RL 540 - Ruohonleikkuri STIHL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RL 540 STIHL

kiitämme sinua STIHLin tuotteen valinnasta! STIHL kehittaa ja valmistaa huippuluokan tuotteita pitäen suunnittelun lahtokohtana asiakkaidensa tarpeita. Nain pystymme tarjoamaan asiakkaillemme tuotteita, jotka toimivat luotettavasti myös aärimmäisen vaativissa olosuheissa.

STIHL tunetaan myos erinomaisesta asiakaspalvelustaan. Jalleenmyyjammhe huolehtivat sekasiantuntevasta neuvonnasta ja opastuksesta etta kattavien teknisten palvelujen tarjoamisesta.

Kiitämme sinua STIHLIä kohtaan osoittamastasi luottamuksesta. Toivomme, etta olet tytyväinen hankkimaasi STIHL-tuotteseen.

Tri Nikolas Stihl

TÄRKEÄ! LUE OPAS ENNEN
KÄYTTOA JA SÄLYTÄ SE VASTAISTA
KÄYTTOA VARTEN.

1. Sisällysluettelo

Tata kayttoopasta koskevia tietoja 177

Yleistä 177

Käyttooppaan lukuohjeet 178

Laitekuvaus 178

Turvallusulesi vuoksi 178

Yleistä 178

Tankkaaminen - bensiin käsittely 180

Vaatetus ja varusteet 180

Laitteen kuljetus 180

Ennen työskentelyä 181

Työskentelyn aikana 181

Huolto ja korjaukset 183

Pitkaaikaissailytys 184

Havittaminen 184

Kuvasymbolien selitykset 184

Toimitussisltö 185

Laitteen valmistelu kayttoa varten 185

Tyontoaisan asennus 185

Kännistysarun kiinits ja irrotus 185

Poltoaine ja moottorioljy 186

Tyontoaisan käntäminen 186

Pystyleikkuuyskiko 186

Tyosvyyden sata 186

Työskentelyohjeita 187

Pystyleikkuuohjeita 187

Käytäjan työskentelyalue 187

Pystyleikkuuyksikon jumiutuessa 187

Turvalaitteet 187

Suojalaitteet 187

Moottorin pysaytysvipu 187

Laitteen käytöönotto 188

Polttomooottorin kaynnistaminen 188

Polttooottorin sammuttaminen 188

Huolto 188

Yleistä 188

Laitteen puhistus 188

Pystyleikkuuyksikko 188

Pyorat 189

Poltomoottori 189

Varastointi ja talvisälytys 189

Kuljetus 189

Kuljetus 189

Kulumisen minimointi ja

Ymparistonsuojelu 190

Varaosat 190

Lisavarusteet 190

Vaatimustemmukaisuusvakuutus 191

EU-vaatimustemmukaisuusvakuutus Pystyleikkuri STIHRL540.0 191

Tekniset tiedot 191

REACH 191

Vianetsintä 192

Huolto-ohjelma 193

Luovutustodistus 193

Huoltotodistus 193

2. Tata kayttoopasta koskevia tietoja

2.1 Yleista

Täm kaytöohje on EY-direktiavin 2006/42/EC mukaisen valmistajan alkuperäiskayttö oppaan kännös.

STIHL pyrkii jatkuvasti kehittamään tuotevalikoimaansa ja siksi pidätämme oikeuden toimitussisallon muotoa, tekniikkaa ja varustusta koskeviin muutoksiin.

Tämän vuoksi tassä kaytöoppaasa julkaistujen tietajen ja kuvien pohjalta ei voi esittä mitään vaateita.

Näissä käyttoohjeissa on mahdollisesti kuvattu malleja, joita ei ole saatavilla kaikissa maissa.

Tämä käytöopas on tekijänoikeudellisesti suojattu. Kaikki oikeudet pidatetaan, mukaan lukien oikeus monistamiseen, kaantämseen ja kasittelyyn sahkoisissä järjestelmissä.

2.2 Kayttooppaan lukuohjeet

Laitteen käsittelyvaiheet on selostettukuvien ja tekstien avulla.

Kaikki laitteeseen kiinnitetyt kuvasymbolit on selitetty tassä kayttöoppaassa.

Katselusuunta:

Katselusuunta, kun käytöoppaassa lukee "vasen" ja "oikea":

Käytäja seisoo koneen takana ja katsoo ajosuuntaan.

Kappaleviite:

Viittaukset lisätietoja sisäläviin kappaleisiin on merkitty nuolella. Alla on esimerkki viittauksesta kappaleeseen: (4.)

Tekstikohtien merkinta:

Erlaiset tekstikohdat on erotetu tosisstaan merkitsemallä ne erilaisin luettelomerkein seuraavissa esimerkeissakuvatulla tavalla.

Kässittelyvaiheet, jotka vaativat käytäjän toimia:

• Avaa ruuvitaltalla ruuvi (1) ja kytke vipu (2) ...

Yleiset luettelot:

• tuotteen käytto urheilutapahtumissa tai kilpailuissa

Varoituksia tai lisäohjeita sisälvtaktekstit:

Varoituksia tai lisaohjeita sisaltavat tekstit on merkitty seuraavassa kuvatuilla symboleilla, jotta ne erottuvat selkeasti muista ohjeista:

A Va

Onnettomuusvaara, josta voi
aiheutuavakavia henkilovahinkoja.
Laitteen kaytossa on ehdottomasti
noudatettava tai valttettav tiettyjataomenpiteita.

Varoitus!

Henkilovahinkojen vaara. Laitteen kaytossa on noudatettava kyseessa olevan kohdan ohjeita henkilovahinkojen valttamiseksi.

Varo! Piente

Pienten vammojen ja esinevahinkojen vaara, joka voidaan valttaa ohjeita noudattamalla.

Ohje Tietoj

kayttotavasta ja virheellisen kayton valttamisestä.

Tekstit, joissa on kuvaviittauksia:

Laitteen käyttoa havainnollistav kuvat ovat käyttooppaan alussa.

Kamerasymboli toimii linkkinä kuvasivuilla olevien kuvien ja niitā vastaavien tekstikohtien valillä.

3. Laitekuvaus

1 Tyontoaisan ylaosa ja saaetosat

2 Johtopidike

3 Kännistysnaru

4 Kaantokahva

5 Typpikilpi, jossa konenumerero

6 Runko

7 Kantokahva

8 Polttomoottori

9 Poistoluukku

10 Moottorin pysätysvipu

11 Tyosvyyden saatunuppi

12 Pystyleikkuuyksikon vipu

4. Turvallisuutesi vuoksi

4.1 Yleistä

Laitteella tyoskenneltaaessa on ehdottomasti noudatettava naita turvamaarayksi.

Lue käyttoohjeet kokonaisuudessaan lápi huolellisesti ennen ensimmaistä käyttoönottoa. Sälytä ohjeet

hyvassā tallessa myohempää käyttoa varten.

Noudata käytö- ja houlto-ohjeita, jotka on annetu erillisssa polittomoottorin käytööhjeissa.

Nämä varotoimenpiteet ovat
valttamattomiä Oman turvallisuutesi takia,
mutta luettelo ei ole taydellinen. Käytä

laitetta järkevästi ja vastuullisesti ja muista, etta laitteen käytäja on vastuussa sivullisille tai heidän omaisuudelleen aiheutetuista vahingoista.

Perehdy laitteen hallintalaitteisiin ja oikeaan kayttoon.

Laitteen käytö on sallittu vain henkilöille, jotka ovat perehtyneet käytöohjeisiin ja laitteen käsittelyyn. Ennen ensimmaista käytöonottoa käytäjan tulee perehtyä laitteen käytöön asianmukaisesti ja käytannossa. Anna myyjan tai asiantuntijan opastaa käytäämän laitetta turvallisesti.

Opastuksessa käytäjälle tulee kertoa
ennen kaikkea, etta laitteella
työskenneltäessä vaaditaan äärmmäista
huolellisuutta ja keskittymistä.

Vaikka tata laitetta käytetän ohjeenmukaisesti, jäannösriskejä on silti olemassa.

Tukehtumisyaara!

Pakkaumsmaterialiaalilla leikkiminen

aiheuttaa lapsille

tukehtumisvaaran. Pidä
pakkausmaterialiaali ehdottomasti
poissa lasten ulottuvilta.

Anna vain sellaisten henkilöiden käyttaa
tai lainata laitetta ja sen oheislaitteita, jotka
osaavat varmasti käyttaa kyseistä mallia ja
ovat tottuneet sen käsittelyyn.
Käyttoohjeet ovat osa laitetta ja ne täytyy
ina antaa mukana.

Alä käytä laitetta vasyneena tai sairaana. Mikäli et ole terve, kysy laakäriltäsi, voitko käyttaa laitetta. Laitteen käytto on kiellettyä, jos olet nauttinut alkoholia, reaktiokyka rajoittavia laakkeita tai huumaavia aineita.

Varmista, etta kayttaj on fyisesti, aistimellisi ja henkisesti kykenevkayttamaa Iaitetta ja tyoskeentelemaan sill. Ellei kayttaj ole fyisesti, aistimellisi tai henkisesti tysin kykeneva, han saa tyoskennellaruohonleikkurilla vain vastuuhenkilon valvonnassa tai tam'an antamien ohjeiden mukaan.

Varmista, etta kayttaj on taysi-ikainen tai kansallisten märäysten mukaisessa valvotussa ammattikoulutukssessa.

Märäystenmukainen käytö:

Laite on tarkoitettu ainoastaan ruohon ilmastukseen. Muunlainen kaytto on kielletty ja voi olla vaarallista tai johtaa laitteen vauroitumiseen.

Laite on tarkoitettu yksityiskayttoen.

Huomio - onnettomusvaara!

Käytäjan loukkaantumisvaaran takia laitetta ei saa käyttaa seuraaviin toihin (luettelo ei ole taydellinen):

• pensaiden ja pensasaitojen viemeistelyyn
• köynöskasvien leikkuuseen
  ruohokattojen leikkuuseen
• puiden ja pensaiden leikkuujatteiden silppuamiseen tai hakettamiseen
• kävelyteiden puhdistamiseen (roskien imeminen tai puhaltaminen)
• maanpinnan epatasaisuuksien (esimerkiksi myränkäytävien) tasoittamiseen
  -ilmastusjatteen kuljettamiseen (paitsi asiaankuuluvassa ruohonkeruusaliössä, joka on lisavaruste eikä sisally toimitukseen).

Turvallisuussyistakikenlainen laitteenu mouttaminen on kielletty ja johtaa takuun raukeamiseen. Poikkeuksena tahan on STIHin hyväsksymien lisavarusteiden asianmukainen asennus. Lisatietoja hyväsktyistä lisälaitteista saat STIHJällenmyjjltä.

Etenkin kaikki laitteen polto- tai sahkömoottorin tephoon tai kierrosluuun tehtāvām mutokset ovat kilettyjä.

Laitteella ei saa kuljettae esineita, eläimi tai henkilöitä, ei varsinkaan lapsia.

Käytö julkisissa paikoissa, puistoissa, urheilukentillä, kadunvarsilla ja maa- ja metsatalousyrityksissä edellyttä erityistä varovaisuutta.

Huomio! Tärinä voi aiheuttaa terveyshaittoja! Liiallinen

tärinarasitus voi aiheuttaa verenkierto- tai hermovaurioita,

etenkin verenkiertohairioistä karsville henkilöille. Känny läkarin puoleen, jos saat oireita, joden syynsaattaa olla tärina.

Tallaisia oireita, jotka esiintyvat
useimmiten sormissa, käsissä tai kaden
nivelissä, ovat seuraavat (luettelo ei ole
taydellinen):

-tunnottomuus
- k i v u t
- lihasheikkous
- ihon värimuutokset
- epamiellyttäv kutina.

Pidä työskentelyn aikana molemmän käsinni työntöaisan sihen tarkoitetuista kohdista pitävästi mutta liikaa puristamatta.

Suunnitte lyoskentelyajat siten,ettet altistu voimakkaalle tarinalle pitkaa aikaa kerrallaan.

Päasta laitteesta irti ainoastaan silsoin, kun se seesoo tasaisella alustalla eikä voi lahtea itsestaan likkeelle.

4.2 Tankkaaminen - bensiin käsittely

Hengenvaara!

Bensiini on myrkyllista ja erittain herkasti syttyvaa.

Sälytä bensiinä vain tarkoitukseen sopiivissa sailiössä (kanistereissa). Sulje ja kirsta poltoainesällón korkit kunnolla. Vauroitunut poltoainesällón korkki on turvallisuussyistä vaihdettava uuteen.

Alä kaytä juomapulloja tai vastaavia polittoja voiteluaineiden havittamiseen tai sailyttamiseen. Sivulliset, erityisesti lapset, voivat vahingossa juoda niista.

Sailyta ja kayta bensiinia
kaukana kipinoista, avotulesta,
lampolähteista ja muista
sytytyslahteista. Alä tupakoil

Tankkaa vain ulkona alaka tupakoi tankkauksen aikana.

Pysaytä polttomoottori ja anna sen jähtyä ennen tankkausta.

Täytä bensiini ennen polttomoottorin
käynnistämista. Polttomoottorin käydessä
tai koneen ollessa kuuma polttoainesäiliö
kanta ei saa avata eikä bensiiniä lisä.

Alä tayta poltoainesailiotä lian tayteen!

Alä koskaan taytä
poltoainesailloti tayttöputken
alareunan ylapuolle, jotta
poltoaineelle jaa tilaa laajentua.
Noudata lisaksi poltomoottorin
kayttöohjeita.

Jos bensiinia on laikkynyt yli, käynistä polttomooottori vasta, kun olet pyyhkinyt bensiin tahrimat kohdat puhtaaksi. Alä kytke sytytstä, ennen kuin bensiinihöryt ovat hairtuneet (pyyhi kuivaksi).

Pyhi laikkynyt poltoaine heti pois.

Jos bensiiniä on joutunut vaatteille, net tulee vaihtaa.

Alä sailyta laitetta sisatiloissa, jos sailiössa on viela bensiinia. Hóryrystyva bensiini voi päästä kosketuksiin avotulen tai kipinöiden kanssa ja syttyä palamaan.

Jos polttoainesaillio on tyhjennettav, se on tehtavulkona.

4.3 Vaatetus ja varusteet

Käytä aina työn aikana tukevia ja pitavapohjaisia jalkineita. Alä työskentele paljain jaloin tai

sandaalit jalassa.

Käytä aina työn aikana kuulosuojaimia ja suojalaseja.
Käytä niitta koko työskentelyn ajan.

Käytä tukevia käsineitä ja pidä pitkät hiukset kiinni esimerkikihiusverkollaa taitpähineellahuolto- ja puhistustöissä ja

laitetakuljetettaessa.

Käytä laitetta ajaessasi vain pitkä housuja ja ihonmyötäisia vaatteita.

Alä kaytä lóysiä asusteita (esimerkiki
koruja, solmioita tai huiveja), jotka voivat
tartua koneen liikkuviin osiin
(kayttovipuihin).

4.4 Laitteen kuljetus

Käytäina suojakasineita ( 4.3), jotta laitteen teravareunaiset ja kuumat osat eivā aiheuta vammoja.

Alä siirra laitetta polttomoottorin ollessa käynissä.

Ennen kuin kuljetat laitetta,

• sommuta polttomoofteri
• nosta pystyleikkuuyksikkokuljetusasentoon
• anna terien pysahtya
• vedä sytytystulpan pistoke irti.

Kuljeta laitetta vasta polttomooottorin jaahydttya ja ilman polittoainetta.

Ota huomion laiteen paino ja käytä
tarvittaessa sopivia apuvälineita
lastaamiseen (lastausrampeja ja
nostolaitteita).

Varmista laite ja mukana kuljetettavat laitteen osat (esimerkiki lisavarusteena saatatruhonkeruusailio) kuljetusalustalle riittavan vahvoilla kiinnitysvalineillä, esimerkiki hihnoilla ja vajereilla.

Kun dostat ja kannat laitetta, välta koskettamasta terä.

Noudata kappaleessa "Kuljetus" olevia ohjeita. Siella on kuvattu laitteen dostaminen ja sitominen. ( 12.1)

Noudata alueellisia märäyksiä laitetta kuljetettaessa, ennen kaikkea niita, jotka koskevat kuorman turvallisuutta ja esineiden kuljettamista lavoilla.

4.5 Ennen työskentelyä

Varmista, etta laitetta kayttavat vain henkilot, jotka ovat tutustuneet kaytttoohjeisiin.

Poista pakkaismateriaaali ja kuljetusvarmistukset ennen laitteen ensimmaistä kayttokertaa.

Ennen laitteen käytöönotto tarkista poltoainejärestelman, etenkin sailiön, sailiön korkin, letkuliitosten ja muiden nakyvien osien tiiviys. Jos havaitset puutteita tiivydessä tai muita vauroiota, alä käynnistä polittomoottoria - palovaara! Anna ammattilikkeen korjata laite ennen käytöönottoa.

Noudata polttomoottorilla varustettuken puutarhalaitteiden kayttoaikoja koskeviayleisiä jarestyssaantöja.

Laitetta ei saa käyttaa kivetyllä tai soran peittamalla pinnalla, koska ulos sinkoutuva aines voi aiheuttaa vammoja.

Tarkasta koko alue, jolla laitetta kaytetaan, ja poista kaikki kivet, kepit, rautalangat, luut ja muut esineet, jotka laite voi mahdollisesti singota ympariinsa. Esteet (esimerkiki cannot tai juuret) voivat helposti jadda huomaamatta korkeassa ruohossa.

Merkitse ennen ruhonleikkuuta kaikkinurmialalla olevat ruhon katkematemseineet (esteet),joita ei voi poistaa.

Vikaantuneet, kuluneet ja vahingoittuneet osat on vaihdettava ennen laitteen kayttoa. Jos laitteessa olevat varoitustarrat ja turvaohjeet ovat kuluneet epaselviki si tai muuten vahingoittuneet, vaihda niiden tilalle uudet. Uusiaarroja ja muita varaosia on saatavana STIHLMammattilikkeest.

Loukkaantumisvaara!

Kuluneet tai vauroituneet osat (esim. tylsat terat) voivat vaikuttaa laitteen turvallisuuteen ja aiheuttaa kayttajalle vammoja.

Laitetta saa käytäa vain sen ollessa käytövarma. Tarkasta seuraavat seikat ennen jokaista käytökertaa:

-Laite on ohjeenmukaisesti asennettu.
Pystyleikkuuyksikkö (teräakseli, terät, valiholkit ja ruuviliitokset) on moitteettomassa kunnossa. Tarkasteryisesti kiinnityksen pitavyys, mahdolliset vahingot (urat ja säröt) sekä kuluminen.
Suojalaitteet (esimerkiki poistoluukku kumilaattoineen, runko, tyontoaisa ja moottorin pysaytysvipu) ovat motteettomassa kunnossa ja toimivat ohjeenmukaisesti.
Ruohonkeruusäili (lisāvaruste, ei sisäly toimitukseen) on vahingoittumaton ja kunnolla kiinnitetty. Vahingoittunutta ruohonkeruusäiliöa ei saa käytä.

Suorita kaikki tarvittavat tyot tai känny ammattiliikkeen puoleen. STIHL suosittee STIHLin ammattiliikettä.

4.6 Työskentelyn aikana

Pida sivulliset poissa vaara-alueelta! Alä tyoskentele milloinkaan, kun lahistöla on muita ihmisia, etenkin lapsia, tai

eläimiä.

Laitteeseen asennettuja kytkenta- ja turvalaitteita ei saa poistaa tai ohittaa. Alä etenkän kiinnta moottorin pysäytysvipuatayontoaisaan (esimerkiki siptomalla).

Tyontoaisan taytyy olla aina ohjeenmukaisesti asennettuna eikisa saa muuttaa. Ala koskaan ota laitetta kayttoon, jos tyontoaisa on taitetu.

Ala koskaan kiinnita mittaan tyontoaisaan (esimeriksi tyovaatteita).

Alä työskentele laitteella sateessa tai ukkosella, kun vaarana on salamanisku.

Työskentele vain paivänvalossa tai hyvässä keinovalaistukssessa.

Kostea alusta lisä annettomuusriskiä (kayttaj e i saa tukevaa asentoa). Tyoskentele erityisen varovasti, jotta valtat liukastumisen. Mikali mahdollista, Iaitetta ei pidä kayttäa kosealla alustalla.

Myrkylliset kaasut aiheuttavat hengenvaaran!

Keskeyta tyoskently valittomasti, jos sinulla on pahoinvointia, paansarkya, nikohairiota (esim. kaventunut nikokentta), kuulohairiota tai huiimasta tai jos keskittymiskyksi heikkenee. Nam voivat olla merkkeja siita, etta elimistoon on joutunut pakokaasaju hengityksen mukana.

Laite tuottaa myrkyllisä
pakokaasuja heti
polttomoottorin käynnistämisen
jälkeen. Nämä kaasut sisälvat

haitallisia aineita, erityisesti hakaa, joka on variton ja Hajuton myrkylinen kaasu. Alä käytä pottomoottoria suljetuissa tai huonosti tuuletetuissa tiloissa.

Kännistys:

Käynnistä laite varovasti, kohdan "Laitteen käyttoönonto" (→ 10.1) ohjeiden mukaisesti. Laitteen käynnistäminen näden ohjeiden mukaisesti piententa loukkaantumisvaaraa.

Loukkaantumisvaara!

Kun kaynnistysnaru palautuu nopeasti, se saattaa vetää kaden niin nopeasti polttomoottoria kohti, ettei kaynnistysnarusta ehdi päästä irti. Tämä takapotku voi aiheuttaa luunmurtumia, puristemisvammoja ja venahdyksiä.

Pida kaynistyksen aikana jalkaterat riittavan etaallä terista.

Laitetta ei saa kallistaa moottoria käynnistettaëssä.

Alä kaynnista poltomoottoria, jos
poistoluukku tai ruhonkeruusäiliö
(lisavaruste, ei sisally toimitukseen) ei ole
poistokanan edessa.

Työskentely rinteissä:

Työskentele rinteissä aina poikittain, alä pitkittäin.

Jos käytäjä menettäa laitteen hallinnan työskennellessän pitkittässuunnassa, ilmastava laite saattaa vierä hunen pälleen.

Ole erityisen varovainen, kun vaihdat ajosuuntaa rinteessä.

Ota tukeva asento rinteissä ja välta työskentelyä laitteen kanssa lian jyrkissä rinteissä.

Turvallisuussyistä laitetta ei saa käytta arinteissä, joden kaltevuus on yli 25^ (46,6%). Loukkaantumisvaara! Rinteen 25^ :n kaltevuus vastaa 46,6 cm:n nousua vaakapinnasta 100 cm:n matkalla.

Kun laitetta kaytetaan rinteissä,
polttomoottorin riittävän tehokkaan
voitelun varmistamiseksi on noudatettava
lisäksi mukana toimitetun polttomoottorin
kayttöohjeen nuvoja.

Työskentely:

Huomio - Joukkaantumisyaara!

Älä vie käsiä taijalkoja pyörivien osien lahelle! Älä missän

tapauksessa kosketa pyorivi teria. Pysy etaall poistoaukosta. Pidä koneeseen aina tyontöaisan etaisyyden mukainen turvavali.

Alä yritä tarkastaa pystyleikkuuyksikköä laitteen ollessa toiminnassa. Alä koskaan avaa poistoluukkua ja/tai poista ruohonkeruusaaliotä (lisāvaruste, ei sisäly toimitukseen) silloin, kun terat vielä pyörivat. Pyörivat terat voivat aiheuttaa vammoja.

Aä nojaa laitteeseen sekä sailyta koko ajan tasapainosi ja tukeva seisonta-asento.

Kuljeta laitetta vain kävelyvauhtia, ei missaan tapauksessa juosten. Laitteen nopea kuljettaminen lisä loukkaantumisvaaraa esimerkiki si kompastumisen tai liukastumisen takia.

Muista, etta ilmastettaessa terat tarttuvat maahan voimakkaammin niiden ollessa syvään saadettyinä tai ajettaessa kohouman yli. Jos terat on saadetty lian syvälle, pystyleikkuri voi kihtyä vahingossa, eikä laite enäa pysy hallinnassa.

Aseta pystyleikkuuyksikkö aina kuljetusasentoon ennen laitteen kaantamista.

Ole erityisen varovainen, kun käannat laitteen tai vedat sitä itseasi kohti.

Kompastumisvaara!

Ruohon katkemat esineet (esimerkiski
kastelulaitteet, pilarit, vesiventtiilit,
perustukset ja sahkjochodot) pitäa kiertäa.
Alä koskaan aja tallaisten esineiden
pälta.

Käytä laitetta erityisen varovasti, kun olet rinteiden, notkojen, ojen tai patojen laheisyydessä. Pysy riittävän etäällä tällaisista vaaratekijöistä.

Muista, etta terat pyorivat viel amutamia sekunteja ennen pysahtymista.

STOP

Sammuta pottomoottori ja nosta pystyleikkuuyksikkö

kuljetusasentoon, ennen kuin

• tyonnat pystyleikkuuyksikon muokattavalle alueelle tai bois ieltä
• ennen kuin työnnät pystyleikkuuyksikon ruohottomalle alueelle
• kallistat laitetta kuljetusta varten
  -saedat tyosvyyden

-avaat poistoluukun tai poistat ruohonkeruusällion (lisävaruste, ei sisally toimitukseen)
- poistut pystyleikkuuyksikon luota tai laite jatetaan ilman valvontaa
- tankkaat. Lisää polttoainetta vain jaähtyneeseen polttomoottoriin. Palovaara!

Sammuta polttomooottori, nosta
pystyleikkuuysikkö
kuljetusasentoon ja vedä
sytytystulpan pistoke irti, ennen

kuin

-taitat tyontoaisan kasaan
- nostat tai kannat laitetta.

Sammuta polttomooftori, vedsytytystulpan pistoke irt ja varmista, etta terat ovat pysahtyneet,

• ennen kuin tarkastat, puhdistat tai huollat laitteen.
• ennen kuin vapautat juniutuneen pystyleikkuuyksikon tai poistat tukoksia poistokanavasta
• kun laite on tormannyt vieraan esineen kanssa. Tarkasta laiteen mahdollisesti saamat vauriot ja suorita tarvittavat korjaukset, ennen kuin kaynnistat laitteen uudelleen ja aloitat tyot.
• jos laite tärisee tavallista voimakkaammin. Tarkista laite tällöin heti.

Vialiset osat voivat aiheuttaa
vammoja!
Voimakas tärinä on yleensä merkki
häririösta.
Laitetta ei saa ottaa käyttoön
etenkään silloin, jos
pystyleikkuuyksikkö (teräakseli,
terät, väliholkit tai ruuvilitokset) on
vauroitunut tai vaantynyt.

Jos laite tärisee tavallista voimakkaammin
tai laite on törrmännyt vieraan esineen
kanssa, tarkasta laite, etenkin
pystyleikkuuyksikko (teräakseli, terat,
valiholkit ja ruuvilitokset), runko ja
poistoluukku, mahdollisten vaurioiden ja
loysällä olevien osien varalta sekä suorita
tarvittavat korjaukset, ennen kuin
käynnistät laitteen uudelleen ja
työskentelet sen kanssa. Teetä tarvittavat
korjaukset ammattilaisella, jos sinulla ei
ole tarvittavia tietoja. STIHL suosittee
STIHLin ammattiliikettä.

4.7 Huolto ja korjaukset

Ennen puhdistus-, saat-, korjaus- ja huoltototita:

• Sijoita laite tukevalle ja tasaiselle alustalle.
• Pysäytä polttomooottori ja anna sen jäahtyä.
  Vedä sytytystulpan pistoke irti.

Huomio - loukkaantumisvaara!

Pida sytytstulpan pistoke etaallsytytstulpasta, sillā tahaton sytytskipina voi aiheuttaa tulipalon tai sahkóiskun. Jos sytytstulppa päsee tahattomasti koskettamaan sytytstulpan pistoketta, polttomoottori saattaa vahingossa käynistya.

Loukkaantumisvaara! Kun kaynnistysarusta vedetaan, terat alkavat pyoria. Pida vartalosi, varsinkin kdet ja jalat, aina riittavan etaalla terista, kun vedat kaynnistysarusta.

Anna laitteen jähtyä ennen
polttomoottorin, pakosarjan ja
aänvaimentimen toiden aloittamista.
Osien lampötila voi ylittä 80 °C.
Palovamman vaara!

Suora kosketus moottorioljyyn voi olla vaarallinen. Lisaksi moottorioljya ei saa laikyttaa.

STIHL suosittee,etta moottorioljya lisataan tai vaihdetaan STIHLin ammattilikkeessa.

Puhdistus:

Puhdistakoko laite huolellisesti toiden jalkeen. ( 11.2)

Irrota runkoon tarttuneet jäanteet puutikulla. Puhdista laitteen alapuoli harjalla ja vedellä.

Älä koskaan käytä painepesuria aläkapese laitetta juoksevalla vedellä (esim. kasteluletkulla).

Alä kayta syövytävi puhdistusaineita.
Tallaiset puhdistusaineet voivat viottaa muoveja ja metaalleja ja heikentäa siten STIHL-laitteesi turvallista toimintaa.

Pida palovaaran valttamiseksi
jäähdytysaukkojen, jäähdytysripojen ja
pakoputken alue puhtaana esim.
ruohosta, heinästa, sammaleesta, lehdistä
tai vuotavasta rasvasta.

Huoltotyöt:

Suorita vain sellaisia huoltotöitä, jotka on kuvattu nässä käyttohjeissa - kaikki muut työt saa suorittaa vain ammattliike. Jos tarvīset lisātietoja tai apūvalineità,

känny aina ammattilikkeen puolen.
STIHL suosittelee teettämän huoltotyt ja korjaukset vain STIHL-ammattilikkeessä.
STIHL-ammattilikkeissaat aina ammattitaitoisen ja asiantuntevan palvelun.

Käytä vain laadukkaita tyokaluja, tarvikkeita ja oheisaitteita, jotka STIHL on hyväksynyt talle laitteelle tai teknisesti vastaavia osia. Muuten seurausena voi olla laitteen vauroituminen ja tapaturma. Epavarmoissa tapauksissa känny ammattilikkeen puolen.

Alkuperäiset STIHL-työkalut, -tarvikkeet ja -varaosat soveltuvat ominaisuksiltaan parhaiten laitteeseen ja käytäjan vaatimuksiin. Alkuperäiset STIHL-varaosat tunnistaa STIHL-varaosanumerosta, STIHL-logosta ja mahdollisesta STIHL-varaosamerkinnästa. Pienikokoisiin osin voi olla merkitty ainoastaan STIHL-varaosamerkinta.

Pida varoitus- ja ohjetarrat puhtaina ja luettavina. STIHL-jalleenmyyj voi vaihtaa vioittuneiden tai kadonneiden tarrojen tilalle uudet alkuperäistarrat. Jos laitteeseen vaildetaan uusia osia, varmista, etta uudessa osassa on samanlainen tarra.

Käytä pystyleikkuuyskikköä käsitetlessäina paksuja työkäsinietä ja noudateryistä varovaisuutta.

Poltoainejärestelmän osat (esimerkiki polttoaineputki, -hana, polttoainesäliö, sälion korkki ja liitannät) on turvallisuussyistā tarkastettava saannöllisesti vaurioiden ja vuotojen varalta ja ammattilaisen on vahdettava netarvittaessa (STIHL suosittee STIHLin huoltoliikettä).

Varmista, etta kaiki mutterit, pultit ja ruuvit on kiristetty tiukalle, jotta laite on aina kayttoturvallinen.

Tarkasta koko laitteen ja ruohonkeruusällion (lisävaruste, ei sisäly toimitukseen) kuluneisuus ja vauriot saannölliseti, etenkin ennen laitteen varastointia (esimerkiki talvisäilytysta). Vaihda kuluneet tai vialliset osat turvallisuussyistā heti, jotta laite on aina käytöturvallinen.

Vaihdata vauroituneet aenenvaimentimet ja suojalevyt uusiin. Pystyleikkuria ei saa kayttaa, Jos aenenvaimennin on vialinen.

Ala muuta polttomoottorin perussaatä alakä kayta sita ylikierroksilla.

Jos rakenneosia tai turvalaitteita on pitanyt irrottaa huoltototä varten, ne on kiinnitettavā valittomasti ja maäräysten mukaisesti takaisin paikoilleen.

4.8 Pitkaikaissailytys

Sammuta pottomooftori ja nosta
pystyleikkuuyksikkö kuljetusasentoon,
ennen kuin

• poistut pystyleikkuuyksikon luota tai laite jatetaaan ilman valvontaa

Aseta jäahtnylt laite sailytykseen kuivaan ja suljettuun tilaan.

Suojaa laite asiattomalta käytöltä (esimerkiki lapset).

Puhdista laite ennen sailytysta huolellisesti (esimerkiksi talvisailytys).

Varastoi laite käytökuntoisena.

Säilytā laitetta tasaisella alustalla niin, etta se ei lahde vahingossa liikkeelle.

4.9 Havittäminen

Huolehdi siitta, etta loppuun palvellut laite ja kayttöaineet (moottorioljy ja poltoaine) havitetaan asianmukaisesti. Varmista ennen laitteen havittamista, etta se on toimintakelvoton. Onnettomuksien valttamiseksi tee polittomoottori toimintakelvottomaksi ennen havittamista. Poista tata varten sytytyskaapeli, tyhennä poltoainesäilijo ja poista moottorioljy.

Pystyleikkuuyksikon aiheuttama loukkaantumisvaara!

Ala koskaan jata loppuun palvelluttakaan laitetta lojumaan. Varmista, etta laite ja terat sailytetaa poissa lasten ulottuvila.

5. Kuvasymbolien solitykset

Huomio!

Lue käytöohjeet ja turvaohjeet ennen käytöönottoa.

Loukkaantumisvaara!

Pida sivulliset poissa vaara-alueelta!

Loukkaantumisvaara!
Varo teravaa leikkuuteraa.
Ala satuta sormiasi tai varpaitasi.
Terat pyorivat viel politomootorin sammutamisen jälkeen.
Vedä sytytystulpan pistoke irti ennen huoltotöiden aloittamista.

Käytä kuulosuojaimia.
Käytä suojalaseja.

Kännistä poltomoottori.

Sammuta polttomoottori.

Pystyleikkuuyksikkokuljetusasennossa

Pystyleikkuuyksikkö työasennossa

6. Toimitussisälto

Kohta Nimike Kpl

A Peruslaite 1
B Kupukantaruuvi ja kaapeliohjain 2
C Kiristyskahva 2
D Johtopidike 2
- Kayttoopa 1
- Polttomoottorin kayttoohjeet 1

7. Laitteen valmistelu käytöä varten

Loukkaantumisvaara!

Noudata Iuvun "Turvallisuutesi vuoksi" turvaohjeita. ( 4.)

Noudata luvussa "Laitteen kuljetus"
annettuja ohjeita, kun nosat
pystyleikkurin pois pakkauksesta.
Käytä aina kaseinita ja valtä
koskettamasta teria. (4.4)

• Aseta laite tasaiselle ja tukevalle alustalle kaikkia kuvattuja toitä varten.

• Poista pahvikappale (1) laitteen alapuolelta.

7.1 Työntöaisan asennus

Työntöaisan ylaosan kiinnitys:

• Aseta tyontoaisan ylaosa (1) molempiin tyontoaisan alaosin.
• Paina kupukantaruuvit ja kaapeliohjin (B) sisälta ulos reikien lapi ja ruuvaa kiinni kiristyskahvoilla (C).
  Kiinnita moottorin pysaytysvaijeri (2) oikeaan kaapeliohjaimeen (3) ja pystyleikkuuysikon vajeri (4) vasempaan kaapeliohjaimeen (5) kuvan mukaisesti.

Johtopidikkeiden kiinnitys:

Kiinnita ensimmäinen johtopidike (D) työntöaisan ylaosaan. Johtopidikkeen ja kytkimen valinen etäisyys: 25 - 27 cm
Kiinnita toinen johtopidike (D) tyontoaisan alaosaan.
- Aseta moottorin pysätysvipu (2) kuvan mukaisesti molempiin johtopidikkeisin. Sulje korvake (6) ja anna sen lukittua.

7.2 Käynistysnarun kiinnitys ja irrotus

Vedä sytytystulpan pistoke irti polttomooctorista ennen kännistysarun kiinnittämista ja irrottamista, ja tarvittaessa kiinnitta pistoke sen jälkeen.

Kiinnitys:

Paina moottorin pysaetysvipua (1) tyontoaaisaa vasten ja pida siina.
- Veda kaynnistynaru (2) hitaasti ulos ja pida sita ulkona. Päästa moottorin pysäytysvipu vapaaksi.

Kiinnitä kaynnistysnaru (2) narunohjaimeen (3).

Irrotus:

• Irrota käynistysnaru (2) narunohjaimesta (3) ja ohjaa se hitaasti takaisin.

7.3 Poltoaine ja moottoriöljy

Laitevaurion vaara!
Täytä moottoriin öljyä ennen
ensimmäistä kaynnistyskertaa.
Käytä moottoriolyn ja polttoaineen
lisaämisessä sopivaa apuvalinettä (esimerkiki suppiloa).

Moottoriölyj:

Tiedot kaytettavastamoottorioljysta ja tayttomärarostavat polttomootorin kayttoohjeissa.
Tarkasta oljymara sannollisesti (katso polttomootorin kayttoohjeet).Oljymaran ei pidaylittaa eikalittaaohjeenmukaissta tasoa.
Kiristapoltoainesailion tulpaohjeenmukaisesti ennen polttomootorin kayttoonottoa.

Polttoaine:

Suositus: Hyvalaatuinen polittoaine, lyijytön bensiini. Tiedot polttoainee laadusta (oktaaniluku) sisältyvät polttomoottorin käytöohjeisii.

7.4 Työntöaisan käntäminen

Puristumisvaara!

Kiristyskahvoja (1) avattaessa tyontoaisan ylaosa voi taitua. Pitele aina tyontoaisan ylaosaa (2) toisella kadellä ylaasennossa, kun loysaat kirstyskahvoja.

Kuljetusasento - tilaa saastavakuljetus ja sailytys:

• Irrrota kaynnistysnaru. (2) 7.2)
  Kierrä kiristyskahvoja (1) niin paljon auki, etta ne pyörivat vapaasti, taita tyontöaisan yläosa (2) eteen ja laske sen laitteen paälle.

Sorvattu kohta kupukantaruuvien kierteissä esta kirstyskahvoja irtoamasta kokonaan ruuveista.

Työasento - laitteen työntäminen:

• Kännä tyontöaisan yläosa (2) taakse ja pida siita kiinni yhdellä kädellä.
  Kiinnitta kiristyskahvat (1).
  Kiinnitta kaynnistysnaru. ( 7.2)

7.5 Pystyleikkuuyksikkö

Pystyleikkuuyksikon laskeminen tyoasentoon:

Loukkaantumisvaara!

Kun pyorivä pystyleikkuuyksikkolasketaan, pystyleikkuri likkuu eteenpain.

• Siirrä pystyleikkuuyksikon vipu (1) kuvan mukaisesti nuolen suuntaan työasentoon. Pystyleikkuuyksikkölaskeutuu asetetulle työsvy ( 7.6)

Pystyleikkuuyksikon nostaminen kuljetusasentoo:

• Siirä pystyleikkuuyksikon vipu (1) kuljetusasentoon ja anna sen lukittua.

7.6 Työsvyyden saatö

Säadettävissa on kuusi eri työsvyytta.

Taso 1: pienin tyosvyys

Taso 6: suurin tyosvyys

Saatolue:25mm

Vie pystyleikkuuyksikon vipu (1) kuljetusasentoon ja anna sen lukittua. ( 7.5)
Saaadahaluttuyosvvytyosvyyden saatonupilla (2).

Ohjeita:

-Aloita pystyleikkuu aina pienimmallä tyosvyydellä (taso 1).Jos leikkuutulos on riittamaton, lisaa tyosvyyttvaieittain.
Terien kulumista voidaan tasata valitsemla suurempyosvyys.
-Kun terat ovat uusia, ala valitse tasoja 5 ja 6, koska ruohonjuuret voivat talloin vioittua pystyleikkuun aikana.

Työsyvyteen vaikuttaa terien kuluneisuus ja maapohja. Terien pyörimisen ja laiteen painon vaikutuksesta pystyleikkuri painuu ruohoa vasten: Siksi pehmea maa leikkautuu syvemälta kuin kiinteaa maa.

8. Työskentelyohjeita

8.1 Pystyleikkuuohjeita

Sännöllisesti ilmastetu nurmikko
kestäa paremmin kuivuutta, kuumuutta ja kylmyytta. Vuosittainen ilmastus suojaa ruohoa taudeilta, maapohja ei tiivisty eikä nurmikko kulu (pallopelien tai puutarhajuhlien vuoksi). -Nurmikko kasvaa tasaiseksi ja vehreäksi.

Ajankohta:

Paras aika vuosittaiselle ilmastuksete on varhainen kevat. Jos nurmikko kasitellaayn pystyleikkurilla useammin kuin kerran vuodessa, pystyleikkuuta e pidä tehdä keskikesallä eikä myöhaissyksylla.

Nurmikko tarvitsee ilmastuksen jälkeen mutaman viikon toipumisajan. Tästasystä pystyleikkaus on paras tehdä keväälla kasvukauden aikana.

Pahoin tiivistyneet nurmikot on käsitetväk
kahdesti vuodessa: ensimmäisen kerran
keväällä ja toistamiseen syksylla.

Nurmialueen valmistelu:

Ennen ilmastusta ruoho leukataan noin 2-3 senttimetrin korkuiseksi. Mitä lyhyempi nurmikko on, sen helppomi sitä on leikata pystysuunnassa.

Nurmikko ei saa olla juuri kylvetty, marka tai liian kuiva.

Vihjeita parhaan tuloksen saavuttamiseksi:

Viillmaata vain kevyesti, jotta ruohonjuuret eivat vaurioidu. ( 7.6)
- Ohjaa pystyleikkuria suoraan ja samansuuntaisesti.
- Pidä työnopeus tasaisena.
- Aseta pystyleikkuuyksikkö aina kuljetusasentoon ennen käantymista. (7.5)
- Älä käsitte samaa kohtaa pitkään.
- Jos nurmikko on hyvin tukkoinen, leikkaa toiseen kertaan poiktain ensimmäiseen leikkaussuntaan.

Ilmastuksen jälkeen:

• Poista nurmikolta kaikki leikkuujatteet.
  Lannoita alue ja kylva paljaaksi jaaneisiin kohtiun uusi ruoho.
  Kastele nurmikkoa reilusti.

8.2 Käytäjan työskentelyalue

• Käytäjan pitäa turvallisuussyista seistä koko ajan työskentelyalueella työtoaisan takana, kun poltomoottori käynnistetäan ja kun se käy. Pidä koneeseen aina työtoaisan etäisyyden mukainen turvaväli.
• Pystyleikkuria saa käytäa vain yksi henkilo, ja sivullisten on pysytä poissa vaara-alueelta. (⇒ 4.)

8.3 Pystyleikkuuyksikon jumiutessa

• Sammuta heti pottomoottori ja vedä sytytystulpan pistoke irti.
• Tutki sitten kone, etenkin pystyleikkuuyksikkö, vauroiden varalta ja korjaa hairion syy.

9. Turvalaitteet

Käytäjan turvallisuuden varmistamiseksi ja epaasianmukaisen käytön estämiseksi laite on varustetu useilla turvalaitteilla.

Loukkaantumisvaara! Laitetta ei saa ottaa kaytttoon, jos jokin turvalaite on vialinen. Känny tarvittaessa ammattilikkeen puoleen. STIHL suosittee STIHL-ammattilikettä.

9.1 Suojalaitteet

Pystyleikkuri on varustettu suojalaitteilla, jotka estavat tahattoman kosketuksen teriin ja ulos tulevaan ilmastusjatteeseen. Suojalaitteita ovat runko, poistoluukku ja ohjeenmukaisesti asennettu tyontoaisa.

9.2 Moottorin pysa'tysvipu

Pystyleikkuri on varustettu moottorin pysayttimella.

Kun moottorin pysa'tysvipu (10)
paastetaan irti polttomoottorin kaydessa,
moottori pysahtyy.

10. Laitteen käytöönotto

10.1 Polttomooctorin kaynnistaminen

Loukkaantumisvaara!

Käynnistä pottomooottori vain
pystyleikkuuyksikon ollessa
kuljetusasennossa.
Älä koskaan kallista pystyleiki
käynnistämista varten.

Polttomoottori kay kaynntyksen jalkeen kiintean kaasun ansiosta aina optimaisella kayttokierrosluvulla.

Tarkasta oljyn ja poltoaineen märä. (7.3)
Paina moottorin pysaytysvipua (1) tyontoaaisa vasten ja pida siina.
- 2Vedä käynnistysnaru (2) hitaasti ulos tuntuvaan vastukseen asti. Nykaise naru sen jälkeen käsivarren pituudelle asti. Ohjaa käynistysnaru (2) hitaasti takaisin, jotta se ehtii kelautumaan paikalleen.
Toista toimenpide, kunnes polttomoottori kaynnistyy.
Laske ilmastusta varten pystyleikkuuyksikkö tyoasentoon ja käsittele nurmikko. (⇒ 7.5)

10.2 Polttomooctorin sammuttaminen

Nosta pystyleikkuuyksikkokuljetusasentoon. ( 7.5)

• Päästä moottorin pysätysvipu (1) vapaaksi. Polttomoottori ja pystyleikkuuterät pysähtyvät muutamassa sekunnissa.

11. Huolto

11.1 Yleista

Loukkaantumisvaara!

Noudata kappaleen "Turvallisuutesi vuksi" turvaohjeita ( 4)

Ammattiliikkeen suorittama vuosittainen huolto:

Ammattilikkeen tulisi tarkastaa
pystyleikkuri vuosittain. STIHL suosittee
STIHin ammattiliikettä.

11.2 Laitteen puhdistus

Huoltoväli:

Jokaisen käytökerran jälkeen

Huolellinen hoito ja käsittely suojaa laitetta vaurioilta ja pidenta aen kaytöikä.

• Sijoita pystyleikkuri tukevalle, suoralle ja tasaiselle alustalle.

• Irrota ruohonkeruusäiliö (lisāvaruste, ei sisiäly toimitukseen) ja tyhjennä polttoainesäiliö, ennen kuin kallistat laitteen puhidistusasentoon.

- Puhdistusasento:

Taita tyontoaisan ylaosa (1) kasaan ( 7.4) ja nosta poistoluukku (2) ylos. Kallista pystyleikkuria etupuolelta kohottamalla kantokahvasta (3). Aseta pystyleikkuri kuvan mukaisesti ja laske tyontoaisan ylaosa maata vasten.

• Puhdista laite pienellä märällä vetta, harjalla tai pyyhkeellä. Irrota runkoon tarttuneet jaanteet puutikulla. Käytä tarvittaessa erikoispuhdistusainetta (esimerkiki STIHLin erikoispuhdistusainetta).
• Alä suuntaa (painepesurin) vesisuihkua polttomoottorin osiin, kilahihnaan, tiivisteisiin ja laakerikohtiin.
• Puhdista pystyleikkuuysikkö ja polttomoottorin jäahdytsrivat.

11.3 Pystyleikkuuyksikkö

Loukkaantumisvaara!

Kuluneet erat voivat katketa ja aiheuttaa vakavia vammoja. Huolto on siksi suoritettava kuvatulla tavalla.

Huoltoväli:

Ennen jokaista kayttokertaa

• Kallista pystyleikkuri puhdistusasentoon. (⇒ 11.2)
  Tarkasta pystyleikkuuyksikon (teräakselin, terien, mutterien, aluslevyjen ja valiholkkien) kuluneisuus, kiinnityksen tiukkuus, halkeamat ja muut vauriot.

Kuluneisuudentarkastus:

Terat on vaihettava, jos maa ei suurimmalla tyosvyydella (taso 6) ena muokkaudu. Terat pitaa aina vaihtaa koko sarjana.

Alä koskaan teroita teria!

Korjauta tai vaihdata vialiset tai kuluneet osat aina ammattliikkeessä. STIHL suosittelee STIHin ammattliikettä.

11.4 Pyorat

Pyörien laakerit eivat vaadi huoltoa.

11.5 Poltomoottori

Huoltoväli:

Katso polttomoottorin kayttoohjeet.

Yleisä ohjeita:

Noudata polttomoottorin kayttoohjeissa olevia kaytto- ja huoIto-ohjeita.

Pitkān kayttoi'an varmistamiseksi on erityisen tärkeä,etta moottorissa on aina riittavasti oljya ja etta oljy ja ilmansuodatin vahdetaan saannollisesti.

Suositellut oljynvaihtovalit sekamoottoriolja ja oljyn tayttomaraarakoskevat tiedot voit katsoa niin ikaanpolttomoottorin kaytttoohjeista.

Jäahdytsrivat taytyy pitäa aina puhtaina polttomooctorin riittävän jäahdytksen takaamiseksi.

11.6 Varastointi ja talvisäilytys

Säilytä pystyleikkuria kuivassa, suljetussa ja polyttomassā tilassa. Varmista, etta lapset eivat päse laitteseen kasksi.
- Sijoita pystyleikkuri varastoon aina käytöturvallisena. Kännä tarvittaessa tyontöaisa kasaan.
Tarkista, etta kaikki mutterit, pultit ja ruuvit on kirstetty, vaihda epaselvat varoitustarrat laitteeseen ja tarkasta koko laite ja ruohonkeruusäliö (lisavaruste, ei sisally toimitukseen) kuluneisuuden ja vauroiiden varalta. Vaihda kuluneet tai vialiset osat.

• Laitteen mahdolliset tomintahäiriöt on aina korjattava ennen varastointia.

Huolehdi lisäksi seuraavista seikoistenaßen pystyleikkurin pitkäikaistavarastointia (talvisälytysta):

• Puhdista huolellisesti laitteen ulkopuoliset osat, erityisesti jaahdytsrivat.
• Oljya tai rasvaa hyvin kaikki likkuvat osat.
• Tyhjennä poltoainesäili ja kaasutin (esimerkiki si ajamalla tyhjäksi).
• Ruuva sytytystulppa irti ja täytä noin 3cm^3 moottoriöljä sytytystulpan aukon kautta polttomoottoriin. Pyöräytä polttomoottoria muutamia kertoja ilman sytytystulppaa.

Palovaara!

Pida sytytystulpan pistoke sytymisvaaran takia etaallsytytystulpan reiasta.

Kierrä sytytystulppa jalleen kiinni.
Vaihda oljyt pottomoottorin kaytttoohjeiden mukaisesti.
Peita poltomoottori hyvin ja jata laite kuivaan, polyttomaaan sailytystilaan normaaliin asentoon (neljan pyoran varaan).

12. Kuljetus

12.1 Kuljetus

Loukkaantumisvaara!

Noudata kappaleen "Turvallisuutesi vuksi" turvaohjeita ennen kuljetusta. ( 4.)

Kanna laitetta aina toisen henkilon
kanssa. Käytä aina laitetta
kantaessasi sopivaa
suojavaatetusta (turvajalkineet ja
tukevat käsineet).

Vedä sytytystulpan pistoke irti ennen nostramista ja kuljetusta.

Laitteen kantaminen:

Kanna pystyleikkuria aina apurin kanssa. Pidä vartalosi, varsinkin jalat, aina riittävän etäällä terista. Nosta tai kanna laitetta inoastaan Kantokahvasta (1) ja tyontöaisan yläosasta (2) tai tyontöaisan yläosan ollessa taitettuna tyontöaisan alaosista (3).

Laitteen sitominen kiinni:

• Varmista sopivilla kiinnitysvalineillä, etta pystyleikkuri ja ruhonkeruusäilio (lisavaruste, ei sisally toimitukseen) pysyvät kuljetusalustalla. Kuljeta laite aina pyöriensä varassa.
  Kiinnita vajerit tai hihnat tyontoaisan alaosiin (3), etuakseliin (4) ja poistoluukun alla olevaan runkojaykisteeseen (5).

13. Kulumisen minimointi ja vaurioiden ehkäisy 14. Ympä

Tärkeitä huolto- ja hoit-o-ohjeita

Polttomoottorinen, kasin ohjattava pystyleikkuri (STIHL RL)

STIHL ei vastaa sellaisista esine- ja henkilovahingoista, jotka ovat aiheutuneet kayttöhjekirjassa annettujen ohjeiden (erityisesti turvallisuutta, kaytöä ja huoltoa koskevat ohejt) laiminlyönnista tai hyväksymättomien lisä- tai vaihto-osien kaytosta.

Noudata ehdottomasti seuraavia ohjeita STIHL-laitteen vauroiiden ja liallisen kulumisen valttamiseksi:

1. Kulutusosat

STIHL-laiteen jotkut osat altistuvat luonnolliselle kulumiselle myos ohjeenmukaisessa kaytossa, ja ne on vaihdettava ajoissa kayttotavan ja -ajan mukaan.

Naita osia ovat esimerkiksi

• terät
• kiilahihna
• ruohonkeruusäili (lisāvaruste, ei sisiàly toimitukseen).

2. Tämän kayttöoppaan noudattaminen

STIHL-laitetta tulee kaytttaa, huoltaa ja sailytttaa tarkoin tata kayttoopasta noudattaen. Kayttaja on itse vastuussa kaikista vauroista, jotka aiheutuvat turvallisuus-, kaytto- ja hulto-ohjeiden laiminlyonnista.
Tämä koskee erityisesti seuraavia kohtia:
- tuotteeseen ilman STIHLin hyväksyntä tehdyt muutokset

• polto- ja voiteluaineiden kaytto, joita STIHL ei ole hyväksynyt (voiteluaine, baenin noottorioljy, katso polttomooottorin valmistajan ohjeet)
• sellaisten tyokalujen ja tarvikkeiden kaytö, jotka eivat ole laitteelle hyvaksytjä tai sopivia taikka jotka ovat laadultaan heikkoja
• tuotteen märäystenvastainen käytö
• tuotteen käytö urheilutilaisuksissa tai kilpailuissa
• tuotteen viallisten rakenneosien jatketun kayton aiheuttamat seurausvauriot.

3. Huoltotyöt

Kaikki luvussa "Huolto" selostetut tyot tulee suorittaa saannollisesti.

Huoltotyöt, joita käytäjä ei voitse suorittaa, tulee jättäa ammattilikkeen tehtäväksi.

STIHL suosittelee teettamän huoltotyöt ja korjaukset vain STIHL-ammattilikkeessä.

STIHL-ammattilikkeissaat aina ammattitaitoisen ja asiantuntevan palvelun.

Näiden toiden laiminlyonti voi aiheuttaa vauroita, joista kayttäja on itse vastuussa.

Naita ovat esimerkiksi

• epaasianmukaisesta sailytyksesta
  johtuvat korroosio-tai muut
  seurannaisvauriot
• heikkolaatuisten varaosien käytösta aiheutuneet laitevauriot
• lian myohaan tai puutteellisesti suoritetusta huollosta johtuvat vauriot tai vauriot, jotka johtuvat houlto-tai korjaustoistä, joita ei ole suoritettu ammattilikkeiden korjaamoissa.

Silppu ei kuulu roksiin vaan se tulee kompostoida.

Pakkaukset, laite ja lisävarusteet on valmistetu

kierratettavista materiaaleista, ja ne tulee havittaa asiaankuuluvasti.

Materialiajatteiden lajittelu saastaa ymparistoa ja edistaa kierratettavien hyotyaineiden uudelleenkayttoa. Tast systla loppuun kaytetylaite tulee toimittaa kierratyskesukseen. Virheellinen havittaminen voi olla haitallista terveydelle ja saastuttaa ymparistoa.Noudata havittamisesssa luvun "Havittaminen"ohjeita. ( 4.9)

Saat tietao jatteiden asianmukaisesta
havittämisesta jalleenmyyjaltasi tai
kierratyskeskuksista.

15. Varaosat

Terasarja: 6290 007 1000

16. Lisavarusteet

Ruohonkeruusäiliö AFK 050: 6910 700 9600

17. Vaatimustemmukaisuusv akuutus

17.1 EU-

vaatimustemmukaisuusvakuutus Pystyleikkuri STIHL RL 540.0

STIHL Tirol GmbH

vakuuttaa yksinomaisena vastuullisena,
että kone

Rakenne: Pystyleikkurit

• Tuotemerkkki: STIHL

-Typpi:RL540.0

Moottorin teho:2,2 kW

-Sarjatunnus:6290

tayttadirektiivien 2000/14/EC

2006/42/EC, 2014/30/EU ja 2011/65/EU asianmukaiset saannokset, ja se on kehitetty ja valmistetu seuraavien valmistuspäivänä voimassa olevien normiversioiden mukaan: EN 13684 ja E1 14982.

Mitatun ja taatun aenentehotason mittaamisessa on noudatetu direktiivin 2000/14/EC liitetta V.

-Taattuaaenentehotaso:94dB(A)

Teknisä asiakirjoja sailytetaan STIHL Tirol GmbH:ssä.

Valmistusvuosi ja sarjanumero on merkitty pystyleikkurin typpikilpeen.

Langkampfen, 02.11.2020

STIHL Tirol GmbH

psta

M. t_tac 6

Matthias Fleischer, tutkimus- ja tuotekehitysjohtaja

psta

Sven Zimmermann, laatujohtaja

18. Tekniset tiedot

RL 540.0

Sarjatunnus: 6290

Moottorin rakenne 4-tahtinen

poltomoottori

Tyyppi Kohler HD675

Nimellisteho

2.2-2800

nimelliskierrosluvulla

kW - 1/min

Iskutilavius 149 ccm

Polttoinesa 1,4 I

Kännistyslaite

Narukaynnistys

Pystyleikkurivarustus

14 kiinteaaa pys

Pystyleikkuuterien kaytto

tysuoraa te

jatkuva

Moottorin suurin

kierrosluku 2800 1/min

Tyoleveys 38 cm

Tyosvyys 6 tasa, saatol alue 25 mm

Etupyoren 180 mm

Takapyorien 180 mm

Pituus 131 cm

Leveys 54 cm

Korkeus 111 cm

Paino 33 kg

Melupäastot:

Käteen ja käsivarteen kohdistuva tärina:

Ilmoitetu tarinarvo standardin EN 12096 mukaan:

Mitattu arvo ahw 4,12 m/s²

Epavarmuus Khw 2,06 m/s²

Mittaus standardin EN 20643, EN 13684 mukaan

18.1 REACH

REACH on EY-asetus kemikaalien
rekisteröinnista, arvioinnista ja hyväksynnastä.

Tietoja REACH-asetuksen (EY)
nro 1907/2006 vaatimusten tayttamisesta on oositteessa www.stihl.com/reach

19. Vianetsintä

Käanny tarvittaessa ammattiliikkeen puoleen. STIHL susittelee STIHL-likettä.

Katso poltomoottorin kayttohjeet.

Häiriö:

Poltomoottori ei käynisty.

Mahdollinen syy:

• Moottorin pysätysvipua ei ole painettu
  -Ei polittoainetta saliottsa; polittoaineputki tukossa
  -Pystyleikkuuyksikkö ei ole kuljetusasennossa
  -Huonolaatuista, likaista tai vanhaa polittoainetta sailiottä
• Ilmansuodatin likainen
• Sytytystulpan pistoke vedetty irti sytytystulpasta; sytytysjohn huanosti kiinni pistokkeessa
  -Sytytystulppa nokeentunut tai vauroitunut; virheellinen tulpan karkivali

Korjaus:

-Paina moottorin pysaetytsvipua tyontoaisaa vasten ja pidä siina ( 10.1)
-Tankkaa poltoainetta;puhdista poltoaineputki ( 7.3) (□)，（x）
-Nosta pystyleikkuuyksikkok kuljetusasentoon ( 7.5)
-Kayta aina lyijtonta matalaoktaanista bensiini; puhdista kaasutin ().
- Puhdista ilmansuodatin (I), (X).
- Kiinnitä sytytystulpan pistoke; tarkastasytytysjohtimen ja pistokkeen valinen liitos (M), (X).
-Puhdista tai vaihda sytytystulppa; saadatulpankarkivali (日) ，（

Häiriö:

Käynistys on vaikeaa tai polttomoottorin teho heikkenee

Mahdollinen syy:

-Pystyleikkuuyksikkö ei ole kuljetusasennossa
Pystyleikkuukotelo tutkeutunut
-Leikkuu lian suurella tyosvyydella tai tyontonopeudella
-Vettä poltoainesäiliössä ja kaasuttimessa; kaasutin sukossa
- Poltoainesaillikainen
- Ilmansuodatin likainen
-Sytytystulppa nokinen

Korjaus:

Nosta pystyleikkuuyksikkok kuljetusasentoon ( 7.5)
-Puhdista pystyleikkurin runko (irrotasytytystulpan pistoke). ( 11.2)
- Säädä työsyvyys pienemmäksi tai alenna tyontönopeutta (⇒ 7.6).
-Tyhjennapolttoainesaio;puhdasta polttoaineputki ja kaasutin (），
- Puhdista polittoainesaiio (M), (X).
- Puhdista ilmansuodatin (II), (X).
- Puhdista sytytystulppa (M), (X).

Häiriö:

Polttomoottori kuumenee huomattavasti

Mahdollinen syy:

• Polttomoottorissa lian vahan öjya
• Jäähdytysrivat likaiset

Korjaus:

-Tarkasta oljymara ja vaihda moottorioljy tarvittaessa ( 7.3).
-Puhdistaja jahdytsrivat ( 11.2).

Häiriö:

Voimakas tarinä kayton aikana

Mahdollinen syy:

-Pystyleikkuuyksikkoviallinen
- Polttomooottori ei ole kunnolla kiinni

Korjaus:

-Tarkasta pystyleikkuuyksikon terat, teraakseli, valiholkit, ruuviliitokset ja laakerit sekä korjaa tarvittaessa ( 11.3) (空)
- Kiristä polttomoottorin ruuviliitokset (X).

Häiriö:

Huono työn jäkli

Mahdollinen syy:

-Terat saadetty lian syvalle (paljaita kohtia, paljon ruoho ilmastusjatteessa)
-Terat saadetty liian korkealle (vain osa ruohotukoista irtoaa)
- Terien kulumisraja saavutettu
- Kiilahihna viallinen, kulunut tai hihnanskireys ei riittavä

Korjaus:

-Pienennä tyosvyytta ( 7.6).
-Suurrennta tyosvyytt (7.6).
- Vaihda terat ( 11.3)
Vaihda kiilahihna (X).

Häirö:

Terat eivat pyori

Mahdollinen syy:

-Kiilahihna viallinen
-Pystyleikkuuyksikkö viallinen

Korjaus:

Vaihda kilahihna (X).
-Korjaa pystyleikkuuyksikk 出 11.3), (x).

Häirö: Pystyleikkuuysikköä ei voi nostaa tai laskea
Mahdollinen syy:
- Vaijeri viallinen tai irronnut
Korjau: -Vaihda tai korjaa vaijeri (x).
Häiriö: Työsvyytta ei saa saädettyä
Mahdollinen syy:
- Pystyleikkuuyksikkö työasennossa
- Saatönuppi tai saadin vialinen
Korjaus:
- Nosta pystyleikkuuyksikkö
kuljetusasentoon (⇒ 7.5).
- Korjaa saatönuppi tai saadin (X).

20. Huolto-ohjelma

20.1 Luovutustodistus

Malli:

Päiväys:

Seuraava houlto Paivays:

20.2 Huoltotodistus

Anna namä kaytöohjeet
huoltotöiden yhteydessä STIHL-ammattilikkeelle.
Ammattiliikkeessä huoltotöiden
suorittaminen merkitään kenttiin.

Huoltsuoritettu
Seuraavan huollon paivamara

Karekunde

Pat ja lietojat so ierici saskaarna ar noradijumiem, vienmer pastav risks.

Nosmakšanas risks!

8.2 Lietotaja darba zona

• Kad ieksdedzes motors tied 7 iedarbinats un darbojas, lietotajam droibas apsverumu del vienmer jaatrodas darba zona aiz vadibas roktura. Vienmér jaievero droibas attalums, ko nosaka vadibas roktura novietojums.
• Skarifikatoru drikst izmantot tikai viena persona; nelaujiet nepiederigam personam uztureties bistamaja zona. ( 4.)

Tapya liin: [phone]

17.6 IpecdtabHnKn STIHLC

BIIAPYCb

PpeDCTabHnTBo

Rietus ja varustus 486

Seadmetransport 486

Enne tootamist 486

Töotamise ajal 487

Hooldus ja remont 489

Hoiulepanek pikemate toopauside korral 490

Jäätmekäitlus 490

Eluohtlik lambumise tottu!

Tähelepanu - onnetusoht!

Tööaega planides vältrige pikema ajävaltel mojuvaid suuri koormusi.

inimesi (eriti lapsi).

tommake sutekuunla pistik valja,

Seade tuleb enne houlepanekut (nt talvepausi) pohjalikult puhastada.

11.6 Houlepanek ja talvepaus

Enne tostmist voi transportimist tommake suutekuunla pistik valja.

Seadme kandmine