LT 25 eM - Fűkasza Wolf Garten - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LT 25 eM Wolf Garten

• Tartalomjegyzék A szimbólumok jelentése p. 120
• Az Ön biztonsága érdekében p. 121
• Biztonsági tudnivalók p. 122
• Rendeltetésszerű használat p. 124
• Adattábla p. 124
• Kezelőelemek p. 124
• Üzembe helyezés p. 124
• Szerelés p. 125
• Üzemeltetés p. 125
• Karbantartás p. 126
• Szállítás és tárolás p. 127
• Üzemzavarok elhárítása p. 128
• Garancia p. 128
• EK megfelelőségi nyilatkozat p. 128
• Környezetbarát ártalmatlanítás A szimbólumok jelentése FIGYELMEZTETÉS! A sérülések kockázatának csök- kentése érdekében olvassa el a használati útmutatót! Viseljen szemvédőt! / Viseljen hallásvédőt! Viseljen hallásvédőt! Viseljen szemvédőt! Vigyázat! Tartson távol másokat a veszélyes területtől. Óvja a készüléket az esőtől! Veszély! A beállítási, tisztítási és karban- tartási munkák előtt, illetve a vezeték károsodása esetén húzza ki a hálózati csatlakozódugót! - elektromos hálózatról üzemelő gépeknél Tudnivaló Vegye gyelembe a nyél kezelési útmutató- jában szereplő szimbólumokat és azok jelentését. Az Ön biztonsága érdekében Készülékének első használata előtt olvassa el gondosan ezt a használati útmutatót, és cselekedjen az ebben foglaltak szerint. Őrizze meg a használati útmutatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára. Olvassa el az összes biztonsági tudnivalót és utasítást. A biztonsági tudnivalók és utasítások betartásának elmulasztása áramütést, tüzet és/ vagy súlyos sérüléseket okozhat. Őrizze meg az összes biztonsági tudnivalót és utasítást a későbbiekre. Î A biztonsági tudnivalókban használt „elektromos kéziszerszám” kifejezés egyaránt vonatkozik há- lózati üzemű (hálózati kábeles) elektromos kézi- szerszámokra és akkumulátoros üzemű (hálózati kábel nélküli) elektromos kéziszerszámokra. Î Az első üzembe helyezés előtt feltétlenül olvassa el a biztonsági tudnivalókat! A használati útmutató és a biztonsági tudnivalók be nem tartása esetén károsodhat a készülék, és a kezelőt, valamint más személyeket fenyegető veszélyek keletkezhetnek. Î A készülék üzembe helyezésével, kezelésével és karbantartásával megbízott valamennyi sze- mélynek megfelelő képesítéssel kell rendelkeznie.Az Ön biztonsága érdekében p. 128

Az Ön biztonsága érdekében Önhatalmú változtatások vagy átépítések tilalma Tilos a készüléken változtatásokat végezni vagy kiegészítő készülékeket létrehozni. Ezek a módosí- tások személyi sérülésekhez és hibás működéshez vezethetnek. Î A készüléken csak ezzel megbízott és képe- sítéssel rendelkező személyek végezhetnek javításokat. Ennek során mindig eredeti pótal- katrészeket használjon. Ezzel biztosított, hogy a készülék biztonságos marad. Az útmutatóban használt tájékoztató szimbó- lumok Az ebben az útmutatóban található jelzések és szimbólumok célja, hogy segítségükkel hamar és biztonságosan használhassa az útmutatót és a készüléket. Tudnivaló Információk a készülék leghatékonyabb, illetve legpraktikusabb használatáról. Î Kezelési lépés Cselekvésre felszólító utasítás. 3 Eredmény Itt olvashatja el a kezelési lépések sorozatának eredményét. [1]Tételszám A szövegben a tételszámok szögletes zárójellel [ ] vannak jelölve.

Szemléltető rajzok jelölése A szemléltető rajzok betűkkel számozottak és a szövegben hivatkozunk rájuk.

Kezelési lépés száma A kezelési lépések meghatározott sorrendje szá- mozott és a szövegben hivatkozunk rájuk. Figyelmeztetések veszélyfokozatai A használati útmutatóban az alábbi veszélyfoko- zatokat használjuk a lehetséges vészhelyzetekre utalva: VESZÉLY ! Közvetlenül fennálló veszélyes helyzet, amely az intézkedések be nem tartása esetén súlyos, sőt halálos sérülésekhez vezet. FIGYELMEZTETÉS ! Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet, amely az intézkedések be nem tartása esetén súlyos, sőt halálos sérülésekhez vezet. VIGYÁZAT ! Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet, amely az intézkedések be nem tartása esetén könnyű vagy kisebb sérülésekhez vezet. Figyelem! Esetlegesen bekövetkező káros helyzet, amely anyagi károkhoz vezet, ha nem kerüli el. A biztonsági tudnivalók felépítése VESZÉLY ! A veszély típusa és forrása! ÂA be nem tartás következményei ¾ Intézkedés a veszély elhárítására VIGYÁZAT ! Az akkumulátor xen be van építve a nyélbe. Figyelem! Az akkumulátor xen be van építve a nyélbe.Biztonsági tudnivalók

Ön- és személyvédelem ¾ Gyermekek vagy olyan személyek, akik nem ismerik a használati útmutatót, biztonsági okokból nem használhatják a fűszegélynyírót. Helyi rendeletek meghatározhatják a használó alsó korhatárát. ¾ Ne működtesse a fűszegélynyírót, ha közvetlen közelében más személyek (különösen gyermekek) vagy állatok tartózkodnak. Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne játszhassanak a fűszegélynyíróval. ¾ Szakítsa meg a készülék használatát, ha más személyek (különösen gyermekek) vagy háziállatok vannak a közelben. ¾ Ezt a készüléket nem kezelhetik gyermekek és korlátozott testi, érzékszervi vagy szellemi képességekkel, vagy elégséges tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek. A készüléket ezenkívül azok a személyek sem használhatják, akik nem ismerik ezt a használati útmutatót. Helyi előírások meghatározhatják a használók alsó korhatárát. ¾ A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyermekek. ¾ A motort csak akkor kapcsolja be, ha a lábai és kezei biztonságos távolságra vannak a vágószerkezettől. ¾ A fűszegélynyíróval vagy a fűszegélynyírón végzett munkák során mindig strapabíró cipőt és hosszú nadrágot, valamint további megfelelő személyi védőfelszerelést (védőszemüveget, hallásvédőt, munkavédelmi kesztyűt stb.) viseljen. Személyi védőfelszerelés viselése csökkenti a sérülésveszélyt. Ne viseljen bő ruházatot stb., amelyet behúzhat a vágószerszám. ¾ A kezelő vagy használó felelős a más személyeknek okozott balesetekért és azok tulajdonában bekövetkező kárért. Használat előtt ¾ A fűszegélynyíróval végzett munka megkezdése előtt ismerkedjen meg annak funkcióival és kezelőelemeivel. ¾ Ne használja a fűszegélynyírót, ha meghibásodott a kapcsolója és nem kapcsolható ki vagy be. A készüléket szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben javíttassa meg. ¾ Tilos olyan készüléket használni, amelynek védőberendezései vagy burkolatai sérültek vagy hiányoznak. Ezeket szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben javíttassa meg vagy szükség esetén cseréltesse ki. ¾ Használat előtt győződjön meg róla, hogy nincsenek ágak, kövek, drótok a fűben, és szegélynyírás közben végig ügyeljen ezekre. ¾ Kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el a xen beépített akkumulátort tartalmazó nyelet, mielőtt beállításokat vagy tisztítást végezne a készüléken. ¾ Olvassa el és tartsa be a töltőkészülék és az akkumulátort xen tartalmazó nyél kezelési útmutatóját. Használat közben ¾ Óvja lábát és kezét a vágószerkezet által okozott sérülésektől. ¾ Minden esetben távolítsa el a nyelet a készülékről: - ha leteszi és otthagyja valahol a készüléket. - mielőtt eltávolítja az eltömődéseket. - mielőtt ellenőrzi, megtisztítja a készüléket vagy munkát végez rajta. - ha hozzáér egy idegen testhez, hogy ellenőrizhes- se a készüléket sérülések tekintetében. - ha a készülék túlzott mértékben rezegni kezd, hogy azonnal ellenőrizhesse. ¾ A készülékkel tilos éghető folyadékokat, gázokat vagy porokat tartalmazó robbanásveszélyes környezetben dolgozni. A fűszegélynyíróban szikrák keletkezhetnek, amelyek meggyújthatják a port vagy a gőzöket. ¾ A munka megszakítása esetén ne hagyja őrizetlenül a fűszegélynyírót és tárolja biztonságos helyen. ¾ Bekapcsoláskor mindig a gyeppel párhuzamosan tartsa a fűszegélynyírót, mivel ellenkező esetben sérülésveszély áll fenn. ¾ Munka közben is tartson biztonsági távolságot a forgó damiltól. ¾ Ne nyúljon a forgó damilhoz. ¾ Óvakodjon a szálkés által okozott sérülésektől. Új damil kihúzása után mindig normál munkahelyzetben tartsa a készüléket, mielőtt bekapcsolná azt. ¾ A készüléket üzemelés közben mindig mindkét kezével tartsa. Az egyik kézzel fogja a fogantyút, a másik kezével markolja meg a nyél burkolt felületét, illetve fogja az opcionálisan kapható középső fogantyút. ¾ Viseljen megfelelő szemvédőt és hallásvédőt! ¾ Kerülje a rendellenes testtartást. Gondoskodjon róla, hogy stabilan álljon, mindig őrizze meg az egyensúlyát. Legyen különösen óvatos, ha lejtőn lépked. Ne siessen, hanem nyugodt lépésekkel haladjon előre. Így váratlan helyzetekben könnyebben úrrá lehet a készüléken. Biztonsági tudnivalókBiztonsági tudnivalók

¾ Legyen különösen óvatos, ha hátrafelé megy. Botlásveszély! ¾ Vegye ki a nyelet a készülékből, amíg a különböző munkavégzési helyek között szállítja a készüléket. ¾ A készülékre szerelt kapcsolóberendezéseket tilos áthidalni vagy módosítani. ¾ Ne üsse neki a nyírófejet a talajnak vagy a falsarkoknak. Ha a nyírófejet egyszer erős ütés érte, gyeljen arra, hogy nem rezeg-e jobban a fogantyú. Ilyen esetben szakképzett szakembernek vagy szakszerviznek kell ellenőriznie a készüléket, és szükség esetén megjavítania. Vibrációkkal kapcsolatos megjegyzések ¾ A rezgések idegkárosodásokat és vérkeringési zavarokat okozhatnak a kézben és a karban. ¾ Hideg környezetben végzett munka esetén viseljen meleg ruházatot, kezeit tartsa melegen és szárazon. ¾ Tartson szüneteket munka közben. ¾ Ha úgy érzi, hogy ujjain vagy kezein érzéketlen, elzsibbadt vagy elfehéredett a bőr, fejezze be a munkát a készülékkel, és adott esetben keressen fel egy orvost. ¾ A megadott rezgéskibocsátási értékek:

• Mérése egy szabványosított vizsgálati eljárás szerint történt.

• Lehetővé teszik az elektromos kéziszerszám kibocsátásának becslését és a különböző elektromos kéziszerszámok összehasonlítását. Az alkalmazási körülményektől, az elektro- mos kéziszerszám vagy a betétszerszámok állapotától függően a terhelés alacsonyabb vagy magasabb is lehet. A becsléshez vegye - gyelembe a munkaszüneteket és a csekélyebb terheléssel járó időszakokat. Hozzon óvintéz- kedéseket, például szervezeti intézkedéseket a megfelelően számított becsült értékek alapján. Használat után ¾ Kapcsolja ki a készüléket, távolítsa el a készülékről a nyelet, amelyben a xen beépíthető akkumulátor található, és ellenőrizze a készüléket sérülések tekintetében. Figyelem, veszély! A vágószerszám tovább forog! ¾ Amennyiben karbantartási vagy tisztítási munkálatokat végeznek a készüléken, akkor kapcsolja ki a készüléket, távolítsa el a készülékről a nyelet, amelyben a xen beépíthető akkumulátor található. ¾ Mindig várja meg, amíg leáll a vágószerszám, és ne érintsen meg veszélyes forgó alkatrészeket, amíg előzőleg ki nem veszi a készülékből a nyelet, amelyben a xen beépíthető akkumulátor található. ¾ A védőberendezések levételét vagy a damilorsó cseréjét csak annak a nyélnek az eltávolítása után szabad elvégezni, amelyben a xen beépíthető akkumulátor található. Kizárólag eredeti damilorsókat használjon, és tartsa be a beszerelési tudnivalókat! ¾ Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílások szennyeződéstől mentesek legyenek. ¾ A fűszegélynyírót vízzel tisztítani tilos. ¾ Tegye el a készüléket egy biztonságos helyre. ¾ A készüléket gyermekektől elzárva tárolja. ¾ Saját maga ne végezzen javításokat a készüléken, azokat csak szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben végeztesse el. ¾ Várja meg, amíg teljesen lehűl a készülék, mielőtt letenné/elrakná a készüléket. Általános biztonsági tudnivalók ¾ A nem fémes vágószerkezetet tilos fém vágószerkezetre kicserélni! ¾ Mindig várja meg, amíg leáll a vágószerszám, és ne érintsen meg veszélyes forgó alkatrészeket, amíg előzőleg ki nem veszi a készülékből a nyelet, amelyben a xen beépíthető akkumulátor található. ¾ A pótalkatrészek feleljenek meg a gyártó által meghatározott követelményeknek. Ezért csak eredeti pótalkatrészeket vagy a gyártó által jóváhagyott pótalkatrészeket használjon. Csere esetén mindig tartsa be a mellékelt beszerelési tudnivalókat, és előzőleg mindig távolítsa el a készülékről a xen beépített akkumulátort tartalmazó nyelet. ¾ A javításokat kizárólag szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben végeztesse el. A szakszervizek címeit weboldalunkon találja. ¾ Csak az erre a célra készített akkumulátorokat használja az elektromos kéziszerszámokban. Más akkumulátorok használata sérüléseket és tűzveszélyt okozhat. ¾ Ezt a fűszegélynyírót házi környezetben való használatra, gyepszélek, valamint kisebb fű- és gyepfelületek ápolására terveztük. A használó vagy más személyek testi épségének veszélyeztetése miatt tilos ettől eltérő célokra használni a készüléket. Biztonsági tudnivalókBiztonsági tudnivalók

Rendeltetésszerű használat Ezt a fűszegélynyírót a behelyezett damilorsóval kizá- rólag házi környezetben való használatra, gyepsze- gélyek, valamint kisebb fű- és gyepfelületek ápolására terveztük. Minden ezen túlmenő használat nem rendeltetésszerű használatnak minősül. A nem rendeltetésszerű haszná- latból eredő károkért a használót terheli a felelősség. Nem rendeltetésszerű használat A fűszegélynyírót ne használja közterületeken, parkokban, sportlétesítményekben, az utak mentén stb., valamint a mező- és erdőgazdaságban. A használó testi épségének veszélyeztetése miatt a fűszegélynyíró nem használható vastag gallyak vágására és aprításra komposztálás céljából. Adattábla Elhelyezkedés

Az adattábla a fűszegélynyíró házán található. Tudnivaló A jelölés okiratnak számít, ezért azt tilos módosítani vagy olvashatatlanná tenni. Felépítés 1 gyártó 2 készülékcsoport 3 modellnév 4 névleges feszültség, áramtípus 5 motor fordulatszáma, min

6 súly 7 hulladékkezelési tudnivaló 8 gyártási év 9 szavatolt hangteljesítmény 10 CE-jelölés 11 modellszám 12 sorozatszám Kezelőelemek Kezelőelemek

1 bekapcsolásgátló kapcsoló 2 BE/KI kapcsoló a fogantyún 3 rögzítőgomb 4 munkaszög beállítás rögzítőgomb 5 védőburkolat 6 orsófedél 7 damilorsó 8 nyírófej 9 szálkés 10 nyél *(xen beépített akkumulátorral) 11 kéz fogófelülete / rögzítési terület az opcionális középső fogantyú számára 12 fogantyú *Szükséges kezelőelem (nem része a szállítási terjedelemnek) Üzembe helyezés Kiegészítő dokumentációk Csak akkor helyezze üzembe a készüléket, ha rendelkezésre állnak a töltőkészülékhez és a nyélhez mellékelt használati útmutatók, és ha megértette és gyelembe vette ezeket. Akkumulátor töltése FIGYELMEZTETÉS ! Az akkumulátort kizárólag a gyártó által engedélyezett töltőkészülékkel szabad tölteni. Az engedélyezett töltőkészülékek terméknevéhez lásd a mellékelt EK-megfelelőségi nyilatkozatot. Biztonsági tudnivalók ¾ A fűszegélynyírót csak nappali fénynél vagy jó mesterséges megvilágítás mellett használja. Tartsa tisztán és világítsa meg jól a munkaterületet. ¾ A fűszegélynyírót csak száraz időjárás mellett használja. Óvja a készüléket az esőtől és a nedvességtől, és ne használja zivatarban. Ha víz jut a fűszegélynyíróba, nő az áramütés veszélye. ¾ A nyél eltávolítása előtt mindig kapcsolja ki a készüléket. ¾ Valamennyi biztonsági és kezelési tudnivaló betartása mellett is mindig megmarad a sérülések és anyagi károk kockázata. Ennek mindig legyen tudatában. ¾ Cserélje ki az összes lekopott vagy sérült tájékoztató táblát a készüléken. ¾ Csak a gyártó által engedélyezett akkumulátorokat/xen beépített akkumulátorokat tartalmazó nyeleket és töltőkészülékeket szabad használni. Az engedélyezett akkumulátorok/xen beépített akkumulátorokat tartalmazó nyelek és töltőkészülékek terméknevéhez lásd a mellékelt EK-megfelelőségi nyilatkozatot. A készülék élettartama alatt a nyélben található akkumulátorok be-/ kiszerelését és ártalmatlanítását biztonsági okokból csak szakszerviz végezheti.Szerelés

Figyelem! Kiszállításkor csak részben van feltöltve az akkumulátor. Az első használat előtt töltse fel teljesen az akkumulátort, így szavatolva az akkumulátor teljes kapacitását. VIGYÁZAT ! Az akkumulátor xen be van építve a nyélbe. Î Az akkumulátort a kiegészítő dokumentáció utasí- tásai szerint töltse fel. Üzemidők Î Vegye gyelembe a területileg érvényes előírá- sokat. Î Az engedélyezett munkavégzési időkről érdek- lődjön a helyi hatóságoknál. Szerelés FIGYELMEZTETÉS ! Sérülésveszély a vágószerszám miatt. ¾ A készülék beállításait csak lekapcsolt motor és nyugalomban lévő vágószerszám mellett végezze el. ¾ Ne nyúljon a forgó damilhoz. ¾ A készüléken végzett minden munka előtt távolítsa el a xen beépített akkumulátort tartalmazó nyelet. Védőburkolat felszerelése

Î Helyezze fel a védőburkolatot [A] a motor- házra

Î Rögzítse a védőburkolatot a mellékelt csavarokkal [C] a motorházra [B]

Tudnivaló A csavarokat csak érintőre húzza meg. Munkaszög beállítása

FIGYELMEZTETÉS ! Sérülésveszély a vágószerszám miatt. ¾ A készülék beállításait csak lekapcsolt motor és nyugalomban lévő vágószerszám mellett végezze el. ¾ Ne nyúljon a forgó damilhoz. ¾ A készüléken végzett minden munka előtt távolítsa el a xen beépített akkumulátort tartalmazó nyelet. A fűszegélynyíró 3 különböző munkaszöggel ren- delkezik. Így kényelmesen hozzáférhet a problémás vagy nehezen elérhető helyekhez a kertben. Î Nyomja meg és tartsa lenyomva a reteszelő- gombot

Î Állítsa be a munkaszöget

Î Engedje fel a reteszelőgombot. 3 Fűszegélynyíró rögzítőgombja jól hallhatóan a helyére pattan. Fűszegélynyírófej és nyél összekapcsolása

Î Nyomja be a rögzítőgombot [A] a nyélen, majd tolja be a nyelet a fűszegélynyírófejen lévő fogla- latba, amíg a rögzítőgomb a foglalatban [B] lévő helyére nem pattan

Figyelem! Ügyeljen a helyes rögzítésre. Tudnivaló Tartozékként egy középső fogantyú is kapható a nyélhez. Információk és szerelési tudnivalók a nyél kezelési útmutatójában találhatók. Üzemeltetés FIGYELMEZTETÉS ! Az akkumulátor és a töltőkészülék helytelen használata ÂSérülések és anyagi károk veszélye ¾ Olvassa el és tartsa be a nyél és a töltőkészülék használati útmutatóját. Készülék bekapcsolása

FIGYELMEZTETÉS ! Sérülések vagy anyagi károk veszélye. ¾ A készüléket üzemelés közben mindig mindkét kezével tartsa. Az egyik kézzel fogja a fogantyút, a másik kezével markolja meg a nyél burkolt felületét, illetve fogja az opcionálisan kapható középső fogantyút. Î Nyomja meg a bekapcsolásgátló kapcsolót [A] a fogantyún

Î Ezzel egy időben nyomja meg BE/KI kapcsolót [B] a fogantyún

Î Engedje el a bekapcsolásgátló kapcsolót. 3 Ezzel üzembe helyezte a készüléket. Damil kiengedése Automatikus A készülék minden be- és kikapcsoláskor kienged egy kis damilt a nyírófejből.Karbantartás

Tudnivaló Az ok nélküli gyakori be- és kikapcsolás növeli a damilfelhasználást. Tudnivaló Ha munka közben túl rövid lett a damil kopás miatt, kapcsolja ki és be a készüléket a damil automatikus kiengedése érdekében. Kézi E FIGYELMEZTETÉS ! Sérülésveszély a vágószerszám miatt. ¾ A készülék beállításait csak lekapcsolt motor és nyugalomban lévő vágószerszám mellett végezze el. ¾ Ne nyúljon a forgó damilhoz. ¾ A készüléken végzett minden munka előtt távolítsa el a xen beépített akkumulátort tartalmazó nyelet. VIGYÁZAT ! Sérülésveszély a szálkésnél ¾ Új damil kihúzása után mindig normál munkahelyzetben tartsa a készüléket, mielőtt bekapcsolná azt. A damil kézi beállítása adott esetben üzembe helye- zéskor vagy a damilorsó cseréje után szükséges. Î Nyomja meg a gombot

Készülék kikapcsolása

Î Engedje fel a fogantyún lévő a BE/KI kap- csolót [B]. 3 A készülék ki van kapcsolva. Tudnivaló Kikapcsolás után a vágószerszám még rövid ideig tovább forog. Tudnivaló A BE/KI kapcsoló felengedésekor a bekap- csolásgátló kapcsoló automatikusan visszatér kiindulási helyzetébe. Munkavégzés a fűszegélynyírón F G H FIGYELMEZTETÉS ! A forgó damilt mindig körülbelül párhuzamosan tartsa a talajhoz képest (ne döntse meg 30°-nál jobban). Ez a fűszegélynyíró nem élvágó. Ne döntse meg úgy a fűszegélynyírót, hogy a damil közel merőlegesen álljon a talajra. A szétrepülő tárgyak súlyos sérüléseket okozhatnak. Î A bekapcsolt fűszegélynyírót mindig megfelelő szögben tartsa, és kaszáló mozdulatokkal dol- gozzon F G

Î A lába és a védőburkolat között mindig legalább 610 mm-es távolság legyen

Praktikus tippek a fűszegélynyíróhoz G H Î A damil végével vágjon. Ne erőszakolja át a damil- fejet nyíratlan füvön keresztül. Tudnivaló A drót és deszkakerítések erősen koptatják, és akár le is szakíthatják a damilt. Kő- és téglafalakhoz, padkákhoz és fafelületekhez érve gyorsan elkopik a damil. Î Ne húzza végig a damilfejet a talajon vagy más felületeken. Î Hosszú fű esetén föntről lefelé haladva vágjon, de egyszerre csak 30 cm-nyit. Î Mindig úgy tartsa a fűszegélynyírót, hogy kissé meg legyen döntve a nyírni kívánt területhez képest. Î Balról jobbra végzett kaszáló mozdulatokkal nyírjon. Ezáltal elkerülhető, hogy a nyesedék eltalálja a kezelőt. Î Fák, bokrok, kéreg, falécek, vakolatok és kerí- tésoszlopok közelében óvatosan dolgozzon. A damil igen gyorsan kárt okozhat bennük. A fixen beépített akkumulátort tartalmazó nyél eltávolítása

Î Kapcsolja ki a készüléket. Î Nyomja be a rögzítőgombot [A] a nyélen

Î Teljesen húzza ki a nyelet a fűszegélynyírófej foglalatából [B]

Karbantartás FIGYELMEZTETÉS ! Sérülések vagy anyagi károk veszélye forgó alkatrészek miatt ¾ A készülék karbantartási és tisztítási munkáit kizárólag leállított motor és nyugalomban lévő vágószerszám mellett szabad végezni. ¾ A készüléken végzett minden munka előtt távolítsa el a xen beépített akkumulátort tartalmazó nyelet. ¾ A készüléket vízzel tisztítani tilos. ¾ A javítási és karbantartási munkákat, valamint a biztonsági elemek cseréjét csak képzett szakemberekkel vagy szakszervizzel végeztesse el.Szállítás és tárolás

Fűszegélynyíró tisztítása Î Kapcsolja ki a fűszegélynyírót, és várja meg, amíg leáll a vágószerszám, majd vegye ki a nyelet. Î Minden használat után tisztítsa meg a készüléket egy kézi seprűvel. Î Rendszeres időközökben tisztítsa meg a szellőző- nyílásokat és a készülék alsó oldalát a fűmarad- ványoktól. Damilorsó cseréje

FIGYELMEZTETÉS ! Sérülésveszély a vágószerszám miatt. ¾ A készülék beállításait csak lekapcsolt motor és nyugalomban lévő vágószerszám mellett végezze el. ¾ Ne nyúljon a forgó damilhoz. ¾ A készüléken végzett minden munka előtt távolítsa el a xen beépített akkumulátort tartalmazó nyelet. Î Nyomja össze az orsófedelet mindkét reteszelő- fülnél

Î Vegye ki a damilorsót

Î Távolítsa el az esetleges szennyeződéseket. Î Akassza ki a damilt az új orsó (opcionális tar- tozék) rögzítéséből [A]

Î Helyezze be az orsót a nyírófejbe

Î Fűzze át az orsó damilvégét a nyírófejen lévő nyíláson

Î Nyomja össze egyszerre az orsófedelet mindkét reteszelőfülnél, majd helyezze fel a damilorsóra, amíg a helyére nem pattan

Szállítás és tárolás FIGYELMEZTETÉS ! Sérülésveszély a vágószerszám miatt. ¾ Szállítás és tárolás esetén mindig kapcsolja ki a készüléket, és várja meg, amíg leáll a vágószerszám. ¾ Szállítás vagy tárolás előtt távolítsa el a nyelet. Szállítás Î Megfelelően biztosítsa a készüléket véletlen elcsúszás ellen, ha járművel szállítja. Tárolás Î Minden idény után alaposan tisztítsa meg a ké- szüléket. Î A készüléket mindig száraz és biztonságos, gyer- mekek számára nem hozzáférhető helyen tárolja. Î A nyelet és a fűszegélynyírót egymástól külön tárolja. Î A nyelet hűvös és száraz helyen tárolja. Ajánlott tárolási hőmérséklet: 0 – 23 °C. Î Óvja a fűszegélynyírót és különösen annak műanyag alkatrészeit fékfolyadékoktól, benzintől, kőolaj tartalmú termékektől, vízkiszorító olajoktól. Ezek olyan vegyi anyagokat tartalmaznak, ame- lyek károsíthatják, megtámadhatják vagy tönkre tehetik a fűszegélynyíró műanyag alkatrészeit. Î A műtrágyák és más kerti vegyszerek olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek erősen kor- rodálhatják a fűszegélynyíró fém alkatrészeit. A fűszegélynyírót ezért ne tárolja ilyen anyagok közelében.Üzemzavarok elhárítása

Garancia Minden országban a társaságunk vagy az importőr által kiadott garanciális feltételek érvényesek. A garancia keretében térítésmentesen elvégez- zük készülékén a hibák elhárítását, ha a hiba oka anyag- vagy gyártási hiba. Garanciális esetben, kérjük, forduljon a kereskedőjéhez vagy a legköze- lebbi telephelyhez. EK megfelelőségi nyilatkozat A készülék további adatai a külön mellékelt EK megfelelőségi nyilatkozaton találhatók, amely ezen használati útmutató része. Környezetbarát ártalmatlanítás Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és csomagolásokat el kell juttatni egy környezetbarát újrahasznosítási gyűjtőhelyre. Akkumulátorok/elemek: Az akkumulátorokat/elemeket ne dobja a háztartási hulladék közé, tűzbe vagy vízbe. Az akkumulátorokat/elemeket össze kell gyűjteni, és újra kell haszno- sítani vagy környezetbarát módon kell ártalmatlanítani. Elektromos kéziszerszámok (akkumu- látorok/elemek nélkül): Ne dobja az elektromos kéziszerszámot a háztartási hulladék közé! Adja le egy megfelelő hulladékgyűjtő helyen. Üzemzavarok elhárítása FIGYELMEZTETÉS ! Sérülések vagy anyagi károk veszélye ¾ Kétségek esetén keressen fel egy szakszervizt. ¾ Minden ellenőrzés és a készüléken végzett munkák előtt állítsa le a motort, és távolítsa el a nyelet. Probléma Lehetséges ok Elhárítás Lekapcsol a készü- lék. Túl forró az akkumulátor. Várja meg, amíg lehűl az akkumulátor. Lemerült az akkumulátor. Töltse fel az akkumulátort. Túl magas a készülék (elektronika) hőmér- séklete. Várja meg, amíg lehűl a készülék, és szük- ség esetén tisztítsa meg a szellőzőnyíláso- kat. Kioldott a túláramvédelem. Ha újra előfordul, keressen fel egy szakszer- vizt. Nem lehet bekap- csolni a készüléket. Lemerült az akkumulátor. Töltse fel az akkumulátort. Kioldott a túláramvédelem. Ha újra előfordul, keressen fel egy szakszer- vizt. Túl magas vagy túl alacsony az akkumulátor hőmérséklete. Várja meg, amíg lehűl, illetve felmelegszik az akkumulátor. Meghibásodott az akkumulátor. Ellenőriztesse a nyélben lévő akkumulátort egy szakszervizben. Nem működik a szál automatikus kiengedése. Üres az orsó. Cserélje ki a damilorsót. Elszennyeződött a nyírófej és a damilorsó közötti fogazat. Tisztítsa meg az alkatrészeket a szennyező- désektől egy kefével. Elszakadt a damil, a damilorsó pedig behúz- ta. A damil beszorult az orsóban. Vegye ki a damilorsót, és szükség esetén te- kercselje fel újra kis húzóerő kifejtése mellett, majd helyezze be az orsót. A damil ráolvadt az orsóra. Távolítsa el a ráolvadt damilrészt, és szük- ség esetén tekercselje fel újra kis húzóerő kifejtése mellett, majd helyezze be az orsót. Túl gyakran elsza- kad a damil. A damil gyakran hozzáér szilárd tárgyakhoz, pl. kerítéssel, fával stb. Tartson megfelelő távolságot a különböző tárgyaktól. Erős vibráció. Meglazultak a készülék rögzítőelemei. Keressen fel egy szakszervizt.Spis treści