GT 840 - Fűkasza Wolf Garten - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GT 840 Wolf Garten

1 középs fogantyú 2 teleszkópos nyél 3 a szélezés beállítása 4 késél 5 növényvéd keret (GT 850) 6 be- / kikapcsoló 7 föls fogantyú, kábelkihúzás gátlóval 8 nyélmeredekség állító 9 alváz (GT 845, GT 850) 10 szálkazetta

• H Gratulálunk az új WOLF-terméke megvásárlásához Tartalom A szimbólumok jelentése p. 60
• Biztonsági elírások p. 61
• Összeszerelés p. 62
• Karbantartás p. 64
• A zavarok elhárítása p. 64
• Pótalkatrészek p. 64
• Garancia A szimbólumok jelentése Olvassa el alaposan a használati utas- ítást, és és ismerkedjen meg a ke- zelelemekkel valamint a gép helyes használatával. Figyelem! Elektromos ké- ziszerszámok használata közben tartsa be a következkben felsorolt, elektromos áramütés elleni, valamint a sérülés és a t¦zveszély elleni védelmet szolgáló alap- vet biztonsági intézkedéseket. A har- madik személyben vagy annak tulajdonában okozott balesetekért a gép kezelje felels. Ne engedje hogy gyerekek, vagy olyan személyek használják a gépet, akik nem ismerik a használati utasítást. 16 év alatti gyerekek nem használhatják a gépet. A helyi rendelkezések ettl eltéren határozhatják meg a gép kezeljének alsó életkorát. Figyelmeztetés! Használat eltt olvassa el a használati utasítást! Tartson biztonságos távolságot más személyektl! Kikapcsolás után a gép még forog lendületbl! Viseljen védöszemüveget! Ne tegye ki esnek! Függleges vágás esetén: A védernyt a szál belépési oldalával (a szálvágó kés oldalával) lefelé tartsa. Ne tartsa felfelé a védernyt. Eredeti üzemeltetési útmutató 0054678.book Seite 60 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 1361 p. 65

Biztonsági elJírások Általános tanácsok z Ez a f¦szegély nyíró magánhasználatra készült, gyepfelületek szegélyének és kisebb pázsitfelületek nyírására. Ez a f¦szegély nyíró nem használható nyilvános helyeken, közparkokban, sportlétesítményekben, utcákon valamint a mez- és erdgazdaságban. z A használó testi épségének védelme érdekében a berendezés nem használható: – bokrok és sövény nyírására, – virágok vágására, – komposztáláshoz történ aprításra. z A készüléket nem használhatják tapasztalatlan és / vagy ismerethíjas személyek, vagy olya-nok, akik lelki, zikai vagy érzékszervi adottsá-gaik korlátozottak, hacsak a biztonságukért felels személy a használatra be nem tanította és nem felügyeli ket. z 16 éven aluli gyermekek a berendezést nem használhatják. z A gépet nem szabasd használni, ha a közelben személyek (különösen gyermekek) vagy állatok tartózkodnak; az okozott kárért Ön a felels. z Szakítsa meg a munkát, ha ember, különösen ha gyermek vagy ha állat jön a közelébe. z A berendezést csak nappali fénynél vagy megfelel mesterséges világítás mellett használja. z Csak száraz idben használja a f¦szegély nyírót, s ne hagyja a f¦ben feküdni. z Soha ne szereljen rá fémes vágóeszközt. Használat elJtt z Tisztítsa meg a pázsitfelületet az idegen testektl, pl.: ágak, kövek, drótok, stb. A munka közben is gyeljen ezekre. z Rendszeresen ellenrizze a készülékre szerelt csatlakozó kábel és a hosszabbító szigetelésének sértetlenségét és azt, hogy nem öregedett-e el. Csak kifogástalan állapotút használjon! z Sohase használjon sérült biztonsági felszerelés¦, vagy burkolatú gépet. z Biztonsági okokból csak eredeti, vagy a gyártó által elfogadott alkatrészeket használjon. Kicserélésekor tartsa be a beépítési elírásokat! z A gép beállítása, tisztítása vagy a kábel ellenrzése eltt húzza ki a dugaszoló aljzatból. z A használatba vétel eltt és mindenféle ütközés után ellenrizze a csatlakozó kábel sérülését, kopását, és végeztesse el a szükséges javítást. Kábel z Kizárólag olyan toldókábelt használjon, aminek keresztmetszete legalább 3 x 1,5 mm

és hoszsza max. 25 m: – a gumikábel legyen legalább HO 7 RN-F típusú – a PVC kábel legyen legalább HO5 VV-F típusú (az ilyen kábel nem használható tartósan kültérben - pl. kerti dugaszoló aljzathoz talajba fektetve, tószivattyú bekötésére vagy szabad-ban történ tárolásra). z A szabad térben, változó helyen használt készülékeket csak hibaáram-relével védett áramkörre szabad csatlakoztatni. z Használjon maximum 30 mA névleges érték¦ hibaáram relét (FI-relé). z Rögzítse a csatlakozó kábelt a kitépés elleni védelembe. Ne hagyja a kábelt élekhez, hegyes tárgyakhoz dörzsöldni. Ne vezesse át a kábelt ablak- vagy ajtóréseken. A kapcsolóelemeket nem szabad eltávolítani vagy áthidalni (pl.: a kapcsoló karját a tolókarhoz kötözni). Munka közben z Kezét és lábát mindig tartsa távol a vágóeszköztl, különösen ha bekapcsolja a motort. z Vigyázzon, nehogy megsebesüljön a fölösleges szálat levágó felszerelésen. Újabb szál kihúzása után tartsa a gépet normális munkahelyzetében, mieltt a motort bekapcsolja. 0054678.book Seite 61 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 1362

z Bekapcsolás eltt tartsa a f¦szegély nyírót a pázsittal párhuzamosan, különben balesetet okozhat. z Munka közben is tartson biztonsági távolságot a forgó száltól. Ne nyúljon a forgó szálhoz. z Mindig viseljen megfelel munkaruházatot; ne hordjon b ruhát, mert azt vágóeszköz elkaphatja. Ers cip! Védje lábát is (pl.: hosszú nadrág). z Hordjon védszemüveget! z Kapcsolja ki a motort, amíg a készüléket egyik munkahelyrl a másikra viszi. z Különösen is vigyázzon ha hátrafelé mozog. Elesés veszély! z Tartsa távol a csatlakozó kábeleket a vágószerszámtól. z Ha használat közben megsérül a csatlakozó kábel, azonnal feszültségmentesítse, pl. a dugaszoló aljzatból való kihúzással. Ne érjen a kábelhez, mieltt leválasztotta azt a hálózatról. z Munkaszünetekben se hagyja felügyelet nélkül hever-ni a f¦szegély nyírót. Tárolja biztonságos helyen. z A készülékre szerelt biztonsági felszereléseket nem szabad eltávolítani, kiiktatni vagy áthidalni (pl.: nem szabad a kapcsoló fogantyúját a tolókarhoz kötözni). z Ne üsse a földhöz vagy falszegélyhez a száltartó dobozt. Ha a száltartó ers ütést kapott gyelje, hogy nem rázkódik-e ersebbe a fogantyú. Ha ezt érzékeli, ellenriztesse a gépet egy márkaszervizben. A munka után z Húzza ki a dugaszoló aljzatból és ellenrizze a berendezés sértetlenségét. z Leállításkor: Figyelem, veszély! A motor leállítása után a vágóeszköz még tovább mozog! z Mindig várja meg a vágóeszköz megállását. z A tisztítási és karbantartási munkákat, valamint a biztonsági felszerelések eltávolítását és a szálkazetta cseréjét, kizárólag kikapcsolt vágóeszközök, leállított motor, és kihúzott hálózati csatlakozó mellett végezze el. Csak eredeti WOLF szálkazettákat használjon, ügyeljen a beépítési útmutatóra. z Nem szabad a f¦szegély nyírót folyó víz alatt tisztítani, különösen sem nagynyomású mosóval. z A készülék javítását csak WOLF szervizállomás vagy meghatalmazott márkaszerviz javíthatja. z Ügyeljen arra, hogy ne tömdjenek el a levegbeszívó nyílások. z Ne tárolja a készüléket gyermekek által hozzáférhet helyen. Hulladékelhelyezés Összeszerelés Provozní doby z Respektujte prosím regionální pedpisy. Beállítások A f¦szegélynyíró négy munkahelyzetben rögzíthet. Ezáltal a kert nehezen hozzáférhet, problémás helyeit is kényelmesen elérheti.Az optimális munkahelyzet beállításához vegye figyelembe az alábbiakat. 3 Munka közben a vágófejnek enyhén elJre kell dJlnie. Tilos az elektromos berendezéseket a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Az elhasznált berendezéseket, tartozékokat és csomagolóanyagokat környe- zetbarát módon kell elhelyezni. 0054678.book Seite 62 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 1363

Munkahelyzet és kerekek Szabad vágás - 1. munkahelyzet A szabad vágás különösen nagy, magasra megntt f¦felületek nyírására alkalmas. Szabad vágáskor a készüléket félkör alakban, a teste eltt mozgassa jobbrabalra.1. Állítsa be a munkahelyzetet .2. Vegye le a kerekeket . Egyenletes vágás - 2. munkahelyzet Javaslat: A tiszta, egyenletes magasságú nyírás eléréséhez használja a kerekeket.1. Állítsa be a munkahelyzetet .2. Felszerel a kerekeket .3. Állítsa be a kerekeket . Nyírás bokrok alatt / lejtn - 3. munkahelyzet

1. Állítsa be a munkahelyzetet .2. Vegye le a kerekeket .

Szélezés-funkció (függleges vágás) - 4. munkahelyzet A szélezés-funkció lehetvé teszi a szegélyek pontos, kényelmes lenyírását.1. A vágófejet fordítsa el 90°-kal .2. Állítsa be a munkahelyzetet .3. Felszerel a kerekeket .4. Állítsa be a kerekeket . NövényvédJ keret (GT 850) A növényvédkeret a növényeket, ágyásokat, fákat védi a vágószáltól (1). Szélezés közben a keretnek átdugott helyzetben kell lennie (2). Teleszkópos nyél és fogantyú A teleszkópos nyél és a középs fogantyú segítségével a készüléket a testméreteihez igazíthatja . A kábelkihúzás gátló A vezetfogantyún elhelyezett kábelkihúzás gátló megakadályozza, hogy véletlenszer¦en szétcsússzon a hosszabbító kábel csatlakozója (1). Csatlakoztatás a csatlakozóaljzatra (230 volt, 50 Hz)

A gépet csak olyan csatlakozóaljzatra csatla-koztassa, amelyet egy 10-16 Amp. tehetetlen biztosíték vagy B típusú LS-kapcsoló B biztosít. 3 Megjegyzés: Maradékáram elleni védel- mi berendezésEzek a védelmi berendezések megóvják a súlyos sérülésektl és védelmet nyújtanak szigetelési hibákkal szemben, amikor me-gérinti a sérült drótot és bizonyos esetek-ben, akkor is, amikor feszültség alatti drót sérül meg.z Azt ajánljuk, hogy a berendezést csak olyan hálózati konnektorba dugja be, amely maradékáram védelemi berende-zéssel (RCD) rendelkezik, melynek ma-radékárama nem több, mint 30 mA.z Összeilleszthet készletek kaphatók a régi berendezésekhez. Kérje ki villa-mossági szakember véleményét Be- / kikapcsolás (2) 3 Nyírási tanácsok z A magas füvet lassan, több lépésben vágja le.z Ha a vágószál túl rövidre kopott, a készüléket egyszer¦en kapcsolja ki. A szál automatikusan utána állítódik.z Minden ki- / bekapcsoláskor automatikusan 6-8 mm hosszú szálat adagol a készülék. A gyakori, indokolatlan ki- / bekapcsolgatás megnöveli a szál fogyását.z Meghosszabbíthatja f¦szegély nyírójának élettartamát, ha minden használat után kitisztítja a szellznyílásokat és eltávolítja a készülék aljáról a f¦maradványokat.

Karbantartás A szálkazetta cseréje 1 A kikapcsolás után a vágószál még forog! A készüléken végzett minden munka eltt húzza ki a hálózati csatlakozót!1. Nyomja össze a száladagoló fedelét és húzza 2. Vegye ki a száltartó dobot.3. Tisztítsa meg az esetleges szennyezdésektl.4. Az új száltartó réseibl ne húzza ki a szálak végét, mieltt a gépbe tenné, ezzel elkerülheti a szál véletlen letekeredését 5. Helyezze a száltartó dobot az adagoló házába

3 Az orsón lev dudoroknak a fedél felé kell állniuk!!6. A fedelet úgy helyezze vissza, hogy hallahtóan beakadjon. 1 A bekapcsolás eltt: a fnyírót tartsa a talajjal párhuzamosan, hogy elkerülje a balesetveszélyt! A zavarok elhárítása Pótalkatrészek

Probléma Lehetséges okok SegítségNem m¦ködik az automatikus szálutánállítás• üres az orsó • Nézze meg a szálkazetta cseréjét.• Elszennyezdött a piros gomb és az orsó közötti fogazás.• A részeket kefével tisztítsa meg.• Leszakadt a vágószál és behúzódott az orsóházba.• A vágószál beakadt az orsóba.• Vegye ki az orsót, enyhén feszítve csavarja fel újra a szálat majd helyezze vissza az orsót.• A vágószál az orsóhoz hegesztdött. • Távolítsa el az odahegesztdött szálrészt, enyhén feszítve csavarja fel újra a szálat majd helyezze vissza az orsót Kétség esetén mindig keressen fel egy WOLF márkaszervizt. 1 Minden esetben állítsa le és húzza ki a készülék csatlakozóját, mieltt ellenrzést, karbantartást vagy a hengeren munkát végez.Rendelési szám Termék elnevezése Termék leírása 7130 085 GT-F7 szálkazetta7136 085 GT-F8 szálkazetta7136 086 GT-R alvázBeszerezheti kereskedjénél 0054678.book Seite 64 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 1365

Garancia Minden országban érvényesek az általunk vagy a for- galmazónk által kiadott szavatossági feltételek. Min- den készülék üzemzavarait térítésmentesen, a szavatosság keretein belül elhárítjuk, amennyiben azok anyag- vagy gyártási hibák miatt keletkeztek. 0054678.book Seite 65 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 1366

/ L WAg ); H-Mért / garantált hangteljesítmény (L