakoztatása

VESZÉLY!
Soha ne érjen hozza nedes kézzel dugaszokhoz és kapcsolókhoz.
A hútǒkészülék üzembé helyezése elöttt Ellenörizze, hogy az üzemi feszültseg és a halózati feszültseg megegyzik-e (lásd az adattáblán).
Uzemeltetes valtakozó aramról (7.ábra, 4.oldal)
Az adapter tola be a hutokszulek hatoldan levo adapterartóba.
Az adapter dugaszát illlessze be a hútokészülék hatoldalan lévo aljzatba.
Csatlakoztassa az adapterdugaszat egy valtakozó aramú aljzathoz.
Uzemeltetes egyenáramról (8.ábra, 5.oldal)
A valtakozó áramú adaptert távolítsa el a hútokészülék hatoldalan lévo adaptermartóból.
Az egyenáramú csatlakozókabel dugaszát illessze be a hútokészülék hatoldán levő aljatba.
Az egyenáramú csatlakozókábelt csatlakoztassa az egyenáramú halózathoz.
6.4 A hütőkészülék használata

FIGYELEM!
ÉelemiszertCsakeredeti csomagolásukbanvagy megfelelo tárolóedenyekben szabad tárolni.
A POWER gomb 3 masodpercig torten no nyomva tartasaval kapcsolja be a hutokszuleket.
A kijelzó (4. ábra 3, 3. oldal) bekapcsol és mutatja az aktuális hütési hómr sékletet.
A hútǒkěszülék kikapcsoláshoz ismét 3 masodpercig tartsa lenyomva a POWER gombot.
A kijelz'kikapcsol.
A LIGHT gomb 3 masodpercig torten no nyomva tartasaval kapcsolhatja ki a belso vilagitast.
A hómér séklet beállitása

MEGJEGYZÉS
A hútesi teljesitményt az alábbiak befolyásolhatják:
-a környezeti hómér séklet,
- a hüteni kivist palackok mennyisége,
-az ajtonyitások gyakorisága.
A kivist hutsi homersekletet 1 ^ C -os lépesekben tortenoccsokkentesehez nyomja meg a TEMP-gombot.
A kivist hutsi homersekletet 1^ -os lépesekben torten no noveleséhez nyomja meg a TEMP + gombat.
A beallitott homsereklet ketszer felvillan a kijelzón. Ezt kovetoen megjelenik a hutokeszülk aktualis belso homsereklete.
Italospalackok berakodása (9.ábra, 6.oldal)
Az italospalackokat fektete helyezze be a belso racsra.
Egy belso racsra maximum két italospalackot helyezzen.
Gondoskodjon róla, hogy az italospalack 35 cm-nél ne legyen hosszabb.
7 Hibaelhárítás
Hiba Hiba lehetséges oka Megoldási javaslat
| A hütokészülk nem mücködk. | A halózati csatlakozódupó nincs bedugva. | Illessze be a csatlakozódupó egy váltakozó áramú aljzatba. |
| Az egyenáramú csatlakozókábel nincs bedugva. | Az egyenáramú csatlakozókábelt csatlakoztassa az egyenáramú halózathoz. | |
| A csatlakozókábel, vagy a dugasz sértl. | Szakemberrel cseréltesse ki a sérrtl csatlakozókábelt, vagy a dugaszrt. | |
| A hütokészülk nem hüt kielégítōen. | A hütokészülk nincs vizszintes helyzetben. | A hütokészülkéket vizszintesen állitsa fel. |
| A környezeti hǒmér séklet tuli magas. | Gondoskodjon alacsonyabb környezeti hǒmér sékletröl. | |
| Az ajtó nincs megfelelothenbezáva. | Zárja be az ajtót. | |
| Biztosítsa, hogy az ajtóne blokkolódjon. | ||
| Túl gyakran nyitották ki az ajtót. Csaik akkor nyissa ki az ajtót, haszükséges. | ||
| Egynél tobb energiaforrás van használatban. | Csak egy energiaforrást használjon. | |
| A hütokészülk mögätt és mellett lévő szabad távolság tuli kicsi. | Tartsa be az oldalfaktól és hátsó faltó melt minimális távolságot. | |
| A hǒmér séklet nincs megfelelothenbeállitva. | Állitsa be a hǒmér sékletet. | |
| A szellőzonyilások el vannak szennyeződve. | Egy puha Kendővel tiszít仪表 meg a szellőzonyilásokat. | |
| Kondenzviz talalható a hütokészülkeken kívül. | A kondenzvíztartály megfelt. Ürítse ki a kondenzvíztartályt. | |
| Az ajtó nem zár megfelelothen. Biztosítsa, hogy az ajtó ne blokkolódjon. | ||
8 Tisztítás és ápólás

FIGYELEM!
Ne használjon a tisztításhoz éles tisztítóeszközöket vagy kény tárgyakat, mert azok a hútkészüléket megserthetak.
A hʊtǒkészüléket rendszeresen és szennyeződés esétén haladéktalanul tisz títsa meg egy nedves Kendővel. Ehhez kapcsolja ki a hʊtǒkészüléket.

MEGJEGYZÉS
A belso racsot a konnyebb tiszitias erdekében ki is veheti.
Ügyeljen arra, hogy ne csöppenjen viz a tömítéskbe. Ez az elektronikát károsíthatja.
A hʊtəkɜsūléket tɪsztɪtās utan egy kendəvel torolje szárazra.
Rendszeresen uritse ki a hutokszulék aljan levó kondenzvíztartályt. Ehhez nyitott ajto mellett huzza ki teljesen a kondenzvíztartályt a hutokszulékból (5. abra, 3. oldal).
9 S z a v a t o s s a
A termékre a tórvény szerinti szavatossági időszak érvényes. A termék meghibásodása esétén forduljon a gyártói lerakathoz (a címeket lásd jelen utmutató hátoldalán), illetve az illetékes szakkeres-kedőhöz.
A javíshoz, illetve a szavatossági adminisztráciohz a következő Dokumentumokat kell mellekelnie:
- a számla vásárlási datummal rendelkező másolatát,
- a reklamácio okát vagy a hibát tartalmazó leirast.
10 Ártalmatlanítás
Acsomagolóanyagot lehetőleg a megfeleloújrahasznositho hulladék kózé tegye.

Ha a terméket veglegesen kivonja a forgalomból, kérjuk, tajékoźódjon a legkózelebbi hulladékártalmatlanító kozpontnál vagy a szakkereskedőjénél az idevonatkoź ártalmat-lanítás elöirásokkal kapcsolatosan.
11 Muszaki adatok
| DW6 | |
| Cikkszám: 9105330356 | |
| Névleges feszültseg: 12 V= | 220 bis 240 V~ (hálozati adapterreel) |
| Teljesítményfeluvelt: | 36 W (12 V=), 43 W (230 V~), 13 W (230 V~) ECO-módban |
| Hütési hörmséklet-tartomány: | +5 °C- +20 °C, a környezeti hörmsékletnél legfeljebb 16 °C-kal alacsonyabb hörmsékletig |
| Kategória: Kamra | |
| Energiahatékonysági osztály: A | |
| Energiafogyasztás: 114 kWh/év | |
| Védettség: III | |
| Bruttó 电视剧: 201 | |
| Netto 电视剧: 181 | |
| Maximális palackhossz: | 35 cm |
| Klímaosztály: | N |
| Zajkibocsátás: | 44 dB(A) |
| Külső méretek (h x sz x m): | 515 x 266 x 415 mm |
| Súly: | kb. 7,6 kg |
| Vizsgálat / tanúsítvány: | CE TÜV HADEN KATUR SUTY |
AUSTRALIA
Mail: budapest@dometic.hu