V6320X2GB - Wäschetrockner NEFF - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG V6320X2GB NEFF

2021-09-29_8001214502 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Ctrpanu 13 or 337

4.5.2 MoHTnpaHe Ha yNtBTHHeHnETo Ha BpTaTa

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Beveilig component gegen vallen.

Voorwaarde:

Beveilig component gegen vallen.

LET OPI!

Beveilig component gegen vallen.

2021-09-29_8001214502 Auteursrecht BSH Hausgeräte GmbH Blz. 69 van 337

4.5.2 Deurafdichting monteren

4.7.2 Deurscharnier monteren

2021-09-29_8001214502 Autoröigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk 90 alates 337

Remont

2021-09-29 8001214502 Autorioigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk 97 alates 337

Reparatur Hinweise - Waschmaschine

Zu thisem Dokument 129

1.1 Wichtige Hinweise: 129

1.1.1 Zweck 129

1.2 Zeichenerklarung 129

1.2.1 Gefahrenstufen 129
1.2.2 Gefahrensymbole 129
1.2.3 Struktur der Warnhinweise 130
1.2.4 Allgemeine Symbole 130

Sicherheit 131

2.1 Allgemeine Sicherheitschinweise 131

2.1.1 Alle Hausgeräte 131

Werkzeuge und Hilfsmittel. 132

Instandsetzen 133

4.1 Bedienblende tauschen 133

4.1.1 Bedienblende demontieren 133
4.1.2 Bedienblende montieren 134

4.2 Austauschen der Sockelabdeckung 135

4.2.1 Ausbau den Sockelabdeckung 135
4.2.2 Einbau der Sockelabdeckung 135

4.3 Austauschen der Frontblende 136

4.3.1 Ausbau den der Frontblende 136
4.3.2 EinbauenderFrontblende 136

4.4 Turl austauschen 137

4.4.1 Ausbau den Tur 137
4.4.2 EinbauendurTur 137

4.5 Austauschen der Turdichtung 138

4.5.1 Ausbau den Turdichtung 138
4.5.2 EinbauenderTurdichtung 139

4.6 Austauschen der Turverriegelung 140

4.6.1 Turverriegelung demontieren 140
4.6.2 Turveriegelung montieren 140

4.7 Turscharnier austauschen 141

4.7.1 Ausbau den Turscharniers 141
4.7.2 Einbauendes Turscharniers 141

Zu dieser Dokument

1.1 Wichtige Hinweise:

1.1.1 Zweck

These Reparaturhinweis dieren zur Unterstützung des Kunden bei der selbständigen Gerätereparatur gemäß der entsprechenden Ökodesign-Richtlinie (ab 03/2021). Sie enthalten Informationen zum Austausch bestimmter Ersatzteile sowie Warn- und Gefahrenhinnewe.

Bitte wenden Sie sich in Zweifelständen an unseren Kundendienst. Bei nicht ordnungsgemäß Befolgung der Reparaturhinweise ist die Schadenshaffung ausgeschlossen.

1.2 Zeichenerklarung

1.2.1 Gefahrenstufen

Die Gefahrenstufen bestehen aus einem Symbol und einem Signalwort. Das Signalwort kennzeichnet die Schwere der Gefahr.

Gefahrenstufe Bedeutung
GEFAHR	Nichtbeachtung des Wamhinweises führt zu Tod oder schweren Verletzungen.
WARNUNG	Nichtbeachtung des Wamhinweises kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
VORSICH	Nichtbeachtung des Wamhinweises kann zu leichten Verletzungen führen.
ACHTUNG	Nichtbeachtung des Wamhinweises kann zu Sachschaenen führen.

Tabelle 1:Gefahrenstufen

1.2.2 Gefahrensymbore

Gefahrensymbore sind sinnbildliche Darstellungen, die einen Hinweis auf die Art der Gefahr geben.

In thisem Dokument werden folgende Gefahrensymbole verwendet:

Gefahrensymbol Bedeutung
!	Allgemeiner Warnhinweis
1	Gefahr durch elektrische Spannung
2	Gefahr durch Explosion
3	Gefahr von Schnittverletzungen
4	Gefahr von Quetscherlvtzungen

Zudiesen Dokument

Gefahrensymbol Bedeutung
	Gefahr durch heiße Oberflächen
	Gefahr durch starkes Magnetfeld
	Gefahr durch nicht ionisierende Strahlung

Tabelle 2:Gefahrensymbbole

1.2.3 Struktur der Warnhinweise

Warthinweise haben in thisem Dokument einheitlichen Aussehen und eine einheitliche Struktur.

GEFAHR

Art und Quelle der Gefahr!

Mögliche Folgen bei Nichtbeachtung der Gefahr / des Warnhinweises.

Maßnahmen und Verbote zur Vermeidung der Gefahr.

Das folgende Beispiel zeigt einen Warnhinweis, der vor Stromschlaggefahr durch spannungsführende Telle warnt. Die Maßnahme zur Vermeidung der Gefahr wird genannt.

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

Tod durch Stromschlag

Gerat mindestens 60 Sekunden vor Reparaturbeginn vom Netz

trennen.

1.2.4 Allgemeine Symbole

In thisem Dokument werden folgende allgemeine Symbole verwendet:

Allg. Symbol Bedeutung
1	Kennzeichnung eines besonderen (Text und/oder Grafik) Tipps
1	Kennzeichnung eines einfahren (nur Text) Tipps

Allg. Symbol Bedeutung
Kennzeichnung eines Links zu einer Vi- deoanleitung
Kennzeichnung erforderlicher Werkzeuge
Kennzeichnung erforderlicher Voraussetzungen
Kennzeichnung einer Bedingung (Wenn ..., dann ...)
Kennzeichnung eines Ergebnisses
Start Kennzeichnung einer Taste oder Schalt- fläche
[00123456] Kennzeichnung einer Materialnummer
Status Kennzeichnung eines angezeigten Tex- tes / Fensters (im Gerätedisplay)

Tabelle 3: Allgemeine Symbole

Sicherheit

2.1 Allgemeine Sicherheitschinweise

2.1.1 Alle Hausgeräte

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

• Wenn elektrische Komponenten fehlerhaft repariert werden, besteht Stromschlaggefahr!
  Das Gerät mindestens 60 Sekunden vor Beginn der Arbeiten vom Netz trennen.
  Nach der Reparatur muss eine Sicherheitsprüfung nach VDE 0701 oder ländes-specifischen Vorschriften durchgefahrt werden.

Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten!

Schutzhandschuheragen.

Quetschgefahr während Reparatur-, Wartungs-, Fehlersuche- und

Servicearbeiten durch schwere sich bewegende Bauteile

Schutzhandschuhe tragen.
Schwere Bauteile gegen Herabfallen sichern.
Körperteile nicht in sich bewegende Bauteile stecken.

Gefährung der Gerätesicherheit-/funktion!

AusschlieBlich Originalersatzteile verwenden.
Gefahr der Beschädigung elektrostatisch gefährdeter Bauteile (elektrostatische Entladungen)!
- Die Module, einschließlich ihrer Anschlüsse und Leiterbahnen, keinesfalls berühren.

Werkzeuge und Hilfsmittel

Bezeichnung Details Bilder
Hilfswerkzeug [15000155]	Montagekeil zum Ausrasten von Plastikteilen
Schraubendreher Torx T20 mit Bohrung [00340764]	100 mm, für Schrauben mit Sicherheitsstift
Drehmoment-Schlüssel [15000441]	Drehmoment-Schlüssel 20 - 100 Nm
Schlitzschrauben-dreher [00340854]	Klinge 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, Schutzisolation 1000 V Wechselstrom
Schlitzschrauben-dreher [00340855]	Klinge 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, Schutzisolation 1000 V Wechselstrom
Spitzange, geob-gen [00341269]	Länge 200 mm
Seitenschneider [00342182]	Länge: 200 mm

Bezeichnung Details Bilder
Gabel-Ringschlüssel[00340811]	Schlüsselweite 10°mm, M6
Combination wrench[00340814]	Schlüsselweite 13°mm, M8
Gabel-Ringschlüssel[00340817]	Schlüsselweite 17 mm, M10
Gabel-Ringschlüssel[15000459]	Schlüsselweite 16°mm, M10

Instandsetzen

4.1 Bedienblende tauschen

VORSICHT

Scharfe Gehäusekanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuhe tragien.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Das Gerät ist von der Wasserversorgung gelrennt.
Die Mobelfront ist demontiert worden.

4.1.1 Bedienblende demontieren

1. 1. Die Waschmittelschublade entfernen.
2. Die Schrauben an der metallischen Arbeitsplatte und an der Bedienblende entfernen.

1. Die Schrauben (1-2-3-4) an der Bedienblende entfernen.

Instandsetzen

3.1. Die Bedienblende mit beiden Händen an der linken und rechten Seite behren.

1. Die Bedienblende an der linken Seite leicht herausziehen (1).
2. Die Bedienblende leicht nach links drucken (2)
3. Die Bedienblende nach vorne und nach offen ziehen (3).

4.1.2 Bedienblende montieren

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.2 Austauschen der Sockelabdeckung

Voraussetzung:

Das Gerat ist spannungsfrei.
Das Gerat ist von der Wasserversorgung getrennt.

4.2.1 Ausbauen der Sockelabdeckung

1. Die Schrauben entfern.

1. Die Sockelabdeckung durch drehen nach unten entfernen.

4.2.2 Einbau der Sockelabdeckung

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.3 Austauschen der Frontblende

Voraussetzung:

Das Gerat ist spannungsfrei.
Das Gerat ist von der Wasserversorgung getrennt.
Die Waschmittelschublade ist entfert worden.
Die Bedienblende istenta.
Tür ist ausgebaut.
Turdichtung ist demontiert.
Die Sockelabdeckung ist entfert.

4.3.1 Ausbauend der Frontblende

Die Schrauben in der Reihenfolge (1-2-3-4-5-6-7) entfern.

1. Die Frontblende entfern.

4.3.2 Einbauen der Frontblende

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.4 Tur austauschen

Voraussetzung:

Das Gerat ist spannungsfrei.
Das Gerat ist von der Wasserversorgung getrennt.

4.4.1 Ausbauendür

Die drei Schrauben entfern.

4.4.2 Einbau den Tur

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.5 Austauschen der Turdichtung

VORSICHT

Scharfe Gehäusekanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuhe tragen.

VORSIGHT

Risiko herabfallender Teile durch gelöste Schrauben!

Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile.

Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

ACHTUNG

Risiko herabfallender Teile durch gelöste Schrauben!

Gefahr der Beschädigung anderer Geräteile bzw. von Beschädigungen

im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.

Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Das Gerät ist von der Wasserversorgung getrennt.

4.5.1 Ausbauen der Turdichtung

VORSIGHT

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile.

Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

5.

ACHTUNG

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Gefahr der Beschädigung anderer Geräteile bzw. von Beschädigungen

im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.

Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

1. Die Waschmittelschublade entfern.
2. Die Bedienblende entfernen (zwei Schrauben an der rechten Seite und vier

Schrauben in Náhe der Einspólschale).

1. Die Turi entfern.

4. Die Sockelabdeckung entfern.

ACHTUNG

Gefahr von Oberflächenschäden!

Bei Verwendung ungeeigneter Werkzeuge kann die Geräteoberflä

che beschädigt werden.

Fur den Austausch des Spannings durren ausschlieBlich

Kunststoffwerkzeuge verwendet werden.

Den Spanning mit einem Kunststoffwerkzeug von der Dichtung an der Vorderfront

entfermen.

1. Die Frontblende entfern.

Instandsetzen

1. Die Dichtungsverbindung zum Trocknertunnel lösen.

1. Den Befestigungsring der Dichtung an Kunststoffwanne entfernen (7 mm Steckschlüssel).
2. Die Dichtung entfern.

2021-09-29_8001214502 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Seite 139 von 337

4.5.2 Einbauen der Turdichtung

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.6 Austauschen der Turverriegelung

Voraussetzung:

Das Gerat ist spannungsfrei.
Das Gerat ist von der Wasserversorgung getrennt.

4.6.1 Turverriegelung demontieren

1. Die vorder Turi Offnen.

2.

ACHTUNG

Gefahr von Oberflächenschäden!

Bei Verwendung ungeigneter Werkzeuge kann die Geräteoberflüche beschädigt werden.

AusschlieBlich Kunststoffwerkzeuge verwenden.

Die Feder entfernen und die Dichtung beiseite schieben.

1. Die Schrauben an der Turverriegelung entfernen.
2. Die Turverriegelung offen.
3. Die Notentriebelung nach oben aus der Führung entfernen.
4. Den Kabelsteckverbinder abziehen.

4.6.2 Turverriegelung montieren

Die Turverregelung muss sich in der richtigen Position befinden, um die ordnungsgemäße Notfall-Türoflösungsfunktion des Geräts Sicherzustellen.

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.7 Turscharnier austauschen

VORSIGHT Offener Scharnierbereich!

Quetschen/Einklemmen der Finger Nicht in den Scharnierbereich greifen.

Schutzhandschuheragen.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Das Gerät ist von der Wasserversorgung getrennt.
Die Mobelfront ist demontiert worden.
Die Waschmittelschublade ist entfernrt worden.
Die Bedienblende istentaernt.
Tür ist ausgebaut.
Turdichtung ist demontiert.
Das Frontpanel ist entfernt worden.

4.7.1 Ausbau den Turscharniers

1.Zwei Schrauben entfernen.

1. Turscharnier ausbauen.

4.7.2 Einbau den Turscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

YtOeigeic EIOKEuC -Iauvtnpio pouxow

1 143

1.1 143
1.1.1 143
1.2 Eπεξηγσαμβδλωv 143
1.2.1 Eπεδα KIVδύνου 143
1.2.2 143
1.2.3 144
1.2.4 Tevikα σύβολα 144

Asigma 145

2.1 TeviKcs odnyies aqpaaleias 145
2.1.1 OAEcOIKIAKcS OaKEUc 145

Epyaieia kai bonohmuata. 146

Ee

4.1 Avikataoan xepiotnpiou 147

4.1.1 Aqalpeon xepiotnpiou 147
4.1.2 ToToeTnAn XepiaTnpIou 148

4.2 AvikataoTaon kaLmuToC daons 149

4.2.1 Apaipexn kalupmuotos Baons 149
4.2.2 ToToEtnoKaalmuatoCbaons 149

4.3 Avikataoan mppovivaka 150

4.3.1 Aepaepan pOoivou IVoka 150
4.3.2 ToTnEtnan mIpoovou nivaka 150

4.4 Avikataoan npotac 151

4.4.1 Aapiean npia 151
4.4.2 ToTnOeTnAn TnOpta 151

4.5 Avikataaon ateyavotoinikou T6ptac 152

4.5.1 Aopapeon oteyavotoinTKOU Tropac 152
4.5.2 ToToEtnoT OTeyavotrointikou TOpTac 153

Aixnpa akapreipBauqatoc! Taupaaouoi atro kotn

Φopate TPOoTATEUTIKA yavTiA.

Kivduvoi ano mwn npw v gaiiaac xaapw bdwv!

Tpaunapouoc Egaiac Twnc Tunpatw.

Aopaiote ta eapntmuata aio Twnon.

Kivduuvw ano Twn eapntmuatw v gaiiac xalapw biodv!

Znua o e aaaa np n ts ouakeun ng otny oikia tou tlaat, n.x. daneo.

AopaaIote ta eaptnmuata aTTO Twn.

Pouu68e0n:

H oukeun eivai aotouuvdeevn anrTnpox npofoocia
H oukeun eivai aotouovδeyn aio nTn npoxn vepou

4.5.1 Apaipoeon oteyavovoinikou npotac

Kivvovoi ano Twn oepw v gantia xalapw 5

2021-09-29_8001214502 Copyright: BSH Hausgeräte GmbH Oldal 167 ettol: 337

2021-09-29 8001214502 Diritti d'autore di BSH Hausgeräte GmbH Pagina 181 di 337

2021-09-29_8001214502 Autortiesibas BSH Hausgeräte GmbH Lappuse 195 no 337

4.5.2 Durtu blivejuma uzstadihana

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

2021-09-29_8001214502 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Strona 237 z 337

2021-09-29 8001214502 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 247 de 337

Reparacao

4.3 Substituir o painei frontal

Pre-requisito:

2021-09-29_8001214502 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Págin 251 de 337

Reparacao

2021-09-29 8001214502 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 307 de 337

2021-09-29_8001214502 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Sayfa 335 / 337

4.5.2 Kapi contasinin takilmasi