Inpulse 200 MK2 - Contrôleur usb HERCULES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Inpulse 200 MK2 HERCULES

Sortie Master pour enceintes (sortie 1-2) ..42

ne gêne pas l’utilisation de l'instrument.

2. Caractéristiques techniques

— Morceau sur pause : insère un point Cue à l'endroit où est arrêté le morceau. — Morceau en cours de lecture : arrête la lecture du morceau et déplace la tête de lecture au point Cue.

o Dans DJUCED®, si aucun point Cue n'est défini, un appui sur CUE arrête la lecture et place un point Cue à l'emplacement de la tête de lecture.

o Dans Serato DJ Lite, si aucun point Cue n'est défini, un appui sur CUE arrête la lecture et place un point Cue au début du morceau.

— CUE + PLAY : déplace la tête de lecture au point

Cue et lit le morceau à partir de ce marqueur. — SHIFT + CUE :

o Dans DJUCED® : déplace la tête de lecture au début du morceau et arrête la lecture.

o Dans Serato DJ Lite : déplace la tête de lecture

au début du morceau et lit le morceau.

Lecture/Pause : lit ou met en pause le morceau.

— SHIFT + PLAY : dans Serato DJ Lite, déplace la tête de lecture au point Cue et lit le morceau à partir

Fader de tempo: règle la vitesse de lecture du morceau en ajustant le nombre de BPM.

— Déplacer vers le haut : ralentit le morceau.

— Déplacer vers le bas : accélère le morceau.

du fader de tempo tout en conservant l'amplitude.

Par exemple, avec une échelle de tempo de +8 %, soit

16 % d'amplitude, on peut déplacer les valeurs du fader de tempo pour couvrir de 0 % (maximum) à —16 % (minimum), ce qui fait toujours 16 % d'amplitude, avec — 8 % au centre.

— SHIFT + X2 : tournez le jog wheel pour déplacer la fin de la boucle. Pour fixer cette fin de boucle, appuyez de nouveau sur SHIFT et X2.

Pour quitter la boucle, appuyez sur LOOP.

Lorsque la fonction Beatmatch Guide est activée, les guides visuels BEAT ALIGN indiquent dans quel sens vous devez tourner la couronne du jog wheel pour aligner la grille des temps des deux morceaux. Lorsque les deux flèches rouges s’éteignent, les grilles des temps sont alignées.

Pour plus d'informations sur la fonction Beatmatch

Guide, veuillez consulter la section Beatmatch Guide,

Se déplacer rapidement dans le morceau

Pour plus d'informations sur les différents modes avec DJUCED®, Serato DJ Lite et Serato DJ Pro, veuillez

consulter la section Modes et pads, page 34.

Pads de performance : un pad effectue une action.

Dans DJUCED®, appuyez sur SHIFT et l'encodeur pour

revenir à la racine de la bibliothèque.

“Le comportement est identique sur les platines 1 et 2.

clignote en suivant le rythme du morceau.

— Dans DJUCED*, affiche le panneau de suggestion des meilleurs morceaux à mixer. Appuyez sur ASSIST./PREP. et tournez l'encodeur pour ajuster l'énergie des morceaux suggérés.

— Dans Serato DJ Lite, ajoute le morceau en cours de

lecture à la liste Prepare (Préparer).

“Le comportement est identique sur les platines 1 et 2.

— MASTER : diffuse le son du mix diffusé au public.

“Le comportement est identique sur les platines 1 et 2.

Les flèches indiquent dans quel sens vous devez déplacer le fader de tempo pour caler le tempo du morceau lu sur celui de l’autre platine.

o Flèche du haut allumée : déplacez le fader de tempo vers le haut. Cela ralentit le tempo.

o Flèche du bas allumée : déplacez le fader de tempo vers le bas. Cela accélère le tempo.

o Flèches éteintes : le tempo de la platine

est identique à celui de l’autre platine.

o Flèche de gauche allumée : tournez le jog wheel dans le sens des aiguilles d’une montre. Cela accélère la vitesse de lecture.

o Flèche de droite allumée : tournez le jog wheel dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Cela ralentit la lecture.

o Flèches éteintes : les battements de la platine sont alignés sur ceux de l’autre

— Crossfader tout à gauche : on entend uniquement le morceau de la platine 1. — Crossfader tout à droite : on entend uniquement le morceau de la platine 2. — Crossfader au milieu : on entend simultanément les

morceaux des platines 1 et 2.

“Le comportement est identique sur les platines 1 et 2.

Sortie casque (sortie 3-4): permet de brancher un

casque pour la pré-écoute.

Format : jack 3,5 mm

WASAPI et est généralement plus stable.

Les pilotes permettent également de tester le DJControl Inpulse 200 MK2 et de vérifier la version de firmware sous Windows® et macOSS®.

5. Ouvrez le logiciel DJUCED®. Une fenêtre apparaît, indiquant que votre produit est correctement détecté

et prêt à fonctionner.

DJCONTROL INPULSE 200 MK2

Sélectionnez l'onglet Audio pour choisir la carte son et

assigner les sorties casque et enceintes.

Le réglage standard sous Windows® est :

— Audio Device (Périphérique audio): DJControl

WASAPI et est généralement plus stable. Les pilotes permettent également de tester le DJControl Inpulse 200 MK2 et de vérifier la version

de firmware sous Windows® et macOSS®.

Les pads 1 à 4 effectuent les actions du mode activé.

Les modes activés sur les pads sont les suivants :

Modes DJUCEDS® / Serato DJ Lite / Serato DJ Pro**

3. Pour lire le morceau à partir d’un point Hot Cue, appuyez sur le pad correspondant.

4.Pour supprimer un point Hot Cue, appuyez

2.Les pads 1 à 4 sont chacun associés à une piste. Pour arrêter de lire une piste, appuyez sur le pad correspondant. Le pad s'éteint.

3. Pour reprendre la lecture de la piste, appuyez sur le pad correspondant. Le pad s’allume.

en haut à gauche dans DJUCED®.

Dans Serato DJ Lite, les pads 1 à 4 permettent de jouer un échantillon.

Pour afficher le panneau des échantillons, cliquez sur Bi dans Serato DJ Lite.

1. Pour accéder au mode Sampler, appuyez simultanément sur SHIFT et STEMS. La touche

2. Pour lire un échantillon, appuyez sur un pad.

3.Pour arrêter de lire un échantillon, appuyez

simultanément sur SHIFT et le pad correspondant.

d'un morceau en faisant tourner le jog wheel.

1.Pour activer la fonction scratch, appuyez simultanément sur SHIFT et LOOP.

Pour vous assurer que la fonction scratch (mode

Vinyl) est activée, appuyez sur SHIFT. La touche LOOP est allumée.

2. Posez votre index sur le sommet du jog wheel et faites des petits mouvements rapides vers la droite et la gauche.

Vous pouvez répéter ce scratch plusieurs fois à

suivre pour créer un rythme.

Cependant, si vous souhaitez utiliser la sortie casque de votre produit pour écouter de la musique depuis votre ordinateur avec iTunes, par exemple, vous devez router la sortie 1-2 sur la sortie casque. Pour ce faire, appuyez sur la touche MASTER.

Files\DJHERCULESMIX\Audio\DJ Console Series\. Ce panneau permet de régler la taille de buffer ASIO, et

normal, cela indique que le pilote ASIO est en cours

buffer en conséquence.

Fermez votre logiciel et ajustez votre buffer ASIO d'une valeur à chaque fois :

— Diminuez la taille du buffer pour diminuer la latence. — Augmentez la taille du buffer si vous avez des

coupures ou artéfacts dans l'audio.

Vous devrez répéter cette opération jusqu’à trouver la

taille de buffer optimale pour votre système.

Les pilotes sont disponibles ici :

Hercules et de suivre les instructions à l'écran. La mise

à jour firmware se fera automatiquement.

Les pilotes sont disponibles ici : https://support.hercules.com/product/djcontrolinpul se200mk2/.

PROPOS). Munissez-vous de ces informations si vous

avez besoin de contacter le support technique Hercules.

DJCONTROL INPULSE 200 MK2

Vérifiez que vous avez branché votre casque sur la face avant du produit, car votre produit est équipé d’une carte son multicanal préconfigurée pour fonctionner avec DJUCEDS et Serato DJ Lite.

Par défaut, les deux touches de pré-écoute sont activées au premier démarrage du logiciel. Vous pouvez ensuite sélectionner l’une ou l’autre des platines que vous souhaitez écouter dans votre casque ou appuyer sur la

touche MASTER pour écouter le résultat de votre mix.

Vérifiez que vous avez branché vos enceintes sur les connecteurs RCA à l'arrière du produit, car votre produit est équipé d’une carte son multicanal préconfigurée pour fonctionner avec DJUCEDS et Serato DJ Lite. verte lorsque que du son est diffusé.

DJCONTROL INPULSE 200 MK2

de mon ordinateur portable.

Votre produit est équipé d'une carte son multicanal préconfigurée. Si vous souhaitez utiliser les enceintes

intégrées de votre ordinateur portable :

- Dans DJUCED®, accédez aux paramètres et cochez l'option SEND MASTER TO COMPUTER SPEAKERS (ENVOYER LE SIGNAL MASTER VERS LES ENCEINTES DE L'ORDINATEUR).

Par défaut, le son sort par la sortie Master pour enceintes et la sortie casque. Il est donc normal

qu'aucun son ne sorte de votre ordinateur portable.

Si vous souhaitez utiliser les enceintes intégrées de

votre ordinateur portable :

— Dans DJUCED®, accédez aux paramètres et cochez l'option SEND MASTER TO COMPUTER SPEAKERS (ENVOYER LE SIGNAL MASTER VERS LES ENCEINTES DE L'ORDINATEUR).

Vous devez brancher votre casque au contrôleur DJControl Inpulse 200 MK2.

DJControl Inpulse 200 MK2, vous pouvez utiliser un adaptateur RCA vers mini-jack 3,5 mm (non fourni) ou tout autre format correspondant à vos enceintes.

Vous pouvez également brancher vos enceintes sur la sortie casque et router la sortie 1-2 sur la sortie 3-4 en appuyant sur la touche MASTER.

7. Le contrôleur DJControl Inpulse

200 MK2 est-il compatible avec un

Non, le contrôleur DJControl Inpulse 200 MK2 n'est pas compatible avec un iPad ou un iPhone. Il fonctionne uniquement sur PC ou Mac.

Toutes les autres marques commerciales et tous les autres noms commerciaux sont dûment respectés dans le présent document et restent la propriété de leurs propriétaires respectifs. Les illustrations ne sont pas contractuelles. Le contenu, les illustrations et les spécifications du présent document pourront être modifiés sans notification préalable

et peuvent varier d'un pays à l'autre.

Aktionen des Jogwheels mit Serato DJ Lite und Serato DJ Pro:

ae Wiedergabe/Pause Jogwheel De

Cue, al presionar CUE se detiene la reproducciôn y se coloca un punto Cue en la ubicaciôn del cabezal de reproduccién.

o En Serato DJ Lite, si no se ha definido ningün punto Cue, al presionar CUE se detiene la reproducciôn y se coloca un punto Cue al principio de la pista.

— CUE + PLAY: mueve el cabezal de reproducciôn al punto Cue y reproduce la pista desde ese punto.

Monitorizaciôn: selecciona la fuente de sonido que se reproduce en tus auriculares. - (AY: reproduce el sonido del deck 1 o del deck 2. — MASTER: reproduce el sonido de la mezcla a volumen alto para el püblico.

“La funcionalidad es idéntica en los decks 1 y 2.

La configuraciôn eständar para Windows® es la siguiente: — Audio device (Dispositivo de audio): DJControl Inpulse 200 MK2 ASIO (ASIO) — Output (Salida): o Master: Outputs 1&2 o Headphones: Outputs 3&4 il Le

on VO 0 Ye serato DXED SE ° Hejcules | of

on VO 0 Ye serato DXED SE ° Hejcules | of |

ÆaAlo|ä|£ 9] 4Xl0Ï Cue HZ OIE7+ HAlEILIC. o Serato DJ Lite ME Cue XIE? AOÏT/X| ge 8$ CUE = Ex M40O| Sx|E|n E%o| A[Xt x|A0i Cue HOIE 7} HRlELIC. TT] où 2H T 2 rg qù quoi ++

[ serato DU SE . eus | of |

on VO 0 Ye serato DXED SE ° Hejcules | of |

Li dl Ji 7565 Qi LS Us pe «DJ UCED® à — #3 jai Au