Evolve Precision 2400156 - Svorka na croque monsieur GEORGE FOREMAN - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - Evolve Precision 2400156 GEORGE FOREMAN

NÁVOD NA OBSLUHU Evolve Precision 2400156 GEORGE FOREMAN

1 ½ cajové lžicky mleteho muskátového kvétu

• 100 g celeru hliznatého, najemno nastrouhany

4 polekvokole olivoveho oleje

2 stroužky Česneku, najemno nasekaný

3 zampiony, na platky

100 ml smetany

30 ml bilheo vina

Sulpep podle chuti

1. Gril rozehreje na 220^
2. Nalijte olej a nechte jej chvili rozhehat. Pak pridejte kucreci maso, cesnek, cibuli a nasledne zavrete viko. Pece 3-5 minut, obcas zamichejte.
3. Pridejte zampiony, smetanu, vino a koreni. Zavrete viko a pece 10-15 minut, dokud kucrec masne nebude dobre upecenoe. Obcas zamichejte.

VELKA OMELETA (6-8 porci)

Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane:

Tento pristroj nesmú používat deti od 0 do 8 rokov. Tento pristroj možu používat deti vo veku od 8 rokov a viac ak su pod neustálym dohladom. Tento pristroj možu používat ludia so znizenymi fyzickými, zmyslovými alebo duševnám schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a vedomostí iba ak boli pretdým poučeni alebo pod dozorom co sa tyka používania pristroja bezpečnám spôsobom a Rozumeju rizikám, ktoré su s používaním pristroja spojené. Pristroj a kabel skladujte mimo dosahu detí mladsích aka 8 rokov. Čistenie a udržbu spojenú s používaním nesmú vykonávat deti.

Nepripajajte pristroj pomocou casaova alebo systemu dialkoveho ovladania.

Povrchy spotrebica budu horuce.
Ak je privodny kabel poskodeny, musi byt vymeneny vyrobcom, jeho servisnym technikom alebo inym kvalifikovanym odborníkom, aby nedoslo k riziku.
Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vane, sprchy, umývadla alebo inych nádob s vodou.
- Nebalte potravy do plastikovej folie, polyetylenovych sáčkov alebo alobalu. Poškodite grill a možte spôsobit riziko požiaru.
Nepoužívajte pristroj na ziadny iny učel okrem pripravy Jedla.
Nepouzivajte tento spotrebic, ak je poskodeny alebo vznikne porucha.
- Používajte kuchynske chnapky alebo niečo podobné.

LEN NA DOMÁC POUŽITIE

NAKRESY

1. Ovladaci panel
2. Konektor sondy
3. Tlacidlo na uvohenie
4. Miesto na ulozenie sondy

5. Odkvapkávacia táčna

6. Sonda

7. Tlačidlo a svetielko on/off (zapnuté/vypnuté)
8. Tlačidlo a svetielko teploty
9. Tlacidlo a svetielko casovača

10. Displej

11. Tlačidlá na zmenu nastavenia

12. Tlacdido a svetielko funkcie Sear/Steak (prudke opecenie/steak)
13. Tlacdido a svetielko volby sondy
14. Hlboká platna

PRED PRVYMPOUZITIM

Grilovacie platne utrite vlhkou utierkou.

Gril moze pri pvom pouzivan trochu dymit. Je to normalne a rychlo sa to strati.

NAKLÁÑANIE/YYROVNAVANIE GRILU

Gril mozete naklonit, aby tuk a stavy vytiekli do odkvapkavacej tacky, ked pripravujete jedla ako hamburgery, mso, atd. Alebo mozete gril pouzivat v rovnje polohe pri priprave jedal ak o panini, sendvic a pod.

Na naklonenie grilu Rozlozte nozičku pod grilom smerom nahor (OBR. A). Na vyrovanie grilu nozičku znovu zložte.

PLATNE

Grilovacie platne su najlepsie na grilovanie masa, klobas a cohokolvek, co moze pustuktuk. V toto pripeau pouzivajte gril v naklonenej pozicii. Hlboka platna—hlboka platna je idealna na pripravu beztukovych Jedal, pisze, pecenie chleba pitta, plnenej pisze calzone a cesta (napr. Yorkshire pudding - nadychané placky z peceneho cestička podavané s hovadzim masom). V toto pripeau pouzivajte gril v rovnje polohe. Pri pouzivan hlbokej platne musi byt stale zalozena aj vrchna grilovacia platna.

Odoberanie platni

1. Otvorte gril. Vyberajte platne jegnu po druhej.

2. Stlačte tlacidlo na uvoißenie platne a nadvihniTE platnu z grilu (OBR.C).

Zakladanie platini

1. Zakladajte naraz iba jegnu platnu.
2. Uská vlozte do otvorov na strane pristroja s pantmi.
3. Zatlačte druhu stranu platne do strany s rukovátou, aby ste ju uchytili na mieste.
   V miestach, kde dochadza k dotyku medzi spodnou a vchrnou platnou mozu neprilhavc povrchy vykazovaf znamky opotrebenia. Toto je iba kozmeticka chya, a nemvplyv na spravne fungovanie grilu.

POUZIVANIE GRILU

Vás gril má pát pracovných režimov:
Funkcia základné grilovanie
Funkcia prudke opecenie
Funkcia tepelná sonda

Jednoducha funkcia na steaky

Funkcia casova

ZMENA TEPLOTNYCH JEDNOTIEK

Mozete si zvolit zobrazovanie teplotnych Jednotiek v 0^ (povodne nestavenie) alebo ^ . Na zmenu Jednotiek stlachte pvne tlacidla a podrzte ich tri sekundy. Gril zapipa a značka · na displeji sa presunie tak, aby ukazovala, ci displej zobrazuje v 0^ alebo ^ .

ZAKLADNE GRIOVANIE

Funkciu základné grilovanie použite na{jednoduché grilovanie, pripravu panini, sendvicov a pod.

• Spotrebi postavte na stabilny, vodorovny a teplu odolny povrch. Nepouživaje spotrebi v blizkosti alebo pod horfayymi materiaimi (napr. záclonami).

• Odkvapkávaciu tácku zasunte medzi dve kolajnicky pod prednou castou grilu (OBR. B). Tácku zasunte upln dozadu. Odkvapkávacia tácka zachytí vsetok tuk alebo stavy, ktoré odtekaju z platni počas grilovania.

• Rozhodnite sa, ci chcete mat gril rovny alebo nakloneny - pozri NAKLONENIE/YYROVNANIE GRILU.

• Zapojte gril do zasuvky. Gril zapipa a cervené svetielko napajania bude pomaly blikat.

• Stlacte tlacidlo. Ak tlacidlo nestlacite do 2 minut, gril sa prepne do spaceho rezimu a cervené svetielko napajania prestane blikat. Stlacte tlacidlo znovu, aby ste gril aktivovali.
• Svetielko nad tlacidom teploty (s) sa rozsvieti na displeji sa zobrazi 175 (povodne nastavenie). Povodne nastavene teplotné Jednotky su v ^ C, co sa da zmenit' na ^o F podla potreby -pozri ZMENA TELOTNYCH JEDNOTIEK.
• Nastavte pozadovanu teplotu pomocou tlacidiel a▼. Jej rozsah je od 150°C do 220°C v 5° intervaloch (302°F až 428°F v 9° intervaloch).

• Pokym sa gril zahrieva, svetielko nad tlacidlom teploty bude sviet' na cerveno a cislice na displeji budu blikat. Potom, co gril dosiahne zvolenu teplotu, sa svetielko zmeni na zelené, displej prestane blikat' a gril trikrat zapipa. Pochas grilovania sa tento postup bude opakovat podla toho, ako bude gril udriavat tuto teplotu. To je normalne.

• Po dosiahnuti požadovanej teploty položte jedlo na gril a zatvorte veko.

• Po skončeni grilovania stlache tlacdido, potom gril vytiahnite zo zásuvky.

Teplotu mozte kedykolvek upravit pomocou tlaCIDiel a a
- Skontrolujte, cji je jedlo hotové. Ak mate pochybnosti, grilujte ho eše o ācos dlhsie.
Používajte kuchynské chnapky alebo niečo podobné.
- Hotové jeglo vyberajte pomocou dreveného alebo plastového náradia.
Kib je upraveny tak, aby si poradil s hrubymi aj nepravidene tvarovanyi kusmi Jedla.
- Grilovacie platne by mali byt zhruba rovnobezne, aby bolo jedlo prepecené rovnomerne.
V pripe potreby pomocou kuchynskej chnapky vprzdnite odkvapkavaci tacku do tepne odolnej misky. Vytrite tacku kuchynskou uterkou a vratte na miesto.

JEDNODUCHA FUNCKIA NA STEAKY

Jednoducha funkcia na steaky kombinuje funkciu prudke opecenie s teplotnou sondou, ktora poskytuje Jednoduchu metodu na pripravu stavnatych steakov vynikajucej chuti. Mozete pripravova dva alebo viac steakov podobnej veikosti naraz. Sondu vlozte do jakneho z nich.

1. Pripojte teplotnu sondu ku grilu (OBR., D).
2. Stlacte tlacidlo
3. Stlacte tlacidlo sondy ( ——), potom okamzite stlacte tlacidlo prudkeho opecenia (bud'jenekrát, dvakrát alebo trikrát podla toho, akc hctete pripravit svoj steak:

Mnoho ludi posudzuje, ci je maso upecené hmatom alebo podfa vyzoru, alebo podfa dlzyk pecenia. Pouzitie teplotnej sondy ma oproti tymto metodam niekolko vyhod:

Posktyuje vždy rovnaké, opakovate'né vysledky
Predchadza nadmernemu prepeceniu
Predchadza chorobam z nedostatočne tepelne upraveneho Jedla
- Eliminujedohady

Pri použivaná sa ostrý hrot tepelnej sonyd vloží do jegla a druhý koniec sa zapoji do grilu. Sonda neustále posiela intervalovú teplotu jegla do grilu, kde sa tát o porovnáva s cielovou teplotou, ktorú ste preydám nastavili. Po jej dosiahnutí gril spustí zvukové znamenie a vypne sa.

1. Zapojte teplotnu sondu do grilu (OBR.D).
2. Stlacte tlacidlo
3. Nastavte požadované teplo grilovania pomocou tlacidiel a a nechajte gril zohriat.
4. Stlacte tlcidlo sondy ( ——). Svetielko nad tlcidlom sondy sa Rozsvieti na Červeno na displeji sa zobraž 75 (vopred nastavená teplota).
5. Nastavte požadovanú teplotu sonyd pomocou tlacidiel ▲ a▼. Rozsah je od 48°C do 81°C v 3° intervaloch (113°F do 177°F v 5%6° intervaloch).
6. Vlozte teplotn su ndo jedla a opatrne ulozte Jedlo na predhriaty gril. Dbajte o to, aby sonda nemala vplyv na zatvorenie veka, alebo ay kabel nebol po zatvoreni veka pritlaceny.
7. PoÇas grilovania sa bude na displeji striedat' zobrazovanie cielovej teploty, ktoru ste nastavili, s teplotou, ktoru pravo nacitava sonda. Ked'vnutná teplota jedla dosiahne cielovú teplotu, svetielko nad tlacidlom sondy sa rozsvieti na zeleno a gril pátkrat zapipa. Ohrievacie telesá grilu sa po dosiahnuti cielovej teploty vypnu, ale kedže pecenie budePokračovat kvoli zvyškovému teplu, jaklo vyberte co najskör.
8. Na okamžite zrušenie tejto funkcie stlačte tlacidlo
   Ak zabadnete zapojit sondu, na displeji sa zobrazi "NO PRB" (ziadna Sonda) a gril bude pipat.
   Sonda sa poças pouzivania zohreje na yvsoku teplotu.
   Sondu vlozte vzy do njahrubsej casti masa mimo kosti alebo tuku, lebo to moze sposobit chybné snimanie teploty (OBR. E).
9. Aby bolo snimanie teploty co najpresnejsie, dbaje o to, aby bola sonda vlozena co najviac do stredu medzi vrchnou a spodnou ccastou masa.
   Pred a po pouziti sondu umyte v teplej vode so saponatom, oplachnite a osuste.
   Pri odkladani sondy ovinté kabel okolo strodu v polovici rukoväte a vlozte ju do priehlbiny na bočnej strane grilu (OBR. F).

FUNKCIA CASOVAC

Funkciu tepelná sonda mozete vyuzit na to, aby ste mali pod presnou kontrlou ako chcete mat steak pripraveny (hoci prekrvave, stredne prepecené a upln prepecené steaky silne odporucame vyuzit funkciu Jednoduché steky, ktoru sme už opisali). Na priapravu mierne prepeceneho alebo viac prepeceneho steku postupujte nasledovne:

1. Pripravte steak a vlozte sondu. Sondu pripoje ku grilu.
2. Stlacte tlaicidlo (1).
3. Nastavte teplotu na 220^ pomocou tlacidiel a
4. Stlacte tlaicldlo sondy ( —). Svetielko nad tlaicidlom sondy sa Rozsvieti na cerveno a na displeji sa zobrazi 75 (vopred nastavena tepota).
5. Pomocou tlacidiel a nastavte pozadovanu teplotu teplotnej sondy (podla tabulky s CASMI PRIPRAVY a BEZPECNOSTI JEDLA).
6. Stlacte tlacidlo prudke opecenie (S). Svetielko nad tlacidom prudke opecenie sa Rozsvieti na cerveno a na displeji sa zobrazi 260.
7. Pockajte, kym sa svetielko nad tlacidlom prudke opecenie rozsvieti na zeleno a grill trikrat zapipa. Svetielko nad tlacidlom sondy sa tiez rozsvieti na cerveno.
8. Otvorte gril a položte steak so sondou na grilovaciu platnu a zatvorte veko.
9. Ked' je steak hotovy, svetielko nad tlačidlom sonyd sa rozsvieti na zeleno a gril păkrát zapípa.
10. Gril okamzite otvorte a steak vyberte.

CASY PRIPRAVY A BEZPECNOST POTRAVIN

Tieto casy pouzivaje ylučne ak orientacné. Tykaju sa Čerstvych alebo uplne Rozmrazenych potravin.

Jedlo	Čas (min) Tepl. sondy Tepl. grilu		Poznámky
MÁSO
Steak: kravy	-51°C 220°C		Odporučame použit funkciu Jednoduchý steak
Steak: mierne prepečený	-57°C 220°C
Steak: stredne prepečený	-63°C 220°C		Odporučame použit funkciu Jednoduchý steak
Steak: viac prepečený	-69°C 220°C
Steak: úpline prepečený	-72°C 220°C		Odporučame použit funkciu Jednoduchý steak
Bravčové kotlety/steaky	-75°C 220°C
Steak z jahřacieho stehna: stredne prepečený	-69°C 220°C
Steak z jahřacieho stehna: úpline prepečený	-78°C 220°C
Jahřacia kotleta: stredne prepečená	-63°C 220°C
Jahřacia kotleta: úpline prepečená	-78°C 220°C
Kačace prsia: stredne prepečené	-66°C 220°C
Kačace prsia: úpline prepečené	-72°C 220°C
Kuracie prsia	-75°C 220°C
Párky/klobásky	-75°C 220°C		Vložte sondu po dlžke cz stred klobásy
Mäsové hamburgerery	-75°C 220°C
Slanina	3-5 - 220°C
RYBY
Losos	3-5 - 200°C
Krevety	1-2 - 200°C
Ploché ryby	2-6 - 200°C		Platesa, morský jazyk, atd.
Okruhle ryby	3-8 - 200°C		Treska škvrmitá, treska obyčajné, atd.
Tuniak/mečún	5-10 - 200°C
ZELENINA
Papriky	4-6 - 220°C
Baklážán	6-8 - 220°C		Nakrájané
Špargla	3-4 - 220°C
Mrkva	5-7	-220°C	Nakrájané
Cuketa	1-3 - 220°C		Nakrájané
Paradajky	2-3 - 220°C		Rozpolené
Cibula	5-6 - 220°C		Nakrájané na mesiáčíky
Šampiñóny	3-6 - 220°C		Celé, ploché šampiñóny
Kukurica (celý klas)	4-6 - 220°C
INÉ
Haloumi (druh syra)	2-4 - 200°C

Pri pouzivani mrazenych potravin pridaje 2-3 minuty pre morske plody, 3-6 minut pre maso a hydinu, a to v zavislosti od hrubky a konzistencie jedla.
- Ryby grilujte tak dlho, kym celkom nestmavnú.
Ak nepouzivate teplotnu sondu, prijavujte hydin, bravcové maso, hamburgery atd. dovtedy, kym stava nie je cira.
Pri priprave zabalenych potravin sa riadte nadvom na baleni alebo nalepke.

STAROSTLIVOST A UDRZBA

1. Spotrebić odpoje t a nechajte ho vychladnút pred Čistením alebo pred uskladnením.
2. Vsetky povrchy utrite cistou vlhkou utierkou.
3. Na tazko odstranitelne skvny pouzite papierov utierku navlhcnu troskou oleja na varenie.
4. Odkvapkávaciu táčnu umyte v teplej vode so saponátom, alebo vo vrchnom kosi umyvačky riadu.
   Nepouzivaje skrabky, drotenky alebo hubky na umyvanie so saponatom.
   V miestach, kde dochadza k dotyku medzi spodnou a vrchnou platnou mozu nelepive povrchy vykazovatznamky opotrebenia. Toto je iba kozmeticka chya, a nemavplyv na spravne fungovanie grilu.

RECEPTY

KURACIE PRSIA NA CHILLI A LIMETKE, pre 4 osoby

• 4 kurie prsia prerezané do tvaru motylich kridel
• stava a kora z 1 limetky
  1CL mleta rasca
• 3 PL prasok cili
  4 struciky cesnaku, nasekané najemno
  2 PL olivovy olej

• 1CL mlety koriander

• Zmieajte spolu vsetky prisady (okrem kuracieho masa) a urobte marinadu. Zalejte kurie maso marinadou tak, aby bolo celéPokryte. Zakryte potravinovou foliou a nechajte marinovat v chladnicke aspon 2 hodiny.

• Predhreje gril na 220^ a nastavte sondu na 75^ . Vlozte sondu do strodu najvacseho kusa kuracieho msa a pece dovstedy, kym neaznie zvukovy signal sondy.

STEAK Z BRAVČOVEJ PANENKY S MEDOM A HORČICOU, pre 4 osoby

4 steakzybravcovej panenky

• 80 g med

• 2 PL olivovy olej

2PL hrubozrná horcica

• 50 g tmavy hnedy cukor

Sol'acierne korenie na dochutenie

1. Zmiešajte spolu horčicu, med, kukor, olivový olej, sol' a cierne korenie. Vylejte zmes na bravćove steaky, zakryte potravinovou fóliou a nechajte marinovat v chladnicke aspon 2 hodiny.
2. Predhreje gril na 220^ a nastavte sondu na 75^ . Vlozte sondu do strodu najvacseho kusa bravcovhe moa a pecte dovstedy, kym nezaznie zvukovy signal sondy.

GRILOVANY LOSOS S CITRONOV-BAZALKOVYM MASLOM, pre 4 osoby

4 porcie lososovych filetov, kaźda prbliżne po 200 g
100 g maslo, roztopené
1 jarná cibulka, nikrajana majemno
1CL cervena paprika
- 1 PL Čerstva bazalka, zomletá najemno
- 1 PL Čerstva štava z citróna
- 1 CL dvrene cierne korenie

1. Votrite do lososa Červénú papriku a Čierne korenie po oboch stranách a nechajte marinovat 5-10 minút.
2. Predhrejtge gril na 220^ a pecte lososa asi 5 minut, kym sa maso nezaene laho odofovat a nie je prepecené.
3. Na citrónovo-bazalkové maslo zmiešajte maslo, bazalku, citrónovú štavu a jarnú cibulku.
4. Pri podávani naaranzujte kázdy kúsok lososa na tanier so zeleninou na pare a ozdobte stedro lyzicou citrónovo-bazalkového masla.

VYDATNY ZELENINOVHY HAMBURGER, pre 6 os\b

Na podávanie: celozrná Žemla na hamburger, grilovaný syr haloumi, grilovaná cuketa, hlavkový šalát

400 g zelená šošovica, uvarená, scedená a jemn roztlačená

• 4 struciky cesnaku, nasekané najemno

• 2CL cili vloceik

100g cicer,uvareny,scedenyajemne roztlaeny

• 2 PL listky tymianu

-1CL udenaprika

• 1 mrkva, nastruhaná najemno

• 2 vetvicky tymianu

• 1½CL mlety muskátovy kvet

• 100 g zeler, nastruhanj najemno

4PL olivovy olej

• 2 CL zmes korenia Cajun

• ½ biela cibula, nasekaná majemno

160 g dužina tekvice muskátovej, opečena trochu vychladnú

• 8 stredne velkych vajec z volného chovu - 250 g mäkký smotanový syr - sol' a cierne korenie na dochutenie Naplín:

• 200 g struhan syr cheddar

4 jarne cibulky, nikrajané na jemné platky

2zmiesanepapriky,nakrajanenocky

½zväzk Čerstvá pažitka, nárkrájaná majemno

1. Zmieśajte spolu vajcia, smotanovy syr a korenie. Pridajte ostatné prisady a dobre premieśajte.
2. Predhreje gril na 170^. Opatrne vylejte vajcovu zmes a zatvote veko, pripravujte 12-17 minut, kym sa neprepeie.

Tip - prisady do napiès sa dajó obmienat podla vašich preferenci.

RECYKLÁCIA

Aby nedochadzalo k ohrozeniu zdravia a zirotneho prostredia vplyvom nebezpecnych latok, pristoje a nabijace a nenabijace baterie ozacene niektorym z tychto symbolov nesmu byt likvidovanec netriedenym komunalnym opadom. Elektricka elektronicke vyrobky a pripadne nabijace a nenabijace baterie vzyd odovzdajte na prisluismo oficialnom mieste pre recyklaciu / zber.