Evolve Precision 2400156 - Klips do croque monsieur GEORGE FOREMAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - Evolve Precision 2400156 GEORGE FOREMAN

INSTRUKCJA OBSŁUGI Evolve Precision 2400156 GEORGE FOREMAN

DOLEZITE BEZPECNOSTNE OPATRENIA

Instrukcje nalezy przyczytać, zachować, przykazać kolejnmu uzytkowników, sąsi odstepujemy urzadzenia(inner osobie. Wyjmij z opakowania przyd uzyciem.

WSKAZÖWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Postepuj zgodnie ze wskazowkami dotyczymi bezpieczernstwa, między innymi:

Urzadzenia nie są uzytkowane przy czemie w wieku 0 do 8 lat. Urzadzenia są uzytkowane przy czemie w wieku od 8 lat i wiecej, są zapewniono im odpowiedni nadźór. Urzadzenia są uzytkowane przy osoby o agraniczonej sprawnosci fizcznej, czuciowej lub psychicznej lub osby niemajace doświadczenia lub znajomość urzadzenia, są zwać to pod nadźorem /z instruktazem oraz są swiadome istnieączych zagroż. Przechowuj uzadzenia są zrewód zasilania w mistręcie niedostepnym dla czemie w wieku poniȩj 8 lat. Czyszczenia i czynnosci konserwacyjniych nie są wykonywać czemie pozostȩcie bez nadźoru.

Nie podłuczaj urzadzenia za pomocę regulatora czasowej lub zdalnégo sterowania.

Powierzchnie urzadzenia rozgrzewaja sie.

Ježeli przywoź zasilajczy ulegnie uszkodzeniu, powinien byc wymieniony przyze producenta,和他的 serwis techniczny lub SPECIALISTyczny zaglad naprawczy w celuunikiecia zagrozenia.

Nie nalezy uzywac tego urzadzenia w blobsu wanny, prysznica, umywalki lub innyh naczyn zawierajcych wode.

Nie owijaj zwywnosci w przyzroczysta folie lub folie almaniow a iNie wkladaj do torby z polietylenu. Grill ulegnie uszkodzeniu i moze dojsc do pozaru.

• Nie uzywaj urzadzenia do innych celów niedrzejnygotowywanie potraw.
• Nigdy nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia lub jesti zaczego wadliwie działac.
  Zakladaj rrekawice kuchenne lub podobne.

TYLKO DO UZYTKU DOMOWEGO

RYSUNKI

1. Panel sterowania
2. Gniazdo sondy temperature
3. Przycisk zwalniajczy
4. Wnekana sonde

5. Tacka ociekowa

6. Sonda

7. Przycisk Wf/WyI lampka
8. Przycisk temperatur i lampka
9. Przycisk regulatora czasowego i lampka

10. Wyswietlacz

11. Przyciski regulaci

12. Przycisk Smażenie/Stek i lampka
13. Przycisk wyboru sondy i lampka
14. Pyta glöboka

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Przetrzyj pty grilla wilgotna szmatka.

Przy pierwszym użyciu grill要去troche dymić. jest to normalne i szybko miaj.

GRILLOWANIE NA PŁASKO/POD KATEM

Przy przygotowywaniu burgerow, mięs, itp. grill要去 zostac nachylony w taki sposob, ze tuszcz i sosy będa splywać do tacki ociekowej. Natomiast, do przygotowywnia takich rzejak panini, sandwicze, itp. grill powinien byc wypoziomowy.

Aby nachylic grill, nalezy Rozciagnac stope od spodu grilla (rys. A). Aby ponownie wypoziomowac grill, zlozyc stope.

PLTY

Plyty grilla nadaja sie najlepiej do grillowania miera, kielbasek i wszystkiego, co wydwela tuszcz. Uzywaj do nich grilla w pozycji nachylonj.

Gleboka plya - nadaje sie idealnie do przygotowywania dan beztluszczowych, pizy, wypiekow, pity, calzone i farszow (np. Yorkshire pudding). Uzywaj do nich grilla w pozycji poizomej. Jesli w uzyciu jest plya gleboka, zawsze zakjadaj plye gorna.

Wyjmowanie plyt

1. Otworz grill. Wyjmuj jeder płyte na raz.
2. Nacijsnij przyczisk zwalniajocy phyte i wyjmij phyte z grilla (Rys. C).

Zakladanie plyt

1. Zakladaj Jedna pIyTe na rAz.
2. Nałoz wystepy na szczeliny od strony zawiasów urzadzenia
3. Aby zablokowac phyte, druga krawedz phyty wciñij od strony uchytu.

W mejscach, gdzie plya gorna styka sie z dolna, powierzchnie nieprzywierajace moga wykazywać slady zuźycia. jest to efekt czysto kosmetyczny iNie wplywa na dzialanie grilla.

UZYWANIE GRILLA

Grill ma pięc trybów przy:

Podstawowa funkcja grillowania
Funkcja smazenia
Funkcja temperatury sondy
Prosta funkcja steku
Funkcja regulatora czasowego

ZMIANA JEDNOSTEK TEMPERATURE

Mozesz wybrac wyświetlanie Jednostek temperatury w°C (domyśnie) lub F. Aby zmień Jednostki, naciśnij JDBCsnej przyzciki i i przytrzymaj je przy trzy sekundy. Grill wyda sygnat dzwiekowy, a znacznik • na wyświetlaczu przesunie są wskazujuc,czy wyświetlacz pokazuje wartosć°C czy OF.

PODSTAWOWE GRILLOWANIE

Uzywaj podstawowej funkcj grillowania do zwyklego grillowania, panini, kanapek, itd.

Ustaw urzadzenie na stabilnej, rounej i termoodporenej powierzchni. Nie uzywaj urzadzenia w poublu materialow latwopalnych (np. firanek).
Wsu tack ociekowa miedzy dwie prowadnice z przodu i od spodu grilla (rys. B). Wsu tack ociekowa do oporu. Tacka ociekowa zbiera tuszczeci sosy splywajace z ptyt w trakcie zapiekania.
Zdecyduj,czy grill ma byc w poziomie,czy nachylony - patrz GRILLOWANIE NA PLSASKO/POD KATEM.
1. Wlóz wtyczke do gniażdka sieciowego. Grill wyda sygnat dwiekowy i czerwona lampka zasilania zacznie powoli migac.
2. Nacijsnij przycisk. Jesli nie nacisniesz przycisku wciagu 2 minut, grill przydzie wtryb uspienia i czerwona lampka zasilania przystanie migac. Nacijsnij ponownie przycisk, aby aktywowac grill.
3. Lampka nad przyciskiem temperatury (a) walks, a na wyswietlaczu pojawi sie 175 (domyline). Domysline Jednostki temperatury wyswielaja sie w°C, mozesz je zmienc na°F, jejti tego chcesz - patrz ZMIANA JEDNOSTEK TEMPERATURE.
4. Ustaw wymagan temperature za pomocz przyciskow i▼. Zakres temperatur winosi od 150°C do 220°C w 5 krokach lub (302°F do 428°F w 9 krokach).
5. Gdy grill sie nagrzewa, lampka nad przyciskiem temperatury swieci sie na czerwono, a cyfry na wyswietlaczu migaja. Kiedy grill osiagnie wybranat temperature, swiatlo lampki zmieni kolor na Zielony, wyswietlacz prestanie migac, grill wyda trzy sygnaly dzwiekowe. Podczas grillowania ta sekwencja bedzie sie powtarzac, poniewaz grill utrzyzmije temperature. To jest normalne.
6. Gdy grillosiagnie wybranag temperature, wloz Jedzenie do grilla i zamknij Pokrywe.
7. Po zakończeni grillowania naciśnij przycisk i wyjmij wtyczke urzadzenia z gniaźdka elektrycznégo.
Temperatureozya regulowacw dowolnym momencie za pomocaprzyciskow i
- Sprawdź,czy Jedzenie jest gotowe. Jesli masz wąpliwość,grilluj nieco dluzej.
Zakladaj rrekawice kuchenne lub podobne.
Gotowe potrawy wyjmuj narzedziami kuchennymi z drewna lub plastiku.
- Zawias przygubowy jest dostosowany do grubszych porcji zywnosci lub o nietypwym ksztaclie.
- Phyty grilla powinny byc mniei jwiej rrownolegle,aby uniknac hieroynomierneo opiekania.
Gdy jest to konieczne, chwyc poprzej r耕awice tace ociekow a oprzij ja do termoodporej miski. Wytrzyj rcznikiem kuchennym i zao ponownie.

PROSTA FUNKCJA STEKU

Prosta fungcja steku lacy w sie obsmazanie z sonda temperatury, co jest sposobem zapewniajocy m przyrzadzenie smacznych, soczystych stekow. Jednoczesnie mayo przyrzadza dwa lub wieej stekow. Wetknij sond w een ze stekow.

1. Podlacz sonde temperature do grilla (Rys. D).
2. Nacijsnij przycisk (1).
3. Naciński przycisk sony ( ——), a nastepnie naciński przycisk smażenia (……) jeder, dwa razy lub trzy razy w zaleźnosci od tego, jak chcesz przyrzȩdzie stek:

Jeden raz na miesto krwiste (na wyswietlaczu pojawisi -
Dwa razy na srednio wysmazone (na wyswietlaczu pojawi sié = =)
- Trzy razy na mięsno mocno wysmażone (na wyświetlaczu pojawi sie EEE)

1. Niech grill sie nagrzeje. Gdy grill sie nagrzewa, wetknij sondt temperature w najgrubsz zeci stek. Kiedy grill osiagnie temperature, lampka nad przyciskiem smazeniazmieni kolor na Zielony, a grill wyda trzy sygnaly dzwiekowe.

2. Otworz grill i staranie uloź stek na dolnej plicy.

3. Zamknij grill.

4. Gdy stek bedzie gotowy, grill wyda pięc sygnaw dzwiekowych. Otwórz grill i od razu wyjmij stek. W przyciwnym razie, stek bedzie są nadal smaźcy.

5. Aby anulawac fungcjw dowolnym momencie, nacinij przycisk 念

Prosta fungcja steko moze zostac powtózona cztery razy,raz po razie, alelsi uzytkownik spróbuje jej uzyc kolejny raz, wyswietlacpokaze "ERR" (Blaq).

Nacisnij przycisk i pozostaw grill do ostygnięcia przypenownym uzyciem funkjni.

Wskazówki dotyczę przyrzadzenia doskonałych steków

• Idealnie, stek powinien miec grubosc 12 - 15 mm (steki filetowane moga byc grubsze).
• Steki przystęsne zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje
• Przed wlozeniem do grilla osusz mięsopapierem kuchennym.

Przypraw tuz przed smazeniem. Nie sola nadmiernie, albo nawet w ogole niz sol (zawsze mozes posolic do smaku po usmazeniu). Solenie przed smazeniem moze wciagnac wode na wierzch miasa i w trakcie smazenia woda sie zagotuje. Stek bedzie raczej ugotowany niz usmazony, bedzie szary zamiast brazowy.

Po usmazeniu, stek powiien delikatnie ostynagc, ma to kluczowe znaczenia dla uzyskania najepszych rezultatow. Stek powiien stynagc przyznajmniej 3 minuty przydowe ostyniepie pozwala na ponowne wchloniecie sukow w mie so, dajc smaczny, soczysty stek.

FUNKCJA SMAZENIA

Funkcja smazenia podnosi temperatu do 260^ preze 90 sekund. Funkcja smazenia jest najbardziej wskazana dla czerwonego miasa o drobnej warstwie ziarnistej, jak wołowina, jagniecina, dziczyzna, bawol, zuber, itd. Miaso powinno miec grubosc od 5 mm do 25 mm.

1. Nacijsnij przycisk (1).
2. Naciśnij przyczicism smazenia (XXXXXXXX). Zaświeci są lampka nad przycziskiem smazenia, a na wyswietlaczu pojawi sie 260.
3. Kiedy grill osiagnie wybranag temperature smazenia, swiatlo lampki zmieni kolor na Zielony, wyswietlacz przystanie migac, a grill wyda trzy sygnaly dzwiekowe.
4. Do owierania grilla załóz rekawice kuchenne. Umieszmięsno na dolnej pliccie grilla, a nastepnie zamknij grill.
5. Poczekaj, aż grill ponownie wyda dzwiek (po 90 sekundach), a nastepnie otworz grill i wyjmij mięso.
6. Funkcja smaZenia moe zostac powtorzona cztery razy,raz po razie, ale lui uzytkownik sprobuje je uzyc kolejny raz, wyswietlacz pokaze "ERP" (Bld).Nacisnij przycisk i pozostaw grill do ostygniacia przy ponownym uzyciem funkci smaZenia.
7. Po zakończeniuk fungkci smażenia grill powróci do wczȩnej ustawionej temperatury. Jednak schłodzenia zajmie troche czasu.
8. Aby anulowa fungkcje smazenia w dowolnym momencie, nacinij przycisk 已
   Zewnetrzne powierzchnie mięsia usmaz są na kolor ciemnobrazowy, podczas gdy mięs o w srodku bedzie krwiste lub srednio usmazone (w zależnosci od grubosci mięs).
   Moiesz w tym momencie, albo wyjac mięs od razu (jesli ma byc w srodku krwiste lub srednio usmazone), albo pozostawic je do smazenia w domysnej temperaturze przy niedrzej, aż bedzie dorze usmazone.

FUNKCJA TEMPERATURESONDY

Wiele osob ocenia,czy miesto jest usmazone,za pomocag dotyku, wzroku lub czasu przygotowania. Zastosowanie sondy temperatury ma kilka zalet w stosunko do tych sposobow:

Zapewnia spojne, powtarzalnewyniki
Zapobiega przesmażeniu
Zapobiega dolegliwościom z powodu niedosmażonych potraw
- Eliminujedomyslanie sie

Podcza uzywania ostrze sondy temperatury jest wciskane w miego, a drgi konie sondy jest podlaczony do grilla. Sonda nieustannie wysyla informace o wewnetrznej temperaturze potrawy do grilla, gdzie jest porownywana zwczesnej ustawiona temperatura docelowa. Po jej osiagnieciu, grill uruchom i alarm i wyfczy sie.

1. Podlaczsondtemperaturedo grilla (Rys.D).
2. Nacijsnij przycisk
3. Ustaw wymagan temperature smazenia za pomocaj przycisków i pozwol, aby grill sie nagrzal.
4. Naciśnij przyczisk sony ( —). Zaświeci są lampka nad przycziskiem sony, a na wyświetlaczu pojawi są 75 (domyśnie).
5. Ustaw zadana temperature sondy za pomocaj przyciskow i Zakres temperaturwynosi 48^ do 81^ w 3 krokach lub (113°F do 177°F w 5/6 krokach).
6. Wetknij sondt temperature w mi so i starannie je uoz w nagrzanym grillu. Upewnij sie, ze sonda nie blokuje zamkniacia Pokrywy, aPokrywa nie sciska jej kabla.
7. Podczas smażenia, wyświetlacż bedzie wyświetlacznaprzemiennie ustawiona temperaturę docelowa i temperaturę faktcznych odczytywna przyszandę. Gdy temperatura wewétrzna w mięsie odpowiada temperaturze docelowej, lampka nad przyciskiem sony zmieni kolor na Zielony, a grill wyda pięc sygnłow dzwiekowych. Grzali krilla wymiącie są poosiagnęciu temperatury docelowej, ale poniewaN ciepło resztkowe nadal bedzie smaźć mięsno, wyjmij ze grilla tak szybko, jak toMZLIWE.
8. Aby anulowac fungcjw dowolnym momencie, nacijsnij przycisk 已
9. Jesli zapomnisz podlaczyc sonde, na wyswietlaczu pojawi sie "NO PRB" (Brak sony) i grill wyda sygnat dzwiekowy.
10. Po zastosowaniu sonda jest GORACA.
    Zawsze wciskaj sonde w majgrubszczcmiasa, poza kosci lub tlusczem, ktore moga spowodowac falszywy odczyt (Rys. E).
11. Aby uzyskać moziwie sądokladyjszy odczyt temperatury, upewnij sie, ze sonda jest umieszczona centralnie między goRNA dolna powierzchnia mięsa.
12. Przed uzyciem i po uzyciu, umyj sonc ciepla wodz mydlem, oplucz i osusz.
13. Przechowuj sonde, owijajc kabel pomiedzy dwiema połowkami uchwytu i wkladajac go we wneke z boku grilla (Rys. F).

FUNKCJA REGULATORA CZASOWEGO

Korzystanie z regulatora czasowego jest OPCjonalne. Nie wyłacza on grilla, po prostu wydaje pięc sygnałow dzwiekowych informujac, ze czas sie skoczyl. Stosuj regulator czasowy z podstawowa fungcjag grillowania. Aby ustawic regulator czasowy:

1. Wlacz grill iustaw zadana temperature. Niech grill sie Rozgrzewa, dopóki lampka nad przyciskiem temperatury nie zaćmie swiecić na Zielono.
2. Nacijsnij przycisk regulatora czasowej 已 , lampka nad przyciskiem zawieci sie, a wyswietlacz bedzie migal 5:00 (domyslnie). Uzyj przyciskow i aby ustawic zadany czas. Czas moza ustawic w zakresie od 30 sekund do 19 minut 30 sekund w 30 sekundowych odstepach. Jesli nie nacijsiesz zadnego przycisku w ciagu 5 sekund, wyswietlacz powrcci do trybu temperatury.
3. Wyswietlacz przystanie migac i licznik zacznie odliczac po 5 sekund po ostatnim naciśću przycisku ▲ lub ▼.
4. Gdy regulator czasowy dojdzie do zera, grill wyda pięc sygnaw dzwiekowych, a wyświetlacz bedzie migać 0:00. Pamiętaj, ze grill nadal działa i trzeba wyjac Jedzenia, aby go nie przysemazyc.
5. Aby w dowolnym momencie anulowac fungcje regulatora czasowego, nacijsij i przytrzymaj przycisk regulatora czasowego przy trzy sekundy. Grill powrci do podstawowej fungcji grillowania.

ZAAWANSOWANE GRILLOWANIE

Moiesz uzyc fungcji sondy temperatury, aby dokladnie kontrolowa spoob usmażenia steku (chociaż dla steków krwistych, usmażonych srednio lub mocno, zdecydowanieazolecamy uzycie opisanej juz prostej fungcji steku. Aby usmażyc stek krwisto-srednio wysmaźony lub srednio-mocno wysmaźony, wykonaj nastepujace czynnosci:

1. Przygotuj stek i wetknij sone. Podlacz sone do grilla.
2. Nacijsnij przycisk (1).
3. Ustaw temperatur na 220^ za pomocag przycisków
4. Nacisnij przycisk sony ( ——). Zaświeci są lampka nad przyciskiem sony, a na wyświetlaczu pojawi sie (75 domyślnie).
5. Uzyj przycisków i▼, aby ustawic zadana temperazne na sondzie (patrz tabela CZAS SMAZENIA I BEZPIECZENSTWO ZYWNOSCI).
6. Nacijsij przycisk smazenia (????). Zawieci sie lampka nad przyciskiem smazenia, a na wyswietlaczu pajawi sie 260.
7. Poczekaj, aż lampka nad przyciskiem smażenia zmieni kolor na Zielony, a grill wyda trzy sygnaly dzwiekowe. Lampka nad przyciskiem sondy zaświeci są zaerwono.
8. Otworz grill i umieść stek z sonda na plicy grilla, a nastepnie zamknijPokrywe.
9. Po usmazeniu steku, lampka nad przyciskiem sondy zmieni kolor na Zielony, a grill wyda trzy sygnaly dzwiekowe.
10. Od razu otwrz grill i wyjmij stek.

CZASY PRZYRZADZANIA I BEZPIECZENSTWO ZYWNOSCI

Podane czasy przyrzadzania majory wylacznie charakter ogolnych wskazowek. Dotyczone produktow spozywczych swiezych lub calkowcie rozmrozonych.

Produkt zwywnosciowy	Czas(min)	Temp.sondy	Temp.grilla	Uwagi
MIΕSO
Stek: krwisty	-51°C	20°C		Zalecamy użycie prostej funkcjji steku
Stek:Średnio-krwisty	-57°C	20°C
Stek:Średnio wysmażony	-63°C	20°C		Zalecamy użycie prostej funkcjji steku
Stek:Średnio-mocno wysmażony	-69°C	20°C
Stek: mocno wysmażony	-72°C	20°C		Zalecamy użycie prostej funkcjji steku
Kotlety wieprzowe/steki	-75°C	20°C
Stek z udźca jagnęcia:Średnio wysmażony	-69°C	20°C
Stek z udźca jagność: mocno wysmażony	-78°C	20°C
Kotlet jagnęcy:Średnio wysmażony	-63°C	20°C
Kotlet jagność: mocno wysmażony	-78°C	20°C
Pierś kaczki:Średnio wysmażona	-66°C	20°C
Pierś kaczki: mocno wysmażona	-72°C	20°C
Pierś kurczaka	-75°C	20°C
Kiełbaski	-75°C	20°C		Wetaknj sondę wzdȩź środka kiełbasy
Burgery	-75°C	20°C
Bekon	3-5 -	220°C
RYBY
Łosość	3-5 -	200°C
Krewetki	1-2	-	200°C
Plastugi	2-6 -	200°C		Głowica, sola, itp.
Ryby dorschsztaltne	3-8 -	200°C		Plamiak, dorsz, itd.
Tuńczyk /miecznik	5-10	-	200°C
WARZYWA
Papryka	4-6	-	220°C
Bakláżan	6-8	-	220°C	Wplastrach
Szparagi	3-4 -	220°C
Marchew	5-7	-	220°C	Wplastrach
Cukinia	1-3	-	220°C	Wplastrach
Pomidory	2-3 -	220°C		Polówki
Cebula	5-6	-	220°C	Przekrój wzdȩź nackiartki
Grzyby	3-6 -	220°C		Otwarte, plaskie pieczarki
Kukurydza w kolbach	4-6	-	220°C
INNE
Haloumi	2-4 -	200°C

Podczas przyrzadzania mrożonek, dodać 2-3 minuty do owoców morza, i 3-6 minut na mięs o drób, w zależnosci od grubosci i gestocki produktów
Przyrzadzaj ryby, aż w calosci böda gotowe do spoźycia.
- Jesli nie uzyjesz sondy temperatury, grilluj drób, wieprzowine, hamburgery, itp., az zacznie wyciekac suk.
Przy przyrzadzaniu produktow w opakowaniach jegnostkowych, wypelnij wszelkie wskazówki na opakowaniu lub etykiecie.

KONSERWACJAIOBSLUGA

1. Przed czyszczemen lub odstawieniem urzadzenia wyłucz zwtyczke zasilania z gniażdka.
2. Wytrzywyszystkie powierzchnie czysta wilgotn szmatka.
3. Do usuniecia uporczywych plam uzyj papierowego racznika zwilzonego odrobina oliwy jadalnej.
4. Umyj tacke ociekow w cieplej wodzie z mydlem lub umieść ja na górnej polce zmywarki do naczn.
5. Nie uzywaj srodków do szorowania, wěń drucianej, ani mydła w kostce.
   W miejscach, gdzie plya gorna styka sie z dolnaj, powierzchnie nieprzywierajuce moga wykazywa cslady zuzycia. jest to efekt czysto kosmetyczny i nie wplywa na dzialanie grilla.

PRZEPISY KULINARNE

KURCZAK Z CHILI LIMONKA Porcje: 4

4 piersi kurczaka
- 6 lyzek chili w proszku
- 2 hyzki oliwy z oliwek

sokiskorkaz1limonki
- 4 ząbkí czosnku, drobno posiekane
1 lyeczka mielonej kolendry

1. Wymieszaj wzystkie skladniki (z wyjatkiem kurczaka), aby uzyskać marynate. Polej dokladnie calego kurczaka marynata. Przykryj folia spoźycza i odstaw do marynowania w lodówce na co najmiej 2 godziny.
2. Wstepnie podgrzej grill do 220^ iustaw sone na 75^ . Wetknij sone do srodka najwkszego kawlka kurczaka i sma, auszyszasz alarm sondy.

STEK Z POLEDWICY WIEPRZOWEJ W MIODZIE I MUSZTARDZIE Porcje: 4

4 stekizpoledwicywieprzowej
2 lyzki pelnoziarnistej gorczycy

• 80g miodu
• 50g drobnego ciemnobrazowego kukru

2 hyzki oliwy z oliwek
Soli pierz do smaku

1. Wymieszaj musztarde, miód, cukier, olwie z oliwek, sol i pieprz. Polej steki wieprzowe mieszanine, przykryj folia spozywcza i odstaw domarynowania w lodowce na co najmniej 2 godziny.
2. Wstepnie podgrzej grill do 220^ iustaw sondere na 75^ . Wetknij sondere do srodka najwiekszego kawalka poledwicy i smaz, az uślyszysz alarm sondy.

GRILLOWANY LOSOS Z MASLEM CYTRYNOWYM Z BAZYLIA Porcje: 4

4 porcje filetow lososia po ok. 200g kazda
1 hyeczka papryki
1 hyeczka potluczonego czarnego pieprzu

100g masla, roztopionego
1 lyka swiejej bazyl, drobn rozdrobnionej
1 hyzka swiezego soku z cytryny

• 1 dymka, drobnokoprojona

• Posmaruj lososia papryka i pieprzem po obu stronach i pozostaw do marynowania przyez 5-10 minut.

• Wstepnie Rozgrzej grill do 220^ i smaż kawalki lososia przye ok. 5 minut, az rybazacznie sie Rozwartwić i jest gotowa.
• Na maslo wymieszaj maslo, bazyli, suk z cytryny i dymke.
• Do podania, ulóz káźdy kawalek lososia na talerzu z warzywami ugotowanymi na parze i wierzch polej obficie lyzką masla cytrynowego z bazylia.

WEGETARIANSKIEBURGERYPorcje:6

Do podania: pelnoziarnista bulka do burgera, grillowane haloumi, grillowana cukinia, sałata

400g Zielonej soczewicy, gotowanej, odsaczonej i lekkerPokruszonej
100g ciezierzy, ugotowanej, odsaczonej i lekkorozgniecionej
1 marchew, drobno starta
100g Selera korzennego, drobno startego
12 biaje cebuli, drobn o pokojonej

• 4 ząbki czosnku, drobnoPokrojone
  2 lyzkili sciymianku
  2 gałazki tymianku
  4 lyzki olwiy zoliwek
• 160g miaższu dyniowego,lekko upieczonego i schłodzonego
• 2 lyeczki platkow chili

1 lyoczka wedzonej papryki
1 hyeczka zmielonej galki muskatolewej
2 hyzekzki przyprawy Cajun
- 180 g bulki tartej
Soliczarny pierz mozdzierza do smaku

1. Wymieszaj wszystkie skladniki. Podziel mieszankę na szesć czȩci i uformuj są burgery. Przykryj folia spożywcź i wstaw do lodówki na 20 minut.
2. Wstepnie Rozgrzej grill do 220^ i smaz burgery przyez 6-8 minut, w zaleznosci od grubosci.
3. Do podania, przekroi bukne na pof i lekko grilluj. Dadaj salate, nastepnie burgera i przykryj grillowanymi haloumi i cukinia.

GRILLOWANE BANANY Porcje: 2

• banany, bez skóry
  2 lyzki orzechów wloskich, drobno posiekanych

• 2 lyzki zlotego cukru pudru
  -½hyeczki cynamonu

• Wymieszaj w misce orzechy, cukier i cynamon. Przekroi banany wzdluz, a nastepnie wCALEj ich szerokosci.

• Wstepnie podgrzej grill do 220^ , a nastepnie poloż banany na grillu plaska strona do góry. Na wierzchu kázdego kawalka nałoz lzyżka troche orzechowej mieszanki. Grilluj przyez ok. 3-4 minuty, az banany budę cieple, a cynamon i orzechy wolskie lekko zeszklone.

PRZEPISY NA WYKORZYSTANIE PLYTY GLEBOKIEJ

Zaloź górną płyte oraz płyte glębokā i ulóź grill w pozycji poziomej.

BATONIK Z PLATKOW OWSIANYCH Porcje: 8-10

• 375g platkowowsianych

190g drobnego jasnobrazowego cukru

120grodzynek

190gmasla

90g zlotogo syrupo

100g krowek w kawalkach

1. Roztop maslo, cukier i syrop na patelni i dorbe wymieszaj. Dodaj owies, rodzynki i kawalki krwoek.
2. Wyloz pIyte gblebokapapierem pergaminowym,wyloz mieszanki rozpwadz wsztko rownomiernie lyzka.
3. Ustaw grill na 160^ i przygotowuj przy bez okolo 15-20 minut. Po zakończeniu pieczenia, odloź glęboka płyź z batonikami do ostygniść.

KURCZAK W SOSIE Z BIALEGO WINA Porcje: 2

• 2 piersi kurczaka, bez skóry i bez kosci,Pokrojone na kawalki ok.1cm.

• 1 malacebula,drobnokpokojona

100ml smietany

1 lyzka oliwy z oliwek

• 2 zábkí czosnku, drobno Pokrojone

• 30ml bialgo wina

• 3 pieczarki, w plasterkach

Sólpierzdo smaku

1. Rozgrzej grill do 220^
2. Dodaj oliwe i rozgrzej przy zika chwil. Dodaj kurczaka, czosnek icebule, zamknijPokryw i przyrzadzaj przy 3-5 minut, mieszajc od czasu do czasu.
3. Dodaj grzyby, smietane, wino i sezon, zamknijPokrywę i piecz przy 10-15 minut, az kurczak;będzie doklady upieczony, mieszstaw od czasu do czasu.

DUZY OMLET Porcje: 6-8

8 duzych jalek z wolnego wy

Nadzienie:

• 4 dymki, drobnokpokojone

• 250g miękkiego sera kremowego

200g tartego sera Cheddar

• ½ peczka szczypiorku, drobnokPokrojonego

Sólipierzdo smaku

• 2 mieszane papyki,Pokrojone w kostke

• Wymieszaj jajka, smietane i przyprawy. Dodaj pozostale skladniki i dobrze wymieszaj.

• Rozgrzej grill do 175^ . Ostrożnie dodaj mieszanine jaj i zamknij Pokrywe, smaż przyez 12-17 minut, aż bedzie gotowy.
• Wskazówka - skladniki nadzieniaMZa zmieniacy zgodnie z wlasnimi preferencjami.

RECYKLING

Aby uniknac problemow srodowiskowych i zdrowotych spowodanych niebepezcnymi substancjami, sprzetu, akumulatorow i bateri oznaczonych Jednym z tych symboli nie nalezy wyrzuca z nieposortowanym opadami komunalnymi. Produktky elektryczne i elektronicze, w tym, baterie Jednorazowe i akumulatory, nalezy zawsze utylizowac w odpowiednim publicznym punkcie zbiórk odpadów/recykingu.

VAZNE SIGURNOSNE MJERE

PIŠČANEc S KREMNO OMAKO IZ BELEGA VINA Porcjij: 2