AMW 10 SG - Fűrész BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen AMW 10 SG BOSCH PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről AMW 10 SG BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét AMW 10 SG - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. AMW 10 SG márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AMW 10 SG BOSCH
huEredeti használati utasítás
Kategória produktu: 25
Biztonsági előírások
A képjelek magyarázata
Általános tájékoztató a veszélyekröl.
Gondosan olvassa el az Üzemeltetési útmutatót.
Ne használja a kerti kisgépet esőben és ne tegye ki az eső hatásának.
A berendezésen végzett beállítások, vagy egy tisztítás előtt, ha a kábel beakadt valamibe, vagy ha a kerti kisgépet csak rövid idöre felügyelet nélkül hagyja, kapcsolja ki a kerti kisgépet és húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból.
Ügyeljen arra, hogy a berendezésből kirepülő idegen anyagok ne sebesithessék meg a közelben álló személyeket.
82 | Magyar
Gondoskodjon arról, hogy a közelben álló személyek a kerti kisgéptől biztonságos távolságban maradjanak.
Viseljen mindig kesztyűt és védőszemüveget. Javasoljuk, hogy viseljen további védőfelszereléseket, például nem csüszós védőcipőt és védősisakot. A megfelelő védőruházat csökkenti a leeső ágak és a fűrészlanc véletlen megérintése következtében fellépő balesetek veszélyét.
Sohase érintsen meg egy áram- vagy telefonvezetéket. Az ilyen vezetékekben magas feszültség áll fenn. Vigyázat, ez áramütéshez vezethet. Tartson be legalább 10 m távolságot.
Ügyeljen arra, hogy a berendezésböl kirepülő idegen anyagok ne sebesíthessék meg a közelben álló személyeket.
Gondoskodjon arról, hogy a közelben álló személyek a kerti kisgéptöl biztonságos távolságban maradjanak.
Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz
FIGYELMEZTETÉS
Olvassa el valamennyi biztonsági előírást és
utasítást. A biztonsági előírások és utasítások betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Örizze meg a jövőbeli használatra is valamennyi biztonsági előírást és utasítást.
Használat előtt ellenőrizze a hálózati, illetve hosszabbító kábelt, nem láthatók-e rajta megrongálódás vagy öregedés jelei. Ha a kábel használat közben megrongálódik, húzza ki azonnal a hálózati csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból. NE ÉRINTSE MEG A KÁBELT, MIELÓTT KIHÚZTA A CSATLAKOZÓ DUGÓT A DUGASZOLÓ ALJZATBÓL. Ne üzemeltesse a kerti kisgépet, ha a kábel megrongálódott vagy elkopott.
▶ Ha a csatlakozó vezetéket ki kell cserélni, ezzel a munkával a biztonság veszélyeztetésének elkerülésére a gyártót, a gyártó erre feljogositott vevőszolgálatát vagy egy megfelelő szakképzettségű személyt kell megbízni.
▶ A használat során naponta ellenőrizze, nem léptek-e fel nyilvánvaló hibák. Ezt a vizsgálatot akkor is ugyanigy végre kell hajtani, ha a kerti kisgépet leejtették, vagy erős ütésnek volt kitéve.
A biztonság megnövelése érdekében célszerű egy legfeljebb 30 mA hibaáram-kapcsolót használni. Ezt a hibaáram kapcsolót minden használat előtt külön ellenőrizni kell.
▶ Gondoskodjon arról, hogy a szellőzőnyílást sohase tömjék el maradékok.
Tartsa be a meghajtóegység használati útmutatójában található biztonsági és egyéb előírásokat.
Az üzembevétel előtt ellenőrizze, hogy a Multitool-elötétberendezés megfelelő módon hozzá van-e erősítve a meghajtóegységhez és a rögzítőcsavarral és a kapoccsal biztosítva van-e. Egy nem biztonságos csatlakoztatás esetén a Multitool-elötétberendezés meglazulhat, leeshet és sérüléseket okozhat.
Biztonsági útmutató a magassági ágvágó tartozék számára
Egy elektromos kéziszerszám (vagy más gépek) hosszantartó használata a kezelőt rezgéseknek teszi ki, amelyek a „fehérujj betegséghez” (Raynaud szindrómához) vagy karpaltunnel-szindrómához vezethetnek. Az ilyen állapotok befolyással vannak a tapintóérzékre és a höszabályozó képességre, zsibbadást vagy égető érzést kelthetnek és ideg- és véredénykárosodásokhoz és a szövetek elhalásához vezethetnek. Azoknak a tényezőknek a száma, amelyek a fehérujj betegséghez vezetnek, nem ismert. Ismert tényezők egyrészt a hideg víz, a dohányzás és előzetes megbetegedések vagy fizikai állapotok, amelyek hatással vannak a véredényekre és a vérkeringésre, másrészt az igen erős rezgések és a hosszú időtartamú rezgések. A fehérujj betegség és a karpaltunnel-szindróma kockázatának csökkentésére a következőkre ügyeljen:
– Viseljen kesztyüt és tartsa melegen a kezeit
- Mindig ügyeljen arra, hogy szorosan fogja a szerszámot, de ne nyomja állandóan fokozott erővel a fogantyút
- tartson gyakran szünetet
Az összes fenti elővigyázatossági intézkedés sem garantálja, hogy Ön nem kap fehérujj betegséget és hogy nem lép fel Önnél karpaltunnel-szindróma. Azért a hosszantartó és gyakor használat során ügyeljen a keze és az ujjai állapotára. Ha bármelyik fent emlitett szindróma fellép, forduljon azonnal orvoshoz.
A biztonságos és kényelmes munkához állítsa be a testméreteinek megfelelően a tartóhevedert.
▶ Töltse fel az olajtartályt biológiai úton leépíthető Bosch gyártmányú tapadó fűrészláncolajjal.
Ellenőrizze a munka megkezdése előtt a munkaterületet és hárítson el minden lehetséges veszélyforrást.
▶ VISELJEN MINDIG MEGFELELŐ RUHÁT: A kerti kisgép használatához azt javasoljuk, hogy a szükséges védőfelszerelések kiegészítéseként viseljen megfelelő ruhát (hosszú ujjú inget és hosszúnadrágot).
Ha a magassági ágvágó tartozék működésben van, tartsa távol minden testrészét a fűrészlánctól. A magassági ágvágó tartozék elindítása előtt győzödjön meg arról, hogy a fűrészlanc semmlíhez sem ér hozzá. A beékelődött levágott anyagot csak kikapcsolt készülék mellett és a dugaszoló aljizatból kihúzott hálózati csatlakozó dugó mellett távolitsa el. A magassági ágvágó tartozék végzett munka során egy pillanatnyi figyelmetlenség ahhoz vezethet hogy a fűrészlanc bekap valamilyen tárgyat.
Magyar|83
Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt fogantyúfelületeknél fogva fogja meg, mivel a fürészzlanc kívülröl nem látható, feszültség alatt álló vezetékekkel, vagy a saját hálózati csatlakozó kábelével is érintkezésbe kerülhet. Ha a fürészzlanc egy feszültség alatt álló vezetékhez ér, a berendezés fémrészei szintén feszültség alá kerülhetnek és áramütéshez vezethetnek.
Tartsa mindkét kezével fogva a magassági ágvágó tartozék, és a hüvelykujjával és a többi ujjával fogja át teljesen a magasságl ágvágó tartozék fogantyúit. Hozza a testét és a karjait olyan helyzetbe, amelyben a visszaűtő erőket jobban fel tudja venni. A kezelő személy megfelelő óvatossági intézkedésekkel uralkodni tud a visszarúgási és reakcióerők felett. Sohase engedje el a magassági ágvágó tartozék.
▶ Ne dolgozzon egy fán elhelyezkedve a magassági ágvágó tartozék. Ha a magassági ágvágó tartozék egy fára felmászva üzemelteti, balesetveszély áll fenn.
Ügyeljen mindig arra, hogy jól kiegyensúlyozott helyzetben álljon, és a magassági ágvágó tartozék csak szilárd, biztonságos és sík alapon állva használja. A csúszós talaj vagy egy labilis alap, például egy létra, könnyen vezethet ahhoz, hogy a kezelő elveszti az egyensúlyát vagy az uralmát a magassági ágvágó tartozék felett.
Az ágak vágásakor mindig számítson arra, hogy a berendezés visszarúg. Amikor egy ágat levágnak, az lehajolhat és beékelődhet a fürészláncba.
A magassági ágvágó tartozék kikapcsolt állapotban az első fogantyúnál fogva vigye, úgy hogy a fűrészlánc előrefelé mutasson A szállításhoz vagy tárolásához mindig húzza fel a védőborítást. A magassági ágvágó tartozék gondos kezelése csökkenti a mozgásban lévő fűrészlánc véletlen megérintésének valószínűségét.
Tartsa be a kenésre, a lánc megfeszítésére és a tartozékok kicserélésre vonatkozó előírásokat. Egy szakszerűtlenül megfeszített vagy megkent lánc elszakadhat, vagy megnövelheti a visszarúgás kockázatát.
▶ A berendezés fogantyúit tartsa száraz, tiszta, olaj- és zsírmentes állapotban. A zsíros, olajos fogantyúk csúszósak és ahhoz vezethetnek, hogy a kezelő elveszíti az uralmát a kéziszerszám felett.
Csak fát fürészeljen. A magassági ágvágó tartozék ne használja olyan munkákra, amelyekre az nem szolgál. Példa: Ne használja a magassági ágvágó tartozék műanyagok, téglafalak, vagy olyan építési anyagok fürészelésére, amelyek nem fából készültek. A magassági ágvágó tartozék rendeltetésének meg nem felelő célra való használata veszélyes szituációkhoz vezethet.
Egy visszarugás okai és megelőzésének módja: - Visszarúgás akkor léphet fel, ha a vezetősín csúcsa hozzáér valamilyen tárgyhoz, vagy ha a fa meghajlik és a fürészlanánc beékelődik a vágásba.
– Egy tárgynak a vezetősín csúcsával való megérintése egyes esetekben egy váratlan hátrafelé irányuló reakcióhoz vezethet, amikor a vezetősín felfelé és a kezelő irányába vágódik ki.
- Ha a fürészlanca vezetősín felső pereménél beékelödik, akkor a sín nagy sebességggel a kezelő irányába csapódhat.
- Ezen reakciók mindegyike ahhoz vezethet, hogy Ön elveszti az uralmát a magassági ágvágó tartozék felett és esetleg súlyos sérülést szenved. Egy magassági ágvágó tartozék kezelőjeként hozzon különböző intézkedéseket, hogy baleset- és sérülésmentesen dolgozhasson.
Egy visszarúgás mindig a kerti kisgép helytelen vagy hibás használatának a következménye. Ezt az alábbiakban leírásra kerülő megfelelo óvatossági intézkedésekkel meg lehet gátolni:
▶ Mindig csak a gyártó cég által előírt tartalék síneket és fűrészláncokat használja. Hibás tartalék sínek vagy fűrészláncok a lánc elszakadásához, vagy visszarúgáshoz vezethetnek.
Tartsa be a gyártó cégnek a fürész lánc karbantartására és élesítésére vonatkozó előírásait. Túl alacsony mélységhatárolók megnövelik a visszarúgásra való hajlamot.
Ez a kerti kisgép nincs arra előirányozva, hogy azt olyan személyek (beleértve a gyerekeket) használják, akiknek a fizikai, érzékelési, vagy értelmi képességeik korlátozottak, vagy nincsenek meg a megfelelő tapasztalataik, illetve tudásuk, kivéve ha az ilyen személyekre a biztonságukért felelős más személy felügyel, vagy utasításokat ad arra, hogyan kell használni a kerti kisgépet. Gyerekeket nem szabad a kerti kisgéppel felügyelet nélkül hagyni, nehogy a kerti kisgéppel játsszanak.
Sohase engedje meg gyerekeknek, vagy ezen előírásokat nem ismerő személyeknek, hogy a magassági ágvágó tartozék használják. Az Ön országában érvényes előírások lehet, hogy korlatozzák a kezelő korát. Ha a magassági ágvágó tartozék nem használja, azt gyermekek számára nem elérhető helyen tárolja.
Gyermekek és fiatalkorúak a magassági ágvágó tartozék nem használhatják, ez alól csak a felügyelet alatt dolgozó, 16 éven felüli kiképzés alatt álló tanulók a kivételek. Ugyanez érvényes minden olyan személyre, akik nem, vagy nem eléggé ismerik ki magukat a magassági ágvágó tartozék kezelésében. A Kezelési Utasítást mindig azonnal elérhető helyen kell örizni. Túlságosan fáradt, vagy testi terhelésre alkalmatlan személyek a magassági ágvágó tartozék nem kezelhetik.
A munka során mindig mindkét kezével tartsa a magassági ágvágó tartozék és gondoskodjon arról, hogy szilárd, biztos alapon álljon. A kerti kisgépet két kézzel biztosabban lehet vezetni.
Várja meg, amíg a kerti kisgép teljesen leáll, mielött letenné. A betétszerszám beékelődhet és a kezelő elvesztheti az uralmát a kerti kisgép felett.
A munkavégzési helyzet minden megváltoztatása előtt, a lerakás előtt és szállításkor kapcsolja ki a magassági ágvágó tartozék és húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszoló aljzatból.
A levágott ágak ráeshetnek Önre, vagy a talajról visszapattanhatnak Önre és sérüléseket okozhatnak. A hosszabb ágakat csak darabonként fürészelje le.
84 | Magyar
Tegye szorosan rá a vezetősínt az ágra, anélkül, hogy erőt fejtene ki - majd az ágfűrész normális fordulatszámát alkalmazva vágja le az ágat (lásd a 6. ábrát).
Mielött az ágat teljesen átvágta, már csak alig nyomja rá a fűrészt. Ha a kerti kisgép hirtelen lefelé kezd esni, és Ön elveszti az egyensúlyát és az uralmát a magassági ágvágó tartozék felett, sérüléseket szenvedhet.
Vastag ágak esetén a munkát több lépésben kell végrehajtani: (1.) a törzs közelében alulról kb. 1/4-re vágja be; 2. kicsit kijjebb felülröl fűrészelje át; 3. a csonkot közvetlenül a törzsnél fűrészelje le. (lásd 6. ábra)
Jelképes ábrák
Az ezt követő jelmagyarázat az Üzemeltetési útmutató elolvasásának és megértésének megkönnyltésére szolgál. Jegyezze meg ezeket a szimbólumokat és jelentésüket. A szimbólumok helyes interpretálása segítségére lehet a kerti kisgép jobb és biztonságosabb használatában.
Jel Magyarázat
| Viseljen védő kesztyüt | |
| Viseljen védőszemüveget. | |
| Viseljen védősisakot. | |
| Viseljen védőcsizmát. | |
| Viseljen fülvédöt. | |
| A reakció iránya | |
| Mozgásirány |
Rendeltetésszerű használat
Ezt a berendezést csak az AMW 10 meghajtóegységgel együtt lehet használni.
A magassági ágvágó tartozék privát területeken fák és bokrok ápolására szolgál. A magassági ágvágó tartozék nem szabad fák kivágására használni.
Karbantartás és tisztítás
▶ Figyelem! A karbantartási vagy tisztítási munkák megkezdése előtt kapcsolja ki az elektromos kéziszerszámot és húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a dugaszoló aljzatból.
Megjegyzés: Rendszeresen hajtsa végre az alábbi karbantartási munkákat, hogy biztosítsa a berendezés hosszú, megbízható működését.
Tartsa mindig tisztán a kerti kisgépet és annak szellőzönylásait, hogy jól és biztonságosan dolgozhasson. Rendszeresen ellenőrizze, nincs-e a magassági ágvágó tartozék nyilvánvaló, azonnal szembetűnő hiba, mint például egy laza, kiakadt vagy megrongálódott fűrészlánc, laza rögzítés és elkopott vagy megrongálódott alkatrészek. Ellenőrizze, hogy a burkolatok és védőberendezések nincsenek-e megrongálódva és helyesen vannak-e felszerelve. A használat előtt hajtsa végre a szükséges karbantartási és javítási munkákat.
Ha a magassági ágvágó tartozék a gondos gyártási és ellenőrzési eljárás ellenére egyszer mégis meghibásodna, akkor a javítással csak a Bosch elektromos kéziszerszámok javítására feljogosított ügyfélszolgálatát szabad megbízni.
Megjegyzés: A magassági ágvágó tartozék elküldése elött okvetlenül ürítse ki az olajtartályt.
Ha kérdései vannak, vagy pótalkatrészeket akar megrendelni, okvetlenül adja meg a kerti kisgép tipustábláján található 10-jegyű megrendelési számot.
A fürész lánc és a kard kicserélése/megfordítása
A „Állitsa be a lánc feszültségét” szakaszban leírtaknak megfelelően ellenőrizze a fürészlancot és a kardot. A kard vezetohornya idovel elkopik. A fürészlanc kicserélésekor forditsa el a kardot 180°-kal, hogy egyenletessé tegye az elhasználódást, ezzel megnöveli a kard élettartamát. Ellenőrizze a lánckereket. Ha a lánckerék a magas terhelés miatt elhasználódott vagy megrongálódott, egy szervizben ki kell cseréltetni.
A fürészlianc megélesítése
A fürészláncot minden Bosch elektromos kéziszerszámmühely ügyfélszolgálatnál szakszerűen meg lehet élesítettni. A Bosch gyártmányú láncélesítő berendezéssel vagy az 1453 sz. csiszolóbetéttel felszerelt Dremel-Multi többcélú szerszámmal a láncot Ön saját maga is megélesítheti. Tartsa be az ehhez mellékelt csiszolási útmutató előírásait.
Az olajozó automatika ellenőrzése
Az automatikus lánc kenés müködését Ön is ellenőrizheti, ehhez kapcsolja be a magassági ágvágó tartozék és tartsa azt a csúcsával a talajra fektetett papír vagy karton felé. Ne érintse meg a lánccal a talajt és tartson be egy elegendő, kb. 20 cm-es távolságot. Ha ekkor egy növekvő olajnyom figyelheto meg, az olajozó automatika kifogástalanul müködik. Ha feltöltött olajtartály ellenére sem látszik olajnyom, olvassa el a „Hibakeresés” szakaszt, vagy lépjen kapcsolatba a Bosch-vevőszolgálattal.
Magyar|85
A munka befejezése után/tárolás
A magassági ágvágó tartozék öntött műanyagházát egy puha kefe és egy tiszta kendő segítségével tisztütsa meg. Vizet, oldószereket és polírozó szereket ne használjon. Távolítson el minden szennyeződést, különösen a motor szellőzönyilásának szennyeződéseit.
Kb. 1 – 3 óra használat elteltével szerelje le a , fedelet, a kardot és a fürészláncot és ezeket egy kefével tiszíttsa meg. Szabaditsa meg a fedél alatti területet, lánckereket és a kard rögzítsét egy kefével minden rátapadt anyagtól. Tiszíttsa meg egy tiszta kendővel a olajfüvókát.
Ha a magassági ágvágó tartozék hosszabb ideig tárolni akarja, tisztítsa meg elötte a fürészláncot és a kardot.
A magassági ágvágót egy biztonságos, száraz, és gyerekek által el nem érhető helyen tárolja.
Ne tegyen más tárgyakat a kerti kisgépre.
Kérjük ügyeljen arra, hogy a magassági ágvágó tartozékt mindig csak vízszintes helyzetben, felfelé mutató olajtartálysapkával tegye le.
Ha az eredeti csomagolásban akarja tárolni azt, akkor az olajtartályt maradéktalanul ki kell üríteni.
Az elektromos kéziszerszámon változtatásokat végrehajtani tilos. A nem megengedett változtatások befolyásolhatják az elektromos kéziszerszáma biztonságát és megnövekedett zajokhoz és rezgésekhez vezethetnek.
Müszaki adatok
Magassági ágvágó tartozék elötét AMW SG
| Cikkszám | 0 600 8A3 B.. |
| Kard hossza | mm 300 |
| Lánc sebessége üresjáratban | m/s 12 |
| Lánc szélessége | mm 1,3 |
| Olajtartály úrtartalma | ml 150 |
| Súly az „EPTA-Procedure 01/2003” (2003/01 EPTA-eljárás) szerint meghajtóegység nélkül | kg 1,55 |
| Gyári szám | lásd a kerti kisgépen elhelyezett tipustáblát |
Megfelelőségi nyilatkozat C€
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok” alatt leírt termék megfelel a következő szabványoknak, illetve irányadó dokumentumoknak: EN 60335 a 2006/95/EK, 2004/108/EK, 2006/42/EK, 2000/14/EK irányelvek rendelkezéseinek megfelelően. 2000/14/EK: Garantált hangteljesítmény-szint 107 dB(A). Termék kategória: 25
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen található:
Zaj és vibráció értékek
A következő adatok az előtétberendezéssel felszerelt meghajtóegységre vonatkoznak.
A zajmérési eredmények az EN ISO 11680.
A készülék A-értékelésű zajszintjének tipikus értékei: Hangnyomásszint 84,5 dB(A); hangteljesítményszint 104,5 dB(A). Bizonytalanság K = 2,5 dB.
Rezgési összértékek (a három irány vektorösszege): Rezgéskibocsátási érték, a_h = 4,5 m/s^2 , szórás, K = 1 m/s^2 .
Felszerelés és üzemeltetés
A tevékenység célja Ábra
| Szállítmány tartalma 1 | |
| A fedél felnyítása 2 | |
| A fürészlánc felszerelése és megfeszítése 3 | |
| A Mutitool-előtét felszerelése 4 | |
| Az olaj betöltése 5 | |
| Munkavégzési tanácsok | 6 |
| Tárolás | 7 |
| Tartozék kiválasztása 8 | |
Állítsa be a lánc feszültségét
Lazítsa ki a fedélben található szorító fogantyút.
Forgassa el a kard mellett a házba beépített láncfeszítő csavart az óramutató járásával megegyező irányban, ha a fűrészláncot meg akarja feszíteni, illetve az óramutató járásával ellenkező irányban, ha a fűrészláncot ki akarja lazítani.
A fürészlianc akkor van helyesen megfeszítve, ha azt fent 2–3 mm-re fel lehet emelni.
Húzza meg szorosra a szorító fogantyút. Húzza kézzel hátra a fűrészláncot. A fűrészláncot a vezetősínben könnyen kell tudni mozgatni, de annak nem szabad túl lazán felfeküdnie.
86 | Русский
Hibakeresés
Probléma Lehetséges ok Elhárítás módja
| A fürészlánc száraz Nincs olaj az olajtartályban Az olaj utántöltése | |
| Az olajkifolyó csatorna eldugult Tisztítsa meg az olajkifolyó csatornát | |
| A fürészlánc/vezetősín felforrósodott | Nincs olaj az olajtartályban Az olaj utántöltése |
| A lánc túlságosan meg van feszítve Állítsa be a lánc feszültségét | |
| A fürészlánc tompa Élesitse meg vagy cserélje ki a fürészláncot | |
| A magassági ágvágó beleszakít az anyagba, rezgésbe jön, vagy nem fürészel helyesen | A lánc feszültsége túl alacsony Állítsa be a lánc feszültségét |
| A fürészlánc tompa Élesitse meg vagy cserélje ki a fürészláncot | |
| A fürészlánc elkopott Cserélje ki a fürészláncot | |
| A fürészfogak a hibás irányba mutatnak Szerelje fel helyesen a fürészláncot | |
| Túl erősen megnyomta az ágvágót Csökkentse az erőkifejtést | |
| A fürészlánc/vezetősín felforrósodott | Nincs olaj az olajtartályban Az olaj utántöltése |
| A olajtartálysapka szellőzője eldugult Tisztítsa meg a olajtartálysapkát | |
| Az olajkifolyó csatorna eldugult Tisztítsa meg az olajkifolyó csatornát | |
| A lánc túlságosan meg van feszítve Állítsa be a lánc feszültségét | |
| A fürészlánc tompa Élesitse meg vagy cserélje ki a fürészláncot | |
| A magassági ágvágó beleszakít az anyagba, rezgésbe jön, vagy nem fürészel helyesen. | A lánc feszültsége túl alacsony Állítsa be a lánc feszültségét |
| A fürészlánc tompa Élesitse meg vagy cserélje ki a fürészláncot | |
| A fürészlánc elkopott Cserélje ki a fürészláncot | |
| A fürészfogak a hibás íranyba mutatnak Szerelje fel helyesen a fürészláncot | |
Vevőszolgálat és tanácsadás
Ha kérdései vannak, vagy pótalkatrészeket akar megrendelni, okvetlenül adja meg a kerti kisgép típustábláján található 10-jegyű megrendelési számot.
Magyarország
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyömröi út. 120.
Tel.: +36 (01) 431-3835
Fax: +36 (01) 431-3888
Eltávolítás
Ne dobja ki a kerti kisgépeket a háztartási szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
Az elhasznált villamos és elektronikus berendezésekre vonatkozó 2002/96/EK európai irányelvnek és a megfelelő országos törvényekbe való átültetésének megfelelően a már nem használható elektromos és elektronikus berendezéseket külön össze kell gyűjteni és a
környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.
A változtatások joga fenntartva.
Русский
