GT 840 - Trimer za travo Wolf Garten - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GT 840 Wolf Garten

• Rezna nit je zatopljena na kalemu

• Oxestitamo k nakupu izdelka WOLF Kazalo Pomen simbolov p. 83
• Varnostna navodila p. 84
• Obratovanje p. 85
• Servisiranje p. 87
• Odpravljanje napak p. 87
• Nadomestni deli p. 88
• Garancija Pomen simbolov Natanno preberite navodila za uporabo in se seznanite s sestavnimi deli in uporabo naprave. Pozor! Pri uporabi elektrinega orodja za zašito pred elek- trinim udarom, poškodbami in požarom upoštevajte naslednje varnostne napot- ke. Za nesree drugih oseb ali z njihovo lastnino je odgovoren lastnik. Prepreite uporabo naprave otrokom in osebam, ki navodil za uporabo niso prebrale. Naprave ne smejo uporabljati mladostniki, mlajši od 16 let. Najnižja starost uporabnika je lahko doloena z lokalnimi predpisi. Opozorilo! Pred zagonom naprave obvezno preberite navodilo za uporabo! Poskrbite za to, da se v delovnem obmoju stroja ne zadržujejo tretje osebe! Orodje rabi as, da se iztee! Nosite zašitna oala! Ne izpostavljajte naprave dežju! Pri navpinem rezanju: Držite zašitni zaslon z vstopno stranjo nikte (stran rezila nitke) navzdol. Ne držite zašitnega zaslona tako, da kaže navzgor. Izvirno navodilo za obratovanje 0054678.book Seite 83 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 1384 p. 88

Varnostna navodila Splošna navodila z Ta trimer je predviden za negovanje robov trate ter manjših traviš in travnatih površin v zasebnem obmoju. Trimer ni primeren za uporabo v javnih kompleksih, parkih, športnih igriših, ob cestah in pod. ter v kmetijstvu in gozdarstvu. z Zaradi nevarnosti telesnih poškodb uporabnika se trimer za trato ne sme uporabljati: – za rezanje grmievja, žive meje in grmov; – za rezanje rož; – za sekljanje v smislu kompostiranja. z Naprav ne smejo uporabljati osebe, ki nimajo dovolj izkušenj ali znanja za njihovo uporabo ali osebe z omejenimi zinimi, senzorinimi ali duševnimi sposobnostmi, razen, e jih nadzo-ruje oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost ali e so od te osebe prejeli navodila, kako je treba ravnati z napravo. z Mladostniki mlajši od 16 let naprave ne smejo uporabljati. z Naprave ne smete uporabljati, e se v neposredni bližini nahajajo osebe (zlasti otroci) ali živali; odgo-vorni ste za vso morebitno nastalo škodo. z Prekinite delovanje stroja, e se v bližini nahajajo osebe, predvsem otroci ali domae živali. z Uporabljajte stroj le pri dnevni svetlobi ali dobri umetni razsvetljavi. z Uporabljajte trimer le pri suhem vremenu in ga ne pustite na dežu. z Nikoli ne namešajte na stroj kovinskih rezilnih elementov. Pred uporabo z Odstranite s trate razna tuja telesa, kot so na pr. veje, kamni, žice in podobno. Pazite med uporabo trimerja na morebitne tujke na trati. z Na zunanji strani naprave namešen prikljuni ter podaljševalni kabel je potrebno redno pregledovati glede poškodb in obrabe (krhkosti). Uporabljajte napravo le, e je v neoporenem stanju! z Nikoli ne uporabljajte naprave, e ugotovite poškodbe na zašitni opremi ali pokrovu. z Iz varnostnih razlogov je dovoljena le vgradnja originalnih nadomestnih delov ali delov, ki jih navaja proizvajalec. Pri zamenjavi delov vedno upoštevajte navodila za vgradnjo! z Pred nastavljanjem ali išenjem naprave ali preverjanjem, e je prikljuna vrvica prepletena ali poškodovana, je potrebno napravo izklopiti in izvlei vtika iz elektrinega omrežja. z Preverite prikljuni kabel pred zagonom stroja ali po kakršnemkoli udarcu na morebitne znake obrabe ali poškodbe in ga dajte v takšnem primeru popraviti. Kabel z Uporabljajte le podaljševalne kable z minimalnim prerezom 3 x 1,5 mm

z Bodite pozorni na možnosti poškodbe pri vsaki napravi, ki služi za rezanje nitke. Držite stroj, potem ko izvleete novo nitko, vedno v obiajni delovni poziciji, preden ga ponovno vklopite. z Držite trimer za trato pri vklapljanju vedno vzporedno s trato, ker v nasprotnem primeru obstaja nevarnost poškodbe. z Upoštevajte tudi med delom varnostno razdaljo do vrtee se nitke. Ne sezite v vrteo se nitko. z Nosite vedno ustrezno delovno obleko; ne nosite širokih oblek (in pod.), katere bi lahko zagrabilo rezilno orodje. Nosite vrsto obutev! Zašitite tudi noge (na pr. z dolgimi hlaami) in roke (z rokavicami). z Nosite zašitna oala! z Pri prenašanju stroja na razlina delovna mesta morate motor izklopiti. z Bodite posebej pozorni pri hoji vnazaj. Nevarnost spotikanja! z Držite prikljune kable vedno v primerni razdalji od rezalnega orodja. z ¯e se med uporabo poškoduje prikljuni kabel, morate napravo takoj izklopiti iz elektrinega omrežja. Kabla se ne dotikajte, preden stroja niste odklopili iz elektrinega omrežja. z Pri prekinitvah dela nikoli ne pušajte trimerja brez nadzora. Hranite napravo na varnem mestu. z Na napravi instalirana stikala se ne smejo odstraniti ali premostiti (na pr. s ksiranjem varnostnega gumba na roaj). z Škatla z nitko ne sme udariti ob tla in robove zida. ¯e škatla z nitko utrpi moen udarec, bodite pozorni na poveane vibracije roaja. V tem primeru mora napravo pregledati pooblašen servis. Po opravljenem delu z Izvlecite po uporabi vti iz vtinice in preglejte stroj glede poškodb. z Pri odlaganju: Pozor, nevarnost! Rezilno orodje rabi as, da se iztee! z Vedno poakajte, dokler se rezilno orodje ne ustavi. z Vzdrževalna dela in išenje naprave, kot tudi snemanje zašitne opreme ali zamenjava kasete z nitko, se sme izvajati le, ko je motor izklopljen in rezilno orodje miruje in le, ko je vti izvleen iz vtinice. Uporabljajte le originalne kasete z nitko WOLF in upoštevajte navodila za vgradnjo! z Trimer se ne sme istiti s tekoo vodo, zlasti ne z vodo pod visokim pritiskom. z Popravila smejo izvajati le servisne delavnice WOLF in pooblašene delavnice. z Pazite, da zrane reže niso zamašene z umazanijo. z Stroja ne smete hraniti v bližini otrok. Odlaganje odpada Obratovanje Obratovalni <asi z Prosimo vas, da upoštevate regionalne predpise! z Povprašajte po obratovalnih asih pri vaših lokalnih upravnih organih. Nastavitve Trimer razpolaga s 4-stopenjskim nastavljivim delovnim kotom. Tako lahko udobno dosežete problematina in težko dostopna mesta na vrtu.Za nastavitev optimalne delovne pozicije, upoštevajte naslednja navodila. 3 Med delom naj bo rezalna glava rahlo nagnjena naprej. Elektrino opremo ne odlagajte med hišne odpadke. Opremo, aparate in embalažo reciklirajte na ekološki nain. 0054678.book Seite 85 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 1386

Delovni kot in kolesa Prosto rezanje - Delovni kot 1 Prosto rezanje je posebej primerno za urejanje velikih, visoko porašenih površin. Uporabljajte pri prostem rezanju trimer v nihajoih polkrožnih gibih pred telesom.1. Nastavitev delovnega kota .2. Odstranitev koles . Enakomerno rezanje - Delovni kot 2 Nasvet: ¯e želite dosei enakomerno visok in ist odrez, uporabljajte kolesa.1. Nastavitev delovnega kota .2. Utrditi koles .3. Pozicioniranje koles . Rezanje trave pod grmovjem / na pobojih - Delovni kot 3

1. Nastavitev delovnega kota .2. Odstranitev koles .

Edge-funkcija (navpino rezanje) - Delovni kot 4 Edge-funkcija omogoa precizno in udobno rezanje trave ob robu trate.1. Obrnite rezalno glavo za 90° .2. Nastavitev delovnega kota .3. Utrditi koles .4. Pozicioniranje koles . Streme za zaš<ito rastlin (GT 850) Streme za zašito rastlin šiti grme, drevesa in rože v gredici (1). Pri navpinem rezanju (Edge) mora streme za zašito rast-lin ostati nataknjeno na isti strani (2). Teleskopski držaj in ro<aj S pomojo teleskopskega držaja in srednjega roaja se naprava lahko prilagodi velikosti telesa

Nameš<anje kabla v sponko za razbremenitev kabla Sponka za razbremenitev kabla v vodilu roaja prepreuje nehoten izklop podaljševalnega kabla (1). Vklju<ite v vti<nico (230 V, 50 Hz) z Napravo vkljuite samo v vtinico, ki je zašitena z 10-16 A varovalko (ali avtomatsko varovalko, tipa B). 3 Napotek: Varnostna naprava za okvarni tok Ta varovalna naprava vas šiti pri dotiku poškodovanih vodov, pomanjkljivi izolaciji in v doloenih primerih tudi pri poškodbah vo-dov pod napetostjo.z Svetujemo vam, da napravo vkljuite samo v vtinico, ki je zašitena z varnos-tno napravo za okvarni tok (RCD) z manj kot 30 mA.z Za starejše napeljave je na voljo dodatna oprema. Obrnite se na elektrostrokovn-jaka. Vklop / izklop (2) 3 Nasveti za urejanje trave s trimerjem z Režite visoko travo poasi in postopoma.z Kadar nitka zaradi obrabe postane prekratka, enostavno izklopite napravo. Nitka se bo nato samodejno podaljšala.z Pri vsakem vklopu in izklopu se nitka samodejno podaljša za 6 - 8 mm. Pogosto vklapljanje in izklapljanje brez razloga povzroa vejo obrabo nitke.z Življenjsko dobo Vašega trimerja boste podaljšali, e pred ali po rezanju trave oistite reže za prezraevanje in spodnjo stran naprave od ostankov trave.

Servisiranje Zamenjava kasete z nitko 1 Rezilno orodje rabi <as, da se izte<e! Pred izvajanjem del na napravi, obvezno izvlecite vti< naprave iz vti<nice!1. Pritisnite pokrov tulca na obeh zaskonih gumbih hkrati in ga snemite 2. Izvlecite tulec z nitko3. Odstranite morebitno umazanijo4. Za prepreitev nehotenega odvijanja nitke, ne jemljite konce nitke iz nove kasete iz zarez pred vstavljanjem le-te 5. Vstavitev tulca z nitko v ohišje . 3 Vozli<ki tulca z nitko morajo kazati v smer pokrova!6. Postavite pokrov tulca na ležiše tulca z nitko tako, da oba zaskona gumba obutno zaskoita. 1 Pred vklopom: Držite trimer vzporedno s tlemi, ker v napsrotnem primeru obstaja nevarnost poškodb. Odpravljanje napak

Nadomestni deli Garancija V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih do- loa naše podjetje ali uvoznik. Motnje na napravi nadomestimo v okviru garancijskih pogojev brezp- lano, e je vzrok napaka v materialu ali v proiz- vodnem procesu. V primeru, da se naprava pokvari, se oglasite pri prodajalcu oziroma pri na- jbližji avtorizirani servisni službi. Št. naroila Ime izdelka Opis izdelka 7130 085 GT-F7 Kaseta za nitko 7136 085 GT-F8 Kaseta za nitko 7136 086 GT-R Podvozje Dobava preko vašega trgovca 0054678.book Seite 88 Mittwoch, 9. Dezember 2009 1:51 1389