IN-32DDI - Koitin incubato - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE IN-32DDI incubato

Tämä käyttöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, että automaattiset käännökset eivät ole täydellisiä eivätkä ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanninkielinen. Erot käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielisen version välillä eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen tarkkuudesta, katso englanninkielinen versio, joka on virallinen viite. Lisää kieliversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [e-mail].

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus	Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Hautomakone
Malli	IN-7DDI	IN-48DDI	IN-56DDI	IN-96DDI
Nimellisjännite [V~/taajuus [Hz]	230/50
Nimellisteho [W]	15	90	90	120
Suojausluokka	II
Suojausluokka IP	IPX4
Kapasiteetti (kananmunat) [kpl]	7	48	56	96
Automaattinen munankiertotoiminto	-- Kyllä
Hälytystoiminto	--	Kyllä
Puhallin Kyllä
Muna kynttilä	Lisävaruste toimii 1xAA-paristolla (paristo ei sisälly toimitukseen)		Sisäänrakennett u	Lisävaruste toimii 1xAA-paristolla (paristo ei sisälly toimitukseen)
Mitat [mm]	165x165x155	495x471x230	485x460x210	495x477x380
Paino [kg]	0,4	3,1	3,5	5,5

Parametrin kuvaus	Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Hautomakone
Malli	IN-88DDI	IN-32DDI	IN-112DDI	IN-12DDI
Nimellisjännite [V~/]taajuus [Hz]	230/50
Nimellisteho [W]	100	90	120	40
Suojausluokka	II
Suojausluokka IP	IPX4
Kapasiteetti (kananmunat) [kpl]	88	32	112	12
Automaattinen munankiertotoiminto	-- Kyllä
Hälytystoiminto	--	Kyllä		--
Puhallin	Kyllä			--
Muna kyntilä	Lisävarusteena 1xAA akku (akku ei sisälly)	Sisäänrakennettu	Lisälaite virtalähteenä 1xAA akku (akku ei sisälly)	Sisäänrakennett u
Mitat [mm]	490x490x180	350x460x195	495x470x385	260x370x170
Paino [kg]	1,4	2,75	5,6	1

1. Yleiskuvaus

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja tarkoituksenmukaisessa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen uusinta teknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se vastaa tiukimpia laatuvaatimuksia.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA SISÄISTÄNYT NÄITÄ KÄYTTÖOHJEITA PERUSTEELLISESTI.

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja virheettömän toiminnan varmistamiseksi käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti ja suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä niihin laadun parantamiseen liittyviä muutoksia. Laite on suunniteltu siten, että melupäästöriskit ovat mahdollisimman pienet ottaen huomioon tekniikan kehitys ja melun vähentämismahdollisuudet.

Merkkien selitys

Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.

Lue ohjeet ennen käyttöä.

Tuote on kierrätettävä.

VAROITUS!, HUOMAUTUS! tai MUISTUTUS! Kyseiseen tilanteeseen sopiva.

(yleinen varoitusmerkki)

HUOMIO! Sähköiskuvaara!

Luokan II suojalaite kaksinkertaisella eristyksellä.

HUOM! Tämän käyttöohjeen piirustukset ovat vain havainnollistavia, ja ne voivat joiltakin osin polketa todellisesta tuotteesta.

2. Käyttöturvallisuus

HUOMIO!

Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakaviin vammaoihin tai kuolemaan.

Varoituksissa ja ohjeissa käytetään termejä "laite" ja "tuote", joilla viitataan:

Hautomakone

2.1. Sähköturvallisuus

a) Pistotulpan on sovittava pistorasiaan. Älä muokkaa pistotulppaa millään tavalla. Alkuperäisten pistotulppien ja yhteensopivien pistorasioiden käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

b) Vältä kosketusta maadoitettuihin elementteihin, kuten putkiin, lämmittimiin, kuumavesisäiliöihin ja jääkaappeihin. Sähköiskun vaara kasvaa, jos maadoitettu laite altistuu sateelle, joutuu suoraan kosketuksiin märän pinnan kanssa tai toimii kosteassa ympäristössä. Veden joutuminen laitteeseen lisää laitteen vaurioitumisen ja sähköiskun vaaraa.
c) Älä kosketa laitetta märillä tai kosteilla käsillä.
d) Käytä johtoa vain sille tarkoitettuun käyttöön. Älä koskaan käytä sitä laitteen kantamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä virtajohto etäällä lämmönlähteistä, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Jos laitteen käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida välttää, on sen kanssa käytettävä vikavirtasuojakytkintä (RCD). Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
f) Älä käytä laitetta, jos virtajohto on vaurioitunut, tai jos siinä on selviä kulumisen merkkejä. Ammattitaitoisen sähköasentajan tai valmistajan huoltoliikkeen tulee vaihtaa vaurioitunut virtajohto.
g) HUOMIO! HENGENVAARA! Älä koskaan upota laitetta puhdistuksen aikana veteen tai muihin nesteisiin.

2.2. Turvallisuus työpaikalla

a) Varmista, että työskentelyalue on siisti ja hyvin valaistu. Sotkuinen tai huonosti valaistu työskentelyalue voi johtaa onnettomuuksiin. Pysy aina valppaana, tarkkaile laitteen toimintaa ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi laitteen kanssa.
b) Älä käytä laitetta mahdollisesti räjähdysherkissä tiloissa, joissa on esimerkiksi helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä. Laite synnyttää kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyjä tai kaasuja.
c) Jos havaitset laitteessa vaurioita tai epäsäännöllistä toimintaa, kytke laite välittömästi pois päältä ja ilmoita asiasta viipymättä laitteesta vastuussa olevalle henkilölle.
d) Jos epäilet laitteen oikeaa toimintaa, ota yhteyttä valmistajan tukipalveluun.
e) Vain valmistajan huoltopiste saa korjata laitteen. Älä yritä korjata mitään itsenäisesti!
f) Jos tulipalo syttyy, sammuta se jauhe- tai hiilidioksidisammuttimella (CO2) (joka on tarkoitettu käytettäväksi jännitteisten sähkölaitteiden sammuttamiseen).
g) Pidä tämä käyttöohje tallessa myöhempää käyttöä varten. Jos tämä laite luovutetaan kolmannelle osapuolelle, käyttöohjeet on luovutettava sen mukana.
h) Säilytä pakkauselementit ja pienet kokoonpano-osat lasten ulottumattomissa.

i) Pidä laite poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.

Muista! Kun käytät laitetta, suojaa lapsia ja muita sivullisia.

2.3. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumaavien aineiden tai sellaisten lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka voivat merkittävästi heikentää kykyäsi käyttää laitetta.
b) Laitetta saavat käsitellä vain fyysisesti hyväkuntoiset henkilöt, jotka ovat kykeneviä käsittelemään sitä, jotka ovat asianmukaisesti koulutettuja ja jotka tuntevat tämän käyttöohjeen sisällön sekä yleiset työturvallisuusmääräykset.
c) Estä laitteen tahaton käynnistyminen varmistamalla, että sen kytkin on OFF-asennossa ennen kuin liität laitteen virtalähteeseen.
d) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava, jotteivat he leikkisi laitteen kanssa.

2.4. Laitteen turvallinen käyttö

a) Älä käytä laitetta, jos ON/OFF-kytkin ei toimi kunnolla (ei kytke laitetta päälle ja pois). Laitteet, joita ei voida kytkeä päälle ja pois päältä ON/OFF-kytkimellä, ovat vaarallisia, niitä ei saa käyttää ja ne on korjattava.
b) Irrota laite virtalähteestä ennen säätö-, puhdistus- ja huoltotöiden aloittamista. Tällainen ennaltaehkäisevä toimenpide vähentää tahattoman käynnistymisen riskiä.
c) Kun laitetta ei käytetä, säilytä se turvallisessa paikassa, poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottumattomissa, jotka eivät tunne laitetta ja jotka eivät ole lukeneet sen käyttöohjetta. Laite voi olla kokemattomien käyttäjien käsissä vaarallinen.
d) Pidä laite teknisesti täydellisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttöä yleisten vaurioiden varalta ja erityisesti halkeilevien osien tai elementtien varalta ja muista olosuhteista, jotka voivat vaikuttaa laitteen turvalliseen käyttöön. Jos havaitset minkäänlaisia vaurioita, laite on luovutettava korjattavaksi ennen sen käyttöä.
e) Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
f) Laitteen korjauksen tai huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia käyttäen. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön.
g) Älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja, jotta laite toimisi turvallisesti.
h) Älä koske nivellettyihin osiin tai lisävarusteisiin, ellei laitetta ole irrotettu virtalähteestä.
i) Älä siirrä, säädä tai käännä laitetta työn aikana.
j) Puhdista laite säännöllisesti, jotta siihen ei kerry sitkeää likaa.
k) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapset eivät saa suorittaa laitteen puhdistus- ja huoltotöitä ilman aikuisen henkilön valvontaa.
I) Älä tee muutoksia laitteeseen sen parametrien tai rakenteen muuttamiseksi.
m) Pidä laite kaukana tulen- ja lämmönlähteistä.
n) Varmista aina ennen ensimmäistä käyttöä, että laite on täydellinen ja että kaikki liikkuvat osat, jotka voivat vaikuttaa alkioiden munien tai poikasten turvallisuuteen, esim. tuulettimet, on suojattu kansilla.
o) Älä peitä laitetta käytön aikana.
p) Varoitus: Tulipalon vaara.
q) Jotkin tämän laitteen osat voivat kuumentua hyvin. Loukkaantumisten välttämiseksi ole varovainen koskettaessasi näitä pintoja.
r) Tarkasta munahautomon vesitaso säännöllisesti. Täytä lämpimällä vedellä.
s) Käytä mittakuppia, kun täytät vedellä.
t) Irrota munahautomo aina virtalähteestä, kun lisääät vettä ja kun sitä ei käytetä.
u) Noudata yleisesti hyväksyttyjä jalostusperiaatteita itämisen parantamiseksi.

HUOMIO! Huolimatta laitteen turvallisesta rakenteesta, suojaominaisuuksista ja käyttäjää suojaavien lisäelementtien käytöstä, laitteen käyttöön sisältyy silti aina pieni onnettomuus- tai loukkaantumisriski. Pysy valppaana ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi.

3. Yleiset käyttöohjeet

Tuote on suunniteltu hedelmällisten lintujen munien inkubointiin. Inkubaattori pitää munat oikeassa lämpötilassa ja kosteudessa, joka tarvitaan alkion kehittymiseen ja kuoriutumiseen.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytöstä.

3.1. Laitteen kuvaus

YLEISKATSAUS

IN-7DDI IN-48DDI

IN-56DDI & IN-32DDI

1. Kansi

2. Muna tarjotin

3. Asuminen
4. Ohjauspaneeli

5. Veden tuloaukot

IN-7DDI, IN-48DDI, IN-96DDI, IN-112DDI, IN-88DDI munahautomoissa on munakynttilä lisätarvikkeena IN-56DDI, IN-12DDI, IN-32DDI. niissä on sisäänrakennettu munakynttilä.

OHJAUSPANEELI

IN-7DDI, IN-88DDI

incubato 1 8 8 6 Work 2 Set 3 OFF 6 5 4 Set + - 7 ON

1. Lämpötilan näyttö

2. "Työ" diodi

3. "Aseta" -diodi

4. Pienennä arvoa -painike

5. Lisää arvoa -painike

6. "Aseta" -painike

7. ON/OFF-kytkin (koskee vain mallia) IN-88DDI

IN-48DDI, IN-96DDI, IN-112DDI

1. Kosteuden näyttö

2. Lämpötilan näyttö

3. "Aseta" -painike

4. Lisää arvoa -painike

5. ON/OFF-kytkin

6. Pienennä arvoa -painike

7. "Reset"-painike

8. Näyttö näyttää aikaa seuraavaan munakeinutukseen

9. Inkubointipäivien lukumäärän näyttö

IN-56DDI, IN-32DDI

1 2 Sat 3 + 4 5 - incubato 6 7 Roset I egg candler ON/OFF

1. Näyttö

2. "Aseta"-painike

3. Lisää arvoa -painike

4. ON/OFF-kytkin

5. Pienennä arvoa -painike

6. Muna kynttilän kytkin

7. "Reset"-painike

Näytön kuvaus:

1 88:88 88.8 °C DAY 88 88.8 % 7 6 5 4

1. Aikalaskenta seuraavaan munakeinutukseen.

2. Lämpötila

3. Kosteus

4. Puhallin

5. Alhaisen kosteuden hälytys

6. Lämmitys päällä

7. Munakynttilän valo päällä

8. Inkubointipäivien lukumäärä

IN-12DDI

7 LED 8 1 2 29.0°C 6 5 4 TEMPERATURE 3

1. Lämpötilan näyttö

2. "Työ" diodi

3. "Aseta"-diodi

4. Pienennä arvoa -painike

5. Lisää arvoa -painike

6. "Aseta"-painike

7. Muna kynttilä

8. Muna kynttilän kytkin

Muna kyntilä

3.2. Valmistelu käyttöä varten

LAITTEEN SIJAINTI

Käyttöympäristön lämpötila ei saa olla yli 40 °C, ja suhteellisen kosteuden tulee olla alle 85 %. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta laitteen käyttökohteessa. Laitteen kummankin sivun ja seinän tai muiden kohteiden välillä on oltava vähintään 10 cm:n etäisyys. Laitetta on aina käytettävä tasaisella, vakaalla, puhtaalla, tulenkestävällä ja kuivalla alustalla, ja se on pidettävä poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottuvilta, joilla on rajoittunut toimintakyky. Sijoita laite niin, että pääset aina käsiksi sen sähköpistokkeeseen. Laitteeseen kytketyn virtajohdon tulee olla asianmukaisesti maadoitettu ja sen tulee vastata tuotteen etiketissä olevia teknisiä tietoja!

3.3. Laitteen kokoaminen

Elementtikokoonpanon opetusvideo löytyy alla olevasta linkistä / QR-koodi.

3.4. Laitteen käyttö

Seuraavissa taulukoissa on yhteenveto siitä, kuinka monta tietyntyypistä munaa voidaan inkuboida samanaikaisesti laitteessa ja miten ne tulisi sijoittaa.

Malli	IN-7DDI	IN-48DDI	IN-56DDI	IN-96DDI	IN-12DDI	IN-32DDI	IN-112DDI	IN-88DDI
Kananmunien enimmäismäärä.	7	48	56	96	12	32	112	88
Kyyhkysten ja viiriäisten munien enimmäismäärä.	7	48	56	96	35	32	112	132
Kalkkunan ja ankan munien enimmäismäärä.	4	24	28	48	9	16	56	44
Hanhenmunien enimmäismäärä.	-	16	18	32	4	10	38	29
Miten kanan ja kyyhkynen munat tulisi sijoitella.	Yksi muna jokaiseen munaalustan reikään.							-
Kuinka kalkkunan ja ankan munat tulisi sijoittaa.	Jätä tarjottimelle yksi tyhjä tila (reikä) munien väliin.							-
Miten hanhenmunat tulisi sijoittaa.	-		Poista munapelti ja aseta munat verkon päälle.					-

IN-7DDI

1. Poista kansi ja nosta munapelti.
2. Kaada vettä valkoisen verkon ympärillä olevaan uraan (näkyy alla olevassa kuvassa). HUOMIO: Älä kaada vettä valkoiseen verkkoon, sillä se voi vahingoittaa laitetta!

1. Kiinnitä kansi.
2. Liitä laite virtalähteeseen.
3. Valitse haluamasi lämpötila: paina "SET" (6) -painiketta. "Set" (3) -diodi syttyy osoittaen, että laite on asetustilassa. Käytä "+" (5) ja "-" (4) painikkeita valitaksesi lämpötila. Käytä "SET" (6) -painiketta vahvistaaksesi. "Work" (2) -diodi syttyy.
4. Odota, että laite lämpenee (n. 10-20 min).
5. Järjestä munat varovasti pellille.
6. Tarkasta munahautomon vesitaso säännöllisesti.

IN-48DDI, IN-96DDI, IN-112DDI

TÄRKEÄÄ! Kosteustoiminto vain mitataan/näytetään, mutta sitä ei voida säätää.

1. Avaa laitteen pohjassa olevat vedenottoaukot peittävät kannet. Kaada vettä munahautomoon. Varmista, että käyttömekanismi pysyy kuivana. Sulje kannet.

1. Liitä laite virtalähteeseen.
2. Kytke laite päälle virtakytkimellä (5).
3. Hälytys soi. Poista hälytys käytöstä painamalla ohjauspaneelin painiketta.

4. Laite keinuttaa munia automaattisesti 2 tunnin välein. Munia keinutetaan vasemmalle ja oikealle, jopa 45 astetta 10 sekunnin ajan. Älä nosta kantta munan automaattisen kääntämisen aikana. Kiinnitä erityistä huomiota, kun käytät inkubaattoria ensimmäistä kertaa.

5. Nollauspainikkeen (7) painaminen kerran saa munat keinumaan ja nollaa ajastimen, joka laskee alaspäin seuraavaan munakeinutukseen (asettaa sen takaisin kohtaan 1:59).

6. Inkubointipäivien laskurin nollaamiseksi paina painikkeita (3) ja (4) ja pidä niitä painettuna, irrota ja liitä laite virtalähteeseen vapauttamatta painikkeita. Laitteen tehdasasetukset palautetaan.

7. Lämpötilan asettaminen:

8. Munanhautomon lämpötila tehdasasetus on 38°C.

9. Paina "Set" (3) -painiketta.
10. Aseta lämmityslämpötila painikkeilla (4) ja (6).

11. Paina "Set" (3) -painiketta vahvistaaksesi valinnan.

12. Hälytysarvojen asettaminen ja kalibrointi:

13. Siirry asetustilaan pitämällä "Set" (3) -painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan.

14. Käytä painikkeita (4) ja (6) vaihtaaksesi alla olevassa taulukossa esitettyjen parametrien välillä.

Parametri	Parametrin merkitys	Tehdasasetus
AL	Matalan lämpötilan hälytyksen asettaminen.	1 °C
AH	Korkean lämpötilan hälytyksen asettaminen.	1 °C
AS	Alhaisen kosteuden hälytyksen asettaminen.	45%
CA	Lämpömittarin kalibrointi. 0°	C
HS	Lämpötilan ylärajan asettaminen.	39,5 °C
LS	Alemman lämpötilarajan asettaminen.	30°C

• Syötä valitun parametrin asetukset pitämällä "Set" (3) -painiketta painettuna
• Käytä painikkeita (4) ja (6) asettaaksesi hälytysarvot. Odota, että laite palaa automaattisesti päävalikkoon.

• Hälytin antaa äänimerkin. Voit poistaa hälytyksen käytöstä painamalla ohjauspaneelin painiketta.

• Odota, että laite lämpenee (n. 10-20 min).

• Järjestä munat varovasti pellille.

• Tarkasta munahautomon vesitaso säännöllisesti.

saavutettavissa oleva sisälämpötila on tuotetta ympäröivä ympäristön lämpötila.

IN-56DDI, IN-32DDI

1. Poista kansi ja nosta munapelti. Kaada varovasti vettä uraan. Sulje kansi.
2. Liitä laite virtalähteeseen.
3. Kytke laite päälle virtakytkimellä (4).
4. Hälytys soi. Poista hälytys käytöstä painamalla ohjauspaneelin painiketta.

5. Lämpötilan asettaminen:

6. Munanhautomon lämpötila tehdasasetus on 38°C.

7. Paina "Set" (2) -painiketta.
8. Käytä painikkeita “+” (3) ja “-” (5) lämmityslämpötilan asettamiseen.

- Paina "Set" (2) -painiketta vahvistaaksesi valinnan.

1. Hälytysarvojen asettaminen ja kalibrointi – käyttöohjeen kohdan 10 IN-48DDI ja IN-96DDI mallien mukaisesti.
2. Nollauspainikkeen (7) painaminen kerran saa munat keinumaan ja nollaa ajastimen, joka laskee alaspäin seuraavaan munakeinutukseen (asettaa sen takaisin kohtaan 1:59).
3. Nollataksesi munan inkubointipäivien laskurin paina ja pidä alhaalla nollauspainiketta (7), kunnes aloitusnäyttö tulee näkyviin. Älä vapauta painettua näppäintä nollauksen aikana äänimerkin kuulumisen jälkeen tai lähtölaskennan aikana. Ainoastaan aloitusnäytön ilmestyessä prosessi suoritetaan oikein ja tehdasasetukset palautetaan.
4. Odota, että laite lämpenee (n. 10-20 min).
5. Järjestä munat varovasti pellille.
6. Tarkasta munahautomon vesitaso säännöllisesti.
7. Käytä painiketta (6) aktivoidaksesi munankytkimen ja tarkistaaksesi alkion kehittymisen munan sisällä.

IN-88DDI

TÄRKEÄÄ! Tässä mallissa ei ole kosteudentunnistustoimintoa, joten näytössä näkyy vain lämpötila.

1. Poista kansi. Täytä vedellä. Sulje kansi.
2. Liitä laite virtalähteeseen.
3. Kytke laite päälle virtakytkimellä (7).
4. Valitse haluamasi lämpötila: paina "SET" (6) -painiketta. "Set" (3) -diodi syttyy osoittaen, että laite on asetustilassa. Käytä "+" (5) ja "-" (4) painikkeita valitaksesi lämpötila. Käytä "SET" (6) -painiketta vahvistaaksesi. "Work" (2) -diodi syttyy.
5. Odota, että laite lämpenee (n. 10-20 min).
6. Järjestä munat varovasti pellille.
7. Tarkasta munahautomon vesitaso säännöllisesti, jotta se ei kuivu kokonaan.

Vinkkejä munien haudotukseen:

• Tarkista aina ennen munien haudottamista, että hautomo on toimintakunnossa ja että sen toiminnot toimivat oikein.
• Parhaan tuloksen saavuttamiseksi on parempi valita siitosmunat keskikokoiset tai pienet. Hedelmöitettyjen munien haudottavaksi tulee olla tuoreita ja puhdistettu kuoressa olevista epäpuhtauksista.
• Oikea tapa asettaa munat siitosmunaa varten on järjestää ne leveämpi pää ylöspäin ja kapeampi pää alaspäin alla olevan kuvan mukaisesti.

• Vältä kannen osuminen kananmunaan asettamalla suuret munat alustan keskelle ja pienemmät reunoille. Tarkista aina, että muna ei ole liian suuri, jotta vältyt vahingoilta.
• Jos munat ovat liian suuria tarjottimelle asettaviksi, on suositeltavaa poistaa alustat ja järjestää hedelmöittyneet munat suoraan valkoiselle ritilälle (ei koske mallia IN-7DDI).

• Veden tasoa inkubaattorissa tulee seurata jatkuvasti, jotta varmistetaan riittävä kosteus siitosmunille.

• IN-88DDI:ssä ei ole automaattista kääntymistä, joten ensimmäisten 18 päivän aikana munia tulee pyörittää manuaalisesti 4-6 kertaa päivässä.

• Jos ympäristön lämpötila laskee alle 20 °C, suosittelemme inkubaattorin sijoittamista eristävästä materiaalista, esim. polystyreenivaahdosta, valmistettuun yksikköön. Jos tällainen eristys ei ole mahdollista, on suositeltavaa sijoittaa inkubaattori lämmitettyyn huoneeseen tai ympäröidä se paksulla materiaalilla, kuten huovilla.
• 19 päivän inkuboinnin jälkeen, kun munankuoret alkavat halkeilla, on suositeltavaa poistaa munat munakaukalolta ja asettaa ne valkoiselle ritilälle poikasten kuoriutumista varten (ei koske IN-7DDI-mallia).
• Usein tapahtuu, että jotkut munat eivät kuoriudu kokonaan 19 päivän kuluttua, sitten sinun tulee odottaa vielä 2-3 päivää.
• Kun poikanen juuttuu kuoreen, suihkuta kuoreen lämmintä vettä ja auta vetämällä munankuori varovasti pois.
• Kuoriutumisen jälkeen poikaset tulee säilyttää lämpimässä paikassa ja niille on annettava asianmukaista ruokaa ja vettä.

IN-12DDI

1. Poista kansi. Täytä vedellä. Sulje kansi.
2. Liitä laite virtalähteeseen.
3. Valitse haluamasi lämpötila: paina "SET" (6) -painiketta. "Set" (3) -diodi syttyy osoittaen, että laite on asetustilassa. Käytä "+" (5) ja "-" (4) painikkeita valitaksesi lämpötila. Käytä "SET" (6) -painiketta vahvistaaksesi. "Work" (2) -diodi syttyy.
4. Odota, että laite lämpenee (n. 10-20 min).
5. Järjestä munat varovasti pellille.
6. Tarkasta munahautomon vesitaso säännöllisesti
7. Laite keinuttaa munia automaattisesti 2 tunnin välein. Munia keinutetaan vasemmalle ja oikealle 10 sekuntia. Älä nosta kantta munan automaattisen kääntämisen aikana. Kiinnitä erityistä huomiota, kun käytät inkubaattoria ensimmäistä kertaa.
8. Hälytysarvojen asettaminen ja kalibrointi:

- Siirry asetustilaan pitämällä "Set" (6) -painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan.

- Käytä painikkeita (4) ja (5) vaihtaaksesi alla olevassa taulukossa esitettyjen parametrien välillä.

Parametri	Parametrin merkitys	Tehdasasetus
AL	Matalan lämpötilan hälytyksen asettaminen.	1 °C
AH	Korkean lämpötilan hälytyksen asettaminen.	1 °C
CAU	Lämpömittarin kalibrointi.	0°C
HS	Lämpötilan ylärajan asettaminen.	39,5 °C
LS	Alemman lämpötilarajan asettaminen.	30°C

3.5. Puhdistaminen ja huolto

a) Irrota laite aina ennen sen puhdistamista.
b) Käytä laitteen pintojen puhdistamiseen vain syövyttämättömiä puhdistusaineita.
c) Laitteen puhdistuksen jälkeen kaikki osat on kuivattava kokonaan ennen seuraavaa käyttökertaa.
d) Laite on säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.

e) Älä suihkuta laitetta vesisuihkulla tai upota sitä veteen.
f) Varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä sen kotelossa olevien aukkojen kautta.
g) Puhdista ilmanvaihtoaukot harjalla ja paineilmalla.
h) Laite on tarkastettava säännöllisesti sen teknisen tehokkuuden ja mahdollisten vaurioiden havaitsemiseksi.
i) Käytä puhdistamiseen pehmeää puhdistusliinaa.
j) Älä jätä akkua laitteeseen, jos sitä ei käytetä pidempään aikaan.
k) Desinfioi laite jokaisen käytön jälkeen.

PARISTOJEN JA LADATTAVIEN AKKUJEN TURVALLINEN POISTAMINEN

varten IN-7DDI, IN-48DDI, IN-96DDI, IN-112DDI, IN-88DDI

AA 1,5 V akku on asennettu munakynttilään. Käytä On/Off-painiketta sammuttaaksesi kynttilä ennen kuin yrität irrottaa akun. Ruuvaa irti kotelon takaosa ja irrota akku.

Kierrätä paristot asianmukaisen palvelun tai yrityksen kautta.

KÄYTETTYJEN LAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN

Älä hävitä laitetta yleisen kunnallisen jätehuollon kautta. Luovuta se sähkölaitteiden kierrätykseen erikoistuneeseen keräyspisteeseen. Tarkista tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistamiseen käytetyt muovit voidaan kierrättää merkintöjen mukaisesti. Kierrättämällä jätteet asianmukaisesti annat merkittävän panoksen ympäristönsuojeluun.

Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi tietoa paikallisista kierrätyslaitoksista.