Evolve Precision 2400156 - Croque monsieur csipesz GEORGE FOREMAN - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Evolve Precision 2400156 GEORGE FOREMAN

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Evolve Precision 2400156 GEORGE FOREMAN

A hasznalati utasitast olvassa el es orizme meg; es adja tovabb a keszulekkel egyutt, ha azt tovabbadja. Hasznalat elott teljes egeszeben tavolitsa el acsomagolast.

FONTOS OVINTÉZKEDÉSEK

Kövesse az alábbi alapvetőBiztanságóvintézkedéseket:

Ezt a keszüléket 0-8 éves gyermekek nem hasznalhatjak. A keszüléket csak 8 éves kort betöl'tt gyermekek hasznalhatjak folyamatos felügyelet mellett. A keszüléketCsokkent fizikai,érzekservi vagy mentális képességekkel, illetev tapasztalattal vagy tudással nem rendelkező emberek csak akkor hasznalhatjak, haBiztositott a felügyelet szamukra vagy, ha megkapják a szükséges utasításokat a keszülék biztonságos hasznalatára vonatkozoan és megertik annak veszelyeit. Tartsa a keszüléket és avezéték elzárstan 8 év alatt gyermektól. A tiszitásá és a karbantartásí folyamatokat ne vegezze gyermek.

Ne csatlakoztassa a keszüléket idózító kapcsolóhoz vagy távvezérésu rendszerhez.

A keszülék felületei felforrosodnak.

Ha a kabel megrongalódott, ki kell cserelletni a gyartóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonloan szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszélyeket.

Ne hasznalja a keszuleket furdokad, zuhanyzo, medence vagy egyeb vizet tartalmazo edeny mellett.
Az elemiszert net tekerje muanyag foliaba, polietilen tasakba, vagy femfoliaba. Ez kart tehet a grillezoben es tuzveszelyt is okozhat.
A keszüléket kizárolag éelmiszer sute sére hasznalja.
Ne mukodtese a keszuleket, ha az megrongalódt vagy hibasan mukodik.
Viseljen sutoksztyut vagy hasonloVEDoeszkozt.

CSAK HAZTARTASI HASZNÁLATRA

RAJZOK

1. Kezelőpanel
2. Erzekelcsatlakozaja
3. Kioldó gomb
4. Erzekeló tárolója

5. Csepegtetó tálica

6. Erzekelö

7. Ki/be kapcsoló gomb és feny
8. Homerseklet gomb es feny
9. Idzitogombésfeny

10. Kijelzö

11. Beaftó gombok

12. Pirito/Steak gomb és fény
13. Erzekelö beallitogombja es fenye
14. Mély tál

AZ ELSO HASZNÁLAT ELÖTT

A grillez lapjait nedes kendovel trolje le.

Elso hasznalatkor egy kicsit fustolhet a grill. Ez normalis es hamar el fog mulni.

A GRILL MEGDONTÉSE/KIEGYENESITÉSE

Megdontheti a grill, hogy a csepegtetó talcára folyjon a zsir és a szaft, ha olyan eteleket sut, mint hamburger, hus, stb. Vagy hasznalhatja a grill szintjét pédául a panini, szendvicsek suteshez.

A grill megdontéséhez nyissa fel a grill alatt talalható lábat (A ábra). Hajtsa be a talpat ujra laposra, hogy kiegyenlítse a grillt.

GRILL LAPOK

A grill lapokat suk zsradekot tartalmazó husok sutesehez leht hasznalni, mint pl. hus, kolbaszok stb. Hasznalja a grillsutot ilyenkor a felemelt pozioban. Mély tál - a mély tál nem zsiros ételek sute sévalo, mint pl. pizza, sutes, tésztak, pita kenyér, calzone, és tészták (mint pl. a Yorkshire pudding, tipikus brit etel). Hasznaljá a grillt ilyenkor vizszintes pozioban. A felso csepegtetogrill tál mindig fel kei legyen teve amikor hasznalja a mély talat.

A lemezek eltavolitasa

1. Nyissa ka a grillsutot
2. Nyomja meg a lemezkioldo gombot, es emelje le a lemezzt a grillrOI (C. ABRA).

A lemezek eltavolitasa

1. EgyszerreCsak egy lapot helyezzen be.
2. Igazitsa a lapon levó fuleket a keszülék pántos oldalan levó nyilásokba.
3. Nyomja a lemez masik szelét a fogó rész oldára, mig az a helyère kattan.
4. Azokon a helyeken, ahol az also es felslo lapok erintkeznek, a tapadasmentes feluuten kopas nyoma alakulhat ki. Ez csupan esztetakai jellegü problema, mely nem befolyasolja a grillezö normal mukodését.

A GRILL HASZNÁLATA

Az On grillsutöje öt Üzemmoddal rendelkezik:

• Alap grillezési funkció
  Pirito fungcio
  Hömerseklet-erzekelö funkció
• Egyszerü steak funkció
  Idozitofunkcio

A HÖMÉRSEKLETI EGYSEGEK MEGVÁLTOZTATÁSA

Kivalszhatja, hagy a homersekleti egysegek ^ C -ban (alapertelmezett) vagy O -ben jelenjenek meg. Az egysegek modositasahoz hataroztann nyomja le a es a gombot, es tartsa oket harom masodpercig lenyomva. A grillsutopipolo hangjelzest ad, es a kijelzon megjeleno jelzes megmutatja, hogy a kijelzo ^ C -ban vagy O -ben mutatja-e a hofokot.

ALAP GRILLEZÉS

Hasznalja az alap grillfunkciot egyszera grillezeshez, paninihez, szendvicsekhez stb.

Helyezze a keszuleket egy stabil, sik, hoallfo feuIetre. Ne hasznalja a kszuleket gyulekony anyagok (pl. fuggonyok) kozeluben vagy alatt.
Csusztaa a csepegtetó talcat a grill elejen, alal talalhato két sin koze (B abra). Csusztaa be a talcát utkozesig. A csepegtetó talca ossagyujt minden zsirt vagy szaftot, amely sutes kozben lecepeg a lapokrol.
Valaszthat, hogy emelni vagy megdonteni szeretne-e a grillsutot- Iasd a GRILLSUTO DONTESE/EMELSE reszt.
1. Csatlakoztassa a grillsutot. A grillsut sipolohangot ad, es a voros jelzofeny lassan villogni fog.
2. Nyomja meg a gombot. Ha 2 percent belul nim nyomja meg a gombot, grillsutje alvo uzemmodba lep, es a voros jelzofeny villogni kezd. Nyomja meg ujra a gombot a grill felebresztesehez.
3. A hörmséklet (g) gomb feletti fény bekapcsol, és a kijelzón a 175 (alapertelmezzett) jelenik meg. Az alapertelmezzett homérskleti egységek °C-ban vannak, de tetszs szerint °F-ra valtoztathok – lásd a Hörmsékleti EGYSEGEK MEGVALTOZTATÁSÀ részt.
4. Alitsa be a kivant homersekletet a es a gombokkal. A tartomany 150^ es 220^ koztiti 5^ -onkent (302oF es 428oF koztiti, 9^ -onkent).
5. Amig grillsutoe felmegszik, a homersekletgomb feletti feny vorosen vilagit, es a kijelzon megjeleno adatok vilogni fognak. Amkor a grillsutoe eleri a kivalasztott homersekletet, a feny zoldre valt, a kijelzovillogasa leall, es grillsutoe harmat sipol. Sutes kozben ezt a sorrendet ismeteluk meg, mikzben grillsutoe fenntartja homersekletet. Ez normalis.
6. Ha elerte a kivalasztott homersekletet, helyeze az elelmiszert a grillre, es csukja le a fedelet.
7. Amikor befejezte a sutest, nyomja meg a gombot, majd huzza ki a konnektorbol a grillsutot.
- Allitsa be a kivant homériskletet a és a gombokkal.
Ellenorizze, hogy megsult-e. Ha ketsgei tamadnak, susse tovabb egy kicsit.
Viseljen sutokesztuty vagy hasonlo vedoeszkozt.
A megsult elelmisert fa-, vagy muzanyag eszkozk hasznalatalve vegye ki.
Acsuklopant tobb reszbol all, igy a szabalytalan alaku vagy vavgtelemiszerek is konnyen grillezhetok a keszulekkel.
A grillezó lapokat nagyjábol párhuzamosan helyezze el, igy elkerülheto az egyenetlen átsüles.
Szukseg eseten hasznaljon sutokesztyut es uritse ki a csepegtetot talcat egy hoallo edenybe. Torolje el konyhai papirtolovl, majd tegy vissza.

EGYSZERU STEAK FUNKCIó

Az egyszeru steak fungkci a grillsut o pirito fungkcijat a homerseklet-erkelov otvozi, hogy egyszeruen kszithessen vele izletes, ledus steaket. Egyszerre kety vagy tobb hasonlo meretu steaket is suthet. Helyezbe ble az egykbe az erkelot.

1. Csatlakoztassa a homerseklet-erzekelot grillsutojheez (D.ABRA).
2. Nyomja meg a (1) gombat.

3. Nyomja meg az erzekelö ( —— ) gombot, majd azonnal nyomja meg a pirito ( §§) gombot egyszer, ketszer vagy haromszor, attol fuggoen, hogy milyenre szeretne sutni a steaket:

4. Egyszer a nyershez (a kijelzon megjelenik a ...
   Ketszerakozepesenatsulthez (akijelzon megjelenik a
   Háromszor a jólszthez (a kijelzon a lathato)

5. Hagyja, hagy a grillsutofelmelegedjen. Amig a grillsutoffelmelegszik, helyeze a homerseklet-erzekelot a steak legvastagabb reszbe. Amikor elkaszult, a pirito gomb feletti feny zoldre valt, es grillsutojhe harmat sipol.

6. Nyissa ki grillsutojet, es ovatosan helyezze a steaket az also lemezre.
7. Zárja be a grillsütôt.
8. Amikor a steak megsult, grillsutje otszor sipol. Nyissa ki a grillsutot, es azonnal tavalitsa el a steaket, kulonben tovabb sul, es tul is sulhet.
9. Az idō törleséhez nyomja meg a gombat.

Egymás után négyszer ismetelheti meg agegyseru steak funkciot, de ha ennél tobbször的概率 használni, a kijelzón megjelenik az „ERR" ("Hiba"). Nyomja meg a n gombot, és hagyja a grillsutot 10 percig hulni, mielott ismet hasznána ez't a funkciot.

Tippek a tókeletes steakhez

• Ideális esetben a steaknek 12–15 mm vastagnak kell lennie (a filé ennél vastagabb is lehet).
  Sutes elott mindig varja meg, amig a steak eleri a szobahomerskletet. Ne probalja meg kozvetlenul a hutobol kiveve megsutni.
  Itassa fel a vizet a steakrol konyhai papirtorlovel, mielott ratenne a grillre.
  Kozvetlenul a sutes elott fuszerezze. Banjon csinjan a soval, vagy egyaltan ne hasznalja (sutes utan is sozhatja meg). A sutes elotti sozas felvizesitheti a steak feluletet, sutes kozben pedig ez a viz felforr. Igy a steak inkabpbarolt, mint piritt, es barna helyett inkabbb szurke lesz.
  A steak pihentetese sutes utan elengchedetlen a legjobb eredmny erdekuben. Talalas elott hagyj legalabb 3 percig pihenni. A helyes pihentetes lehetovetesi, hogy a husban levoszaft ujbol felszivodjon, amitol a steak izletes es zamatos lesz.

PIRITO FUNKCIO

A pirito funkcio 90 masodperc alatt 260^ -ra emeli a homersekletet. A pirito funkcio a legjobban az erezzt voros husokkal mukodik, mint a marhhus, a barany, a szarvasmarha, a bivaly (a hus erezete menten szeletekre vagva). A hus vastagsaga 5 es 25 mm kozott legyen.

1. Nyomja meg a gombot.
2. Nyomja meg a piritas (gombot. A piritas gomb feletti feny vorosre kapcsol, es a kijelzona 260 jelenik meg.
3. Amikor a grillsutó elerte a piritási homérsekletet, a feny zoldre valt, a kijelzo villogasa leall, es grillsutó heharm sipol.

4. Viseljen sutokesztyut, es nyissa ka grillsutot. Helyezze az alelmiszert az also grill-lapra, majd zarja le a grillsutot.

5. Várja meg, amíg a grillsütó uyra sipol (90 masodperc után), majd nyissa ki a grillsütót, és vegye ki az elelmiszert.

6. Egymás után négyszer ismetelheti meg a pirito funkciót, de ha ennel tobbször的概率jha használni, a kijelzón megjelenik az „EAR“ („Hiba“). Nyomja meg a „(1)“ gombat, és hagyja a grillsutot 10 percig húlni, mielott istmét használná a pirito funkciót.
7. A pirito funkcio végén a grill viszatér az elozoleg beallitott homerséklethez. A lehulés azonban idot vesz igenybe.
8. A pirito funkció barmikor torten o trolsehez nyomja meg a gombot.

Az elelmiszer kulso feluete melybarna szinure pirul, a belsejenek visont nyersnek vagy kozepesen nyersnek kell lennie (az elelmiszer vastagsagatol fuggoen).

Most vlaszthat, hagy azonnai kiveszi az elelmiszert (nyers vagy kocepesen nyers steakhe), vagy egy kcsit hosszabb ideig hagyjsulni az alapertelmezzt homersklen, ha jobban meg szerne sutni a hust.

HÖMÉRSEKLET-ERZÉKELÖ FUNKCIÖ

Sokan ranézésre, erintésel, vagy a sutiési ido hosszábal allapitjak meg, hogy megsult-e a hús. A homérseklet-érékelo hasznalata szamos elonnyel jar a fent felsorolt a modszerekhek képest:

Állando, megismételheto eredmények biztosítása
A tulsutés megakadályozása
Nem megfeleloen megsult eelmiszerekböl ered betegségek megelazese
- Feleslegesse valik a talalgatas

Hasznalat kozben a homerseklet-erzekel eles vegt helyezzuk az elelmiszerbe, a masik vge pedig a grillsutohoz van csatlakoztatva. Az erzekel o folyamatosan kuli da zelelmisber belso homersekletet grillsutojenek, ahol az osszehasonlitasra kerul a korabban On altal beallitott celhomsereklettel. Ha a grillsut eleri a homersekletet, riasztast ad, es kikapcsol.

1. Csatlakoztassa a homerseklet-erzekelot grillsutjoehez (D.ABRA).
2. Nyomja meg a (gombot.
3. Allitsa be a kivant sutei homersekletet a es a gombbal, es varjon, amig a grillsutfelmelegszik.
4. Nyomja meg az érzekelö ( — ) gombat. Az érzekeló gomb feletti fény vörösre kapcsol, és a kijelzön a 75 jelenik meg (alapértelmezett).
5. Allitsa be az erzekelohomersekletet a es a gombokkal. A tartomany 48^ es 81^ kozotti, 3^ -onkent (113F es 177F kozotti 5 / 6^ -onkent).
6. Helyezze a hómér séklet-ézekelot az éelmiszerbe, és ovatosan tegy ra az éelmiszert az elomelegitett grille. Győzödjön meg rola, hogy az érkekő nem befolyasolja a feléd zárásat, és hagy a kábel nincs becsipodve, amikor a feléd lezárul.
7. Sütés kozben a kijelzö hol a beallitott celhorméskletet, hol az érzekeló aktuálan leolvasott értékét mutatja. Ha az elelmiszer belso homéskletemegeyzik a celhormésklettel, akkor az érzekeló gomb feletti feny zold szinü lesz, és grillsutöje ötször sipol. Ha a grillsutö eleri a kivist homéskletet, melegitōi sikapsolnak, de mivel a maradék hó miatt a sutés folytatódik, a lehető leghamarabb le kell venni róla az elelmiszert.
8. Azidortollesheznyomjamegagombot.
   Ha elfelettete csatlakoztatni az erzekelot, a kijelzön a NO PRB" (NINCS erzekel") felirat jelenik meg, es a grillsutopipolni kezd.
   Hasznalat kozben az erzekelfo FELFORROSODIK.
   Az erzekelot mindig a hus legvastagabb reszebe es minded oyan csontol vagy zsirtol tavol helyezze, ami hamis adatot adhat (E. ABRA).
   A legpontosabb homersekleti leolvasas erdekuben gyozodjon meg arrol, hogy az erzekelot a hus felso es also feluleei koztt a leginkabb kópen fekvro reszen helyeze el.
   Hasznalat elott es utan tiszitsa meg az erzekelot meleg szappanos vizzel, oblitse le es szaritsa meg.
   Tárolja az érzekelotúgy, hogy a kabelt a két széle koze csavarja, majd a grill oldalan levó melyedésbe helyezi (F. ABRA).

IDOZITO FUNKCIó

Az idozitó hasznalata optionalis. Nem kapcsolja ki grillsutojét,Csak ötször sipol, hovy jelezze, lejárt az ido. Hasznalja az idozitot az alapvetó grillezó Funktional. Az idozitobeallitasa:

1. Kapcsolja be grillsutjét, és allitsa be a kivant hórméskletet. Hagyja, hogy addig melegedjen, amig a hórmésklet gomb folotti fény zöldre nem valt.
2. Miutan az idozit o gombjat megnyomja, a gomb folotti feny vilagitani kez, es a kijelzo villog: 5:00 (alapertelmezett). Hasznalja a es a gombokat a kivant ido beallitasahoz. Az ido 30 masodperctol 19 perc 30 masodpercig terjed intervumra allithato be 30 masodperces lepsekben. Ha 5 masodpercen belul nem nyomja meg egyik gombot sem, a grillsutovissaterr a homersekleti uzemmodba.
3. A kijelzo abbahagyja a villogast, es az idzito elkezd visszasamolni 5 masodpercet azutan, hogy On utoljara megnyomta a vagy a gombot.
4. Ha az idomero eleri a nulla erteket, a grillsutoo tszor sipol, es a kijelzo a 0:00- an fog villogni. Ne felejtse el, hogy grillsutoe meg mindig aktiv, es le kell vennie az elemiszt, hogy elkerulje a tulsutest.
5. Az idozitofunkcio barmikor torteno trolsehez tarda lenyomva az idozito gombot harom masodpercig.Grillsutoe vissatr az alapvetoglirezesifunkciohoz.

HALADOSUTES

A hórmésklet-érzekelö funkcióval三点an szabályozhatja a steak sütésénk modjat (bár a nyers, köpezes éjól atsult steakkhez a már leirt egyszerú steak funkciók hasznalatalat javasoljuk). A köpezesen nyers vagy köpezesen atsult steak elkésizétéshez tegye a kovetkezőket:

1. Keszítse elő a steaket, és helyeze be az érészelőt. Csatlakoztassa az érészelőt a grillsütőhz.
2. Nyomja meg a gombat.
3. Allitsa be a homériskletet 220^ -ra a es a gombokkal.
4. Nyomja meg az érzekelö ( — ) gombat. Az érzekelö gomb feletti fény vorosre kapcsol, és a kijelzón a 75 jelenik meg (alapértelmezett).
5. A es gombbal allitsa be az erzekel kivist homersekletet (lasd a SUTESI IDO ES ELELMISBERZTONSAGI tablazatot).
6. Nyomja meg a piritas gombot. A piritas gomb feletti feny vorosre kapcsol, es a kijelzón a 260 jelenik meg.
7. Azonnal nyissa ki a grillsutot, es vegye le a steaket.

SUTÉSI IDOK ES ÉLELMISZERBIZTONSAG

Ezek az idōtartamok csupán tajékoztató jalguek. Friss, vagy teljesen felengedett éelmiszerre vonatkoznak.

Éelmiszer	Idö (perc)	Az érzékelő hörmés.	Grill hörmés.	Megjegyzék
HÜS
Steak: nyers	-51°C	220°C		Az egyszerü steak funkció használatát javasoljuk
Steak: kõzepesen nyers	-57°C	220°C
Steak: kõzepes	-63°C	220°C		Az egyszerü steak funkció használatát javasoljuk
Steak: kõzepesen átsült	-69°C	220°C
Steak: jós átsült	-72°C	220°C		Az egyszerü steak funkció használatát javasoljuk
Sertésszelet/-steak	-75°C	220°C
Bárány lábszár: kõzepes	-69°C	220°C
Bárány lábszár: jós átsült	-78°C	220°C
Bárányszelet: kõzepes	-63°C	220°C
Bárányszelet: jós átsült	-78°C	220°C
Kacsamell: kõzepes	-66°C	220°C
Kacsamell: jós átsült	-72°C	220°C
Csirkemell	-75°C	220°C
Kolbász	-75°C	220°C		Helyezze be az érzékelőt hosszirányban a kolbász kõzepén
Hamburger	-75°C	220°C
Szalonna	3-5 - 220°C
HAL
Lazac	3-5 - 200°C
Garnélarák	1-2 - 200°C
Lapos hal	2-6 - 200°C			Sima lepényhal, nyelvhal stb.
Kerek hal	3-8 - 200°C			Foltos tõkehal, tõkehal stb.
Tonhal / kardhal	5-10 - 200°C
ZÖLDSEG
Paprika	4-6 - 220°C
Padlizsán	6-8 - 220°C			Szeletelt
Spárga	3-4 - 220°C
Sárgarépa	5-7 - 220°C			Szeletelt
Cukkini	1-3 - 220°C			Szeletelt
Paradicsom	2-3 - 220°C			Félbevágott
Hagyma	5-6 - 220°C			Ékekre vágott
Gomba	3-6 - 220°C			Egész, laps gomba
Kukorica csövön	4-6 - 220°C
EGYEB
Haloumi	2-4 - 200°C

Ha fagyasztott elelmiszert sut, az elelmiszer vastagsagatol es surusegetol fuggoen, tengeri etel eseten 2-3 percet, hus es szarnyas eseten 3-6 percet adjon hozza az ertekekhez.
A halat addig suisse, mig opalos szinve nem valik.
Ha nem hasznalja a homerseklet-erzekelot, a baromfit, a serteshust, a hamburger stb. addig suisse, amig a szaftja el nem tunik.
Ha elorecsomagolt elelmiszert, kovesse a csomagolason, vagy a cimkén levo utmutatasokat.

APOLAS ES KARBANTARTAS

1. Húzza ki a készüléket, és hagyja lehülni a tiszítás és tarolás elött.
2. Az osszes feluletet trolje te tiszta nedves kendovel.
3. A makacs szennyezodeseket egy kevés fözolajjal megnedvesitet papir törlokendövel távolitsa el.
4. Meleg szappanos vizzel, vagy a mosogatogép felso polcá helyezve mosogassa el a csepegtetó talcát.
5. Súrolószert, fémszlas szivacso, vagy surolókefét tilos használni.
   Azokon a helyeken, ahol az also es felso tanyerok erintkeznek, a tapadasmentes feluleten kopas nyoma alakulhat ki. Ez csupan esztetakai jellegu problema, mely nem befolyapolj a grillez o normal mukodeset.

RECEPTEK

CHILIS-LIME-OS PILLANGÓCSIRKE, 4 adag

• 4 db. pillángó formájura vágott csirkemell
• 1 lime leve es héja
  1 teaskanorolt komeny

• 3 evokanal chilipor
  4 gerezd fokhagyma, finomra apritva
  2 evokanal olivaolaj
  1 teaskanal orolt koriander

• Keverjuk össze az összes hozzávalót (kivéve a csirkét), hogy pácot kapjunk. Öntsük a pácot a csirkére, ügyelve arra, hogy lefedje. Fedjuk le muanyag foliával, és hagyjuk allni a hütöben legalabbb 2 orat.

• Melegitsuk elo a grillsutot 220^ -ra, es allituk az erzekelot 75^ -ra. Helyeztuk az erzekelot a legnagyobb csirkedarab kozeppontjaba, es sussuk, amig az erzekel o riasztani nen kezd.

MEZES-MUSTAROS SERTESKARAJ-SZELET,4adag

• 4 sertéskaraj-szelet

• 80 g méz

2 evokanal olivaolaj

2 evokanal teljes kirolsesu mustar

• 50g sötétbarna cukor

So es bors izles szerint

1. Keverjuk össze a mustart, a mezet, a cukrot, az olivaolajat, a sot és a borsot. Öntsuk rá a sertéskaraj-szeletekre, fedjuk le mūanyag fóliával, és hagyjuk allni a hütöben legalabbb 2 orat.
2. Melegitsuk elo a grillsutot 220^ -ra, es allitsuk az erzekelot 75^ -ra. Helyeztuk az erzekelot a legnagyobb sertesszelet kozeppontjaba, es sussuk, amig az erzekelor riasztani nem kezd.

GRILLEZETT LAZAC CITROMOS-BAZSALIKOMOS VAJJAL, 4 adag

• 100 g vaj, olvasztva

1 zoldhagyma, finomra apritva

1 teaskanal pirospaprika
1 evokanal friss bazsalikom, finomra apritva
- 1 teaskanal daralt fekete bors
1 evokanal friss citromle

1. A lazac mindét oldalát dorzsöljuk be pirosaprikával és borssal, majd hagyjuk allni 5-10 percig.
2. Melegitsuk elo a grillsutot 220°C-ra es sussuk a lazacszeleket kb. 5 percig, amig a hal el nem kezd szetvalni, es at nem fo.
3. A citromos-bazsalikomos vajhoz keverjuk össze a vajat, a bazsalikomot, a citromlevet és hagemát.
4. A lazacszeleteket párolt zöldseggel tälajuk és tegyünk rajuk egy-egy nagy kanal citromos bazsalikomos vajat.

TÁPLÁLÖ ZÖLDSEGBURGER, 6 adag

A talalashoz: teljes kirolésu hamburgerbuci, grillezzett haloumi, grillezzett cukkini, salatavel

400 g zöld lencse, megfözve, leszürve és enyhén attörve

12 fehér hagyma, finomra kockázva

2 teaskanal chili-ehely

100 g csicseriborsó, megfözve, leszürve és enyhén áttöve

4 gerezd fokhagyma, finomra kockazva

1 teaskanal fustolt pirospaprika

1 sárgarépa, finomra reszelve

2 evokanal kakukkfuleveli

• 1½ teaskanal orolt szerecsendio

100 g zeller, finomra reszelve

• 2 szal kakukkfu

• 2 teaskanal Cajun-fuszer

• Keverjuk össze az összes hozzávalót. Osszuk szét a keveréket hatfelé, és formázzunk hamburgerereket. Fedjuk le muanyag foliával, és tegyük a hütöbe 20 percre.

• Melegitsuk elo a grillsutot 220^ -ra, es sussuk 6-8 percig a hamburgererek, attol fuggoen, hogy milyen vastagok.
• A talalashoz vaguk félbe es enyhén grillezzuk meg a bucikat. Adjuk hozza a salatat, majd a hamburger, a grillezett haloumit es a cukkinit.

GYORS ES EGYSZERU GRILLEZETT BANAN, 2 adag

2 evokanal aranyszin, finomra orolt cukor

-12 teaskanfal fahej

• 2 banan, meghámozva
  2 evokanal dio, finomra apritva

• Keverjuk össze a diot, a cukrot és fahéjat. Vágjuk félbe a banant hosszában, majd szeltében.

• Melegitsuk elo a grillsutot 220^ -ra, majd helyezk u a banant a grillsutore, a lapos oldalaval felfel. Tegyunk egy-egy kanalyit a dio keverekbol\ men darab tetejere. Grillezzuk kb. 3-4 percig, amig a bananok meg nem melegszenek, a fahej es a dio pedig enyhen ueges lesz.

RECEPTEK A MÉLY LEMEZZEL

Szerelje fel a felso bordazott lemezt es a mely lemezt, es emelje fel a grillt.

FLAPJACK-ZABSZELET,8-10adag

• 375 g zabpehely

190 g vilagosbarna cukor

• 120 g mazsola

190g vaj

90 g aranyszirup

100 g karamella darabokban

1. Olvasszuk fel a vajat, a cukrot es a szirupot egy serpenyöben, és jó keverjük össze. Keverjük hozza a zabpelyhet, a mazsolat és a karamelladarabokat.
2. Beleljuk ki a mély lemezt zsirpapirr, majd kanalazzuk bele egyenletesen a keveréket.
3. Alitsuk a grillsutot 160°C-ra, es sussuk kb. 15-20 percig. Ha megsult, kapcsoljuk ki a grillsutot, es hagyuk a flapjacket lehulni a mely lemezen.

CSIRKE FEHERBOROS-TEJSZINES MARTASSAL, 2 adag

• 2 csirkemell, bör és csont nélkül, kb. 1 cm-es darabokra vágva

• 1 kis hagyma, finomra apritva

100 ml tejszin

2 gerezdfokhagyma, finomra apritva

• 30 ml fehérbor

3 gomba, felszeletelve

So es bors izles szerint

1. Melegitsuk elo a grillsutot 220°C-ra.
2. Adjuk hozza az olajat, es hagyjuk nehany percig melegedni. Adjuk hozza a csirkét, a fokhagymat és a hagymat, zárjuk le a fedelet és sussuk 3-5 percig, alkalmanként kevergetve.
3. Adjuk hozza a gombat, a tejsint, a bort es a fuszereket, zarjuk le a fedelet, es sussuk 10-15 percig, amig a cserke alaposan meg nem sul, alkalmankent megkeverve.

NAGY OMLETT, 6-8 adag

• 8 közepes, szabadtartásból származó tojás

Töltelek:

• 4 zöldhagyma, finomra szeletelve

250g lagy kremsajt

• 200 g reshelt Cheddar sajt

• 1/2 csokor friss snidling, finomra szeletelve

Soesborsizlesszerint

• 2 vegyes paprika, kockára vágva

• Keverjuk össze a tojast, a kremsjatot es a fuszereket. Adjuk hozza a tobbi hozzávaló, és jol keverjuk össze.

• Melegitsuk elo a grillsutot 75^ ra.Ovatosan adjuk hozza a tojasos kevereket, csukjuk le a fedelet, es sussuk 12-17 percig, amig at nem sul.
• Tipp: a töltelek hozzávalói izlés szerint valtoztathátok.

UJRAHASZNOSITAS

Az alabbi jelöleşk valamelyikével ellatott keszülekekben, valamint ujratohtető és nem ujratohtető akumulatorokban jelen levő veszelyes anyagok jelentette környezeti és egészégi kockázaton elkerülse erdekében ezeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisiteni. Az elektromos és elektronikus termékek, és, ha vannak, az ujratohtető és nem ujratohtető akumulatorokat mindig a megfelelo hivatalos hulladék-úrahasznösító/begyüjtő bözkontba kell vinni.

ÖNEMLIGUVENLIK KURALLARI