IN-32DDI - Inkubator incubato - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO IN-32DDI incubato

Prije uporabe pročitajte upute.

Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Morebitne razlike med prevedeno različico in izvirno angleščino niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, si oglejte angleško različico, ki je uradna referenca. Več jezikovnih različic je na voljo na zahtevo preko [e-mail].

Tehnični podatki

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Inkubator za jajca
Model	IN-7DDI	IN-48DDI	IN-56DDI	IN-96DDI
Nazivna napetost [V~]/frekvenca [Hz]	230/50
Nazivna moč [W]	15	90	90	120
Zaščitni razred	II
Stopnja zaščite IP	IPX4
Kapaciteta (kokošja jajca) [kos]	7	48	56	96
Funkcija samodejnega vrtenja jajc	-- ja
Funkcija alarma --		ja
ventilator	ja
Svečnik za jajca	Dodatek se napaja z baterijo 1xAA (baterija ni priložena)		Vgradna	Dodatek se napaja z baterijo 1xAA (baterija ni priložena)
Mere [mm]	165x165x155	495x471x230	485x460x210	495x477x380
Teža [kg]	0,4	3,1	3,5	5,5

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Inkubator za jajca
Model	IN-88DDI	IN-32DDI	IN-112DDI	IN-12DDI
Nazivna napetost [V~]/frekvenca [Hz]	230/50
Nazivna moč [W]	100	90	120	40
Zaščitni razred	II
Stopnja zaščite IP	IPX4
Kapaciteta (kokošja jajca) [kos]	88	32	112	12
Funkcija samodejnega vrtenja jajc	-- ja
Funkcija alarma	--	ja		--
ventilator	ja			--
Svečnik za jajca	Dodatek, ki ga napaja 1xAA baterija (baterija ni priložena)	Vgradna	Dodatek, ki ga poganja 1xAA baterija (baterija ni priložena)	Vgradna
Mere [mm]	490x490x180	350x460x195	495x470x385	260x370x170
Teža [kg]	1,4	2,75	5,6	1

1. Splošni opis

Navodila za uporabo so namenjena varni in nemoteni uporabi naprave. Izdelek je zasnovan in izdelan v skladu s strogimi tehničnimi smernicami, z uporabo najsodobnejših tehnologij in komponent. Poleg tega je izdelan v skladu z najstrožjimi standardi kakovosti.

NAPRAVE NE UPORABLIAJTE, RAZEN, ČE STE TEMELJITO PREBRALI IN RAZUMELI TEGA UPORABNIŠKEGA PRIROČNIKA.

Da bi podaljšali življenjsko dobo naprave in zagotovili nemoteno delovanje, jo uporabljajte v skladu s tem uporabniškim priročnikom in redno izvajajte vzdrževalna dela. Tehnični podatki in specifikacije v tem uporabniškem priročniku so posodobljeni. Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb v zvezi z izboljšanjem kakovosti. Naprava je zasnovana tako, da z upoštevanjem tehnološkega napredka in možnosti zmanjševanja hrupa zmanjša tveganje emisije hrupa na minimum.

Legenda

Izdelek izpolnjuje ustrezne varnostne standarde.

Pred uporabo preberite navodila.

(splošen opozorilni znak)

POZOR! Opozorilo na električni udar!

Zaščitna naprava razreda II z dvojno izolacijo.

UPOŠTEVAJTE! Risbe v tem priročniku so samo za ilustracijo in se lahko v nekaterih podrobnostih razlikujejo od dejanskega izdelka.

2. Varnost uporabe

POZOR! Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali resne poškodbe ali celo smrt.

Izraza "naprava" ali "izdelek" se v opozorilih in navodilih nanašata na:

Inkubator za jajca

2.1. Električna varnost

a) Vtič mora ustrezati vtičnici. Na noben način ne spreminjajte vtiča. Uporaba originalnih vtičev in ustreznih vtičnic zmanjša nevarnost električnega udara.

b) Izogibajte se dotikanju ozemljenih elementov, kot so cevi, grelniki, kotli in hladilniki. Obstaja povečana nevarnost električnega udara, če je ozemljena naprava izpostavljena dežju, pride v neposreden stik z mokro površino ali deluje v vlažnem okolju. Vdor vode v napravo poveča nevarnost poškodbe naprave in električnega udara.
c) Naprave se ne dotikajte z mokrimi ali vlažnimi rokami.
d) Kabel uporabljajte samo za predvideno uporabo. Nikoli ga ne uporabljajte za prenašanje naprave ali za izvlek vtiča iz vtičnice. Kabel hranite stran od virov toplote, olja, ostrih robov ali gibljivih delov. Poškodovani ali zamotani kabli povečajo tveganje električnega udara.
e) Če se uporabi naprave v vlažnem okolju ni mogoče izogniti, je treba uporabiti napravo za diferenčni tok (RCD). Uporaba RCD zmanjša nevarnost električnega udara.
f) Naprave ne uporabljajte, će je napajalni kabel poškodovan ali kaže očitne znake obrabe. Poškodovan napajalni kabel naj zamenja usposobljen električar ali servisni center proizvajalca.
g) POZOR! ŽIVLJENJSKA NEVARNOST! Med čiščenjem naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.

a) Poskrbite, da bo delovno mesto čisto in dobro osvetljeno. Neurejeno ali slabo osvetljeno delovno mesto lahko povzroči nesreče. Poskusite razmišljati vnaprej, opazujte dogajanje in pri delu z napravo uporabljajte zdrav razum.
b) Naprave ne uporabljajte v potencialno eksplozivnem okolju, na primer v prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Naprava ustvarja iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.
c) Če ugotovite poškodbe ali nepravilno delovanje, napravo takoj izklopite in o tem nemudoma obvestite nadrejenega.
d) Če dvomite o pravilnem delovanju naprave, se obrnite na proizvajalčevo službo za podporo.
e) Napravo sme popravljati le servis proizvajalca. Ne poskušajte popravljati sami!
f) V primeru požara za gašenje uporabite gasilni aparat na prah ali ogljikov dioksid (CO2) (namenjen za uporabo na električnih napravah pod napetostjo).
g) Prosimo, da ta priročnik ostane na voljo za poznejšo uporabo. Če napravo predate tretji osebi, ji morate posredovati tudi priročnik.
h) Embalažne elemente in majhne sestavne dele hranite na mestu, ki ni dostopno otrokom.
i) Napravo hranite izven dosega otrok in živali.

Ne pozabite! Pri uporabi naprave zaščitite otroke in druge navzoče.

2.3. Osebna varnost

a) Naprave ne uporabljajte, če ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, narkotikov ali zdravil, ki lahko bistveno poslabšajo sposobnost upravljanja naprave.
b) Z napravo lahko rokujejo le fizično sposobne osebe, ki so sposobne rokovanja z njo, ustrezno usposobljene, seznanjene s temi navodili in usposobljene s področja varnosti in zdravja pri delu.
c) Da preprečite nenamerni vklop naprave, se prepričajte, da je stikalo v položaju IZKLOP, preden jo priključite na vir napajanja.
d) Naprava ni igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.

2.4. Varna uporaba naprave

a) Naprave ne uporabljajte, če stikalo za VKLOP/IZKLOP ne deluje pravilno (ne vklaplja in izklaplja naprave). Naprave, ki jih ni mogoče vklopiti in izklopiti s stikalom za VKLOP/IZKLOP, so nevarne, jih ne smete uporabljati in jih je treba popraviti.
b) Pred začetkom nastavljanja, čiščenja in vzdrževanja napravo odklopite iz električnega omrežja. Takšen preventivni ukrep zmanjša tveganje nenamernega vklopa.
c) Ko ni v uporabi, shranite na varno mesto, stran od otrok in ljudi, ki niso seznanjeni z napravo in niso prebrali uporabniškega priročnika. Naprava lahko predstavlja nevarnost v rokah neizkušenih uporabnikov.
d) Napravo vzdržujte v brezhibnem tehničnem stanju. Pred vsako uporabo preverite morebitne splošne poškodbe in še posebej preverite morebitne počene dele ali elemente ter morebitna druga stanja, ki bi lahko vplivala na varno delovanje naprave. Če odkrijete poškodbe, pred uporabo odnesite napravo v popravilo.
e) Napravo hranite izven dosega otrok.
f) Popravilo ali vzdrževanje naprave naj izvajajo usposobljene osebe, samo z uporabo originalnih nadomestnih delov. To bo zagotovilo varno uporabo.
g) Za zagotovitev brezhibnosti delovanja naprave ne odstranjujte tovarniško nameščenih varoval in ne popuščajte nobenih vijakov.
h) Ne dotikajte se zgibnih delov ali dodatkov, razen će je naprava izključena iz vira napajanja.
i) Naprave med delom ne premikajte, nastavljajte ali vrtite.
j) Napravo redno čistite, da preprečite nabiranje trdovratne umazanije.
k) Naprava ni igrača. Čiščenja in vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora odrasle osebe.
I) Prepovedano je posegati v strukturo naprave z namenom spreminjanja njenih parametrov ali konstrukcije.
m) Napravo hranite stran od virov ognja in toplote.
n) Pred prvo uporabo vedno preverite, ali je naprava popolna in ali so vsi premični elementi, ki lahko vplivajo na varnost zarodkov ali piščancev, npr. ventilatorji, zaščiteni s pokrovi.
o) Med uporabo naprave ne pokrivajte.
p) Opozorilo: nevarnost požara.
q) Nekateri deli te naprave se lahko zelo segrejejo. Da se izognete poškodbam, bodite previdni, ko se dotikate teh površin.
r) Redno preverjajte nivo vode v inkubatorju za jajca. Napolnite s toplo vodo.
s) Pri polnjenju z vodo uporabite merilno skodelico.
t) Inkubator za jajca vedno izključite iz električnega omrežja, ko dolivate vodo in ko ni v uporabi.
u) Za izboljšanje inkubacije upoštevajte splošno sprejeta načela vzreje.

POZOR! Kljub varni zasnovi naprave in njenim zaščitnim funkcijam ter kljub uporabi dodatnih elementov, ki ščitijo operaterja, pri uporabi naprave še vedno obstaja majhna nevarnost nesreče ali poškodbe. Bodite pozorni in pri uporabi naprave uporabljajte zdrav razum.

3. Uporabite smernice

Izdelek je namenjen inkubaciji oplojenih ptičjih jajc. Inkubator ohranja jajca pri pravilni temperaturi in vlažnosti, potrebni za razvoj in izvalitev zarodka.

Uporabnik odgovarja za vso škodo, ki nastane zaradi nenamenske uporabe naprave.

3.1. Opis naprave

PREGLED

IN-7DDI IN-48DDI

IN-56DDI & IN-32DDI

1. Pokrov

2. Pladenj za jajca

3. Ohišje

4. Nadzorna plošča

5. Dovod vode

IN-7DDI, IN-48DDI, IN-96DDI, IN-112DDI, IN-88DDI inkubatorji za jajca vključujejo svečnik za jajca kot dodaten pripomoček|N-56DDI, IN-12DDI, IN-32DDI. ima vgrajen svečnik za jajca.

NADZORNA PLOŠČA

IN-7DDI, IN-88DDI

incubato 1 8 8 6 Work 2 Set 3 OFF 6 5 4 Set + - 7 ON

1. Prikaz temperature

2. "Delovna" dioda

3. "Set" dioda

4. Gumb za zmanjšanje vrednosti

5. Gumb za povečanje vrednosti

6. Gumb "Nastavi".

7. Stikalo za VKLOP/IZKLOP (velja samo za model) IN-88DDI

IN-48DDI, IN-96DDI, IN-112DDI

1. Prikaz vlažnosti

2. Prikaz temperature

3. Gumb "Nastavi".

4. Gumb za povečanje vrednosti

5. Stikalo za VKLOP/IZKLOP

6. Gumb za zmanjšanje vrednosti

7. Gumb "Ponastavi".

8. Zaslon, ki prikazuje preostali čas do naslednjega zibanja jajc

9. Prikaz števila dni inkubacije

IN-56DDI, IN-32DDI

1 2 Sat 3 + 4 5 - incubato 6 7 Roset I egg candler ON/OFF

1. Zaslon

2. Gumb "Nastavi".

3. Gumb za povečanje vrednosti

4. Stikalo za VKLOP/IZKLOP

5. Gumb za zmanjšanje vrednosti

6. Stikalo za sveče za jajca

7. Gumb "Ponastavi".

Opis zaslona:

1 2 8 3 DAY 00 80.0 °C 80.0 % 7 6 5 4

1. Odštevanje časa do naslednjega zibanja jajc.

2. Temperatura

3. Vlažnost

4. ventilator

5. Alarm nizke vlažnosti

6. Ogrevanje vključeno

7. Lučka svečnika za jajca sveti

8. Število dni inkubacije

IN-12DDI

7 LED 8 1 2 29.0°C 6 5 4 TEMPERATURE 3

1. Prikaz temperature

2. "Delovna" dioda

3. "Set" dioda

4. Gumb za zmanjšanje vrednosti

5. Gumb za povečanje vrednosti

6. Gumb "Nastavi".

7. Svečnik za jajca

8. Stikalo za sveče za jajca

Svečnik za jajca

3.2. Priprava za uporabo

LOKACIJA APARATA

Temperatura okolja ne sme biti višja od 40°C, relativna vlažnost pa ne sme biti nižja od 85%. Poskrbite za dobro prezračevanje prostora, v katerem uporabljate napravo. Med vsako stranjo naprave in steno ali drugimi predmeti mora biti vsaj 10 cm razdalje. Napravo vedno uporabljajte na ravni, stabilni, čisti, ognjevarni in suhi površini ter izven dosega otrok in oseb z omejenimi mentalnimi in senzoričnimi funkcijami. Napravo postavite tako, da imate vedno dostop do električnega vtiča. Napajalni kabel, priključen na aparat, mora biti pravilno ozemljen in ustrezati tehničnim podatkom na etiketi izdelka!

Naslednje tabele predstavljajo povzetek tega, koliko jajc določene vrste je mogoče sočasno inkubirati v napravi in kako morajo biti razporejena.

Model	IN-7DDI	IN-48DDI	IN-56DDI	IN-96DDI	IN-12DDI	IN-32DDI	IN-112DDI	IN-88DDI
Največje število kokošjih jajc.	7	48	56	96	12	32	112	88
Največje število golobjih in prepeličjih jajc.	7	48	56	96	35	32	112	132
Največje število puranjih in račjih jajc.	4	24	28	48	9	16	56	44
Največje število gosjih jajc.	-	16	18	32	4	10	38	29
Kako naj bodo razporejena kokošja in golobja jajca.	Eno jajce v vsako luknjo pladnja za jajca.							-
Kako naj bodo puranja in račja jajca razporejena.	Med jajci na pladnju pustimo en prazen prostor (luknjo).							-
Kako naj bodo gosja jajca razporejena.	-		Odstranite pladenj za jajca in jajca položite na mrežo.					-

IN-7DDI

1. Odstranite pokrov in dvignite pladenj za jajca.
2. Vlijte vodo v utor okoli bele mreže, kot je prikazano na spodnji sliki. POZOR: V belo mrežico ne zlivajte vode, saj lahko poškodujete napravo!

1. Priključite napravo na vir napajanja.
2. Za vklop naprave uporabite stikalo za vklop/izklop (5).
3. Oglasil se bo alarm. Onemogočite alarm s pritiskom na gumb na nadzorni plošči.

4. Naprava bo vsaki 2 uri samodejno zazibala jajca. Jajca zibamo v levo in desno do 45 stopinj 10 sekund. Med samodejnim obračanjem jajc ne dvigujte pokrova. Pri prvi uporabi inkubatorja bodite še posebej pozorni.

5. Z enkratnim pritiskom na gumb za ponastavitev (7) se jajca zazibajo in ponastavi časovnik, ki odšteva do naslednjega zazibavanja (nastavi nazaj na 1:59).

6. Če želite ponastaviti števec inkubacijskih dni, pritisnite in držite gumba (3) in (4), nato odklopite in priključite napravo na napajanje, ne da bi spustili gumbe. Tovarniške nastavitve naprave bodo obnovljene.
7. Nastavitev temperature:

• Tovarniška nastavitev temperature inkubatorja za jajca je 38°C.
- Pritisnite gumb "Set" (3).
- S tipkama (4) in (6) nastavite temperaturo ogrevanja.
- Za potrditev izbire pritisnite gumb "Set" (3).

1. Nastavitev alarmnih vrednosti in kalibracija:

2. Za vstop v način nastavitev pritisnite in tri sekunde držite gumb »Nastavi« (3).

3. Uporabite gumba (4) in (6) za preklapljanje med parametri, prikazanimi v spodnji tabeli.

Parameter	Pomen parametra	Tovarniška nastavitev
AL	Nastavitev alarma za nizko temperaturo.	1°C
AH	Nastavitev alarma za visoko temperaturo.	1°C
AS	Nastavitev alarma nizke vlažnosti.	45%
CA	Kalibracija termometra. 0°	C
HS	Nastavitev zgornje meje temperature.	39,5°C
LS	Nastavitev spodnje meje temperature.	30°C

• Za vstop v nastavitve izbranega parametra pritisnite in držite tipko "Set" (3).
• Z gumboma (4) in (6) nastavite vrednosti alarma. Počakajte, da se naprava samodejno vrne v glavni meni.

• Alarm oddaja zvočni signal. Če želite onemogočiti alarm, pritisnite gumb na nadzorni plošči.

• Počakajte, da se naprava segreje (cca. 10-20 min.).

• Jajca nežno razporedimo po pladnju.

• Redno preverjajte nivo vode v inkubatorju za jajca.

POZOR! Ta izdelekIN-48DDI nima funkcije hlajenja. To pomeni, da je najnižja notranja temperatura, ki jo je mogoče doseči za izdelek, temperatura okolice izdelka.

IN-56DDI, IN-32DDI

1. Odstranite pokrov in dvignite pladenj za jajca. Previdno nalijte vodo v utor. Zaprite pokrov.
2. Priključite napravo na vir napajanja.
3. Za vklop naprave uporabite stikalo za vklop/izklop (4).

4. Oglasil se bo alarm. Onemogočite alarm s pritiskom na gumb na nadzorni plošči.

5. Nastavitev temperature:

• Tovarniška nastavitev temperature inkubatorja za jajca je 38°C.
- Pritisnite gumb "Set" (2).
• S tipkama “+” (3) in “-” (5) nastavite temperaturo ogrevanja.

- Za potrditev izbire pritisnite gumb "Set" (2).

1. Nastavitev alarmnih vrednosti in kalibracija – v skladu z navodili za uporabo točka 10 za IN-48DDI in IN-96DDI modele.
2. Z enkratnim pritiskom na gumb za ponastavitev (7) se jajca zazibajo in ponastavi časovnik, ki odšteva do naslednjega zazibavanja (nastavi nazaj na 1:59).
3. Če želite ponastaviti števec dni inkubacije jajc, pritisnite in držite gumb za ponastavitev (7), dokler se ne prikaže začetni zaslon. Med postopkom ponastavitve ne izpustite pritisnjene tipke, ko izzveni pisk ali med odštevanjem. Šele ko se prikaže začetni zaslon, je postopek pravilno zaključen in ponovljene tovarniške nastavitve.
4. Počakajte, da se naprava segreje (cca. 10-20 min.).
5. Jajca nežno razporedimo po pladnju.
6. Redno preverjajte nivo vode v inkubatorju za jajca.
7. Uporabite gumb (6), da aktivirate svečnik za jajca in preverite razvoj zarodka v jajcu.

IN-88DDI

POMEMBNO! Ta model nima funkcije zaznavanja vlažnosti, zato zaslon prikazuje samo

temperaturo.

1. Odstranite pokrov. Napolnite z vodo. Zaprite pokrov.
2. Priključite napravo na vir napajanja.
3. Za vklop naprave uporabite stikalo za vklop/izklop (7).
4. Izberite želeno temperaturo: pritisnite tipko "SET" (6). Zasvetila bo dioda "set" (3), kar pomeni, da je naprava v nastavitvenem načinu. Za izbiro temperature uporabite gumba "+" (5) in "-" (4). Za potrditev uporabite gumb "SET" (6). Prižgala se bo dioda "Delo" (2).
5. Počakajte, da se naprava segreje (cca. 10-20 min.).
6. Jajca nežno razporedimo po pladnju.
7. Redno preverjajte nivo vode v inkubatorju za jajca, da preprečite, da bi se popolnoma izsušila.

Nasveti za inkubacijo jajc:

• Pred inkubacijo jajc vedno preverite, ali inkubator deluje in ali njegove funkcije delujejo pravilno.
- Za najboljše rezultate je za valilna jajca bolje izbrati srednje velika ali majhna jajca. Oplojena jajca za inkubacijo morajo biti sveža in očiščena umazanije na lupini.
- Pravilna metoda za odlaganje jajc za valjenje je, da jih razporedite s širšim koncem navzgor in ožjim koncem navzdol, kot je prikazano na spodnji sliki.

• Da jajce ne udarite s pokrovom, postavite velika jajca na sredino pladnja, manjša pa ob straneh. Vedno preverite, ali jajce ni preveliko, da se izognete nenamernim poškodbam.

• Če so jajca prevelika za odlaganje na pladenj, je priporočljivo, da pladnje odstranite in oplojena jajca razporedite neposredno na belo mrežo (ne velja za model IN-7DDI).
  • Raven vode v inkubatorju je treba stalno spremljati, da se zagotovi primerna vlažnost za valilna jajca.

• IN-88DDI nima funkcije samodejnega obračanja, zato je treba prvih 18 dni jajca obrniti ročno 4-6-krat na dan.

• Če temperatura okolja pade pod 20 °C, priporočamo, da inkubator postavite v enoto iz izolacijskega materiala, npr. polistirenske pene itd. Če takšna izolacija ni mogoča, je priporočljivo, da inkubator postavite v ogrevan prostor ali ga obdate z debelim materialom, kot so odeje.
• Po 19 dneh inkubacije, ko jajčne lupine začnejo pokati, je priporočljivo odstraniti jajca iz pladnja za jajca in jih položiti na belo mrežo, da se izležejo piščanci (ne velja za model IN-7DDI).
• Pogosto se zgodi, da se nekatera jajčeca ne izležejo popolnoma po 19 dneh, potem je treba počakati še 2-3 dni.
• Ko se piščanec zatakne v lupini, lupino popršite s toplo vodo in pomagajte tako, da nežno potegnete jajčno lupino.
• Po izvalitvi je treba piščance hraniti na toplem in jim zagotoviti ustrezno hrano in vodo.

IN-12DDI

1. Odstranite pokrov. Napolnite z vodo. Zaprite pokrov.
2. Priključite napravo na vir napajanja.
3. Izberite želeno temperaturo: pritisnite tipko "SET" (6). Zasvetila bo dioda "set" (3), kar pomeni, da je naprava v nastavitvenem načinu. Za izbiro temperature uporabite gumba "+" (5) in "-" (4). Za potrditev uporabite gumb "SET" (6). Prižgala se bo dioda "Delo" (2).
4. Počakajte, da se naprava segreje (cca. 10-20 min.).
5. Jajca nežno razporedimo po pladnju.
6. Redno preverjajte nivo vode v inkubatorju za jajca
7. Naprava bo vsaki 2 uri samodejno zazibala jajca. Jajca zibamo v levo in desno 10 sekund. Med samodejnim obračanjem jajc ne dvigujte pokrova. Pri prvi uporabi inkubatorja bodite še posebej pozorni.
8. Nastavitev alarmnih vrednosti in kalibracija:

- Za vstop v na čin nastavitev pritisnite in tri sekunde držite gumb »Nastavi« (6).

- Uporabite gumba (4) in (5) za preklop med parametri, prikazanimi v spodnji tabeli.

Parameter	Pomen parametra	Tovarniška nastavitev
AL	Nastavitev alarma za nizko temperaturo.	1°C
AH	Nastavitev alarma za visoko temperaturo.	1°C
CAU	Kalibracija termometra.	0°C
HS	Nastavitev zgornje meje temperature.	39,5°C
LS	Nastavitev spodnje meje temperature.	30°C

3.5. Čiščenje in vzdrževanje

a) Pred čiščenjem naprave vedno odklopite.
b) Za čiščenje površine uporabljajte le nejedka čistila.
c) Po čiščenju naprave je treba vse dele pred ponovno uporabo popolnoma posušiti.
d) Enoto hranite na suhem, hladnem mestu, brez vlage in neposredne sončne svetlobe.
e) Naprave ne pršite z vodnim curkom in je ne potapljajte v vodo.
f) Ne dovolite, da voda pride v notranjost naprave skozi zračnike v ohišju naprave.

g) Očistite zračnike s krtačo in stisnjenim zrakom.
h) Napravo moramo redno pregledovati, da preverimo njeno tehnično učinkovitost in morebitne poškodbe.
i) Za čiščenje uporabite mehko krpo.
j) Baterije ne puščajte v napravi, če je ne boste uporabljali dlje časa.
k) Po vsaki uporabi napravo razkužite.

VARNA ODSTRANITEV BATERIJ IN POLNILNIH BATERIJ

Za IN-7DDI, IN-48DDI, IN-96DDI, IN-112DDI, IN-88DDI

V svečnik za jajca je vgrajena baterija AA 1,5 V. Uporabite gumb za vklop/izklop, da izklopite svečnik, preden poskusite odstraniti baterijo. Odvijte zadnji del ohišja in odstranite baterijo.

Reciklirajte baterije pri ustrezni organizaciji ali podjetju.

ODSTRANJEVANJE RABLJENIH NAPRAV

Te naprave ne odlagajte med komunalne odpadke. Predajte ga zbirnemu mestu za recikliranje električnih in električnih naprav. Preverite simbol na izdelku, navodilih za uporabo in embalaži. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoče reciklirati v skladu z njihovimi oznakami. Z odločitvijo za recikliranje pomembno prispevate k varovanju našega okolja.

Za informacije o vašem lokalnem obratu za recikliranje se obrnite na lokalne oblasti.

incubato