Evolve Precision 2400156 - Croque-Monsieur-Klammer GEORGE FOREMAN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Evolve Precision 2400156 GEORGE FOREMAN

To avoid environmental and health problems due to hazardous substances, appliances and rechargeable and non-rechargeable batteries marked with one of these symbols must not be disposed of with unsorted municipal waste. Always dispose of electrical and electronic products and, where applicable, rechargeable and non-rechargeable batteries, at an appropriate official recycling/ collection point.10 Lesen Sie die Anleitung, bewahren Sie sie auf und falls Sie das Gerät an Dritte abgeben, geben Sie auch die Anleitung mit. Entfernen Sie die Verpackung vollständig, bevor Sie das Gerät einschalten. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen: Kinder zwischen 0 und 8 Jahren dürfen das Gerät nicht benutzen. Kinder ab 8 Jahren können das Gerät benutzen, sofern sie dabei zu jeder Zeit beaufsichtigt werden. Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen, die nicht über die nötige Erfahrung und entsprechendes Wissen verfügen, sollten dieses Gerät nur unter der Aufsicht oder nach einer Einweisung zum sicheren Gebrauch des Gerätes und nur, wenn sie die damit verbundenen Gefahren verstehen, benutzen. Bewahren Sie das Gerät und dazugehörige Kabel stets außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. Die Reinigung und Wartung des Gerätes darf nicht durch Kinder erfolgen. Schließen Sie das Gerät nicht über einen Timer oder über Fernsteuerung an. ¬ Die Oberäche des Geräts erhitzt sich. Weist das Kabel Beschädigungen auf, muss es vom Hersteller, einer Wartungsvertretung des Herstellers oder einer qualizierten Fachkraft ersetzt werden, um eine mögliche Gefährdung auszuschließen. b Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Badewanne, einem Behälter oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten.

• Lebensmittel keinesfalls in Kunststofolie, Polyethylenbeuteln oder Metallfolie wickeln. Sie werden den Grill beschädigen und können eine Brandgefahr verursachen.

• Gerät keinesfalls für irgendwelche anderen Zwecke als zur Zubereitung von Nahrung verwenden.

• Gerät keinesfalls benutzen, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktion zeigt.

• Tragen Sie Ofenhandschuhe oder Ähnliches. NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT GEEIGNET ZEICHNUNGEN

2. Anschluss Thermometer

3. Entriegelungstaste für Grillplatten

4. Aufbewahrungsfach für Thermometer

7. Ein-/Aus-Taste und -lampe

8. Temperatur-Taste und -lampe

9. Timer-Taste und -lampe

12. „Scharf Anbraten”/„Steak”-Taste und -lampe

13. Thermometer-Auswahltaste und -lampe

Platten mit einem feuchten Tuch abwischen. Beim erstmaligen Gebrauch des Geräts kann es zu geringer Qualmbildung kommen, was jedoch unbedenklich ist. Stellen Sie sicher, dass der Raum gut durchlüftet ist, wenn Sie das Gerät die ersten Male verwenden.

NEIGEN/NIVELLIEREN DES GRILLS

Sie können Ihren Grill neigen, so dass Fett und andere Säfte beim Zubereiten von Burgern, Fleisch usw. in die Auangschale laufen. Alternativ können Sie den nivellierten Grill zur Zubereitung von Speisen wie Panini, Sandwiches usw. verwenden. Um den Grill zu neigen, klappen Sie den Fuß an der Unterseite Ihres Grills aus (ABB. A). Klappen Sie den Fuß wieder ein, damit der Grill gerade steht. GRILLPLATTEN Die Grillplatten eignen sich am besten zum Grillen von Fleisch, Bratwurst und anderem Grillgut, dass Fett abgibt. Verwenden Sie den Grill in angekippter Position. Tiefe Platte - Die tiefe Platte eignet sich für die Zubereitung von fettarmen Lebensmitteln wie Pizza, Pita, Calzone, Teig (z.B. für Yorkshire Pudding) und zum Backen. Verwenden Sie den Grill hierbei in waagerechter Position. Die obere Grillplatte muss beim Gebrauch der tiefen Platte stets befestigt sein. Abnehmen der Platten

1. Önen Sie den Grill. Nehmen Sie eine Platte nach der anderen ab.

2. Drücken Sie die Entriegelungstaste für die Platten und nehmen Sie die Platte aus dem Grill heraus (ABB. C).

Die Grillplatten einsetzen

1. Setzen Sie immer nur eine Platte auf einmal ein.

2. Stecken Sie die Riegel in die Önungen, die sich an der aufklappbaren Seite des Geräts benden.

3. Drücken Sie die andere Seite der Platte in die Seite des Gris, um sie zu verriegeln.

• An den Stellen, an denen die obere und die untere Platte sich berühren, können die antihaftbeschichteten Oberächen Anzeichen von Abnutzung zeigen. Das ist nur ein Schönheitsfehler und hat keinen Einuss auf die Funktion des Grills.11

Ihr Grill verfügt über fünf Betriebsmodi:

• „Grillthermometer” Funktion

ÄNDERN DER TEMPERATUREINHEITEN

Die Temperatureinheit kann entweder in ºC (Standard) oder ºF angezeigt werden. Zum Ändern der Einheiten halten Sie sowohl die u als auch die d Taste drei Sekunden lang fest gedrückt. Der Grill piept und die • Markierung auf dem Display ändert die Position und gibt damit an, ob die Temperatur in ºC oder ºF angezeigt wird.

„NORMALES GRILLEN” FUNKTION

Verwenden Sie die Funktion „Normales Grillen” für einfaches Grillen von Zutaten sowie die Zubereitung von Panini, Sandwiches usw.

• Gerät auf eine stabile, ebene, hitzebeständige Oberäche stellen. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Stoen (z.B. Vorhängen).

• Setzen Sie die Auangschale in die beiden Schienen ein, die sich unten an der Vorderseite des Grills benden (ABB. B). Schieben Sie die Schale vollständig hinein. In der Auangschale wird sowohl das gesamte Fett als auch der Bratensaft gesammelt, der während des Grillvorgangs von den Platten tropft.

• Sie können wählen, ob Sie den Grill in waagerechter oder geneigter Position verwenden - siehe „NEIGEN/NIVELLIEREN DES GRILLS”.

1. Verbinden Sie den Grill mit dem Stromnetz. Der Grill piept und die rote Betriebslampe blinkt langsam auf.

2. Drücken Sie die 2 Taste. Sollten Sie die 2 Taste innerhalb von 2 Minuten nicht drücken, wechselt der Grill in den Ruhemodus und die rote Betriebslampe hört auf zu blinken. Drücken Sie die 2 Taste erneut, um den Grill wieder einzuschalten. 3. Die Lampe über der Temperatur (t) Taste leuchtet auf und auf dem Display wird 175 (Standard) angezeigt. Die Temperatur wird standardmäßig in der Einheit ºC angezeigt, kann auf Wunsch aber auch auf ºF geändert werden - siehe „ÄNDERN DER TEMPERATUREINHEITEN”. 4. Stellen Sie die erforderliche Temperatur mit Hilfe der u und d Tasten ein. Sie können eine Temperatur zwischen 150 ºC und 220 ºC wählen und diese in 5 ºC Schritten (302 ºF und 428 ºF in 9 ºF Schritten) anpassen. 5. Solange der Grill aufgeheizt wird, leuchtet die Lampe über der Temperatur-Taste rot auf und die Zahlen auf dem Display blinken. Sobald der Grill die gewählte Temperatur erreicht hat, leuchtet die Lampe grün, das Display hört auf zu blinken und der Grill piept dreimal. Während des Grillvorgangs wiederholt sich dieser Ablauf, da die Temperatur vom Grill gehalten werden muss. Das ist völlig normal.

6. Sobald die gewählte Temperatur erreicht ist, legen Sie das Grillgut auf den Grill und schließen Sie den Deckel.

7. Ist der Grillvorgang abgeschlossen, drücken Sie die 2 Taste und trennen Sie den Grill vom Stromnetz.

• Sie können die Temperatur jederzeit mit Hilfe der u und d Tasten anpassen.

• Prüfen Sie ob das Grillgut gar ist. Im Zweifelsfall nochmals hineingeben und noch etwas länger garen lassen.

• Tragen Sie Ofenhandschuhe oder Ähnliches.

• Verwenden Sie zum Herausnehmen der Nahrung Grillbesteck aus Holz oder Plastik.

• Das Scharnier ist beweglich, um sich auch dickeren oder außergewöhnlich geformten Speisen anzupassen.

• Die Platten sollten in etwa parallel sein, um ungleichmäßiges Garen zu vermeiden.

• Falls erforderlich benutzen Sie einen Ofenhandschuh und leeren Sie die Auangschale in eine hitzebeständige Schüssel. Wischen Sie sie mit Küchenpapier aus und setzen Sie sie wieder ein. „STEAK”-FUNKTION Mit der Funktion „Einfaches Steak” werden die beiden Grillfunktionen „Scharf Anbraten” und „Grillthermometer” miteinander kombiniert. Diese Kombination ermöglicht es Ihnen, ganz einfach leckere und saftige Steaks zuzubereiten. Sie können zwei oder mehrere gleichgroße Steaks gleichzeitig zubereiten. Stechen Sie mit dem Grillthermometer in eines der Steaks.

1. Schließen Sie das Grillthermometer an Ihren Grill an (ABB. D).

2. Drücken Sie die 2 Taste.

3. Drücken Sie die „Thermometer” (

) Taste und drücken Sie unmittelbar danach die „Scharf aAnbraten” (P) Taste entweder ein-, zwei oder dreimal - je nachdem, wie Sie Ihr Steak wünschen:

• Einmal für blutig (auf dem Display erscheint ccc)

• Zweimal für medium (auf dem Display erscheint bbb)

• Dreimal für durch (auf dem Display erscheint aaa ) 4. Lassen Sie den Grill aufheizen. Stechen Sie mit dem Grillthermometer währenddessen dort in das Fleisch, wo es am dicksten ist. Sobald die Zubereitung abgeschlossen ist, leuchtet das Lämpchen über der „Scharf Anbraten” Taste grün und Ihr Grill piept dreimal.

5. Önen Sie den Grill und legen Sie das Steak vorsichtig auf die unteren Platte.

6. Schließen Sie den Grill.

7. Sobald die Zubereitung des Steaks abgeschlossen ist, piept Ihr Grill fünfmal. Önen Sie den Grill und nehmen Sie das Steak sofort heraus, da es ansonsten weiter gart und zäh werden kann.

8. Sie können die Funktion jederzeit durch Drücken der 2 Taste abbrechen.

Sie können die Funktion „Steak” jeweils viermal in Folge verwenden, beim fünften Mal erscheint auf dem Display jedoch „EAA” (Fehler). Drücken Sie die 2 Taste und lassen Sie den Grill 10 Minuten lang abkühlen, bevor Sie die Funktion erneut nutzen. Tipps für perfekte Steaks

• Das ideale Steak hat eine Dicke von 12 - 15 mm (Filetsteaks können dicker sein).

• Achten Sie darauf, dass das Fleisch Zimmertemperatur hat, bevor Sie es zubereiten. Bereiten Sie es nicht direkt, nachdem Sie es aus dem Kühlschrank genommen haben, zu.12

• Tupfen Sie das Steak mit Küchenpapier trocken, bevor Sie es auf den Grill legen.

• Würzen Sie das Steak unmittelbar vor der Zubereitung. Seien Sie sparsam mit dem Salz oder lassen Sie es ganz weg (Sie können das Steak auch noch im Anschluss für einen abgerundeten Geschmack salzen). Die Zugabe von Salz vor der Zubereitung kann dazu führen, dass Wasser auf die Oberäche des Steaks dringt und dort während des Garvorgangs zum Kochen gebracht wird. Das Steak wird so eher gedämpft als scharf angebraten und sieht grau statt braun aus.

• Für eine optimale Zubereitung ist es besonders wichtig, dass Sie das Steak nach dem Garen ruhen lassen. Lassen Sie es mindestens 3 Minuten ruhen, bevor Sie es servieren. Beim Ruhen können die Säfte im Fleisch wieder absorbiert werden, wodurch Sie ein geschmackvolles und saftiges Steak erhalten.

„SCHARF ANBRATEN” FUNKTION

Bei der „Scharf Anbraten” Funktion wird die Temperatur 90 Sekunden lang auf 260 ºC erhöht. Die „Scharf Anbraten” Funktion eignet sich am besten für die Zubereitung von feinfaserigem roten Fleisch wie Rind, Lamm, Wild, Büel, Bison usw., die als Steaks geschnitten sind (quer zur Faser des Fleischs). Das Fleisch sollte zwischen 5 mm und 25 mm dick sein.

1. Drücken Sie die 2 Taste.

2. Drücken Sie die „Scharf Anbraten” (P) Taste. Die Lampe über der „Scharf Anbraten” Taste leuchtet rot auf und auf dem Display wird 260 angezeigt. 3. Sobald der Grill die Temperatur für ein scharfes Anbraten erreicht hat, leuchtet die Lampe grün, das Display hört auf zu blinken und der Grill piept dreimal. 4. Tragen Sie einen Ofenhandschuh, wenn Sie den Grill önen. Legen Sie die Zutaten auf die untere Grillplatte und schließen Sie den Grill dann wieder. 5. Warten Sie, bis der Grill erneut piept (nach 90 Sekunden), önen Sie anschließend den Grill und nehmen Sie die Zutaten heraus. 6. Sie können die Funktion „Scharf Anbraten” jeweils viermal in Folge verwenden, beim fünften Mal erscheint auf dem Display jedoch „EAA” (Fehler). Drücken Sie die 2 Taste und lassen Sie den Grill 10 Minuten lang abkühlen, bevor Sie die „Scharf Anbraten” Funktion erneut nutzen. 7. Wenn die „Scharf Anbraten” Funktion beendet wird, schaltet der Grill auf die zuvor eingestellte Temperatur um. Es wird jedoch einen Moment dauern, bis er abkühlt.

8. Sie können die „Scharf Anbraten” Funktion jederzeit durch Drücken der 2 Taste abbrechen.

Das Fleisch wird von außen tiefbraun angebraten, während es von innen blutig bis englisch sein sollte (abhängig davon, wie dick es ist). Sie haben jetzt die Möglichkeit, das Fleisch direkt zu entnehmen (wenn Sie es blutig oder englisch wünschen), oder es auf Standardtemperatur noch ein wenig länger garen zu lassen, wenn Sie es lieber etwas mehr durchgebraten haben wollen. „GRILLTHERMOMETER” FUNKTION Viele Leute entscheiden über Gefühl oder Blick oder aber anhand der Zubereitungszeit darüber, ob das Fleisch gar ist. Die Verwendung des Grillthermometers bietet im Gegensatz zu diesen Methoden verschiedene Vorteile:

• Es werden gleichmäßige, wiederholbare Ergebnisse erzielt.

• Ein Übergaren wird verhindert.

• Krankheiten, die durch zu kurz gegarte Speisen hervorgerufen werden, werden vorgebeugt.

• Ausprobieren wird überüssig. Zur korrekten Verwendung stechen Sie mit der scharfen Spitze des Grillthermometers in das Grillgut und schließen das andere Ende an Ihren Grill an. Über das Grillthermometer wird die Innentemperatur des Grillguts ständig an den Grill übermittelt, wo es mit der von Ihnen zuvor eingestellten Zieltemperatur verglichen wird. Sobald diese erreicht ist, ertönt ein Alarmton und der Grill wird ausgeschaltet.

1. Schließen Sie das Grillthermometer an Ihren Grill an (ABB. D).

2. Drücken Sie die 2 Taste.

3. Stellen Sie die erforderliche Gartemperatur mit Hilfe der u und d Tasten ein und lassen Sie den Grill aufheizen.

4. Drücken Sie die Thermometer (

) Taste. Die Lampe über der Thermometer-Taste leuchtet rot auf und auf dem Display wird 75 (Standard) angezeigt. 5. Stellen Sie die erforderliche Thermometertemperatur mit Hilfe der u und d Tasten ein. Sie können eine Temperatur zwischen 48 ºC und 81 ºC wählen und diese in 3 ºC Schritten (113 ºF und 177 ºF in 5 ºF/6 ºF Schritten) anpassen. 6. Stechen Sie mit dem Grillthermometer in das Grillgut und legen Sie es vorsichtig auf den vorgeheizten Grill. Achten Sie darauf, dass das Thermometer so positioniert ist, dass der Deckel geschlossen werden kann, und das Kabel bei geschlossenem Deckel nicht eingeklemmt ist. 7. Während des Garvorgangs erscheint auf dem Display abwechselnd die von Ihnen eingestellte Zieltemperatur sowie die aktuell vom Grillthermometer gemessene Temperatur. Sobald die Innentemperatur des Grillguts mit der Zieltemperatur übereinstimmt, leuchtet die Lampe über der Thermometer-Taste grün und der Grill piept fünfmal. Die Heizelemente Ihres Grills werden ausgeschaltet, sobald die Zieltemperatur erreicht ist, aber da der Garvorgang durch die Resthitze fortgesetzt wird, sollten Sie das Grillgut so schnell wie möglich entnehmen.

8. Sie können die Funktion jederzeit durch Drücken der 2 Taste abbrechen.

• Sollten Sie vergessen haben, das Thermometer anzuschließen, wird auf dem Display „NO PAB” (Kein Thermometer) angezeigt und der Grill piept.

• Das Thermometer wird HEIß während des Gebrauchs.

• Stechen Sie mit dem Grillthermometer immer dort in das Fleisch, wo es am dicksten ist, mit Abstand zu Knochen oder Fett, da dies zu einem falschen Messergebnis führen kann (ABB. E).

• Um ein möglichst genaues Messergebnis zu erhalten, achten Sie darauf, das Thermometer möglichst mittig in das Stück Fleisch einzuführen.

• Reinigen Sie das Thermometer vor und nach dem Gebrauch mit warmem Seifenwasser und trocknen Sie es ab.

• Sie können das Thermometer aufbewahren, indem Sie das Kabel zwischen den beiden Hälften des Gris aufwickeln und es in die Aussparung seitlich an Ihrem Grill schieben (ABB. F). „TIMER” FUNKTION Die Nutzung des Timers steht Ihnen frei. Der Grill wird durch den Timer nicht ausgeschaltet, sondern er piept ganz einfach fünfmal, um Ihnen damit anzuzeigen, dass die Zeit um ist. Verwenden Sie den Timer mit der „Einfaches Grillen” Funktion. So stellen Sie den Timer ein: 1. Schalten Sie den Grill an und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. Lassen Sie ihn solange aufheizen, bis die Lampe über der Temperatur-Taste grün leuchtet.13

2. Drücken Sie die Timer T Taste. Die Lampe über der Taste leuchtet auf und auf dem Display blinkt 5:00 (Standard). Stellen Sie mit Hilfe der u und d Tasten die gewünschte Zeit ein. Sie können eine Zeit zwischen 30 Sekunden nd 19 Minuten 30 Sekunden in 30 Sekunden Schritten einstellen. Sollten Sie innerhalb von 5 Sekunden keine der beiden Tasten betätigen, schaltet sich der Grill in den Temperaturmodus um. 3. Das Display hört auf zu blinken und der Timer beginnt 5 Sekunden, nachdem Sie die u oder d Taste zuletzt betätigt haben, die Zeit rückwärts zu zählen. 4. Sobald der Timer auf null steht, piept der Grill fünfmal und auf dem Display blinkt 0:00. Denken Sie daran, dass der Grill immer noch angeschaltet ist und Sie die Speisen entnehmen müssen, damit diese nicht zu lange garen. 5. Sie können die „Timer” Funktion jederzeit abbrechen, indem Sie die Timer-Taste drei Sekunden lang gedrückt halten. Ihr Grill schaltet automatisch in die „Einfaches Grillen” Funktion um. PROFESSIONELLE ZUBEREITUNG Sie können mit Hilfe der “Grillthermometer” Funktion die Zubereitung Ihres Steaks genau kontrollieren (obwohl wir Ihnen ausdrücklich empfehlen, für die Zubereitung von blutigen, rosa oder durchgebratenen Steaks die bereits beschriebene Funktion „Steaks” zu verwenden). Für die Zubereitung von englisch oder halb rosa gebratenen Steaks befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte:

1. Bereiten Sie das Steak vor und stechen Sie mit dem Thermometer hinein. Schließen Sie das Thermometer an den Grill an.

2. Drücken Sie die 2 Taste.

3. Stellen Sie die Temperatur mit Hilfe der u und d Tasten auf 220 ºC.

4. Drücken Sie die Thermometer (

) Taste. Die Lampe über der Thermometer-Taste leuchtet rot auf und auf dem Display wird 75 (Standard) angezeigt. 5. Stellen Sie die gewünschte Thermometertemperatur mit Hilfe der u und d Tasten ein (siehe Angaben laut der Tabelle GARZEITEN UND LEBENSMITTELSICHERHEIT) 6. Drücken Sie die „Scharf Anbraten” (P) Taste. Die Lampe über der „Scharf Anbraten” Taste leuchtet rot auf und auf dem Display wird 260 angezeigt. 7. Warten Sie, bis die Lampe über der „Scharf Anbraten” Taste grün leuchtet und der Grill dreimal piept. Die Lampe über der Thermometer-Taste leuchtet ebenfalls rot.

8. Önen Sie den Grill und legen Sie das Steak und das Thermometer auf die Grillplatte und schließen Sie dann den Deckel.

9. Sobald die Zubereitung des Steaks abgeschlossen ist, leuchtet die Thermometer-Taste grün auf und der Grill piept fünfmal.

10. Önen Sie den Grill sofort und nehmen Sie das Steak heraus.

GARZEITEN UND LEBENSMITTELSICHERHEIT

Verwenden Sie diese Zeiten rein als Richtlinie. Diese beziehen sich auf frische oder völlig aufgetaute Nahrung. Speisen Zeit (min) Thermometertemp. Grilltemp. Hinweise FLEISCH Steak: blutig - 51ºC 220ºC Wir empfehlen die Verwendung der Funktion „Steak”. Steak: englisch - 57ºC 220ºC Steak: medium - 63ºC 220ºC Wir empfehlen die Verwendung der Funktion „Steak”. Steak: halbrosa - 69ºC 220ºC Steak: durch - 72ºC 220ºC Wir empfehlen die Verwendung der Funktion „Steak”. Schweinekottelet/-steaks - 75ºC 220ºC Steak aus der Lammkeule: rosa - 69ºC 220ºC Steak aus der Lammkeule: durch - 78ºC 220ºC Lammkottelet: medium - 63ºC 220ºC Lammkottelet: durch - 78ºC 220ºC Entenbrust: medium - 66ºC 220ºC Entenbrust: durch - 72ºC 220ºC Hühnerbrust - 75ºC 220ºC Bratwurst - 75ºC 220ºC Stechen Sie mit dem Thermometer der Länge nach bis in die Mitte der Wurst. Burger - 75ºC 220ºC Speck 3-5 - 220ºC FISCH Lachs 3-5 - 200ºC Garnelen 1-2 - 200ºC Plattsche 2-6 - 200ºC Scholle, Seezunge usw. Rundsche 3-8 - 200ºC Schellsch, Dorsch usw. Thunsch / Schwertsch 5-10 - 200ºC GEMÜSE Paprika 4-6 - 220ºC Aubergine 6-8 - 220ºC in Scheiben geschnitten Spargel 3-4 - 220ºC Möhren 5-7 - 220ºC in Scheiben geschnitten Zucchini 1-3 - 220ºC in Scheiben geschnitten Tomaten 2-3 - 220ºC halbiert Zwiebeln 5-6 - 220ºC in Spalten geschnitten Champignons 3-6 - 220ºC entstielte Champignons Maiskolben 4-6 - 220ºC SONSTIGES Haloumi 2-4 - 200ºC14

• Fügen Sie beim Garen gefrorener Nahrungsmittel 2-3 Minuten für Meeresfrüchte und 3-6 Minuten für Fleisch und Geügel, abhängig von der Dicke und Dichte der Nahrung, hinzu.

• Braten Sie den Fisch solange, bis das Fleisch nicht mehr glasig ist

• Wenn Sie den Grillthermometer nicht nutzen, sollten Sie Geügel- und Schweineeisch oder Burger solange garen, bis der Bratensaft klar ist.

• Beim Garen abgepackter Lebensmittel sind die Anleitungen auf der Packung oder dem Etikett zu befolgen.

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

1. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen bevor Sie es säubern oder wegräumen.

2. Alle Oberächen mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen.

3. Verwenden Sie ein mit etwas Speiseöl angefeuchtetes Papiertuch, um hartnäckige Flecken zu entfernen.

4. Auangschale in warmem Spülwasser oder im oberen Fach der Spülmaschine spülen.

• Keinesfalls Topfkratzer, Scheuerschwämme oder Stahlwolle verwenden.

• An den Stellen, an denen die obere und die untere Platte sich berühren, können die antihaftbeschichteten Oberächen Anzeichen von Abnutzung zeigen. Das ist nur ein Schönheitsfehler und hat keinen Einuss auf die Funktion des Grills. REZEPTE HÜHNCHEN MIT CHILI UND LIMETTE, Portionen: 4

• 4 mit Schmetterlingsschnitt aufgeschnittene Hühnerbrüste

• Saft und Schale von 1 Limette

• 4 Knoblauchzehen, fein gehackt

• 1 TL gemahlener Koriander

• 1 TL gemahlener Kreuzkümmel 1. Für die Zubereitung der Marinade vermengen Sie alle Zutaten (bis auf das Hühnchen) miteinander. Verteilen Sie die Marinade über das Hühnchen, so dass die gesamte Hühnerbrust damit bedeckt ist. Mit Frischhaltefolie abdecken und die Marinade mindestens 2 Stunden im Kühlschrank einziehen lassen. 2. Heizen Sie den Grill auf 220 ºC vor und stellen Sie das Thermometer auf 75 ºC ein. Stechen Sie mit dem Thermometer mittig in die Hühnchenbrust, die am dicksten ist, und grillen Sie alles solange, bis das Thermometer-Alarmsignal ertönt. SCHWEINELENDENSTEAK IN HONIG-SENF MARINADE, Portionen: 4

• Salz und Pfeer zum Abschmecken 1. Vermengen Sie den Senf, Honig, Zucker, Olivenöl, Salz und Pfeer miteinander. Die Marinade über die Schweinesteaks verteilen, mit Frischhaltefolie abdecken und mindestens 2 Stunden im Kühlschrank ziehen lassen. 2. Heizen Sie den Grill auf 220 ºC vor und stellen Sie das Thermometer auf 75 ºC ein. Stechen Sie mit dem Thermometer mittig und dort in das Schweinesteak, wo es am dicksten ist, und grillen Sie es solange, bis das Thermometer-Alarmsignal ertönt. GEGRILLTER LACHS MIT ZITRONEN-BASILIKUM-BUTTER, Portionen: 4

• 1 TL zerstoßener schwarzer Pfeer

• 100 g Butter, geschmolzen

• 1 EL frischer Basilikum, fein gehackt

• 1 EL frischer Zitronensaft

• 1 Frühlingszwiebel, fein gehackt

1. Reiben Sie beide Seiten des Lachs mit Paprika und Pfeer ein und lassen Sie das Ganze 5 - 10 Minuten lang einziehen.

2. Heizen Sie den Grill auf 220 ºC und lassen Sie die Lachslets ca. 5 Minuten lang grillen, bis das Fleisch auseinanderfällt und gar ist. 3. Für die Zubereitung der Zitronen-Basilikum-Butter vermengen Sie Butter, Basilikum, Zitronensaft und die Frühlingszwiebel miteinander. 4. Servieren Sie jedes der Lachslets auf einem Teller mit gedämpften Gemüse und geben Sie einen großzügigen Löel Zitronen-Basilikum-Butter darüber. HERZHAFTE GEMÜSEBURGER, Portionen: 6 Zum Servieren: Vollkornburgerbrötchen, gegrillter Haloumi, gegrillte Zucchini, Salat

• 400 g grüne Linsen, gekocht, abgetropft und leicht zerdrückt

• 100 g Kichererbsen, gekocht, abgetropft und leicht zerdrückt

• 1 Möhre, fein gerieben

• 100 g Sellerie, fein gerieben

• ½ Zwiebel, fein gewürfelt

• 4 Knoblauchzehen, fein gewürfelt

• 160 g Butternusskürbiseisch , angebraten und leicht abgekühlt

• 1 TL geräuchertes Paprikapulver

• 180 g feines Paniermehl

• Salz und zerstoßener schwarzer Pfeer zum Abschmecken 1. Vermengen Sie alle Zutaten miteinander. Teilen Sie die Masse in sechs Portionen und formen Sie daraus Burgerpatties. Mit Frischhaltefolie abdecken und 20 Minuten kalt stellen.

2. Heizen Sie den Grill auf 220 ºC vor und grillen Sie die Burger abhängig von ihrer Dicke 6 - 8 Minuten lang.

3. Halbieren Sie die Brötchen und grillen Sie sie kurz vor dem Servieren. Geben Sie dann den Salat, die Burger und darüber den gegrillten Haloumi sowie die Zucchini hinzu.15

• 2 EL Walnüsse, fein gehackt

• 2 EL goldener feiner Zucker

• ½ TL Zimt 1. Vermengen Sie Walnüsse, Zucker und Zimt miteinander. Schneiden Sie die Bananen erst der Länge und anschließend der Breite nach durch. 2. Heizen Sie den Grill auf 220 ºC vor und legen Sie die Bananen anschließend mit der achen Seite nach oben auf den Grill. Verteilen Sie etwas von der Walnussmasse über jede Banane. Das Ganze 3 - 4 Minuten grillen lassen, bis die Bananen warm und der Zimt und die Walnüsse leicht glasiert sind.

REZEPTE FÜR DIE TIEFE PLATTE

• Setzen Sie die obere gewellte und die tiefe Platte ein und stellen Sie den Grill in waagerechter Position auf. HAFERRIEGEL, Portionen: 8-10

• 190 g brauner Zucker

• 100 g Buttertoee in Stücken 1. Lassen Sie Butter, Zucker und Sirup in einer Pfanne schmelzen und vermengen Sie die Masse gut. Rühren Sie die Haferocken, Rosinen und Toeestücke unter.

2. Legen Sie die tiefe Platte mit Backpapier aus und verteilen Sie die Masse mit einem Löel gleichmäßig große Riegel.

3. Stellen Sie den Grill auf 160 ºC und lassen Sie die Riegel etwa 15 - 20 Minuten garen. Sobald die Zubereitung abgeschlossen ist, schalten Sie den Grill aus und lassen Sie die Haferriegel zum Abkühlen in der tiefen Platte liegen. HÜHNCHEN IN WEISSWEIN-SAHNESOSSE, Portionen: 2

• 2 Hühnerbrüste, ohne Haut und Knochen, in ca. 1 cm große Stücke geschnitten

• 1 kleine Zwiebel, fein gehackt

• 2 Knoblauchzehen, fein gehackt

• 3 Champignons, in Scheiben geschnitten

• Salz und Pfeer zum Abschmecken

1. Heizen Sie den Grill auf 220 ºC vor.

2. Geben Sie das Öl hinzu und lassen Sie das Ganze kurz erhitzen. Geben Sie das Hühnchen, den Knoblauch und die Zwiebeln hinzu, schließen Sie den Deckel und lassen Sie alles 3 - 5 Minuten unter gelegentlichem Umrühren kochen. 3. Geben Sie anschließend die Champignons, Sahne und den Wein hinzu, schmecken Sie die Soße ab und lassen Sie sie weitere 10 - 15 Minuten unter gelegentlichem Umrühren kochen, bis das Hühnchen gut durch ist. GROSSES OMELETTE, Portionen: 6-8

• 8 mittelgroße Freilandeier

• 250 g weicher Frischkäse

• Salz und Pfeer zum Abschmecken Für die Füllung:

• 200 g geriebener Cheddarkäse

• 2 bunte Paprika, gewürfelt

• 4 Frühlingszwiebeln, fein geschnitten

• ½ Bund frischer Schnittlauch, fein geschnitten 1. Vermengen und würzen Sie die Eier und den Frischkäse. Geben Sie die restlichen Zutaten hinzu und vermengen Sie das Ganze gut. 2. Heizen Sie den Grill auf 175 ºC vor. Geben Sie vorsichtig die Eimasse hinzu und schließen Sie den Deckel. Das Ganze 12 - 17 Minuten kochen lassen, bis es gar ist. Tipp: Sie können die Zutaten für die Füllung nach Belieben austauschen. RECYCLING

Um durch giftige Substanzen hervorgerufene Gefahren für Gesundheit und Umwelt zu vermeiden, dürfen Geräte sowie wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien, die mit einem dieser Symbole gekennzeichnet sind, nicht mit unsortiertem Siedlungsabfall entsorgt werden. Entsorgen Sie elektrische und elektronische Produkte und gegebenenfalls wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien bei entsprechenden amtlichen Recycling- / Rücknahmestellen.16 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

• Standard grillfunktion