GDS 24 Professional - Porakone-ruuvinväännin BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pulttikone (iskuporakone-iskuruuvinväännin)
Merkki	Bosch
Malli	GDS 24 Professional
Viitenumero	0 601 434 1..
Nimellisteho	800 W
Antoteho	400 W
Tyhjäkäyntinopeus	1260 min⁻¹
Suurin kiristysmomentti (kova/pehmeä)	600 Nm / 300 Nm (ISO 5393:n mukaan)
Suurin ruuvikoko	M24
Työkalunpidin	3/4" neliö
Paino (EPTA:n mukaan)	5.7 kg
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Äänenpainetaso	95 dB(A)
Äänitehotaso	106 dB(A)
Melun mittausepävarmuus K	3 dB
Tärinä (suurin ruuvaus)	8 m/s² (epävarmuus K=1.5 m/s²)
Pyörimissuunnan valitsin	Oikea/vasen (käännettävä)
Lisäkahva	Mukana, asennus kierteitettyyn holkkiin
Virtalähde	230 V (verkkovirta, sopii 220 V:lle)
Päätoiminnot	Ruuvaus, irrotus, mutterien kiristys/löysäys iskumekanismilla
Huolto ja puhdistus	Irrota pistotulppa ennen huoltoa; puhdista tuuletusaukot; anna johdon vaihto ammattilaiselle
Turvallisuus	Lue kaikki ohjeet; käytä suojavarusteita; älä altista kosteudelle; pidä työalue siistinä
Varaosat ja korjattavuus	Varaosat saatavilla Boschin kautta; korjaus valtuutetussa huollossa; räjäytyskuva osoitteessa www.bosch-pt.com
Yleiset tiedot	Käyttöohje saatavilla useilla kielillä; Boschin asiakaspalvelu

Usein kysytyt kysymykset - GDS 24 Professional BOSCH

Kuinka Bosch GDS 24 Professional käynnistetään?

Käynnistä painamalla ja pitämällä painettuna Käynnistys/pysäytyskytkintä (4). Pysäytä vapauttamalla se. Valitse ensin pyörimissuunta valitsimella (5) (vain pysähdyksissä).

Mikä on tämän pulttikoneen maksimimomentti?

Suurin kiristysmomentti on 600 Nm kovassa kiristyksessä ja 300 Nm pehmeässä kiristyksessä ISO 5393 -standardin mukaan. Todellinen momentti riippuu iskuajasta ja ruuvaustyypistä.

Kuinka työkalun lisävaruste vaihdetaan?

Irrota ensin työkalun pistotulppa. Aseta sitten lisävaruste (esim. hylsy) työkalunpitimen (6) urosneliöön. Varmista, että se on kunnolla kiinni, jotta se ei irtoa käytön aikana.

Mitkä ovat tärkeimmät turvallisuusohjeet?

Käytä aina suojavarusteita (suojalasit, käsineet). Älä työskentele räjähdysvaarallisessa ympäristössä. Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistuna. Käytä lisäkahvaa. Pidä työkalua eristetyistä pinnoista, jos on vaara koskettaa piilotettua johtoa.

Kuinka määritetään iskuaika ruuvausta varten?

Tarvittava iskuaika riippuu halutusta momentista. Katso käyttöohjeen kaavioita: kovassa kiristyksessä maksimimomentti saavutetaan noin 10 sekunnin jälkeen GDS 24:llä. Käytä momenttiavainta tarkistaaksesi todellisen momentin.

Mitä tehdä, jos työkalu ylikuumenee?

Liiallinen kuumeneminen voi viitata iskumekanismin kulumiseen tai voitelun puutteeseen. Anna työkalun jäähtyä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Boschin huoltopalveluun. Vältä tarpeettoman pitkiä iskuaikoja.

Millainen voitelu on suositeltavaa?

Työkalu on voideltu tehtaalla. Kylmällä säällä (alle 0 °C) anna sen käydä tyhjäkäynnillä noin 3 minuuttia ennen käyttöä parantaaksesi voitelua. Huoltoa varten vie se ammattilaiselle.

Mistä löydän varaosat?

Varaosat ovat saatavilla verkkosivuilta www.bosch-pt.com. Voit myös tilata verkossa varaosakaupasta. Ilmoita tilauksessa tyyppikilven 10-numeroinen viitenumero.

Kuinka työkalu puhdistetaan ja huolletaan?

Irrota työkalu verkosta ennen puhdistusta. Puhdista tuuletusaukot säännöllisesti kuivalla siveltimellä. Älä käytä kemikaaleja. Virtajohdon vaihto on annettava Boschin valtuuttaman ammattilaisen tehtäväksi.

Voinko käyttää GDS 24:ää jatkojohdolla?

Kyllä, mutta käytä tarvittaessa ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa. Noudata johtimien vähimmäispoikkipintaa jännitehäviöiden välttämiseksi. Varmista, että jatkojohto on hyvässä kunnossa.

KÄYTTÖOHJE GDS 24 Professional BOSCH

fi Alkuperäiset pheet

Yleiset sähkötyökalujen turvaohjeet

VAROITUS

Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut varoitukset, oh-

jeet, kuvat ja tekniset tiedot. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akku- käyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

Työpaikan turvallisuus

▶ Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna.
Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voi- vat johtaa tapaturmiin.
- Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryn.
- Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteen hallinnan, jos suuntaat huomiosi muualle.

Sähköturvallisuus

Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä minkäänlaisia pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.
Vältä maadoitettujen pintojen, kuten putkien, pattereiden, liesien tai jääkaappien koskettamista. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
- Älä altista sähkötyökalua sateelle tai kosteudelle. Veden pääsy sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä.
- Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä johtoa sähkötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.
Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.
- Jos sähkötyökalua on pakko käyttää kosteassa ympäristössä, on käytettävä vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

Henkilöturvallisuus

▶ Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huu-meiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alai-sena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytet-täessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen (esim. pölynaamari, luistamattomat turvajalkineet, suojakypärä tai kuulonsuojaimet kulloisenkin tehtävän mukaan) käyttö vähentää loukkaantumisriskiä.
Estä tahaton käynnistyminen. Varmista, että käynnistyskytkin on kytketty pois päältä ennen kuin yhdistät työkalun sähköverkkoon ja/tai akkuun, otat työkalun käteen tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.
Poista mahdollinen säätötyökalu tai kiinnitysavain ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Kiinnitysavain tai säätötyökalu, joka on unohdettu paikalleen sähkötyökalun pyörivään osaan, saattaa aiheuttaa tapaturman.
Vältä kurkottelua. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Näin pystyt paremmin hallitsemaan sähkötyökalun odottamattomissa tilanteissa.
Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet poissa liikkuvien osien ulottuvilta. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.

▶ Jos laitteissa on pölynpoistoliitäntä, varmista, että se on kytketty oikein ja toimii kunnolla. Pölynpoistojärjestelmän käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.
- Työskentele keskittyneesti ja noudata aina turvallisuusmääräyksiä. Hetkellinenkin huolimattomuus voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Sähkötyökalun käyttö ja huolto

• Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivan tehoisella sähkötyökalulla teet työt paremmin ja turvallisemmin.
• Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei voi enää hallita käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja täytyy korjauttaa.
  Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai irrota akku (jos irrotettava) sähkötyökalusta, ennen kuin suoritat sää-töjä, vaihdat tarvikkeita tai viet sähkötyökalun varas-toon. Nämä varotoimenpiteet estävät sähkötyökalun ta-hattoman käynnistymisen.
  Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, joilla ei ole tarvittavaa käyttökokemusta tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät koke-mattomat henkilöt.

Pidä sähkötyökalut ja tarvikkeet hyvässä kunnossa. Tarkista liikkuvat osat virheellisen kohdistuksen tai jumittumisen varalta. Varmista, ettei sähkötyökalussa ole murtuneita osia tai muita toimintaa haittaavia vi- koja. Jos havaitset vikoja, korjauta sähkötyökalu en- nen käyttöä. Monet tapaturmat johtuvat huonosti huolle- tuista sähkötyökaluista.

- Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Asianmukaisesti huolletut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät jumitu herkästi ja niitä on helpompi hallita.

▶ Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, ruuvauskärkiä jne. näiden ohjeiden, käyttöolosuhteiden ja työtehtävän mukaisesti. Sähkötyökalun määräystenvastainen käyttö saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.

▶ Pidä kahvat ja kädensijat kuivina ja puhtaina (öljyttöminä ja rasvattomina). Jos kahvat ja kädensijat ovat liukkaita, et pysty yllättävissä tilanteissa ohjaamaan ja hallitsemaan työkalua turvallisesti.

Huolto

Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena.

Iskuruuvinvääntimen turvallisuusohjeet

- Pidä sähkötyökalusta kiinni sen eristetyistä kahvapinnoista, kun teet sellaisia töitä, joissa kiinnike voi kos-

kettaa piilossa olevia sähköjohtoja tai laitteen omaa virtajohtoa. Jos kiinnike koskettaa virrallista sähköjohtoa, tämä voi tehdä sähkötyökalun suojaamattomat metalliosat virrallisiksi ja aiheuttaa sähköiskun laitteen käyttäjälle.

Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttöjohtojen paikallistamiseksi, tai käänny paikallisen jakeluyhtiön puoleen. Kosketus sähköjohtoon saattaa johtaa tulipaloon ja sähköiskuun. Kaasuputken vahingoittaminen saattaa johtaa räjähdykseen. Vesijohdon puhkaisu aiheuttaa aineellisia vahinkoja tai saattaa johtaa sähköiskuun.
- Pidä sähkötyökalusta kunnolla kiinni. Ruuvien kiristyksen ja avauksen yhteydessä voi syntyä hetkellisesti suuria reaktiovoimia.
▶ Varmista työkappaleen kiinnitys. Kädellä pidettynä työkappale ei pysy luotettavasti paikallaan. Siksi se kannat-taa kiinnittää ruuvipenkin tai puristimien avulla.
Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt, ennen kuin asetat sen säilytysalustalle. Sähkötyökalun hallinnan menettämisen vaara, koska käyttötarvike voi pureutua säilytysalustan pintaan.

Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus

Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Turvallisuus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Huomioi käyttöohjeiden etuosan kuvat.

Määräyksenmukainen käyttö

Tämä sähkötyökalu on tarkoitettu ruuvien ja muttereiden kiinnitykseen, kiristykseen ja irrotukseen ilmoitettujen arvojen rajoissa.

Kuvatut osat

Kuvattujen osien numerointi viittaa kuvasivulla olevaan sähkötyökalun kuvaan.

(1) Ripustussilmukka
(2) Lisäkahva
(3) Lisäkahvan kierreholkki
(4) Käynnistyskytkin
(5) Suunnanvaihtokytkin
(6) Käyttötarvikkeen pidin
(7) Käyttötarvike ^A)
(8) Kahva (eristetty kahvapinta)

A) Kuvassa näkyvä tai tekstissä mainittu lisätarvike ei kuulu vakiovarustukseen. Koko tarvikevalikoiman voit katsoa tarvikeohjelmastamme.

60|Suomi

Tekniset tiedot

Iskuruuvinväännin GDS 24 GDS 30
Tuotenumero	0 601 434 1.. 0 601 435 1..
Nimellisottoteho W 800 920
Antoteho W 400 500
Tyhjäkäyntikierrosluku min	-1	1260 1260
Suurin vääntömomentti kovaan/pehmeään ruuvausalustaan standardin ISO 5393 mu-kaan	Nm 600/300 1000/500
Pyörintäsuunta myötä-/vastapäivään ● ●
Ruuvin ∅ M24 M30
Käyttötarvikkeen pidin ■ 3⁄4" ■ 1"
Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan	kg	5,7
Suojausluokka		☐/II ☐/II

Tiedot koskevat 230 V:n nimellisjännitettä [U]. Tästä poikkeavien jännitteiden ja maakohtaisten mallien yhteydessä nämä tiedot voivat vaihdella.

Melu-/tärinätiedot

		GDS 24 GDS 30
		0 601 434 1.. 0 601 435 1..
Melupäästöarvot on määritetty standardin EN 62841-2-2 mukaan.
Tyypillinen sähkötyökalun A-painotettu melutaso:
Äänenpainetaso	dB(A)	95	99
Äänentehotaso	dB(A)	106	110
Epävarmuus K	dB	3	3
Käytä kuulosuojaimia!
Tärinän kokonaisarvot ah(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K on määritetty standardin EN 62841-2-2 mukaan:
Suurimman sallitun koon ruuvien ja mutterien kiinnitys:
ah	m/s2	8	13
K	m/s2	1,5	2

Näissä ohjeissa ilmoitettu tärinätaso on mitattu standardoidun mittausmenetelmän mukaisesti ja sitä voi käyttää sähkötyökalujen keskinäiseen vertailuun. Se soveltuu myös tärinäkuormituksen väliaikaiseen arviointiin.

Ilmoitettu tärinätaso vastaa sähkötyökalun pääasiallisia käyt-tötapoja. Mikäli sähkötyökalua käytetään muunlaisissa töissä, erilaisilla käyttötarvikkeilla tai riittämättömästi huol-lettuna, tärinätaso saattaa poiketa ilmoitetusta arvosta.

Tämä saattaa lisätä huomattavasti koko työskentelyjakson tärinäkuormitusta.

Tärinäkuormituksen tarkaksi arvioimiseksi tulee huomioida myös ne ajat, jolloin laite on sammutettuna tai tyhjäkäynnillä. Tämä voi pienentää huomattavasti koko työskentelyjakson tärinäkuormitusta.

Määritte tele tarvittavat lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojelemiseksi tärinän aiheuttamilta haitoilta (esimerkiksi sähkötyökalujen ja käyttötarvikkeiden huolto, käsien pitäminen lämpiminä ja työprosessien organisointi).

Asennus

Käyttötarvikkeen vaihto

- Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä.

▶ Varmista, että asennat käyttötarvikkeen kunnolla paikalleen käyttötarvikkeen pitimeen. Huonosti pitimeen kiinnitetty käyttötarvike saattaa irrota ja sinkoutua hallitsemattomasti ympäriinsä.

Asenna käyttötarvike (7) pitimen (6) neliökantaan.

Käyttö

Toimintaperiaate

Sähkömoottori pyörittää käyttötarvikkeen pidintä (6) ja siinä olevaa käyttötarviketta vaihteiston ja iskukoneiston välityksellä.

Työ jakautuu kahteen vaiheeseen:

ruuvaukseen ja kiristämiseen (iskukoneisto toiminnassa).

Iskumekanismi käynnistyy heti, kun ruuviliitos on kireällä ja moottori kuormittuu. Iskukoneisto välittää moottorin voiman tasaisina iskuina pyörintälikkeen yhteydessä. Ruuveja tai muttereita irrotettaessa tämä toiminta tapahtuu päinvastai- sesti.

Käyttöönotto

▶ Huomioi verkkojännite! Virtalähteen jännitteen tulee vastata sähkötyökalun laitekilvessä olevia tietoja. 230 V-tunnuksella merkittyjä sähkötyökaluja voi käyttää myös 220 V verkoissa.

Pyörintäsuunnan valinta

▶ Muuta suunnanvaihtokytkimen (5) asetusta vain, kun sähkötyökalu on pysäytettynä.

Suunnanvaihtokytkimellä (5) voit vaihtaa sähkötyökalun pyörintäsuuntaa.

Myötäpäivään: kytke suunnanvaihtokytkin (5) alempaan ää- riasentoon (R).

Vastapäivään: kytke suunnanvaihtokytkin (5) ylempään ää- riasentoon (L).

Käynnistys ja pysäytys

Käynnistä työkalu käynnistyskytkimellä (4). Pidä käynnistyskytkintä painettuna.

Sammuta työkalu vapauttamalla käynnistyskytkin (4).

Työskentelyohjeita

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä.
  Käytä sähkötyökalua vain, kun siihen on asennettu lisäkahva (2).
  ▶ Aseta sähkötyökalun ruuvauskärki mutteriin/ruuviin vain kun moottori on sammutettu. Pyörivät käyttötar-vikkeet saattavat luiskahtaa irti ruuvista/mutterista.

Vääntömomentti riippuu iskuvaiheen pituudesta. Maks. vääntömomentti muodostuu kaikkien iskujen vääntömomenttien summasta. Suurin vääntömomentti saavutetaan 6-10 sekunnin pituisella iskuvaiheella. Sen jälkeen kirstysmomentti kasvaa vain minimaalisesti.

Vaihteistokotelo sitävastoin lämpenee selvästi.

Huomautus: liian voimakas kuumeneminen lisää koko isku-koneiston kulumista ja voiteluaineen kulutusta.

Iskuvaiheen pituus tulee määrittää jokaiselle tarvittavalle kiriastystiukkuudelle. Koneen kiristämä todellinen tiukkuus on aina tarkastettava momenttiavaimella.

Ruuvien kiinnittäminen kovaan, joustavaan tai pehme-ään alustaan

Jos testissä mitataan iskuvaiheessa saadut vääntömomentit ja ne merkitään kaavioon, tulokseksi saadaan vääntömomentin kehitystä kuvaava käyrä. Käyrän huippuarvo vastaa suurinta vääntömomenttia, käyrän nousujyrkkyyys ilmoittaa ajan, jossa kyseinen arvo on saavutettu.

Vääntömomenttikäyrä riippuu seuraavista tekijoistä:

- Ruuvien/mutterien lujuus

• Välikappaleen laatu (aluslevy, lautasjousi, tiiviste)
• Alustamateriaalin lujuus
• Mahdollinen kierreliitoksen voitelu

Tätä vastaavasti työkalua käytetään seuraavissa käyttökohteissa:

• Kyseessä on kova alusta, kun metalliruuvi kiinnitetään metalliin aluslevyjä käyttäen. Maks. vääntömomentti (jyrkästi nouseva käyrä) saavutetaan suhteellisen lyhyellä iskuajalla. Tarpeettoman pitkä iskuaika vahingoittaa ko-netta.
• Kyseessä on joustava alusta, kun metalliruuvi kiinnitetään metalliin jousirenkaiden, lautasjousien, välikepulttien tai kartioistukkaisten ruuvien/muttereiden sekä jatkokappaleiden kanssa.
• Kyseessä on pehmeä alusta, kun esim. metalliruuvi kiinnitetään puuhun tai alustana käytetään lyijy- tai kuitualuslevyjä.

Joustavan tai pehmeän alustan maks. kiristystiukkuus on pienempi kuin kovan alustan kiristystiukkuus. Tämä vaatii myös huomattavasti pidemmän iskuajan.

Iskuajan määrittely

Kaaviot (esimerkit) näyttävät kiristysmomentin [Nm] iskuajan [s] suhteen:

① kovaan alustaan

② pehmeään alustaan.

Tiedot ovat keskiarvoja ja ne vaihtelevat käyttökohteen mukaan. Koneen kirstämä tiukkuus on aina tarkastettava momenttiavaimella.

GDS 24:n kaavio

Suurin vääntömomentti saavutetaan:

• kovaan alustaan n. 10 sekunnin iskuajalla
• pehmeään alustaan n. 22 sekunnin iskuajalla

GDS 30:n kaavio

62|Suomi

Suurin vääntömomentti saavutetaan:

- kovaan alustaan n. 6 sekunnin iskuajalla

- pehmeään alustaan n. 26 sekunnin iskuajalla

Tavanomaisten ruuvien maksimikiristysmomenttien ohjearvot voi katsoa seuraavasta taulukosta.

Ruuvien maksimikiristysmomenttien ohjearvot

Tiedot mittayksikössä Nm, laskettu kiristyspoikkipinnasta; käytetty 90 % myötörajasta (kitkaluvulla _yht = 0,12 ). Koneen kiris-tämä tiukkuus on aina tarkastettava momenttiavaimella.

Lujuusluokat stan-dardin DIN 267mukaan	Vakiomalliset ruuvit Erikoislujat ruuvit
	3.6	4.6	5.6	4.8	6.6	5.8	6.8	6.9	8.8	10.9	12.9
M8 6.57	8.7	11	11.6	13.1	14.6	17.5	19.7	23	33	39
M10 13	17.5	22	23	26	29	35	39	47	65	78
M12	22.6	30	37.6	40	45	50	60	67	80	113	135
M14	36	48	60	65	72	79	95	107	130	180	215
M16	55	73	92	98	110	122	147	165	196	275	330
M18	75	101	126	135	151	168	202	227	270	380	450
M20	107	143	178	190	214	238	286	320	385	540	635
M22	145	190	240	255	290	320	385	430	510	715	855
M24	185	245	310	325	370	410	490	455			650
M27	275	365	455	480	445	605	725	815	960	1345	1615
M30	370	495	615	650	740	820	990	1100	1300	1830	2200

Iskuajan määritysesimerkki (GDS 30)

Ruuvi M 24, lujuusluokka 8.8 = ruuvin kiristysmomentti 650 Nm

GDS 30:n kaavion mukaan 650 Nm:n arvoa vastaava is- kuaika on 0,8 sekuntia (katso "GDS 30:n kaavio", Sivu 61).

Vinkkejä

Vääntötangoissa on varsi, jonka halkaisija on supistettu ja tarkasti kalibroitu. Ne rajoittavat tämän myötä vääntömomenttia. Vääntötanko kytketään iskuruuvinvääntimen ja ruuvauskärjen väliin.

Käyttöä koskeva nyrkkisääntö: ruuvin kierteen sisähalkaisija = vääntötangon vaikuttava halkaisija. Iskuaika on määritettävä koeruuvauksilla.

Sähkötyökalun painopisteessä on ripustussilmukka (1), jonka varaan työkalun voi ripustaa.

Kulmakappaleella (lisätarvike) voi muuttaa kahvan asentoa.

Pakkasella moottoria kannattaa käyttää ensin n. 3 minuuttia tyhjäkäynnillä sähkötyökalun voitelutehon parantamiseksi.

Hoito ja huolto

Huolto ja puhdistus

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä.
• Pidä sähkötyökalu ja tuuletusaukot puhtaina luotettavan ja turvallisen työskentelyn varmistamiseksi.

Jos virtajohto täytyy vaihtaa, turvallisuussyistä tämän saa tehdä vain Bosch tai valtuutettu Bosch-sähkötyökalujen huoltopiste.

Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Räjäytyskuvat ja varaosatiedot ovat myös verkko-osoitteessa:

www.bosch-pt.com

Bosch-käyttöneuvontatiimi vastaa mielellään tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysymyksiin.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 98044

Faksi: 010 296 1838

www.bosch.fi

Hävitys

Sähkötyökalu, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

Älä heitä sähkötyökaluja talousjätteisiin!

Koskee vain EU-maita:

Eurooppalaisen käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktiivin 2012/19/EU ja sitä vastaavan kansallisen lainsäädännön mukaan käyttökelvottomat sähkötyökalut tulee kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

Ελληνικά