Evolve Precision 2400156 - Svorka na croque monsieur GEORGE FOREMAN - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Evolve Precision 2400156 GEORGE FOREMAN

NÁVOD K OBSLUZE Evolve Precision 2400156 GEORGE FOREMAN

Dodržujte základni bezpečnostní poukyny, jako jsou:

Tento pristroj nesmeji pouzivat deti mlad's 8 let. Tento pristroj mohou pouzivat deti stars 8 let, ovsemPokud jsou celou dobu pod dozorem. Tento pristroj mohou pouzivat osoby se snizenymi fyzickymi, senzorickymi ci mentalnimi schopnostmi nebo osoby, ktere vyrobek nikdy nepouzivaly nebo jej neznaji,Pokud tak cini pod dozorem/byly pouceny o bezpecnem pouzivani pristroje a Rozumi souvisejicim rizikum. Pristroj i kabel udrzujte mimo dosah deti mlad'sich 8 let. Deti nesmeji provadet cisteni a beznou udrzbu.

Přistroj i kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.

Povrchy pristroje budou palit.

Pokud je poskozený kabel, musí jej vyměnit vyrobce, jeho servisné zastupce nebo osoba podobné kvalifikována, aby nedoslo k riziku.

Tento pristroj nepouziveje v blizkosti van, sprch, umyvadel ci jin'ych nadob obsahujicich vodu.
Potraviny nebalte do plastovych foli, polyetylenovych sáčkù Či alobalu. Poškodite gril a hroží nebezpeć vzniku požáru.
- Přistroj nepoužívejte k zádným jinym učelum než k pripravě jidla.
Nepouzívejte spotbrebič, je-li poškozen nebo se objevuji poruchy.
- Použijte rukavice na vařeni nebo podobný ochranný prostředek.

JEN PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

NAKRESY

1. Ridicipanel
2. Konektor sondy
3. Tlačitko pro uvolnéni
4. Ulození sondy

5. Odkapávacítac

6. Sonda

7. Tlačitko on/off (zap/vyp) a kontrolka
8. Tlačitko teploty a kontrlka
9. Tlacitko casaovača kontrlka

10. Displej

11. Tlačitka pro nastaveni

12. Tlacitko prudkeho osmahnuti/na steaky a kontrlka
13. Tlačitko pro volbu sondy a kontrlka
14. Hluboky plech

PRD PRVNIMPOUZITIM

Grilovaci plochy utrte vlhkym hadrem.

Při první použité se muže z grilu uvolnovat trochu koure. To je bežné a brzy to pomine.

NAKLÁNÉNI/YYROVNAVI GRILU

Gril muzete naklonit, aby pri grilovani potravin, jakj jsou hamburgery, maso atd., tuk a stava stekaly do odkapavacho tacute. Taki muzete gril pouzt ve vrovnane poloze pri grilovani potravin, jak jsou panini, sendvice atd.

Gril naklonite odklopenim nohy pod grilem (Obr. A). Gril dostanete do roviny zpětným zaklopením nohy.

GRILOVACI PLOCHY

Grilovaci plochy se nejlepe hodi ke grilovani masa, parku (klobas) a jakychkoli potravin, ktere pousti suk. V toto priadegrill pouziveje t v naklonene poloze.

Hluboky plech -hluboky plech se idealne hodik pripravene nemastnych potravin, cili k pecnipotravin, jak je pizza, pita, calzone, anebok priprave testiček (napf. Yorkshire Pudding/Yorkshirek pudink). V toto pripad gril pouzivejte ve vyrovné poloze. Pokud pouziváte hluboky plech, horní grilovaci plocha musi byt vždy nasazená.

Smimani grilovacich ploch

1. Otevṛte gril. Grilovaci plochy snimejte po jegne.
2. Stisknete tlacitko pro uvoleni grilovaci plochy a plochu z gracu yzvedne (Obr.C).

Nasazovani ploten

1. Plotny nasazujte jegnu po druhé.
2. Jazycky nasadte do otvoru umisténych na kloubové strane zaifzeni.
3. Druhý okraj plotny zataléte ke straněs držadlem, aby zapadla na mistro.
   V mistech, kde se setkáva horní grilovaci plocha se spodni, se mohou vyskytovatznámky opotřebenhí. Jde pouze o kosmetickou vadu a na provoz grilu to vliv nemá.

POUZITIGRILU

Gril má pet provoznich rezimu:
Zakladni grilovacf funkce
Funkce prudkeho osmahnuti
Funkce tepelné sondy
Jednoducha funkce na steaky
Funkce casovace

ZMENA JEDNOTEK TEPLOTY

Müzete zvolit, aby se teplota zobrazovala ve ^ C (vychoz staveni) nebo ^F . Pro zmenu Jednotek teploty stisknete zaroven tlacitka a -stisknete je silne a tki sekundy je pridrzte. Gril pipne a značka · na dispieji se presune, aby bylo jasné, zda dispiej nyni zobrazujte teplotu ve ^ C nebo ^F

ZAKLADNI GRILOVÁNÍ

Základný grilovací funkci používejte na{jednoduché grilováni, panini, sendvice atd.

Umistete spotfebic na stabilni, rovnou plochu odolnou vuci teplu. Pristroj nepouzivejte blizko ci pod hoilavymi materialy (napr. zaclonami).
- Odkapávací tác zasunte mezi dve vodici listy na priedni strané ve spodni āsti (Obr. B). Tác zcela zasuţe. Odkapávací tác slouží ke sibirá nì tuku a štám, které béhem vařeni odkapávají grilovacích ploch.
- Rozhodněte se, zda chcete mit gril v rovině nebo nakloněny —viz NAKLONÉNÍ/YYYROVNÁNÍ GRILU.
1. Zapojte gril do sítě. Gril páne a začne pomalu blikat Červá kontrolka prípojení k sítí.
2. Stisknete tlacitko . Pokud tlacitko nestiskete do 2 minut, gril se pregne do rezimu spanku a cervena kontrlka priopojeni k siti prestane blikat. Stisknete tlacitko znovu, abyste gril probudili.
3. Kontrolka nad tlačitkem teploty (s) se rozsviti a na displeji se zobrazi udaj 175 (vychozi nastaveni). Jednotky teploty jsou ve vychozim nastaveni ve °C, alePokud budete chtit, muzete je zmenit na°F — viz ZMÉNA JEDNOTEK TEPLOTY.
4. Pozadovanou teplotu nastavte pomoci tlačitek a Rozsah je od 150^ do 220^ po 5^ superstich (302°F až 428°F po 9^ superstich).
5. Pri zahrivani grilu se rozsviti cervna kontrkla nad tlacitkm teploty, a udaje na disleji budou blikat. Az gril dosahne pozadované teploty, kontrkla zaene svitit zelenie, displej prestane blikat a gril trikrat pipne. Behem grilovani se tento proces bude opakovat, coz je normalin, protoze gril tak udrzuje teplotu.
6. Až dojde k dosaženi požadované teploty, deje na gril potraviny a zavřete víko.
7. Až budete s grilovánim hotovi, stisknéte tlacitko a gril vypojte ze sitiče.
Teplotu muzete pomoci tlačitek a▼ kdykoli upravit.
- Pri prípravě balen'ych potravin následujtePokyny uvedene na obalu ā etiketě.
- Použijte rukavice na vařeni nebo podobné ochranný prostředek.
Hotovéjidlovyjměte pomoci d'revnych Č plastovych nastroju.
- Pant grilu je rěsen tak, ze je možné grilovat tlusté ānezykle tvarované potraviny.
- Grilovací plochy by měly být k sobě soubězně, aby se jidlo pripravilo stejnoměrně.
Pokud je to nutne, pouzijte rukavici na vareni avyprzdnete odkapavaci tac do tepelnodoln msy. Vytreje jej papirovymi uterkami a vratte zpét.

JEDNODUCHÁ FUNKCE NA STEAKY

Jednoducha funkce na steaky kombinuje funkci prudkeho osmahnuti s tepelnou sondou, cili na grilu je tak mozne Jednoduse pripravit skvele chutnajici a stavnate steky. Zroven muzete grilovat dva ci vice steaku podobnych Rozmeru. Sondu zavedte do jaknohoznich.

1. Pripoje tepelnou sondu ke grilu (Obr.D).
2. Stisknete tlačitko (L).
3. Stisknete tlaicitko sondy ( - ) a hned nato stisknete tlaicitko prudkeho osmahnuti ( , a to Jednou, dvakr at nebo tikr at, podle toho, jak moc chcete mit steak propeceny:

Jednou pro kravy (na displeji se zobrazi ...
- Dvakrát pro strefné propěcený (na displejei se zobrazi:==)
Trikrát pro dobre propecný (na displeji se zobrazi 3

1. Nechte gril napred zahrat. Po dobu zahrivani grilu zavedte tepelnou sondu do nejtlustsi casti steaku. Azbude gril pripraveny, nad tlačitkem prudkeho osmahnuti začne kontrolka svitit zelené a gril trikrát pipne.

2. Otevṛte gril a opatrě steak položte na spodní grilovací plochu.

3. Gril zavrete.
4. Až bude steakupečený, gril petkrát pipne. Gril otevře t a steak ihned vyndejte, jinak by se pekl dál a mohl by byt propečený až prilis.
5. Tuto funkci muzete kdykoli zrušit stisknutim tlačitka

Jednoduchou funkci na steaky muzete pouzit ctyrikrat za sebou, alePokud ji pouzijete za sebou casteji, objev se na displeji "ER" (chyba). Pred opetovnym pouzitim teto funkce stisknete tlacitko a nechte gril 10 minut vychladnout.

Tipy na dokonale steaky

• Steaky by měly mit na tloustku ideálne 12–15 mm (filetové steaky mohou být tlustsi).
  Vzdy dbejte na to, aby mely steaky pred grilovanim Pokojovou teplotu. Nepokousejte se je grilovat hned po vytazeni z lednichy.
• Pomoci papirovych uterek steaky osuste, a teprve potom je deje t na gril.
  Korei davejte tse npe grilovanim. Se soli budte opatnni, anebo steky nesolte vubec (sul muzete podle chuti vzy pridat az po grilovani). Pokud solite pree grilovanim, sul muze yvtahnout vodu na povrch steaku, kde se bude voda behem grilovani varit. Steak pak bude spiise vaeny nez prudce osmahnuty, a barvu bude mit sedou, a ne do zlatova.
  Pro dosazeni nejlepsich yvsldekju ye zcela zasadni nechat steky po upecni odlezet. Pred podavanim je nechte odlezet minimalne 3 minuty. Sprvné odlezeni umožni, aby se stavy opet vsakly do masa, coz zpusobi, ze steak bude chutny a stavnaty.

FUNKCE PRUDKÉHO OSMAHNUTI

Funkce prudkeho osmahnuti zvysi teplotu na 260^ po dobu 90 sekund. Nejlepe funkce prudkeho osmahnuti funguje s cervenym masem s jemnou texturou, jak je hovezi, jehneci, zveina, buvol, zubr atd., ktere je nakrajene na steaky (krajejte napric vlakny). Maso by melo mit tloustku mezi 5 mm a 25 mm.

1. Stisknete tlaicitko
2. Stisknete tlacitko prudkeho osmahnuti (f). Kontrolka nad tlacitkem prudkeho osmahnuti se Rozsviti cervene a na displeji zobrazi udaj 260.
3. Až gril dosáhne požadované teploty prudkého osmahnuti, kontrlka začné svítit zeleně, displeje prestane blikat a gril třikrát pipne.
4. Nasadte si kuchynskou rukavici a gril oteviete. Maso deje na spodni grilovac plochu, potom gril zaviete.

5. Pockejte, dokud gril znovu nepipne (po 90 sekundach), potom gril oteviete a maso z grilu sundeje.

6. Funkci prudkeho osmahnuti muzete pouzit ctyrikrat za sebou, alePokud ji pouzijete za sebou casteji, objev se na displeji "ER" (chyba). Pred opetovnym pouzitim funkce prudkeho osmahnuti stisknete tlacitko a neche gril 10 minut vychladnout.

7. Až funkce prudkého osmahnutí doběhne, gril se vrátá na púvodné nastavenou teplotu. Ale chvili bude trvat, než zchladne.
8. Funkci prudkeho osmahnuti muzete kdykoli zrušit stisknutim tlačitka (1).
   Vnejsi povrch masa bude prudce osmahnuty do tmave hnedé barvy, avsak uvnitr by mely byt steaky kravace nebo stredne propecene (zalezi na tloustce masa).
   Nyni mate moznot maso z grlu hned sundat (pokud si steak pjejete kravy ci stredne propeceny), anebo je muzete nechat pect na teplotu ve vychozim.
   nastaveni jeste chvili,Pokud si pjejete,aby bylo maso dobre propecené.

Mnoho lidi urcije propecenost steaku dotekem nebo pohledem, anebo podle doby grilovani. Avsak pouzivani tepelné sondy ma vuci temto metodam nekolik vyhod:

Prinasi shodne a opakovatelne vysledky
Zabrańupe prilisnému propećeni
Zabrańe potizim zpúsobenym nedostatecnou tepelnou upravou
Nicneesite odhadem

Sonda se používa tak, ze se ostrým koncem zavede do masa a druhým koncem se pripoji ke grilu. Sonda neustále posilá do grilu udaje o teploté uvnitima masa a tato teplota je porovnávánscílovou teplotou, kterou jste prédtim nestavili. Po dosaženi teto teploty vyda gril zvukovy signál a vypne se.

1. Pripojte tepelnou sondu ke grilu (Obr. D).
2. Stiskněte tlacítko (L).
3. Pomoci tlačitek a nastavte vami požadovanou teplotu grilováni a nechte gril zahrát.
4. Stisknete tlačitko sony ( ——). Kontrolka nad tlačitkem sony se Rozsviti Červene na displeji se zobrazí udaj 75 (vychozí nastaveni).
5. Pomoci tlačitek a nastavte vami požadovanou teplotu sondy. Rozsah je od 48^ do 81^ po 3^ stipnich (113°F a7 177°F p 5/6 stipnich).
6. Tepelnou sondu zavedte do masa a opatrme maso deje na priedem zahraty gril. Ujistete se, ze sonda neprakazi viku pri zavirani grilu a ze kabel neni po uzavleni vika skripnuty.
7. Bēhem pečeni se bude na displeji střidavě zobrazovat cílova teplota, kterou jste nastavili, a teplota aktuálné nameřená sondou. Jakmile bude teplata uvnitřma totožná s cílovou teplotou, kontrlka nad tlacitkem sondy začne svitit zelené gril pětkrát pipne. Topna telesa grilu se po dosaženi cílové teploty sice vypnou, ale kvúli zbytkovému teplu se bude maso dále pét, Čili je třeba maso co nejdřive z grilu sundat.
8. Tuto funkci muzete kdykol zrušit stiskutim tlačitka (1).
9. Pokud zapomenete sondu zapojit, na displeji se zobrazi "NO PRB" (chybi sonda) a gril pipne.
   Sonda bude během používání HORKÁ.
   Sondu zavadje tvo dy do te nejtlusti csti masa, a mimo kosti nebo suk, coz by nactené hodnoty zkreslovalo (Obr. E).
10. Aby sonda teplotu nacetla co nejpresneji, uistete se, ze je sonda zavedena co nejvice uprostred mezi spodni a vrchni stranou masa.
11. Pred a po pouziti sondu umyjte v teplé mydlove vode, oplachnete a osuste.
    Sondu uloizite tak, zen kabel obtoctie mezi poloviny drzadla azasunete ji do prohlubne na bocni strane grilu (Obr. F).

FUNKCE CASOVACE

Použití casovače je volitelné. Neslouží k vypínáni grilu, Jen po vyprěné casu zajistí, Že gril petkrát pipne. Časováč používejte u základní grilovácí funkce.
Nastavení casovače:

1. Gril zapnete a nastavte pozadovanou teplotu. Nechte gril zahrat, tzn. pocejte, dokud kontrlka nad tlacitkem teploty nezaene svitit zelenne.
2. Stisknete tlačitko Časovace ①, kontrkla nad tlačitkem se rozsviti a na dispieji začne blikat 5:00 (výchozi nastaveni). Pomoci tlačitek ▲ a ▼ nastavte požadovanou teplotu. Čase nastavit od 30 sekund po 19 minut 30 sekund, a to po 30 sekundach. Pokud ani jakno tlačitko po dobu 5 sekund nestisknete, gril se vrati do režimu teploty.
3. Dispjej prestane blikat a casaoc zacne odpoctitavat 5 sekund po poslednim stisknuti tlacitka nebo
4. Jakmile āsovač doběhne k nule, gril pětkrát pápne a na displeji začne blikat 0:00. Nezapamenteťe, Že gril je pořad aktivné a Že musité maso z grací sudat, aby nebylo prilis propećené.
5. Funkci casovace muzete kdykoli zru'sit stiskutim a pridrzenim tlacitka casovace po dobu tri sekund. Gril se pak vrati do zakladni grilovacici funkce.

POKROČILE GRILOVÁNÍ

Funkci s tepelnou sondou uplatnite,Pokud chcete mit presnou kontrlu nad tim,jak moc si prejudice mit steak propeceny (ackoli u kraveho,stredne propecenho a dobre propecenelo steak durazne doporuucjeme,abyste pouzivali jiz popsanou jegnoduchou funkci na steky).OvsemPokud chcete mit steak polokrvavy nebo temer dobre propeceny, postupujte nasledovne:

1. Pripravte si steak a zavedte do nej sondu. Sondu pripojte ke grilu.
2. Stiskne tlačitko
3. Teplotu pomoci tlačitek a a nastavte na 220^
4. Stisknete tlacitko sonye ( -). Kontrolka nad tlacitkem sonye se Rozsviti cervene a na displeji se zobrazi udaj 75 (vychozni nastaveni).
5. Pomoci tlačitek a nastavte požadovanou teplotu sondy (nahlédné do tabulky CASY PRIPRAVY A BEZPEČNOST POTRAVIN).
6. Stisknéte tlačitko prudkého osmahrnuti (JSS). Kontrolka nad tlačitkem prudkého osmahrnuti se Rozsviti Červene a na displeje se zobražić udaj 260.
7. Pockejte, dokud kontrlka nad tlačitkem prudkého osmahnuti nezačne svítit zeleně a gril třkrát nepípne. Kontrolka nad tlačitkem sonye se Rozsvítí Červěne.
8. Otevretegril a steak se sondou deje na grilovaci plochu, potom viko zavretie.
9. Až bude steak hotový, kontrolka nad tlacitkem sondy se rozsviti zelené a grill petkrát pipne.
10. Ihned gril otevretae a steak z grilu suntjete.

CASY PRIPRAVY A BEZPECNOST POTRAVIN

Uvedene casy pouzivejte jen jako voditko. Jsou urceny pro cerstve nebo zcela Rozmrazene potraviny.

Potraviny	Čas (min) Teplota sonyd	Teplota grilu	Poznámky
MASO
Steak: kravy	-51°C 220°C		Doporucujeme použivat jegnoduchou funkci na steaky
Steak: polokrvavý	-57°C 220°C
Steak: středné propečený	-63°C 220°C		Doporucujeme použivat jegnoduchou funkci na steaky
Steak: téměř dobře propečený	-69°C 220°C
Steak: dobře propečený	-72°C 220°C		Doporucujeme použivat jegnoduchou funkci na steaky
Vepřové kotlety/steaky	-75°C 220°C
Steak z jehněčí kýty: středné propečený	-69°C 220°C
Steak z jehněčí kýty: dobře propečený	-78°C 220°C
Jehněčí kotleta: středné propečený	-63°C 220°C
Jehněčí kotleta: dobře propečený	-78°C 220°C
Kachní prsá: středné propečený	-66°C 220°C
Kachní prsá: dobře propečený	-72°C 220°C
Kuřecí prsá	-75°C 220°C
Klobásy	-75°C 220°C		Sondu zavedte podélné do středu klobásy.
Burgery	-75°C 220°C
Slanina	3-5 - 220°C
RYBY
Losos	3-5 - 200°C
Krevety	1-2 - 200°C
Platýsovité ryby	2-6 - 200°C		Platýs, mořský jazyk atd.
Lososovité ryby	3-8 - 200°C		Treska skvrinitá, treska obecná atd.
Tužák / mečoun	5-10 - 200°C
ZELENINA
Paprika	4-6 - 220°C
Lilek	6-8 - 220°C		Na plátky
Chřest	3-4 - 220°C
Mrkev	5-7	-220°C	Na plátky
Cuketa	1-3 - 220°C		Na plátky
Rajcata	2-3 - 220°C		Na poloviny
Cibule	5-6 - 220°C		Nakrájejté na klynk
Houby	3-6 - 220°C		Celé, plochéžampiony
Kukuřice (celý klas)	4-6 - 220°C
JINÉ
Halloumi	2-4 - 200°C

• Pri přípravě mraženych potravin pridejte u plodů moře 2-3 minuty, u masa a drúbeže 3-6 minut, a to v závislosti na tloušće a hutnosti daných potravin.
• Rybu grilujeme tak dlouho, dokud celkovne neztmavne.
• Pokud tepelnou sondu nepouzivate, drubež, veprove maso, surgery atd. grilujte tak dlouho, dokud štavy nepriestanou být kravé.
  Při pripravě balenych potravin následujte pokyny uvedene na obalu Č etikétě.

PECEA UDRZBA

1. Odpjte spotbreic a nechte jej vychladnout, nez jej vycistite nebo ulozte.
2. Vsechny plochy ottere cistym vlhkym hadrem.
3. Težko odstranitelné skrvny odstranite kuchynským ubrouskem lehce namoceným v oleji na vařeni.
4. Odkapávací tác umyje v teplé mydlove vode nebo v první prihradce myczy.
   Nepoužívejte drátěnku, ocelovou vlnu Či cistíc houbu obsahujíci mydlo.
   V mistech, kde se setkáva horní grilovaci plocha se spodní, se mohou vyskytovat známky opotřebné. Jde pouze o kosmetickou vadu a na provoz grilu to vliv nemá.

RECEPTY

KURECI PRSA NA CHILLI A LIMETCE (4 porce)

4 kuřeci prs a rozkrojená do tvaru motylich kridel
- Šăva i kūr z 1 limetyk
1 cajová lizicka mleteho rímského kminu
3 polevkovlice chilliko reni
4 stroužky Česneku, najemno nasekaný
2 polevkové lice olivoveho oleje
1 cajová lžicka mleteho koriandru

1. Marinádu priapravite tak, ze smicháte vsechny ingredience kromě kuřecího masa. Následné marinádou kuřecí maso polijte -ujistěte se, ze je maso všude polite. Zakryjte potravinovou fólii a nechte naložené v lednicce alespn 2 hodiny.
2. Gril rozehreje na 220^ a sondu nastavte na 75^ . Sondu zavedte do stredu nejvetsiho kousku kucreciho a pece te tak dlouho, dokud sonda nevydá signál.

STEAK Z VEPROVE PECENE S MEDEM A HORCICI (4 porce):

4 steaky z veprove pecené

80 g medu

2 polekvokole izce olivoveho oleje

2 polekvokov Izice celozrnne hoicice

• 50 g tmave hneheho cukru

• Sū pepī podle chuti

• Hořcici, med, cukr, olivový olej, sūl a pepř smichejte dohromady. Následné touto směsi polijte vepřové steaky. Zakryjte potravinovou fólii a nechte takto naložené v lednicce alespn 2 hodiny.

• Gril rozehje t na 220^ a sondu nastavte na 75^ . Sondu zavedte do stredu nejvetsiho kousku veproveho masa a pece tak dlouho, dokud sonda nevyda signal.

GRILOVANY LOSOS NA MÁSLE S CITRONEM A BAZALKOU (4 porce)

4 flety z lososa, prblizné 200 g kazdy
100gmasla,rozpusteneho
1 polevkovalice cerstve citronové stavy
1 cajová lizicka mleté papriky
1 polévková lice Čerstve bazalky, najemnokrajená
- 1 jarní cibulka, najemno nasekaná
1 cajová lizicka drceného Černého pepre

1. Do lososa z obou stran vetrête mletou papriku a pepr a nechte naložéné 5-10 minut.

2. Gril rozehreje na 220^ a kousky lososa pecte priblizne 5 minut, dokud se losos nezaene Rozpadat a nebude dobre upeceny.

3. MÁslo s citronem a bazalkou pripravite tak, ze smicháte dohromady maslo, bazalku, citronovou šťavu a jarní cibulku.
4. Pri podávání kázdy kousek lososa na taliri ozdobte zeleninou vaénou v páre, a tu pak prěljte velkou lžici mála citronem a bazalkou.

VYDATNZY ZELENINOVYBURGER (6 porci)

Podáva se s následujicím: celozrnna houska na burger, grillovaný haloumi, grillovaný cuketa, hlavkový salat

• 400 g zelené Čocky, uvařena, scezená a lehce rozmělněné

4 stroužky Česneku, nakrajeny na kosticky

2 cajové Izicky chilli vlocek

100g cizrny, uvaená, scezená a lehce rozmelnéna

• 2 polekvoké lizice listu tymianu

1 cajova lizicka uzenemlete papriky

• 1 mrkev, najemno nastrouhaná

• 2 snitky tymianu

180g strouhanky, jemná

• ½ bile cibule, nakrajena na kosticky

160 g dužiny pižmové tykve, pečěné a mírně zchladlá

Sul a drceny cerny pepr podle chuti

1. Vsechny ingredience smichejte dohromady. Ziskanou smes Rozdeltne na sest dilu a uplacejte z rich burgery. Zakryjte potravinovou foli a nechte chladit v lednicce 20 minut.
2. Gril rozehreje na 220^ a burgery peche 6-8 minut, doba zavisni na jeich tloustce.
3. Pri podáváni Rozkrojte housku na polovinu a lehce opečte. Do bulky vložte hlavkový salát a potom burger, a na to pak deje grilovaný halloumi a cuketu.

GRILOVANE BANÁNY RYCHLE A SNADNO (2 porce)

• 2 banány, oloupane

• 2 polevkoé lizé hnédého cukru krupice
  2 polévkové lizce vlašskych ořechú, najemno nasekané
  12 Čajová Lžicka skořice

• Vlaské o'rechy, cukr a skořici smichejte dohromady. Banány podělné Rozkroje a potom napřic.

• Gril rozehirejte na 220^ a deje tbanany na gril plochou stranou nahoru. Na kazdy kousek bananu deje tizici trochu smesi z vlaeskych orechu. Grilujte prblizné 3-4 minuty, dokud banany nebudou teple a skorice a orechy nebudou lehce glazované.

RECEPTY S POUZITÍM HLABOKÉHO PLECHU

Nasadte horní Žebrovanou plochu a hluboký plech, a gril deje t do roviny.

FLAPJACK-OVESNE TYCINKY (8-10 porci)

375 g ovesne kase

190 g hnédého praskového cukru

• 100 g kostek maslového karamelu

• Vhrnci rozpustte maslo, cukr a sirup a dobre promichejte. Vmichejte ovesne vlocky, Rozinky a kostenky karamelu.

• Hluboky plech vylozte pecicim papirem a smes Izici na plech rovnemne naneste.
• Gril nastavte na 160^ a peche priblzné 15-20 minut. Azbude smes upecená, gril vypnete a nechte flapjack na hlubokém plechu vychladnout.

KURE SE SMETANOVOU OMACKOU NA BILÉM VINE (2 porce)

2 kuřeci prs, bez kuza a vykostena, nikrajena na asi

1 cm kousky

1 polévková líze olivového oleje

• 1 malá cibule, najemno nasekaná

• 8 strefné velkých vajec z volného vybehu · 250 g mékkého kremoveho sýru · Súl a pepí podle chuti Naplín:

• 200 g nastrouhaného Čedaru

• 4 jarní cibulky, na jemné platky

• 2 namichane papriky, na kosticky

12 svazku cerstve paiztky, na jemne platky

1. Vejce s kremovym syrem smichejte a okorente. Pridje t zbyvajici ingredience a dobre promichojte.
2. Gril rozehireje na 175^ . Opatrnne dejte vajecnou smes na gril a zavrete viko. Grilujte prblizne 12-17 minut, dokud nebude omeleta hotová.

Tip - ingredience naplne lze menet podle libosti.

RECYKLACE

Aby nedocházelo k niceniživotniho prostredi a zdravi kvuli obasažemynnebezpečnym latkam, pristroje a dobijeci i nedobijeci baterie označenejdnim z těchto symbolu nesměj byt vyhazovány do směsneho komunálné odpadu. Elektrické a elektronické výrobky, aPokud to přilusi, i dobijci i nedobijci baterie, vždy likvidujte na oficialním recyklám/nsbémí misté.

Jedenkrat na kravy (na displeji sa zobrazi ---)
- Dvakrát na stredne prepečený (na displeje sa zobraží =:)
- Trikrát na uplne prepeceny (na displeji sa zobrazi ——)

1. Nechajte gril zohriat. Pokym sa gril zahrieva, vlozte teplotnu sondu do najrubsej casti steaku. Ked'je gril pripraveny, svetielko nad tlaclidom prudkeho opecenia sa rozsvieti na zeleno a gril trikrat zapja.

2. Gril otvorte a opatne položte steak na spodnú platnu.

3. Zatvorte gril.
4. Ked' je steak hotovy, gril patalr zapipa. Gril otvorte a steak hned vyberte, inak sa bude dalej piect'a moze sa prepiect.
5. Na okamzite zruansei funkcie stlacte tlacidlo (1).

Tipy na dokonale steaky

V ideálnom prípade by malbyt steak hruby 12-15 mm (steaky rostenky mozu byt hrubsie).
Vzdy nechajte steaky pred tepelnou upravou dosiahnut izbov teplotu. Nepokusajte saich pripravovat priamo z chladnicky.
Pred polozenim na gril steaky osuste kuchynskou utierkou.
Ochucujte bezprostredne pred tepelnou upravou. Setrite solou, alebo ju uplne vynechajte (stale mozete dosolit kvoli lepsej chuti po tepelnej uprave). Osolenie pred tepelnou upravou moze vytiahnut vodu na povrch steaku, kde sa bude pozas grilovania varit. Steak sa takto skor spar ak opecie a bude sivy namesto hnedého.
Kvoli dosiahnutiu najlepi sch vysledkov je klucovne chat po grilovan steky odlezat. Nechajte ich odlezat aspon 3 minuty pred podavanim. Spravne odlezanie umoznjue stavam, aby znovu vsiakli do masa a vyvtorili chutny, stavnaty steak.

FUNKCIA PRUDKÉ OPECENIE

Funkcia Prudke opecnie zvysi teplotu na 260^ na 90 sekund. Funkcia prudke opecnie funguje najlepsie pri cervenom mase s hustymi vlaknami,ako je hovadzie, jahnacie, bizonia atd., nikrajanom na steaky (kolmo na svalove vlakna). Maso by malo mat hrubku medzi 5 mm - 25 mm.

1. Stlacte tlaicidlo (1).
2. Stlache tlacidlo prudke opecenie (S). Svetielko nad tlacidom prudke opecenie sa rozsviet na cerveno a na displeji sa zobrazi 260.
3. Ked'gril dosiahne teplotu na prudke opecenie, svetielko sa zmeni na zelené, dispiej prestane blika't grik trikrat zapipa.

4. Nasadte si kuchynsku chnapku a otvorte gril. Jedlo ulozte na spodnu grilovaci platnu, potom gril zatvote.

5. Pockajte, kym gril znovu nezapipa (po 90 sekundach), potom gril otvorte a jeglo vyberte.

6. Funkciu prudke opecenie mozete opakovat styrikrat za sebou, ale ak saPokusite pouzit ju viackrat, na displeji sa zobrazi "ERR" (Chyba). Stlache tlaclidlo a nechajte gril pred opatovnym pouzitim funkcie prudke opecenie vychladnut po dobu 10 minut.
7. Na konci funkcie prudkeho opecenia sa gril vrati na teplotu nastavenu predtym. Bude vsk trvat isty cas, kym vychladne.
8. Na okamžite zruşenie funkcie prudké opecenie stlachte tlačidlo (1).
   Povrch masa bude opeceny do tmavo hneda, pričom vnútro by malo byt krváve az mierne prepeçene (v závislosti od hrubky masa).
   Teraz mate moznotybratmaso hned,(ak ma byt krvave alebo stredne prepecené),alebo ho nechat piect na vopred nastavenej teplate trochu dlhsie, ak chcete mat maso viac prepecené.

Poživanie Časovača nie je povinné. Nevypína gril, len jegnodocho pátkrát zapípa, aby vám oznámil, ze Čas vypršal. Časovac použivajte s funkciou základné grilovanie. Nastavenie Časovača:

1. Zapnite gril a nastavte pozadovanu teplotu. Nechajte ho zahriat, az kym sa svetielko nad tlacidlom teploty nerozsvieti na zeleno.
2. Stlačte tlacidlo casovača (1), svetielko nad tlacidom sa rozsvieti a displeje bude blikat 5:00 (vopred nastavené). Pomocou tlacidiel a nastavte požadovanú teplotu. Cas sa da nastavit v intervale 30 sekünd až 19 minút 30 sekünd v 30 sekundovych intervaloch. Ak do 5 sekünd nestlacite ziadne tlacidlo, gril sa vrát do režimu teploty.
3. Displej prestane bilkata casa ovoctavac 5 sekund po poslednom stlaeni tlaicidla alebo
4. Ked'casovač dosiahne nulu, gril pātkrát zapípa a displeje bude signalizovat 0:00. Nezabúdajte, ze gril je stále aktivny a musite Jedlo vybrat, aby ste ho nadmerne neprepiekli.
5. Na okamzté zruosenie Funktione casova stlacte a podrzte tlacidlo casova na 3 sekundy. Gril sa vrati do funkcie zkladne grilovanie.

POKROCILE GRIOVANIE

180 g struhanka, jemná

Sol a drvene cierne korenie na dochutenie

1. Zmiešajte spolu vsetky prisady. Rozdelte zmes na šest Častí a vymodelujte ich do tvaru hamburgerov. Zakryte potravinovou foliou a nechajte v chladnicke 20 minút.
2. Predhrejte gril na 220^ a pecte hamburgery 6-8 minut v závislosti od toho, aké su hrubé.
3. Pri podávani rozreže Žemfu na polovice a zlahka ich ugrilujte. Pridajte hlavkový salat, potom hamburger, na to grilovaný syr haloumi a cukety.

Rychle a l'hké grilované banány, pre 2 osoby

2 banany, osupané
- 2 PL hnedýkrupicový cukor
2 PL vlaške orechy, nasekané najemno
- 1/2 CL skorica

1. Zmiesjte vlašské orechy, cukor a škoricu. Banány Rozrežte po dlžke, potom po sirke.
2. Predhreje gril na 220^ potom ulozte banany na gril plochou stranou nahor. Lyzicou naneste orechovu zmes na kazdy kus. Grilujte prbliJane 3-4 minuty, a zkym nebudu banany teple a skorica a orechy jemne glazované.

RECEPTY S POUZITIM HLBOKEJ PLATNE

Založte vrchnu rebrovanu platnu a hlboku platnu a vyrovnajte gril.

CERÉÁLNA TYČINKA (FLAPJACK), pre 8-10 osòb

• 375 g ovsene vlocky

190 g hnedy praskovcukor

• 120g hrozienka

190g maslo