BC 1412 - Painepesuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BC 1412 Kärcher

FARA Olycksfallsrisk vid arbete på anläggningen! Vid alla arbeten: Bryt strömmen till högtryckspumpen på huvudströmbrytaren och säkra. Stäng matningen av rengöringsvätska. Drag ur nätkontakten. Operatör Arbeten med hänvisningen "Driftsan- svarig" får endast utföras av instruerad person som kan hantera, och utföra un- derhållsarbeten på, högtrycksslangar på ett säkert sätt. Elektriker Endast personer med utbildning på det elektrotekniska området. Kundtjänst Arbeten med hänvisningen "Kundservi- ce" får endast utföras av montörer från Kärcher kundservice. 1 Axelände 2 Glidringstätning 3 Kugghjul 4 Sprutmunstycke 5 Bricka Skruva ur axeländen och tag bort kugg- hjul med tätningar och bricka. Stryk tätningsmassa på gängan till den nya axeländen. Trä på kugghjul med tätningar och bricka på axeländen, och skruva in axeländen. Ställ in nedsänkningsdjup och montera hållare. Ansluta slangar Hänvisning Tömningsslangen måste ha en innerdia- meter på minst 17 mm. För att förebygga en eventuell trycksänkning i slangen på bästa möjliga sätt ska man undvika sam- mansnörningar i slangen, eller plötsliga riktningsändringar. Rengöring Hänvisning Körning av två rengöringscykler rekom- menderas för att man ska vara säker på att behållaren blir grundligt rengjord. Varje cy- kel tar 36 sekunder. Ta ur drift Hänvisning Innan rengöringsaggregatet stängs av skall det spolas ur utan rengöringsmedel under 30 sekunder. Detta görs för att und- vika att tätningarna täcks av beläggningar och klibbar ihop vilket leder till för tidigt sli- tage. Skötsel och underhåll Vem får utföra underhållsarbeten? Underhållskontrakt Underhållsschema Dagligen före användning Varje månad Åtgärder vid störningar Störningshänvisningar Hänvisning Rengöringsaggregatet är endast avsett att användas medsols (sett från drivmotorn). Om adaptern byts ut, eller om ingrepp görs i de elektriska anslutningarna, så måste det i anslutning till detta kontrolleras att ag- gregatet fortfarande roterar i rätt riktning. Vem får åtgärda störningar? Byta rengöringshuvud 51SV- 5 Härmed försäkrar vi att nedanstående be- tecknade maskin i ändamål och konstruk- tion samt i den av oss levererade versionen motsvarar EU-direktivens tillämpliga grundläggande säkerhets- och hälsokrav. Vid ändringar på maskinen som inte har godkänts av oss blir denna överensstäm- melseförklaring ogiltig. Undertecknande agerar på uppdrag av och med styrelsens godkännande. Dokumentationsbefullmäktigad: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: [phone] Fax: [phone] Winnenden, 2018/10/01 I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade dist- ributörer. Eventuella fel på aggregatet re- pareras utan kostnad under förutsättning att det orsakats av ett material- eller tillverk- ningsfel. I frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste auktoriserade serviceverkstad. Störningssökning Störning Möjlig orsak Åtgärd av vem Motor går inte runt Ingen spänning hos motor. Kontrollera säkring, adapter och sladdar. Elektriker Termoskyddsreglage i lindningen har löst ut. Åtgärda orsaken till överbelastningen. Elektriker Jordfelsbrytare har löst ut. Åtgärda orsaken och kvittera jordfelsbrytare. Elektriker Rengöringsaggregat avstängt. Slå på rengöringsaggregatet med startknappen. Operatör Motor går runt, rengörings- huvud roterar inte Drivpunkt i stödrör bruten. Kontrollera delar och byt ut om defekt. Kundservice Rengöringshuvudet roterar endast runt en axel eller ryckigt Rengöringshuvudet stöter emot be- hållarväggen. Ändra upphängningen av rengöringshuvudet och sörj sedan för fri fart. Operatör Spelet hos kugghjulens tänder är för stort. Efterjustera, byt ut nedslitna delar. Kundservice Förstörd tandning på kugghjulen. Byt ut kugghjul. Kundservice Ojämn rengöringsstråle Sprutmunstycken tilltäppta. Rengör sprutmunstycken. Operatör Sprutmunstycken skadade. Byt ut sprutmunstycken. Operatör För liten sprutmängd Läckage i rengöringshuvudet eller i inmatande ledning. Kontrollera pumpen, kontrollera tryckledningar/ slangar. Operatör Filter i inmatande ledning tilltäppt. Rengör filtret. Operatör Rengöringsvätska i stora mängder tränger ut vid smutsvattenanslutningarna på stödröret. Glidringspackningarna i stödröret är slitna. Kontrollera delar och byt ut om defekt. Kundservice Stort tryckfall men inget ut- flöde av rengöringsvätska vid smutsvattenanslutning- arna. Glidringspackningarna i rengö- ringshuvudet är slitna. Kontrollera delar och byt ut om defekt. Operatör Aggregatet suger inte Sugrör felaktigt monterad. Skruva fast sugröret på rätt sätt och på rätt uttag. Operatör Slitage på munstycket. Rengör sugmunstycke. Operatör Öppningarna där vattnet ska sugas in är täta. Rengör öppningar och vattenkanaler. Operatör Trots att spaken står på SUCTION-position fortsät- ter det att rinna vatten ur sprutmunstyckena. Ventiltätning sliten. Byt ut ventiltätning. Kundservice EU-försäkran om överensstämmelse Produkt: Invändig rengöring Typ: BC 14/12 Tillämpliga EU-direktiv 2014/30/EU Tillämpade harmoniserade normer EN 61000-6-3 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–3: 2006 EN 62233: 2008 Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification Garanti 52 SV- 1 Lue tämä alkuperäisiä ohjeita ennen laitteesi käyttämistä, säi- lytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai mahdollista myöhempää omistajaa varten. – Turvaohje nro 5.951-949.0 on ehdotto- masti luettava ennen laitteen ensim- mäistä käyttökertaa! – Jos havaitset kuljetusvaurioita, ota vä- littömästi yhteys jälleenmyyjään. Huomautuksia materiaaleista (REACH) Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit- teesta: www.kaercher.com/REACH VAARA Huomautus välittömästi uhkaavasta vaa- rasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiin- vamman tai johtaa kuolemaan. 몇 VAROITUS Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti- lanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruu- miinvamman tai voi johtaa kuolemaan. 몇 VARO Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti- lanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vam- moja. HUOMIO Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti- lanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia va- hinkoja. – Sisältäpesulaite BC 14/12 on paineruis- kutuslaite DIN -mukaisten tyhjennys/ täyttötulpalla varustettujen säiliöiden sekä muiden säiliöiden ja tynnyrien, eri- tyisesti 225 - 600 litran tammitynnyrien puhdistamiseen. – Puhdistuspää työnnetään säiliöön vas- taavan minimiläpimitan omaavasta au- kosta. – Erillinen korkeapainepumppu liitetään sisältäpesulaitteeseen korkeapainelet- kua käyttäen. – Korkeapainepumppuja, joissa ei ole paineen-/määränsäädintä, ei voi käyt- tää. Käyttötarkoituksen vastaista on laitteen käyttäminen suljetun säiliön ulkopuolella ja korkeamman paineen ja suurempien läm- pötilojen käyttäminen kuin, mitä Teknisissä tiedoissa on annettu. – Laitetta ei saa käyttää räjähdysalt- tiissa ympäristössä! – Laitetta ei saa käyttää räjähdysalttii- den ja palavien aineiden kanssa! – Sisältäpesulaite koostuu käyttölaittees- ta, kannatinputkesta ja puhdistuspääs- tä ja imuputkesta. Puhdistuspään suut- timet pyörivät kahden akselin ympäri ja osuvat siten säiliön jokaiseen kohtaan. Säiliöön kerääntyvä vesi imetään pois imuputken avulla. – Sähkömoottori käyttää puhdistuspäätä. Kierrosluku on siksi vakio ja riippuma- ton puhdistusnesteen paineesta ja määrästä. – Kannatinputkessa on säädettävä täyt- töaukko-kartio, joka asetetaan säiliön aukkoon. – Kulloisiakin lainlaatijan kansallisia mää- räyksiä on noudatettava. – Noudata turvaohjeita (yleensä pakka- uksen etiketissä), jotka on liitetty käytet- tävien puhdistusaineiden mukaan. – Vääränlaisen käytön aiheuttamien vaa- rojen välttämiseksi, laitetta saavat käyt- tää vain sellaiset henkilöt, jotka ovat saaneet opastuksen laitteen käsittelyyn ja ovat osoittaneet kykenevänsä käyttä- mään laitetta ja, jotka on valtuutettu käyttämään kyseistä laitetta. – Käyttöohjeen tulee olla käyttäjän saata- villa. – Käytettävän korkeapainepumpun tulee olla varustettu kaikilla kyseisen CE- merkinnän mukaisilla turvalaitteilla. Virheellinen tai vääränlainen käyttö saattaa asettaa käyttäjän ja muut henkilöt vaarati- lanteeseen johtuen: – Korkeasta paineesta – Korkeasta sähköjännitteestä – Puhdistusaineesta tai käytettävästä puhdistusnesteestä VAARA – Sisältäpesulaitteen moottorista johtuva aiheuttama puristukseenjoutumisvaa- ra. Käynnistä sisältäpesulaitteen moot- tori vain, kun laite on suljetussa säiliös- sä. – Ulospurkautuva korkeapainesuihku ai- heuttaa loukkaantumisvaaran, käytä siksi sisältäpesulaitetta vain suljetuissa säiliöissä. – Säiliöissä olevat jäämäaineet, joita pes- tään pois tai käytetyt puhdistusnesteet, ovat vaarallisia terveydelle. Noudata siksi säädettyjä suojaustoimenpiteitä. – Jos laite on vain vähän säiliön sisällä, mahdollisesti kaatuva sisältäpesulaite aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Varus- ta sisältäpesulaite tällaisessa tapauk- sessa lisävarmistuksella. – Kaatuva säiliö aiheuttaa loukkaantu- misvaaran, varusta säiliö ja sisältäpe- sulaite lisävarmistuksella. 몇 VAROITUS Puhdistuspään vahingoittumisen estämi- seksi, huolehdi siitä, että puhdistuspää on vapaana säiliössä. Puhdistuspää ei mis- sään tapauksessa saa osua säiliön seinä- mään. Hyväksyttyjä käyttäjiä ovat henkilöt, jotka ovat täyttäneet 18. vuotta ja kykenevät käyttämään tätä laitteistoa (poikkeuksena koulutettavat, katso BGV D15 §6). Kytke erillinen korkeapainepumppu pois päältä. Vedä verkkopistoke irti. Sulje puhdistusnesteen tulo. Sisällysluettelo Ympäristönsuojelu. . . . . . . . . . FI 1 Vaarallisuusasteet . . . . . . . . . . FI 1 Käyttötarkoitus. . . . . . . . . . . . . FI 1 Toiminta. . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 1 Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . FI 1 Laitteen osat . . . . . . . . . . . . . . FI 2 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . FI 3 Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . FI 3 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 3 Käytön lopettaminen . . . . . . . . FI 4 Hoito ja huolto . . . . . . . . . . . . . FI 4 Häiriöapu . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 4 EY-vaatimusten-mukaisuusva- kuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 5 Takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 5 Ympäristönsuojelu Pakkausmateriaalit ovat kierrä- tettäviä. Älä käsittelee pakkauk- sia kotitalousjätteenä, vaan toi- mita ne jätteiden kierrätykseen. Käytetyt laitteet sisältävät arvok- kaita kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulisi toimittaa kierrätyk- seen. Paristoja, öljyjä ja saman- kaltaisia aineita ei saa päästää ympäristöön. Tästä syystä toimi- ta kuluneet laitteet asianmukai- siin keräyspisteisiin. Vaarallisuusasteet Käyttötarkoitus Puhdistuspää Min. säiliön aukko BC 14/12 40 mm Älä päästä mineraaliöljypitoista jätevettä valumaan maaperään, vesistöön tai vie- märiverkkoon. Toiminta Turvaohjeet Hyväksytyt käyttäjät Toiminta hätätilanteessa 53FI- 2 1 Merkkivalo (vihreä) 2 Laitekytkin 3 Vaihdemoottori 4 Vesilähtö G 1/2“ 5 Korkeapaineliitäntä M22x1,5 6 Vaihtovipu 7 Ruuvikiinnitys 8 Täyttöaukkokartio 9 Kannatinputki 10 Puhdistuspää 11 Imuputkiliitin 12 Imuputki 550 mm 13 Imuputki 350 mm 14 Imuputki 300 mm (taipuisa putki) 15 Taipuisa putki 16 Pidike 17 Suutinsarja 18 Verkkolaite 19 Jatkokaapeli (10 m) 20 Korkeapaineletku (1,5 m) A SPRAY-asento (ruiskutus- ja imukäyt- tö) B SUCTION-asento (imukäyttö) Laitteen osat 54 FI- 3 VAARA Korkean sähköjännitteen aiheuttama hen- genvaara! Anna vain sähköalan ammattilai- sen suorittaa sähkökytkennät. – Pistorasian tulee olla varmistettuna vi- kavirtasuojakytkimellä, jonka laukaisu- virta on 30 mA. – Pistorasian on oltava työpisteen lähei- syydessä, jotta verkkopistoke voidaan hätätilanteessa vetää nopeasti irti. – Sisältäpesulaite on vakiona varustettu ruiskutussuuttimilla, jotka on tarkoitettu läpivirtausvesimäärälle 900-1200 l/h (15-20 l/min) (Suutinsarja nro.2). – Jos korkeapainepumpun tuottama vesi- määrä on jokin toinen, suuttimet on vaihdettava taulukon mukaisiksi. – Säätöventtiilin minimi painearvo on säädettävä ennen korkeapainepumpun käynnistämistä. Tällöin sisältäpesulait- teeseen ei käynnistettäessä kohdistu painehuippuja. 1 Imusuutin 2 Kuusiokoloavain 3 Veden lähtöliitin Ruuvaa irti veden lähtöliitin. Ruuvaa aukossa oleva imusuutin irti suutinsarjaan kuuluvalla kuusiokolo- avaimella. Ruuvaa uusi suutin kiinni. Laita veden lähtöliittimen kierteisiin Loctite 243:a tai Teflon-nauhaa. Ruuvaa veden lähtöliitin paikalleen. Tarkasta veden lähtöliittimen tiiviys. 1 Ruiskusuutin 2 Puhdistuspää 3 Kuusiokoloavain Ruuvaa ruiskusuuttimet irti suutinsar- jaan kuuluvalla kuusiokoloavaimella. Ruuvaa uudet suuttimet kiinni. VAARA Ulospurkautuvan, mahdollisesti kuuman korkeapainesuihkun aiheuttama loukkaan- tumisvaara! – Käynnistä sisältäpesulaitteen moottori vain, kun laite on joka puolelta suljetus- sa säiliössä. – Laita sisältäpesulaite säiliöön tai vaihda toiseen säiliöön vain, kun erillinen kor- keapainepumppu ja oma käyttömoottori on kytkettynä pois päältä. VAARA Sähköiskuvaara! – Sijoita verkkolaite mukana olevia tarra- kiinnittimiä käyttäen siten, että laite on suojassa roiskevedeltä. – Suojaa jatkokaapeli roiskevedeltä. Tekniset tiedot BC 14/12 Tilausnro 2.112-020 Maks. pumppaus- määrä l/h (l/ min) 1400 (23,3) Puhdistusnesteen maks. lämpötila °C 80 Maks. käyttöylipaine MPa (baaria) 14 (140) Käyttöpaine suutin- sarjalla nro. 2 MPa (baaria) 12 (120) Jännite V 115-240 Virtatyyppi -- 1~ Taajuus Hz 50-60 Sähkömoottori VDC 12 Nimellisteho W 40 Suojatyyppi -- IP 55 Käytön toimintakier- rosluku 1/min 62 Korkeapaineliitäntä mm M22x1,5 Vesilähtö tuuma G 1/2 Min. säiliön aukko mm 40 Kokonaispituus mm 1200 Maks. upotussyvyys mm 900 Tyypillinen käyttö- paino kg 4,8 Ulkoilman lämpötila °C +2...+40 Mitat Käyttöönotto Huomautus Likasuodattimen käyttö korkeapainejoh- dossa on suositeltavaa, siivilä on silti kui- tenkin puhdistettava säännöllisesti. Sähkökäyttö Suuttimien vaihto Suutin- sarja nro.1 Suutin- sarja nro.2 Suutin- sarja nro.3 Virtausmää- rä l/h (l/min) 600-900 (10-15)

(20-25) Imusuutti- men väri keltainen vihreä sininen Ruiskusuut- timen väri taivaan- sininen punainen liila Imusuutin Ruiskusuuttimet Käyttö Huomautus On pyrittävä siihen, että sisältäpesulaite on pestävän tilan keskellä. 55FI- 4 Työnnä sisältäpesulaite kannatinput- kessa olevan täyttöaukkokartion kans- sa puhdistettavaan kohteeseen. Löysää täyttöaukkokartion ruuvilukitusta. Upotussyvyyden säätö: Työnnä sisältä- puhdistuslaite niin syvälle säiliön auk- koon, että imuputki koskettaa säiliön pohjaa. Kohota sitten sisältäpesulaitet- ta (2-3 mm) niin, että imuputki ei enää kosketa pohjaa. Kiristä täyttöaukkokartion ruuvilukitus. Asenna kannatinputkeen kannatinpidi- ke, jotta sisältäpesulaite pysyy taatusti paikallaan. Yhdistä korkeapainepumppu korkea- paineletkulla sisältäpesulaitteeseen. Yhdistä veden lähtöliittimeen vastaava poistoletku. Yhdistä sisältäpesulaite verkkolaittee- seen, tarvittaessa jatkokaapelia käyttä- en. Työnnä virtapistoke pistorasiaan. Aseta vaihtovipu SPRAY-asentoon. Tällöin suoritetaan pesua sekä imetään samanaikaisesti pois säiliön sisälle ker- tyvää ylimääräistä vettä. Kytke sisältäpesulaite laitekytkimellä päälle. Merkkilamppuun tulee vihreä valo. Avaa puhdistusnesteen tuloventtiili. Käynnistä erillinen korkeapainepump- pu. Käännä vaihtovipu puhdistuksen lopus- sa SUCTION-asentoon, jotta loppuvesi tulee imetyksi pois säiliöstä. Kytke erillinen korkeapainepumppu pois päältä. Sulje puhdistusnesteen tulo. Kytke sisältäpesulaite laitekytkimellä pois päältä. Merkkivalo sammuu. Vedä verkkopistoke irti. Poista sisältäpuhdistaja säiliöstä. Laitteiston käyttöturvallisuus perustuu säännölliseen huoltoon. Käytä ainoastaan valmistajan alkuperäis- varaosia tai osia, joita hän suosittelee, ku- ten – vara- ja kulumisosat – lisävarusteosat – käyttöaineet – Puhdistusaine VAARA Onnettomuusvaara laitteistoon kohdistu- vissa töissä. Ennen kaikkia töitä: Kytke korkeapainepumppu pääkytki- mellä jännitteettömäsi ja varmista pää- kytkin. Sulje puhdistusnesteen tulo. Vedä verkkopistoke irti. Huoltotöitä saavat suorittaa vain koulutetut henkilöt, jotka osaavat käyttää ja huoltaa korkeapainelaitteistoja turvallisesti. Jotta laitteiston luotettava käyttö varmiste- taan, suosittelemme huoltosopimuksen solmimista. Käänny asianomaisen Kärcher -asiakaspalvelun puoleen. Poista epäpuhtaudet puhdistuspään hammastuksen alueelta. Tarkasta ruuvien tiukka kiinnitys. VAARA Onnettomuusvaara laitteistoon kohdistu- vissa töissä. Ennen kaikkia töitä: Kytke korkeapainepumppu pääkytki- mellä jännitteettömäsi ja varmista pää- kytkin. Sulje puhdistusnesteen tulo. Vedä verkkopistoke irti. Käyttäjä Töitä, joissa on merkki "Käyttäjä", saa- vat suorittaa vain perehdytetyt henkilöt, jotka osaavat käyttää ja huoltaa korkea- painelaitteistoja turvallisesti. Sähköalan ammattilaiset Ainoastaan henkilöt, joilla on sähköalan ammatillinen koulutus. Asiakaspalvelu Töitä, joissa on viite "Asiakaspalvelu", saavat suorittaa vain Kärcher -asiakas- palvelun asentajat. 1 Akselitumppi 2 Liukurengastiiviste 3 Kartiopyörä 4 Ruiskusuutin 5 Aluslevy Kierrä akselitumppi ulos ja poista kartio- hammaspyörä tiivisteineen ja aluslevyi- neen. Sivele uuden akselitumpin kierre tiivis- teaineella. Pistä kartiohammaspyörä tiivisteineen ja aluslevyineen akselitumppiin ja kierrä akselitumppi paikalleen. Upotussyvyyden säätö ja kannattimen asennus Letkujen liittäminen Huomautus Poistoletkun läpimitan tulee olla vähintään 17 mm. Jotta vältyttäisiin mahdollisilta pai- nehäviöiltä niin hyvin kuin mahdollistalen, on vältettävä letkun litistymiskohtia ja äkki- näisiä taitoksia. Puhdistaminen Huomautus Säiliön perusteellisen puhdistuksen takaa- miseksi, suosittelemme kahden puhdistus- syklin käyttämistä. Yhden syklin kestoaika on 36 sekuntia. Käytön lopettaminen Huomautus Huuhtele sisältäpesulaitetta ennen käytös- tä poistamista 30 sekunnin ajan ilman puh- distusainetta. Täten estetään tiivisteiden karstaantuminen ja liimautuminen ja siten ennenaikainen kuluminen. Hoito ja huolto Kuka saa suorittaa huoltotöitä? Huoltosopimus Huoltokaavio Päivittäin ennen käyttöä Kuukausittain Häiriöapu Häiriönpoistoon liittyviä huomautuksia Huomautus Sisältäpesulaite on tarkoitettu pyörimään ainoastaan myötäpäivään (vaihdemootto- rista katsoen). Jos verkkolaite vaihdetaan tai sähköliitäntään tehdään toimenpiteitä, sen jälkeen on tarkastettava, pyöriikö si- sältäpesulaite vielä oikeaan suuntaan. Kuka saa korjata häiriöt? Puhdistuspään vaihto 56 FI- 5 Vakuutamme, että alla mainitut tuotteet vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asi- anomaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuk- sia. Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme, tämä vakuutus ei ole enää voimassa. Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johto- kunnan puolesta ja sen valtakirjalla. Dokumentointivastaava: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: [phone] Fax: [phone] Winnenden, 2018/10/01 Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta- mamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheis- tä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jälleen- myyjään tai lähimpään valtuutettuun huol- toon. Vianetsintä Häiriö Mahdollinen syy Korjaus suorittaja Moottori ei pyöri Moottorissa ei jännitettä. Tarkasta sulake, verkkolaite ja johdotus. Sähköalan ammatti- lainen Käämissä oleva lämpösuojakytkin on lauennut. Poista ylikuormituksen aiheuttaja. Sähköalan ammatti- lainen Vikavirtasuojakytkin on lauennut. Poista vian aiheuttaja ja paina lauennut vikavirta- suojakytkin kiinni. Sähköalan ammatti- lainen Sisältäpuhdistuslaite kytketty pois päältä. Kytke sisältäpesulaite laitekytkimellä päälle. Käyttäjä Moottori pyörii, puhdistus- pää ei pyöri Kannatinputken voimansiirto-osat murtuneet. Tarkasta osat, vaihda vialliset osat. Asiakaspalvelu Puhdistuspää pyörii vain yh- den akselin ympäri tai nykä- yksittäin Puhdistuspää törmäilee säiliön sei- nämään. Muuta puhdistuspään paikkaa ja huolehdi siten pään vapaasta pyörimistilasta. Käyttäjä Kartiopyörien hammasvälys liian suuri. Säädä välys, vaihda kuluneet osat. Asiakaspalvelu Kartiopyörien hammastus rikkoon- tunut. Vaihda hammaspyörät uusiin. Asiakaspalvelu Epätasainen puhdistusaine- suihku Ruiskusuuttimet tukkeutuneet. Puhdista ruiskusuuttimet. Käyttäjä Ruiskusuuttimet vahingoittuneet. Vaihda ruiskusuuttimet. Käyttäjä Ruiskutusmäärä on liian pieni Vuoto puhdistuspäässä tai paine- johdossa. Tarkasta pumppu, tarkasta paineputket ja -letkut. Käyttäjä Painejohdon suodatin tukkeutunut. Puhdista suodatin. Käyttäjä Puhdistusnestettä purkau- tuu huomattavin määrin ulos kannatinputken vedenpois- toaukoista Kannatinputken liukurengastiivis- teet kuluneet. Tarkasta osat, vaihda vialliset osat. Asiakaspalvelu Huomattava paineenalen- nus, mutta puhdistusnestet- tä ei tule vedenpoistoau- koista Puhdistuspään liukurengastiivis- teet kuluneet. Tarkasta osat, vaihda vialliset osat. Käyttäjä Laite ei ime Imuputki väärin asennettu. Kierrä imuputki asianmukaisesti kiinni liittimeensä. Käyttäjä Imusuuttimen kuluneisuus. Puhdista imusuutin. Käyttäjä Veden imuaukot ovat tukossa. Puhdista aukot ja veden läpimenot. Käyttäjä Vaikka vaihtovipu on SUC- TION-asennossa, ruisku- suuttimista tulee edelleen vettä. Venttiilitiivisteen kuluneisuus. Vaihda venttiilitiiviste. Asiakaspalvelu EY-vaatimusten- mukaisuusvakuutus Tuote: Sisäpuhdistaja Tyyppi: BC 14/12 Yksiselitteiset EU-direktiivit 2014/30/EU Sovelletut harmonisoidut standardit EN 61000-6-3 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–3: 2006 EN 62233: 2008 Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification Takuu 57FI- 1 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ- σκευή σας για πρώτη φορά, δια- βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρή- σης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρα- τήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. – Πριν από την πρώτη χρήση διαβάστε οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας αρ. 5.951-949.0! – Σε περίπτωση βλαβών κατά τη μεταφο- ρά ειδοποιήστε αμέσως τον αντιπρό-