LYCOS E350 T - Fűkasza Wolf Garten - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen LYCOS E350 T Wolf Garten PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről LYCOS E350 T Wolf Garten
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűkasza PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét LYCOS E350 T - Wolf Garten és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. LYCOS E350 T márka Wolf Garten.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LYCOS E350 T Wolf Garten
(Eredeti üzemeltetési útmutató)
PL Polski 12
A szimbólumok jelentése ....116
Az Ön biztonsága érdekében .....116
Rendeltetésszerű használat 120
Adattábla 120
Kezelőelemek....120
Szerelés.... 120
Üzemeltetés.... 121
Karbantartás....122
Üzemzavarok elhárítása 124
Garancia....124
EK megfelelőségi nyilatkozat.... 124
Környezetbarát ártalmatlanítás.... 124
A szimbólumok jelentése

FIGYELMEZTETÉS!
Üzembe helyezés előtt olvassa el a használati útmutatót!

Vigyázat!
Tartson távol másokat a veszélyes területtől.

Vigyázat!
Tartson távol más személyeket a veszélyes területtől.

Vigyázat!
A szerszám lekapcsolt motor mellett is forog még egy ideig.

A készüléken végzett minden munka előtt vagy a csatlakozóvezeték sérülése, ill. összegabalyodása esetén kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót!

Viseljen szemvédőt! / Viseljen hallásvédőt!

Óvja a készüléket az esőtől!
Az Ön biztonsága érdekében

FIGYELMEZTETÉS!
Készülékének első használata előtt olvassa el gondosan ezt a használati útmutatót, és cselekedjen az ebben foglaltak szerint. Örizze meg a használati útmutatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.
→ Az első üzembe helyezés előtt feltétlenül olvassa el a biztonsági tudnivalókat!
A használati útmutató és a biztonsági tudnivalók be nem tartása esetén károsodhat a készülék, és a kezelőt, valamint más személyeket fenyegető veszélyek keletkezhetnek.
→ A készülék üzembe helyezésével, kezelésével és karbantartásával megbízott valamennyi személynek megfelelő képesítéssel kell rendelkeznie.
Önhatalmú változtatások vagy átépítések tilalma
Tilos a készüléken változtatásokat végezni vagy kiegészítő készülékeket létrehozni. Ezek a módosítások személyi sérülésekhez és hibás működéshez vezethetnek.
→ A készüléken csak ezzel megbízott és képesítéssel rendelkező személyek végezhetnek javításokat. Ennek során mindig eredeti pótalkatrészeket használjon. Ezzel biztosított, hogy a készülék biztonságos marad.
Az útmutatóban használt tájékoztató szimbó- lumok
Az ebben az útmutatóban található jelzések és szimbólumok célja, hogy segítségükkel hamar és biztonságosan használhassa az útmutatót és a készüléket.

Tudnivaló
Információk a készülék leghatékonyabb, illetve legpraktikusabb használatáról.
→ Kezelési lépés
Cselekvésre felszólító utasítás.
√ Eredmény
Itt olvashatja el a kezelési lépések sorozatának eredményét.
[1]Tételszám
A szövegben a tételszámok szögletes zárójellel [] vannak jelölve.
A Szemléltető rajzok jelölése
A szemléltető rajzok betükkel számozottak és a szövegben hivatkozunk rájuk.
Az Ön biztonsága érdekében
① Kezelési lépés száma
A kezelési lépések meghatározott sorrendje szá-mozott és a szövegben hivatkozunk rájuk.
Figyelmeztetések veszélyfokozatai
A használati útmutatóban az alábbi veszélyfokozatokat használjuk a lehetséges vészhelyzetekre utalva:
! VESZÉLY!

Közvetlenül fennálló veszélyes helyzet, amely az intézkedések be nem tartása esetén súlyos, sőt halálos sérülésekhez vezet.

FIGYELMEZTETÉS!

Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet, amely az intézkedések be nem tartása esetén súlyos, sót halálos sérülésekhez vezet.

VIGYÁZAT!

Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet, amely az intézkedések be nem tartása esetén könnyű vagy kisebb sérülésekhez vezet.
Figyelem!
Esetlegesen bekövetkező káros helyzet, amely anyagi károkhoz vezet, ha nem kerüli el.
A biztonsági tudnivalók felépítése

VESZÉLY!

A veszély típusa és forrása!
A be nem tartás következményei
Intézkedés a veszély elhárítására
Biztonsági tudnivalók
Ön- és személyvédelem
Ezt a készüléket nem kezelhetik 16 év alatti gyermekek és korlátozott testi, érzékszervi vagy szellemi képességekkel, vagy tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek. A készüléket ezenkívül azok a személyek sem használhatják, akik nem ismerik ezt a használati útmutatót. Helyi előírások meghatározhatják a használók alsó korhatárát.
16 év alatti gyermekek vagy olyan személyek, akik nem ismerik a használati útmutatót, biztonsági okokból nem használhatják a fűszegélynyírót. Helyi rendeletek meghatározhatják a használó alsó korhatárát.
Ne működtesse a fűszegélynyírót, ha közvetlen közelében más személyek (különösen gyermekek) vagy állatok tartózkodnak. Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne játszhassanak a fűszegélynyíróval.
Szakítsa meg a készülék használatát, ha más személyek (különösen gyermekek) vagy háziállatok vannak a közelben.
A motort csak akkor kapcsolja be, ha a lábai és kezei biztonságos távolságra vannak a vágószerkezettöl.
Mindig válassza le a készüléket az áramellátásról, ha azt örizet nélkül hagyja, vagy ha eltömődést távolít el.
A füszegélynyíróval vagy a füszegélynyírón végzett munkák során mindig strapabíró cipőt és hosszú nadrágot, valamint további megfelelő személyi védőfelszerelést (védőszemüveget, hallásvédőt, munkavédelmi kesztyűt stb.) viseljen.
Személyi védőfelszerelés viselése csökkenti a sérülésveszélyt. Ne viseljen bő ruházatot stb., amelyet behúzhat a vágószerszám.
Használat előtt
A füszegélynyíróval végzett munka megkezdése előtt ismerkedjen meg annak funkcióival és kezelőszerveivel.
Fém vágóelemeket felszerelni tilos.
Ne használja a füszegélynyírót, ha meghibásodott a kapcsolója és nem kapcsolható ki vagy be. A készüléket szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben javíttassa meg.
Biztonsági tudnivalók
Ne csatlakoztasson sérült kábelt az áramellátáshoz. Ne érintsen meg sérült kábelt, mielőtt leválasztaná azt az áramellátásról. Sérült kábeleknél előfordulhat, hogy feszültség alatt álló részeket érint meg.
Tilos olyan készüléket használni, amelynek védőberendezései vagy burkolatai sérültek vagy hiányoznak. Ezeket szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben javíttassa meg vagy szükség esetén cseréltesse ki.
Használat előtt győződjön meg róla, hogy nincsenek ágak, kövek, drótok a füben, és szegélynyírás közben végig ügyeljen ezekre.
Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót, mielőtt beállításokat vagy tisztítást végezne a készüléken, vagy a csatlakozóvezetékeket ellenőrizné.
A készülék üzembe helyezése előtt és ütközés után ellenőrizze a csatlakozóvezetéket kopás- vagy sérülésnyomok tekintetében. A szükséges javításokat villanyszerelővel vagy szakszervizben végeztesse el.
Minden használat előtt ellenőrizze, hogy sérült, törékeny/elöregedett vagy összegabalyodott-e a készülékkábel a hálózati csatlakozódugó vagy a csatlakozókábelek.
A sérült kábeleket a további használat előtt haladéktalanul cseréltesse ki egy szakszervizben.
Kábelek
Kizárólag 3 x 1,5 mmimális keresztmetszetű és max. 25 m hosszú hosszabbító kábeleket használjon:
- gumiköpenyes vezetékek nem lehetnek könnyebbek a HO7RN-F típusnál
- PVC-köpenyes vezetékek nem lehetnek könnyebbek a HO5 VV-F típusnál (az ilyen típusú vezetékek nem alkalmasak a szabadban történő folyamatos használatra, például földkábelként fektetve egy kerti dugalj csatlakoztatásához, merülőszivattyú csatlakoztatásához vagy szabadban történő tároláshoz)
A csatlakozódugó és a dugalj fröccsenő víz ellen védett legyen.
Használjon egy legfeljebb 30 mA hibaáramos hibaáram-védőkapcsolót.
A csatlakozókábelt rögzítse a húzásmentesítéshez. Ügyeljen arra, hogy ne súrlódjon peremekhez és hegyes vagy éles tárgyakhoz. Ne szorítsa a kábelt ajtóküszöbhöz vagy ablakrések közé. Ne távolítson el és ne hidaljon át kapcsolóberendezéseket (pl. a váltókar hozzákötése a vezetőrúdhoz)
Csak kifogástalan állapotú csatlakozókábeleket használjon.
Használat közben
A készülékkel tilos éghető folyadékokat, gázokat vagy porokat tartalmazó robbanásveszélyes környezetben dolgozni. A füszegélynyíróban szikrák keletkezhetnek, amelyek meggyújthatják a port vagy a gözöket.
A munka megszakítása esetén ne hagyja órizetlenül a füszegélynyírót és tárolja biztonságos helyen.
Bekapcsoláskor mindig a gyeppel párhuzamosan tartsa a füszegélynyírót, mivel ellenkező esetben sérülésveszély áll fenn.
Munka közben is tartson biztonsági távolságot a forgó damiltól.
Ne nyúljon a forgó damilhoz.
Óvakodjon a damil levágására szolgáló szerkezet által okozott sérülésektől.
Új szál kihúzása után mindig normál munkahelyzetben tartsa a készüléket, mielőtt bekapcsolná azt.
Viseljen megfelelő szemvédőt és hallásvédőt!
Kerülje a rendellenes testtartást. Gondoskodjon róla, hogy stabilan álljon, mindig őrizze meg az egyensúlyát. Ne siessen, hanem nyugodt lépésekkel haladjon előre. Így váratlan helyzetekben könnyebben úrrá lehet a készüléken.
Legyen különösen óvatos, ha hátrafelé megy. Botlásveszély!
Kapcsolja ki a motort, amíg a különböző munkavégzési helyek között szállítja a készüléket.
Tartsa távol a csatlakozóvezetékeket a vágószerszámoktól, hogy elkerülje a kábelek sérülését, amely feszültség alatt álló részek megérintéséhez vezethet.
Ha megsérül ennek a készüléknek a hálózati csatlakozóvezetéke, akkor azt a veszélyek elkerülése érdekében a gyártónak vagy annak ügyfélszolgálatának vagy egy szakképzett személynek kell kicserélnie.
Biztonsági tudnivalók
A készülékre szerelt kapcsolóberendezéseke Általános biztonsági tudnivalók
tilos áthidalni vagy eltávolítani (pl. a kapcsoló hozzákötése a fogantyúhoz).
Ne üsse neki a nyírófejet a talajnak vagy a falsarkoknak. Ha a nyírófejet egyszer erős ütés érte, figyeljen arra, hogy nem rezeg-e jobban a fogantyú. Ilyen esetben szakképzett szakembernek vagy szakszerviznek kell ellenőriznie a készüléket, és szükség esetén megjavítania.
Az alábbi esetekben kapcsolja le a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót az áramellátásból. Győződjön meg róla, hogy minden mozgó alkatrész teljesen megállt:
- mielött otthagyja a készüléket;
- mielött megszüntet egy elakadást;
- mielött tisztítási, karbantartási vagy beállítási munkákat végez;
- mielőtt sérülések tekintetében ellenőrzi a készüléket, például ha nekiütődött egy idegen test.
- a készülék túlzott mértékű, erős rezgései esetén.
Használat után
Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozódugót, és ellenőrizze a készüléket sérülések tekintetében. Figyelem, veszély! A vágószerszám tovább forog!
Ha karbantartási és tisztítási munkákat végez a készüléken, kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Mindig várja meg, amíg leáll a vágószerszám.
Kizárólag leállított motor és lekapcsolt vágószerszám, valamint kihúzott hálózati csatlakozódugó esetén vegye le a védőberendezéseket vagy cserélje ki a damilorsót. Kizárólag eredeti damilorsót használjon, és tartsa be a beszerelési tudnivalókat!
Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílások szennyeződéstől mentesek legyenek.
A készüléket vízzel tisztítani tilos.
Tegye el a készüléket egy biztonságos helyre.
A készüléket gyermekektől elzárva tárolja.
Saját maga ne végezzen javításokat a készüléken, azokat csak szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben végeztesse el.
Várja meg, amíg teljesen lehül a motor, mielőtt eltenné a készüléket.
A pótalkatrészek feleljenek meg a gyártó által meghatározott követelményeknek. Ezért csak eredeti pótalkatrészeket vagy a gyártó által jóváhagyott pótalkatrészeket használjon. Csere esetén mindig tartsa be a mellékelt beszerelési tudnivalókat, és előzőleg mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
A javításokat kizárólag szakképzett szakemberrel vagy szakszervizben végeztesse el. A szakszervizek címeit weboldalunkon találja.
Ezt a füszegélynyírót házi környezetben való használatra, gyepszélek, valamint kisebb fü- és gyepfelületek ápolására terveztük.
A használó vagy más személyek testi épségének veszélyeztetése miatt tilos ettől eltérő célokra használni a készüléket.
A füszegélynyírót csak nappali fénynél vagy jó mesterséges megvilágítás mellett használja. Tartsa tisztán és világítsa meg jól a munkaterületet.
A füszegélynyírót csak száraz időjárás mellett használja. Óvja az esötöl és a nedvességtöl. Ha víz jut a füszegélynyíróba, nő az áramütés veszélye.
Ne használja a készüléket, ha esőre vagy zivatarra lehet számítani.
Valamennyi biztonsági és kezelési tudnivaló betartása mellett is mindig megmarad a sérülések és anyagi károk kockázata. Ennek mindig legyen tudatában.
➢ Cserélje ki az összes lekopott vagy sérült tájékoztató táblát a készüléken.
Rendeltetésszerű használat
Ezt a füszegélynyírót kizárólag házi környezetben való használatra, gyepszélek, valamint kisebb fü- és gyepfelületek ápolására terveztük.
Minden ezen túlmenő használat nem rendeltetésszerű használatnak minősül.
A nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért a használót terheli a felelősség.
Nem rendeltetésszerű használat
A füszegélynyírót ne használja közterületeken, parkokban, sportlétesítményekben, az utak mentén stb., valamint a mező- és erdőgazdaságban.
A használó testi épségének veszélyeztetése miatt a füszegélynyíró nem használható a következő célokra:
- bokrok, sövények és cserjék nyírására
- virágok vágására
- aprításra komposztálás céljából.
Adattábla
Elhelyezkedés
Az adattábla a füszegélynyíró fogantyújának alsó végén található.

Tudnivaló
A jelölés okiratnak számít, ezért azt tilos módosítani vagy olvashatatlanná tenni.
Felépítés

text_image
WOLF Garten 4 — MTD Products AG Industriestraße 23 D-66129 Saarbrücken 5 — Lawn Trimmer 6 — LYCOS E/XXX X 7 — 41XXXXXXXX650 8 —XXXXXXXXXXXX IPX0 3 2 1 LWA XXX dB XXX W XXXX min⁻¹ XX kg 230V~ 50Hz 9 10 11 12 13 141 szavatolt hangteljesítmény
2 védelmi osztály/védettség
3 CE-jelölés
4 gyártó
5 készülékcsoport
6 modellnév
7 modellszám
8 sorozatszám
9 teljesítmény
10 motor fordulatszáma min ^-1 -ben
11 súly
12 névleges feszültség, áramtípus, hálózati frekvencia
13 hulladékkezelési tudnivaló
14 gyártási év
Kezelőelemek
Kezelőelemek Q
1 fogantyú
2 bekapcsolásgátló kapcsoló
3 középső fogantyú
4 gyorszár a teleszkópos nyél beállításához
5 élvágó funkció reteszelögombja
6 védőburkolat
7 szálkés
8 nyírófej
9 BE/KI kapcsoló
10 kábel húzásmentesítője
11 munkaszög rögzítőgombja
12 növényvédő kengyel*
13 vezetőkerék a szegélyvágó funkcióhoz*
14 érintögomb a damil kiengedéséhez
15 tartódoboz a pótdamilorsó számára (modelltől függően a pótdamilorsó a szállítási terjedelem része)*
16 teleszkópos nyél
* modelltöl és kiviteltöl függöen
Szerelés
Védőburkolat felszerelése A
→ Helyezze fel a védőburkolatot a füszegélynyíróra ①.
→ Rögzítse a védőburkolatot a rögzítőcsavarolkal

Tudnivaló
A csavarokat csak érintőre húzza meg.

Tudnivaló
A készülék indítása előtt távolítsa el a vágásvédőt a szálkésről.

Tudnivaló
A füszegélynyíró kis gyepfelületek D E és szegélynyírásra F használható.
Középső fogantyú felszerelése © (Typ 2)
→ Helyezze fel a középső fogantyút a füszegélynyíróra ①.
→ Rögzítse a középső fogantyút a hatlapú csavarral és a marokanyával a fűszegélynyírón ②.

Tudnivaló
Ügyeljen arra, hogy a hatlapfejű csavar feje helyesen feküdjön fel a középső fogantyú furatában.
Növényvédő kengyel felszerelése B (Typ 2)
A növényvédő kengyel szegélynyírás közben védi a cserjéket, fákat és ágyásnövényeket.
→ Kissé húzza szét a növényvédő kengyelt, hogy felhelyezhesse a füszegélynyíróra ①.
→ Tolja a növényvédő kengyelt a füszegélynyírón található tartóba, amíg a helyére nem kattan ②.

Tudnivaló
Szegélyvágásnál 180°-ban hátra kell fordítani a növényvédő kengyelt.
Beállítások a használathoz

FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély a vágószerszám miatt.
A készülék beállításait csak lekapcsolt motor és nyugalomban lévő vágószerszám mellett végezze el.
Ne nyúljon a forgó damilhoz.
A készüléken végzett minden munka elött húzza ki a hálózati csatlakozódugót!
Teleszkópos nyél beállítása G
A teleszkópos nyél a használó testmagasságára állítható be.
→ Nyissa ki a gyorszálat
→ Húzza szét vagy tolja össze a teleszkópos nyelet annyira, hogy elérje az ideális hosszt ②.
→ Zárja a gyorszáhat
Középső fogantyú beállítása H (Typ 2)
A könnyebb munkavégzés érdekében a középső fogantyú különböző dőlésszőgekbe állítható.
→ Lazítsa meg a marokanyát a középső fogan1ún
→ Allítsa be a kívánt dőlésszögt
→ Húzza meg a marokanyát a középső fogantyn
Nyírófej munkaszögének beállítása
A könnyebb munkavégzés érdekében a füszegélynyíró nyírófeje 4 különböző vízszintes munkaszögbe állítható. Így kényelmesen hozzáférhet a problémás vagy nehezen elérhető helyekhez a kertben.
→ Nyomja meg és tartsa lenyomva a reteszelőgombot ①.
→ Állítsa be a munkaszölet
→ Engedje fel a reteszelögombot.
√ Füszegélynyírófej jól hallhatóan reteszel.
Szegélyvágó funkció beállítása F J
A szegélyvágó funkcióval pontosan nyírhat a gyepszegély mentén F.
→ Fordítsa a növényvédő kengyelt 180°-ban hátra, amíg a helyére nem kattan ⚡ – csak a 2. típusnál szükséges.
→ Nyomja le a rögzítőgom ^1 bt ^2 , és közben forgassa el nyírófejet 90°-kal balra ^3 .
→ Engedje fel a reteszelögombot.
√ A nyírófej jól hallhatóan a helyére pattan.

Tudnivaló
A normal nyíráshoz/vágáshoz fordítsa ismét 180°-kal előre a növényvédő kengyelt (Typ 2), hogy megóvja a növényeket a nyírószáltól.
Üzemeltetés

FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély a vágószerszám miatt.
Kapcsolja le a motort, és várja meg, amíg leáll a vágószerszám, majd húzza ki a hálózati csatlakozódugót, mielőtt beállításokat vagy egyéb munkákat végezne a készüléken.
Üzemidők
→ Kérjük, tartsa be a területileg érvényes előírá-sokat.
→ Az engedélyezett munkavégzési időkről érdek- lődjön a helyi hatóságoknál.
Kábel átvezetése a húzásmentesítésen K
A vezetőfogantyúban lévő húzásmentesítés megakadályozza a hosszabbító kábel véletlen kihúzását.
→ Rögzítse a hosszabbító kábelt az ábrán látható módon a húzásmentesítéshez.
Csatlakoztatás a dugaszoló aljzathoz (230 V, 50 Hz)
FIGYELMEZTETÉS!

Sérülések vagy anyagi károk veszélye.
Vegye figyelembe a hálózati feszültséget.
Az áramforrás feszültségének meg kell egyeznie a készülék adattábláján szereplő adatokkal.
A készüléket kizárólag olyan dugaljakhoz csatlakoztassa, amelyek 10–16 A-s lomha biztosítékkal (vagy B típusú kismegszakítóval) vannak biztosítva.

Tudnivaló
A védőberendezések a sérült vezetékek megérintése, a szigetelési hibák és bizonyos esetekben a feszültség alatt álló vezetékek károsodása miatti súlyos sérülésektől védenek.
- Javasoljuk, hogy a készüléket csak olyan dugaljhoz csatlakoztassa, amely hibaáram-védőkapcsolóval, legfeljebb 30 mA hibaáramig van biztosítva.
- Régi szerelvényekhez utólagosan felszerelhető készletek kaphatók. Egyeztessen egy villany-szerelővel.
A készülék be-/kikapcsolása
FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély a forgó szál miatt.
A szerszám tovább forog!
Mindig várja meg, amíg leáll a vágószerszám.
Bekapcsoláskor a gyeppel párhuzamosan tartsa a füszegélynyírót.
Készülék bekapcsolása
→ Nyomja meg a bekapcsolásgátló kapcsolót a fogantyún ①.
→ Ezzel egy időben nyomja meg a fogantyún található be-/kikapcsolót ②.
→ Engedje el a bekapcsolásgátló kapcsolót.
√ Ezzel üzembe helyezte a készüléket.
Készülék kikapcsolása
→ A készülék kikapcsolásához engedje fel a BE/KI kapcsolót ③.
√ A készülék kikapcsolt.

Tudnivaló
Kikapcsolás után a vágószerszám még rövid ideig továbbforog.
Damil kiengedése
Typ 1 M
→ Nyomja rá a járó készülék érintőgombját szilárd talajra, például járdaburkolatra (a nyomóerő kb. 3 kg legyen). A készülék ekkor automatikusan kb. 1,5 cm vágószálat adagol után.
Typ 2
A készülék minden be- és kikapcsoláskor automatikusan kienged egy kis damilt a nyírófejből.

Tudnivaló
Az ok nélküli gyakori be- és kikapcsolás növeli a damilfelhasználást.

Tudnivaló
Ha munka közben túl rövid lett a damil kopás miatt, kapcsolja ki és be a készüléket a damil automatikus kiengedése érdekében.
Karbantartás
FIGYELMEZTETÉS!

Sérülések vagy anyagi károk veszélye.
A készülék karbantartási és tisztítási munkáit kizárólag leállított motor és nyugalomban lévő vágószerszám mellett szabad végezni.
A készüléken végzett minden munka elött húzza ki a hálózati csatlakozódugót!
A javítási és karbantartási munkákat, valamint a biztonsági elemek cseréjét csak képzett szakemberekkel vagy szakszervizzel végeztesse el.
Füszegélynyíró tisztítása
→ Kapcsolja ki a füszegélynyírót, és várja meg, amíg leáll a vágószerszám.
→ Minden használat után tisztítsa meg a készüléket egy kézi seprűvel.
→ Rendszeres időközökben tisztítsa meg a szellőzőnyilásokat és a készülék alsó oldalát a fúmaradványoktól.
Figyelem!
A készüléket vízzel tisztítani tilos.
Damilorsó cseréje N O P

FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély a vágószerszám miatt.
A készülék beállításait csak lekapcsolt motor és nyugalomban lévő vágószerszám mellett végezze el.
Ne nyúljon a forgó damilhoz.
A készüléken végzett minden munka elött húzza ki a hálózati csatlakozódugót!
Typ 1
→ Nyomja össze az orsófedél reteszelőfültet①, majd húzza le a damilorsóval együtt N ②.
→ Vegye ki a damilor①.
→ Távolítsa el az esetleges szennyeződéseket.
→ Helyezzen be egy új damilorsót az orsófedélbe ① ②.
→ Füzze át a szálvégeket az orsófedél nyílácais.

Tudnivaló
A véletlen letekercselődés megelőzése érdekében a behelyezés előtt ne vegye ki az új damilorsó szálát a tartórésekből ☐ a.
→ Miután befűzte a szálvégeket és behelyezte a damilorsót az orsófedélbe, húzza meg erősen a két szálvéget, hogy kiszabadítsa azokat az orsófedél tartóréseiből.
→ Helyezze be az orsófedelet a damilorsóval együtt a damilorsó felfogatásába, hogy a két reteszelőfül érezhetően reteszeljen ① ④.
Typ 2 P
→ Nyomja össze erősen az orsófedelet mindkét reteszelőfülnél①, majd húzza le ②.
→ Vegye ki a damilor3ut
→ Távolítsa el az esetleges szennyeződéseket.
→ Helyezzen be egy új damilorsót a házta
→ Füzze át a szálvégeket a száldoboz nyílásin

Tudnivaló
A véletlen letekercselődés megelőzése érdekében a behelyezés előtt ne vegye ki az új damilorsó szálát a tartórésekből a.
→ Húzza meg erősen a két szálvéget, hogy kiszabadítsa azokat a damilorsó tartóréseiből.
→ Helyezze be az orsófedelet a damilorsó felfogatásába, hogy a két reteszelőfül érezhetően reteszeljen ⑥.

FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély a forgó szál miatt.
Bekapcsoláskor a készülék munkahoszszra vágja le a szálat.
A készüléket kizárólag munkaállásban kapcsolja be.
Szállítás és tárolás

FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély a vágószerszám miatt.
➢ Szállítás és tárolás esetén mindig kapcsolja ki a készüléket, és várja meg, amíg leáll a vágószerszám.
Húzza ki a hálózati csatlakozódugót!
Tárolás
→ Minden idény után alaposan tisztítsa meg a készüléket.
→ A füszegélynyírót tiszta és száraz helyiségben tárolja.
→ Hosszabb idejű tárolás esetén óvja a füszegélynyírót a rozsdásodástól/oxidációtól.
Üzemzavarok elhárítása

FIGYELMEZTETÉS!

Sérülések vagy anyagi károk veszélye
Kétségek esetén keressen fel egy szakszervizt.
Minden ellenőrzés és a készüléken végzett munkák előtt állítsa le a motort és húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Probléma Lehetséges ok Elhárítás
| Nem működik a szál utánadagolása. | Kiürült a szálorsó. Cserélje ki a damilorsót. | |
| Elszakadt a vágószál és behúzta a száldoboz. | Vegye ki a damilorsót, és szükség esetén tekercselje fel újra kis húzóerő kifejtése mellett, majd helyezze be az orsót. | |
| A damil beszorult az orsóban. | ||
| A damil ráolvadt az orsóra. | Távolítsa el a ráolvadt damilrészt, és szükség esetén tekercselje fel újra kis húzóerő kifejtése mellett, majd helyezze be az orsót. | |
| Nem jár a motor. | Nincs hálózati feszültség. | Ellenőrizze az áramellátást, és szükség esetén javítassa meg egy villanyszerelővel. |
| Kábel sérülése:Figyelem! A kábel sérülései áramütést okoznak.A biztosíték nem mindig old ki, ha elszakad vagy megsérül a kábel.→ Ne érintse meg a kábelt, mielőtt kihúzná a hálózati csatlakozódugót a dugaszoló aljzatból. | ||
| A fűszegélynyíró túl erősen kezd rezegni. | A hajtás blokkolt vagy meghibásodott a csapágy. | Ellenőriztesse a fűszegélynyírót egy szakszervizben, és szükség esetén javítassa meg. |
| Túl gyakran elsza-kad a damil. | A damil gyakran hozzáér szilárd tárgyakhoz, például kerítéshez, fához stb. | Használja a növényvédő kengyelt a kiviteltől függően. |
Garancia
Minden országban a társaságunk vagy az importör által kiadott garanciális feltételek érvényesek. A garancia keretében térítésmentesen elvégezzük készülékén a hibák elhárítását, ha a hiba oka anyag- vagy gyártási hiba. Garanciális esetben, kérfük, forduljon a kereskedőjéhez vagy a legközelebbi telephelyhez.
EK megfelelőségi nyilatkozat

A készülék további adatai a külön mellékelt EK megfelelőségi nyilatkozaton találhatók, amely ezen használati útmutató része.
Környezetbarát ártalmatlanítás
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és csomagolásokat el kell juttatni egy környezetbarát újrahasznosítási gyűjtőhelyre.

Ne dobja az elektromos kéziszerszámot a háztartási hulladék közé! Adja le egy megfelelő hulladékgyűjtő helyen.