V6320X2GB - Kuivausrumpu NEFF - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE V6320X2GB NEFF

Tööristad ja abinoud. 90

Remont. 91

Likuvatest osadest tingitud elektrilooi oht!

Kandke turvakingi.
- Kinnitage rasked osad allakukkumise vastu.
- Arge toppige kehaosi likuvate osade vahele.

Töörliistad ja abinoud

Määramine Üksikasjad Kujutised
Abilörisist [15000155]	Töörist plastosade lahtitege-miseks
Tähtotsikuga T20 kruvikeeraja koos puurimisaguga [00340764]	100 mm, splindiga pollidele
Pördemomeni mutrivöti [15000441]	Pördemomeni mutrivöti 20-100 Nm
Lapik kruvikeeraja [00340854]	Tera 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, kaitseisolatsioon 1000 V AC
Lapik kruvikeeraja [00340855]	Tera 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, kaitseisolatsioon 1000 V AC
Peeneolsalised tan-gid, nurga all [00341269]	Pikkus 200 mm
Külg-löketangid [00342182]	Pikkus: 200 mm

Märamine Üksikasjad Kujutised
Kombineeritud mut- rivöti [00340811]	Mutrivötmse suurus 10°mm, M6
Combination wrench [00340814]	Mutrivötmse suurus 13°mm, M8
Kombineeritud mut- rivöti [00340817]	Mutrivötmse suurus 17 mm, M10
Kombineeritud mut- rivöti [15000459]	Mutrivötmse suurus 16°mm, M10

Eemaldage kolm polti.

4.4.2 Ukse paigaldamine

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Noue:

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

Kinnitage osa allakukkumise vastu.

4.5.2 Uksetihendi paigaldamine

4.6.1 Ukseluku eemaldamine

1. Avage uks.

2.

TAHELEPANUI

Korjausvinkit - Pyykinpesukone

1 Tämä asiakirja 101

1.1 Tärkeitä tietoja 101
1.1.1 Tarkoitus 101
1.2 Symboleiden merkitys. 101
1.2.1 Vaaratasot 101
1.2.2 Varoitusmerkit. 101
1.2.3 Varoitusten rakenne 102
1.2.4 Yleiset symbolit 102

A Turvallisuus. 103

2.1 Yleiset turvallisuushejeet 103
2.1.1 Kaikki kotitalouskoneet. 103

Tyokalut ja apuvalineet. 104

Korjaus. 105

4.1 Ohjauspaneelin vaihtaminen 105

4.1.1 Ohjauspaneelin poistaminen 105
4.1.2 Ohjauspaneelin asentaminen 106

4.2 Alaosan suojuksen vaihtaminen 107

4.2.1 Alaosan suojuksen poistaminen 107
4.2.2 Alaosan suojuksen asennus 107

4.3 Etupaneelin vaihtaminen 108

4.3.1 Etupaneelin poistaminen 108
4.3.2 Etupaneelin asentaminen 108

4.4 Luukun vaihtaminen 109

4.4.1 Luukun poistaminen 109
4.4.2 Luukun asennus 109

4.5 Luukun tiivisteen vaihtaminen 110

4.5.1 Luukun tiivisteen poistaminen 110
4.5.2 Luukun tivisteen asennus 111

4.6 Luukun lukitsimen vaihtaminen 112

4.6.1 Luukun lukitsimen poistaminen 112
4.6.2 Luukun lukitsimen asennus 112

4.7 Luukun saranan vaihtaminen 113

4.7.1 Luukun saranan poistaminen 113
4.7.2 Luukun saranan asennus 113

Tämä asiakirja

1.1 Tärkeitä tietoja

1.1.1 Tarkoitus

Näden korjausohjeiden tarkoituksena on auttaa kuluttajaa koraamaan laitteita itse ekologista sunnuellua koskevan asetuksen (päävitys 03/2021) mukaisesti. Ne sisälätvat tietajo siitä, miten märätätty varaosat voidaan vailtaa. Lisäksi nihin sisätty tietajo varoituksista ja riskeistä.

Ota yhteytä huoltopalveluun, sosinulla on kysytävää. Vastaamme vahingoista vain, sos korjausohjeva on noudatetu oikein.

1.2 Symboleiden merkitys

1.2.1 Vaaratasot

Varoilustasot koostuvat symbolista ja huomiosanasta. Huomiosanat ilmoittava vaaran vakavuuden.

Varoitustaso Merkitys
VAARA	Varoituksen laiminlyönti johtaa kuolemaan tai vakaviin loukkaantumisiin.
VAROITUS	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa kuolemaan tai vakaviin loukkaantumisiin.
HUOMAA	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa lieviin loukkaantumisinn.
HUOMIO!	Varoituksen laiminlyönti voi johtaa omaisuusvahinkoihin.

Taulukko 1: Vaaratasot

1.2.2 Varoitusmerkit

Varoitusmerkit ovat symboleita sisaltilvia esityksi, jotka osoittavat vaaran tyypin. Tassai asiakirassa kayettaan seuraavia varoitusmerkkeja:

Varoitusmerkki Merkitys
!	Yleinen varoitus
1	Sähköjännitteestä aiheutuva vaara
	Rajähdysvaara
	Viiltohaavojen vaara
	Murskautumisen vaara

Tämä asiakirja

Varoitusmerkki Merkitys
	Kuumista pinnoista aiheutuva vaara
	Voimakkaasta magneettikentastä aiheutuva vaara
	Ionisoimmottomasta säteilystä aiheutuva vaara

Taulukko 2: Varoitusmerkit

1.2.3 Varoitusten rakenne

Täm asiakirjan sisälämilla varoituksilla on standardoitu ulkonäkä ja rakenne.

Searava asserimikssa jayetanaro varoluta, joka varoitta a jinnitsteisen osten alheuttamasta sahkiusksta. Vaar an vallamiseksi suoritettava toimpenide mainitaan.

1.2.4 Yleiset symbolit

Tassaiakirassa kaytetaan seuraavia yleisi symboleja:

Yi. symboli Merkitys
i	Erikoisohjeen tunniste (teksti ja/tai kaavio)
0	Yksinkertaisen ohjeen tunniste (vain teksti)

YI. symboli Merkitys
	Video-opetusohjelmaan johtavan linkin tunniste
	Tarvittavien työkalujen tunniste
	Tarvittavien edellytysten tunniste
	Ehdon (jos ..., sitten ...) tunniste
	Tuloksen tunniste
Käynistä Nappäimen tai painikkeen tunniste
[00123456] Materiaalinumeron tunniste
Tila Näytetyn tekstin/ikkunan (laitteen	näytössä) tunniste

Taulukko 3: Yleiset symbol

Turvallisuus

2.1 Yleiset turvallisuusohjeet

2.1.1 Kaikki kotitalouskoneet

Jännitteisten osien aiheuttama sähköiskun vaaral

Virheet sahkokomponenteja sisaltavissa korjauksissa voivat johtaa sahkiskuun!
Kytke kone irty verkkovirrasta vahintaaen 60 sekuntia ennen toiden aloittamista.
- Pyydä korjauksen jälkeen suorittamaan VDE 0701 -säädöksen tai maakhtaisten säädosten mukainen turvallisuustesti.

Teravistareunoistaaiheutuva loukkaantumisvaara!

Kayta suojakaseita.

Painavista ja likkuvista komponenteista aiheutuva murskautumisen riski korjauksen, kunnossapidon, vianetsinnan ja huollon aikana

Käytä suojakenkä.
- Està painavien componenttienutoaminen.
- Alä koske liikkuviin componentteihin.
Laitteen turvallisuudelle/toiminnalle aiheutuva risik!
Käytä vain alkuperäisia varaosia.

Staattiselle sahkolle herkklien componenttlen (ESDS) vaurloitumisen risikl
- Ala koske moduuleihin, liittannat ja johdinreiti mukaan luettuna.

Tyokalut ja apuvälineet

Nimitys Yksityiskohdat Kuvat
Lisätyökalu [15000155]	Työkalu, jota käytetän muoviosien irrottamiseen
Torx T20 - ruuvimeisseli, reiällinen [00340764]	100 mm, ruuville lukituktella
Momentiavain [15000441]	Momentiavain 20 - 100 Nm
Uraruuvimeisseli [00340854]	Terä 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, suojaeristys 1000 V AC
Uraruuvimeisseli [00340855]	Terä 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, suojaeristys 1000 V AC
Nokkapihdit, taivutetut [00341269]	Pituus 200 mm
Sivuleikkurit [00342182]	Pituus: 200 mm

Nimitys Yksityiskohdat Kuvat
Yhdistelmä kliantoavain [00340811]	Avainväli 10°mm, M6
Combination wrench [00340814]	Avainväli 13°mm, M8
Yhdistelmä kliantoavain [00340817]	Avainväli 17 mm, M10
Yhdistelmä kliantoavain [15000459]	Avainväli 16°mm, M10

Korjaus

4.1 Ohjauspaneelin vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteesta.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Kaluste-etusivu on poistetu.

4.1.1 Ohjauspaneelin poistaminen

1. 1. Poista pesuainelokero.
2. Irrota ruuvit metallisesta tyotasosta ja viimeinen ruuvi.

1. Irota ruuvit ohjauspaneeelista (1-2-3-4).

Korjaus

3.1. Tartu ohjauspaneelista kasin vasemmalta ja oikealta reunalta.

1. Vedä ohjauspaneeli ulos varovasti vasemmalta reunalta (1).
2. Tyonna ohjauspaneelia kevyesti vasemmalle (2).
3. Nosta ohjauspaneelia eteenpain ja ylospain (3).

4.1.2 Ohjauspaneelin asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestykssessä.

Korjaus

4.2 Alaosan suojuksen vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteesta
Kone on erotetu vedenjakelusta.

4.2.1 Alaosan suojuksen poistaminen

1. Poista ruuvit.

1. Poista alaosan suojis pyorittamalla alasosaaalaspain.

4.2.2 Alaosan suojuksen asennus

Asenna vastakkaisessa järistyksessä.

Korjaus

4.3 Etupaneelin vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotetu teholahteesta.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Pesuainelokero on poistettu.
Ohjauspaneeli on poistetu.
Luukku on poistetu.
Luukun tiiviste on poi
Alaosan suojus on poistetu.

4.3.1 Etupaneelin poistaminen

1.

HUOMAA

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen risk!

bukkaantuminenutoavien osien vuksi.
Estäkomponentin topuaminen.

HUOMIO!

Ruuvien avaamisesta aiheutuva osien putoamisen riski!

Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. Iattia.

• Estä componentin puloaminen.

Poita ruuvit oikeassa järestyksessä (1-2-3-4-5-6-7).

1. Poista etupaneeli.

4.3.2 Etupaneelin asentaminen

Asenna vastakkaisessa järestykssessä.

Korjaus

4.4 Luukun vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteesta
Kone on erotetu vedenjakelusta.

4.4.1 Luukun poistaminen

• Poista kolme ruuvia.

4.4.2 Luukun asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

4.5 Luukun tiivisteen vaihtaminen

Teravat kotelon reunat!

Viltovammat
Käytä suojakäineita.

Ruuvien avamisesta aiheutuya osien putoamisen riski!

Loukkaantuminen putoavien osien yuoksi.
Estakomponentinptoaminen.

Ruuvien akaamisesta aiheutuva osien putoamisen risk!

Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia.
Estakomponentin putoaminen.

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.

4.5.1 Luukun tiivisteen poistaminen

Ruuvien avamisesta aiheutuya osien putoamisen riski!

Loukkaantuminenutoavienosienvuoksi.
Estakomponentin putoaminen.

Ruvlen avamlsesta alheutuva oslen putoamlsen riski!

Vauriot koneen muille osille tai asiakkaan kodille, esim. lattia.
- Estä componentin putoaminen.

1. Poista pesuainelokero.
2. Poista ohjauspaneeli (kaksi ruuva oikealla ja neljra ruuva anosteljan alueella).
3. Poista ovi.
4. Poista alaosan suojus.

HUOMIO!

Pinnan vauroitumisen riski!

Poneen pinta voi naarmuuntua,Jos kaytetaan vaari tyokaluja.
Käytä kirstysrenkaan vaihtamiseen vain muovisia tyokaluja.

Poista kirstysrengas etupaneelissa olevasta tivisteestmuovisella tyokalulla.

1. Poista etupaneeli.

Korjaus

1. Vapauta kuivauustunnelilla varustetun tiivisteen liitanta.

8. Poista tiivisteen kiinitsrengas muoviputkesta (7 mm:n hylsyavaimella)
9. Poista tiiviste.

2021-09-29_8001214502 Tekijänoikeudet BSH Hausgeräte GmbH Sivu 111 alkaa 337

4.5.2 Luukun tiivisteen asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

4.6 Luukun lukitsimen vaihtaminen

Vaatimus:

Kone on erotettu teholahteesta
Kone on erotetu vedenjakelusta.

4.6.1 Luukun lukitsimen poistaminen

1. Avaa luukku.

2.

HUOMIO!

Pinnan vauroitumisen riski!

Koneen pinta voi naarmuuntua,Jos kaytetaan vaaria tyokaluja.

Kayta vain muovisia tyokaluja.

Poista jousi ja tyonnà tiiviste syrjään.

1. Poista ruuvit luukun lukitsimesta.
2. Vapauta luukun lukitsin.
3. Poista hataaausosa ylasuntaan ohjaimesta.
4. Irrrota kaapeliliitin.

4.6.2 Luukun lukitsimen asennus

Luukun lukitsimen on oltava oikeassa asennossa, jotta koneen luukun hatävaustoiminto on mahdollinen.

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

Korjaus

4.7 Luukun saranan vaihtaminen

HUOMAA

Avoin saranan alue!

Sormien murskautuminen / jäminen vällin
Ala koske saranan alueelle.
Käytä suojakäsiniteita.

Vaatimus:

Kone on erotettu teholähteestä.
Kone on erotetu vedenjakelusta.
Kaluste-etusivu on poistettu.
Pesuainelokero on poistetu.
Ohjauspaneeli on poistetu.
Luukku on poistetti.
Luukun tiiviste on poistetti.
Etupaneeli on poistetu.

4.7.1 Luukun saranan poistaminen

1. Poista kaksi ruuvia.

2. Poista luukun sarana.

4.7.2 Luukun saranan asennus

Asenna vastakkaisessa järestyksessä.

4.6 Avikataa aopaaiaac npotac 154

4.6.1 Apaipoean aopaleiaac npotac 154
4.6.2 ToTtToTnAn aopaaiaac npota 154

4.7 Avikataoan neveoepnoa 155

4.7.1 Aopaipeo n evtote npra 155
4.7.2 ToTOnTeTnAn mEVTeOe nOpIa 155

Tpaunapioos Eaiaac Twnwntnpatw.

Aoepaiote ta eapntmuata aio Twnon.

Kivuvwv ano Twnn eapntmuatw v cairf xalapwvi

Znuae aaaa npns ouakeunns n otny oikia tou tae, x. daneo

Aopaiote ta eapntmuataaTO TTOWn.

1.ApaipéTeToaupTApAtoppuavTkoU
2. Apaipate To xeiipntpio (duo BiEcs Eeia Kai Teoeepic BiEc styn PIAUPaou dianovae).
3.ApaipoeTInnpia.
4. ApaipoeTe to kaumu paon

5.

IPOSOXH!

KivduvoC kateopauevnEpiavia!

EiHApAeia TnC OoKeun CTOpei va patoouviotei ato akataaHa epyaia.
Xpnoiopoioieire movo nlaotiképyaia yia tvv
avtikataaon tou daKTUaiou tavyuoc.

ApaipateToVdakTuio Taon CtoTn Tnu TaouoxoTov MTpoativr TrivaKa Me TTAAktiO epyAalo.

6.AaipoeTe nV mTPOOTIVn HETWNT.

EMIOKEUN

7.ATeAeUepwote TOn OUVDeon nTtouOuxacto to TouveA tou Oteywnpiou.

1. Apaipéote tov daTuaio stepewans tsosaiouxac otivn paaotikn kekavn (7 mm Kapuδaki)
2. ApaipéoTe Tn Toiouxα.

2021-09-29_8001214502 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σλιδα 153 στο 337

4.5.2 ToToBéTnən OTeYavOTIOINTIKOU TóptαS

EykaataoTne e TnV avrfoen oipa.

EMIOKEUN

4.6 AvikataaTaon aopalaeiag troptac

PouT6eOg:

Houokunivataoovobεμvntnnpaoytpofoocia
Houkeunéivataoovdeevn anio nnpoxn vepou.

Uzstadiet apgieztä kartiba.

Remonts

4.6 Durtiu slega nomaina

Prastha:

Iericeirjabutatvienotainostrvaspadeves.
Iericeirjabutavienotainu denspadeves.

4.6.1 Durtiu slega nonemsana

1.2.1 Pavojaus lygiai