122C - Raivaussaha HUSQVARNA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 122C HUSQVARNA

FI Käyttoohje 89-110

Koneen ja/tai käyttoohjeensymbolit:

VAROITUS! Raivaussahat, ruohoraivurit ja trimmit voivat olla vaarallisia! Huolimaton tai virheellinen kaytto saattaa aiheuttta kayttajalle tai sivullisillevakavia vammoja tai kuoleman. On erittain tärkea, etta luet ja ymmarrat kayttöohjeen sisallon.

Lue kaytttoohje huolellisesti ja ymmarra sen sisaltó, ennen kuin alat kaytttaa konetta.

Käytäina:

Suojakyparaa paikoissa, joissa putoilevat esineet aiheuttavat vaaraa

Hyväksyyä kuulonsuojaimia
Hyväksyttyä silmiensuojaimia
Käytöakselin maks.
pyörmisnopeus, r/min

Tämä tuote tayttä voimassa olevan CE-direktiivin vaatimukset.

Varo sinkoutuvia esineita ja kimmokkeita.

Koneen kayttajan on varmistettava,
etteivat ihmiset ja eläimet tule työn
aikana 15 metriä lahemmäksi.

Käytäina hyväksyttyä suojakäineita.

Käytä luistamattomia ja tukevia jalkineita.

max 10000rpm

Tarkoitetu ainoastaan eimetallisille joustaville teralaitteille, ts. trimmisijmaa kayttavalle trimmipäalle.

Melupäastö ympäristön
Europon yhteison direktivin
mukaisesti. Koneen paastot
ilmoitetaan luvussa Tekniset tiedot ja
arvokilvessä.

Poltoainepumppu

Aseta rikastin rikastusasentoon.

Muita koneen tunnuksia/tarroja
tarvitaan tietyill markkina-alueilla ilmaisemaan
erityisi sertifiointivaatimuksia.

Moottori sammutetaan viemalla
pysäytskosketin pysäytysasentoon.
HUOM! Pysäytskosketin palautuu
automaattisesti käynistysasentoon.
Sen vuoksi, tahattoman
käynistyksen estämiseksi,
sytytystulpan suojus on aina irrotetta
asennuksen, tarkastuken ja/tai huol

Käytä aina hyväksyttyä suojakäsiniteita.

Puhdistettava saannollisesti.

Silmamaarainen tarkastus.

JOHDANTE

Hyvä asiakas!

Onnittelemme Husqvarna-tuotteen valinnan johdosta! Husqvarnan perinteet ulottuvat vuoteen 1689 saakka, joloin kuningas Kaarle XI antoi pystyttäa Huskvarna-joen rannalle tehtaan muskettien valmistukseen. Sijoitus Huskvarna-joen rannalle oli looginen, koska jokeea kaytettiin vesivoiman tuottamiseen ja se toimi siten vesivoimalana. Näden yli 300 vuoden ajan, joina Husqvarnan tehdas on ollut toiminnassa, siella on valmistetu lukemattomia tuotteita, aina puuliesist moderneihin keitttokoneisiin, ompelukoneisiin, polkupyörin, moottoripyörin jne. 1956 lanseerattiin ensimmäinen moottoriruohonleikkuri, jota seurasi vuonna 1959 moottorisaha, ja sillä alalla Husqvarna nykyisin toimii.

Husqvarna tanä paivānä yksi maailman johtavista metsä- ja puutarhatuotteiden valmistajista,jonka tärkeimpänä kriteerinà on laatu ja suorituskyk. Likeideana on kehittäa, valmistaa ja markkinoida moottorikäytöisä tuotteita metsänja puutarhanhoitoon sekä rakennus- ja laitosteollisuudelle. Husqvarnan tavoitteena on myös olla eturivissä ergonomiassa, käytäjäystävällisyydessä, turvallisuudessa ja ympäristöajattelussa, minkä vuoksi olemme kehittaneet lukuisia onnistuneita yksityiskohtia tuotteiden parantamiseksi naillä alueilla.

Olemme vakuuttuneita, etta tulette tytyväisenä arvostamaan tuotteemme laatua ja suorituskyka vielä pitkälle tulevaisuudessa. Ostaessasijonkin tuotteistamme saat ammattitaitoista korjaus- ja huoltoapua, jos jotakin kaikesta huolimatta tapahtuu. Jos ostat koneen muualta kuin valtuutetulta jalleenmyjältemme, pyydä myyjäa neuvomaan lahin huoltoliike.

Toivomme, etta olet tytyväinen koneeseesi, ja etta se saa olla seuralaisenasi pitkän aikaa eteenpäin. Muista, etta tämä käytöohje on arvokas asikirja. Noudattamalla sen käytö-, huolto- ja kunnossapito- ja muita ohjeita voit huomattavasti pidentää koneen elinikää ja lisätä myös sen jälleenmyyntiarvoa. Jos myyt koneesi, muista luovuttaa käytöohje uudelle omistajalle.

Kiitämme Husqvarna-tuotteen valitsemisesta!

Husqvarna AB kehittä jatkuvasti tuotteitaan ja pidattä siksi itselleen oikeuden mm. muotoa ja ulkonaköa koskeviin muutokiin ilman ennakkoilmoitusta.

Sisälto Ennen käynnistystä on

MERKKIEN SELITYKSET

Koneen ja/tai kayttobohjeen symbolit: 89

JOHDANTO

Hyvä asiakas! 90

SISALTO

Sisaltö 91

KONEEN OSAT

Trimmin osat 92

YLEISET TURVAOHJEET

Ennen kaynnistyst on huomioitava seuraavaa: ... 91

Tärkeaa 93

Henkilokohtainen suojavarustus 93

Koneen turvalaitteet 94

Teralaite 96

ASENNUS

Lenkkikahvan asennus 97

Trimmisuojuksen ja trimmipaan asennus 97

Trimmisuojuksen ja trimmipaan asennus 97

Jaettavan runkoputken asennus ja irrotus 98

POLTTOAINEEN KASITTELY

Poltoaineturvallisuus 99

Poltoaine 99

Tankkaus 100

KAYNNISTYS JA PYSÄYTYS

Tarkastus ennen käynistystä 101

Käynnistys ja pysaytys 101

PERUSTEKNIIKKA

Yleiset tyohjeet 103

KUNNOSSAPITO

Kaasutin 105

Aanenvaimennin 105

Jäahdytsjärestelmä 106

Sytytystulppa 106

Jaettava runkokit 106

IImansuodatin 106

Huoltokaavio 108

TEKNISET TIEDOT

Tekniset tiedot 109

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus 110

huomioitava seuraavaa:

Lue kayttoohje huolellisesti.
- Tarkasta teralaitteen asennus ja saa tó.

VAROITUS! Pitkaaikainen altistuminen melulle saattaa aiheuttaa pysyviä kuulovammoja. Käytä siksi aina hyväksyttyjä kuulonsuojaimia.

VAROITUS! Koneen alkuperäistä rakennetta ei missän tapaukssaa saa muuttaa ilman valmistajan lupaa. Kaytä aina alkuperäisiä varaosia.

Hyväksymättömien muutosten ja/tai lisävarusteiden käytö voi aiheuttaa käytäjälte tai muille vakavia vahinkoja tai kuoleman.

VAROITUS! Raivaussaha, ruohoraivuri tai trimmi voi virheellisesti tai huolimattomasti kaytettynä olla vaarallinen työvaline, joka saattaa aiheuttaa kayttajalle tai sivullisillevakavia vammoja tai kuoleman. On erittain tarkeaa, etta luet ja ymmarrat tamän kayttöohjeen sisallon.

KONEEN OSAT

Trimmin osat

1 Trimmipäa
2 Terälaitteen suojus
3 Runkoputki
4 Lenkkikahva
5 Kaasuliipasin
6 Pysaytin
7 Kaasulipasimen varmistin
8 Sytytystulpan suojus ja sytytystulppa
9 Käynnistyskahva
10 Polttoainesaillio

11 Ilmansuodattimen kotelo
12 Poltoainepumppu
13 Rikastin
14 Kayttoohje
15 Yhdistelmäavain
16 Kännistin
17 Runkoputken liitin
18 Kulmavaihde
19 Voiteluaineen tayttöaukko, kulmavaihde
20 Väantö (122LK)

Tärkeää

TÄRKEAA!

Kone on tarkoitetu ainoastaan ruohon raivaukseen. Ainoat lisälaitteet, joiden käytämiseen moottoriysikkoaa saa käyttaa, ovat luvussa Tekniset tiedot suosittelemamme terälaitteet.

Käytöa saedellän mahdollisesti kansallisilla tai paikallsila märäyksill. Noudata ilmoitettuja märäyksiä.

Alä koskaan käytä konetta, jos olet vasynyt, nauttinut alkoholia tai läkkeita, jotka voivat vaikuttaa nakókykyysi, harkintakykyysi tai kehosi hallintaan.

Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Katso otsikon Henkilökohtainen suojavarustus alla annetut ohjeet.

Alä koskaan käytä konetta, jota on muutetu niin, ettei sen rakenne enä ole alkuperäinen.

Alä koskaan käytä vialista konetta. Noudata tassä käytöohjeessa annettuja turvallisuustarkastuksia, kunnossapitoa ja huoltoa koskevia ohjeita. Tietyt kunnossapito- ja huoltotyöt on annettava koulutettujen ja patevien asiantuntijoiden tehtäviksi. Katso ohjeet kohdasta Kunnossapito.

Kaikki kannet, suojukset ja kahvat on kiinnitettävä
ennen käynnistysta. Ehkäise sahköiskuja
varmistamalla, sytytystulppa ja sytytysjohdin ovat
vahingoittumattomat.

Koneen kayttajan on huolehdttava siita, etteivat ihmiset tai eläimet tule 15m lahemmaki työn aikana. Kun useampia kayttajia työskentelee samalla työalueella, on turvaetaisyyden olta vahintaan 15 m.

Tarkista kone kokonaisuudessaan ennen käytöä, katso huoltokaavio.

VAROITUS! Kone muodostaa kayton aikana sahkomagneittisen kentan. Kentta saattaa joissakin tapauksissa hairitta aktivisten tai passivisten laaketieteellisten implanttien toimintaa. Vakavien tai kohtalokkaiden onnettomuuksen ehkaisemiseksi kehotamme laaketieteellisiä implantteja kayttävihankilöitäneuvottelemaan laakarin ja laaketieteellisen implantin valmistajan kanssa ennen koneen kayttämista.

VAROITUS! Moottorin käytäminen suljetussa tai huonosti ilmastoidussa tilassa voi aiheuttaa tukehtumisesta tai hiilimonoksidimyrktyksesta johtuvan kuoleman.

VAROITUS! Alä anna koskaan lasten käyttaa konetta tai oleskella sen laheisyydessä. Koska koneessa on jousipalautteinen pysäytyskosketin ja se voidaan käynnistäa käynnistyskahvasta alhaisella nopeudella ja voimalla, myos pieten lasten voima voi tietyissä olosuhteissa riittäa koneen käynnistämseen. Se voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin. Irrota sen vuoksi sytytystulpan suojus aina, kun kone on ilman valvontaa.

Henkilökohtainen suojavarustus

TARKEAA!

Trimmeri voi virheellisesti tai huolimattomasti kaytettynä
olla vaarallinen työvaline, joka saattaa aiheuttaa
kayttäjäle tai sivullisillevakavia vammoja tai kuoleman.
On erittäin tärkeä, etta luet ja ymmarrat tamän
kayttöohjeen sisällön.

Konetta kaytettäessä on aina pidettvä hyväksyttyjä henkilökohtaisia suojavarusteita. Henkilökohtaiset suojavarusteet eivat poista tapaturmien vaaraa, mutta lieventävat vauroita onnettuustilanteessa. Pyydä jalleenmyjälä apua varusteiden valinnassa.

VAROITUS! Tarkkaile aina
varoitussignaaleja tai -huutoja
kuulonsuojaimia kayttäessäsi. Riisu
kuulonsuojaimet valittomästi moottorin
pysätyksen jälkeen.

KYPAR

Suojakyparaa paikoissa, joissa putoilevat esineet aiheuttavat vaaraa

KUULONSUOJAIMET

Käytä riittävän tehokkaasti vaimentavia kuulonsuojaimia.

SILMIENSUOJAIMET

Hyväksytäviä silmiensuojaimia on aina käytettä. Visiirä käytettaessä on käytettäva myos hyväksyttyjä suojalaseja. Hyväksyillä suojalaseilla tarkoitetaan laseja, jotka tayttavat standardin ANSI Z87.1 (USA) tai EN 166 (EU-maat) vaatimukset.

00

YLEISETTURVAOHJEET

KASINEET

Käytä käsineitä aina tarvittaessa, esim. terälaitetta asennettaessa.

SAAPPAAT

Käytä luistamattomia ja tukevia jalkineita.

VAATETUS

Käytä lujasta materiaialista valmistetuja vaatteita ja välta liian loysiä vaatteita, jotka helposti tartuvat risuihin ja oksiin. Käytä aina lujia pitkä housuja. Älä pidä koruja, shortseja tai sandaaleja alakä kulje paljain jaloin. Kiinnitä hiukset siten, etteivät ne ulotu hartioden alapuolelle.

ENSIAPULAUKKU

Ensiapulaukun on aina oltava lahella.

Koneen turvalaitteet

Tässa osassa selostetaan koneen turvalaitteet ja niiden toiminta ja annetaan tarkastus- ja kunnossapito-ohjeet, joilla varmistetaan niiden toimivuus. Katso luvusta Koneen osat, missa namä koneet sijaitsevat koneessasi.

Koneen käytökä voi lyhentyä ja onnettomuusriski kasvaa,Jos koneen kunnossapitoa ei suoriteta oikeallatavalla ja Jos huoltoa ja/tai korjauksia ei tehdà ammattaitoisesti. Jos tarvitset lisäohjeita,ota yhteys huoltokorjaamoon.

TÄRKEAA!

Kaikki koneen huolto- ja korjaustyot vaativat erikoiskoulutusta. Tämä koskee erityisesti koneen turvalaitteita. Jos koneessa havaitaan puutteita alla letelluissa tarkastukssissa, on sinun otettava yhteys huoltoliikkeseen. Hankkimalla tuotteen meiltä varmistat, etta saat sille ammattaimisen korjauksen ja huollon. Jos ostat koneen muusta kuin huollot suorittavasta ammattilikkeestä, pyyda myyjäa neuvomaan lahin huoltoliike.

VAROITUS! Äla koskaan käytä konetta, jos sen turvalaitteet ovat rikki. Koneen turvalaitteet on tarkastettava ja pidettväkunnossa tass osassa esitylltavalla. Jos koneessasi ilmenee tarkastettaessa puutteita, se on toimitettava huoltolikkeeseen korjattavaksi.

VAROITUS! Liiallinen altistuminen
tarinolle saattaa aiheuttaa verisuoni- tai
hermovaurioita verenkiertohairioistä
karsville henkilolle. Hakeudu laakariin,
jos havaitset oireita, jotka voivat liittyä
liialiseen tarinolle altistumiseen.
Esimerkejä tallaisia oireista ovat
puutumiset, tunnottomuus, kutinat,
pistelyt, kipu, voimattomuus tai
heikkous, ihon varin tai pinnan
muutokset. Naita oireita esienty
tavallisesti sormissa, käsissä tai
ranteissa. Namä vaarat voivat kasvaa
alhaisissa lampötiloissa.

Kaasuliipasimen varmistin

Varmistin esta Tahattoman kaasuliipasimen kayton. Kun varmistin (A) painetaan kahvan sisaan (= kun kahvasta tartutaan kiinni), kaasulipasin (B) vapautuu. Kun ote kahvasta irrotetaan, palautuvat sekkaasulipasin etta varmistin lahtoasentoonsa. Tama tapahtuu kahdella toisistaan riippumattomalla palautjousella. Laitosennossa kaasulipasin on siis aina lukittuna joutokaynnille.

Tarkasta, etta kaasuliipasin on lukittu joutokayntiasentoon, kun kaasuliipasimen varmistin on lahtoasennossaan.

Paina varmistin sisän ja tarkasta, etta se palautuu lahtoasentoonsa, kun se vapautetaan.

Tarkasta, etta kaasullipasin ja varmistin liikkuvat kevestyi ja etta niiden palautusjouset toimivat.

YLEISET TURVAOHJEET

Katso otsikon Käynnistys alla annetut ohjeet. Käynnistä kone ja anna tãysi kaasu. Löysää kaasuliipasin ja tarkasta, etta teralaite pysähtyy ja pysyy likkumattomana. Jos teralaite pyörii, kun kaasuliipasin on joutokäntyasennossa, on kaasuttimen joutokäntyisäätö tarkastettava. Katso otsikon Kunnossapito alla annetut ohjeet.

Pysaytin

Moottori on pysaytettava pysaytimellä.

Käynnistä moottori ja tarkasta, etta moottori pysahtyy, kun pysaytin siirretaan pysaytysasentoon.

Teräaitteen suojus

Tämä suojus on tarkoitettu estamaan irdonaisia esineita sinkoutumasta kayttajaa kohti. Suojus estaa myos kayttajaa koskettamasta terälaitteseen.

Tarkasta, etta suojus on ehja ja ettei siinä ole halkeamia.
Vaihda suojus, jos siihen on kohdistunut iskuja tai siinä on halkeamia.

Käytä aina ko. terälaitteelle suositeltua teräsuojusta.
Katso luku Tekniset tiedot.

VAROITUS! Terälaitetta ei saa missän olosuhteissa käyttaa ilman, etä hyväksytty suojus on asennettu. Katso luku Tekniset tiedot. Jos teräan asennetaan värä tai viallinen teräsuojus, se voi aiheuttaa vakavan tapaturman.

Aänenvaimennin

VAROITUS! Ää koskaan käytä konetta sisätiloissa tai tiloissa, joissa ei ole ilmanvaihtoa. Pakokaasut sisätävat hiilimonoksidia, Hajutonta, myrkyllista ja hengenvaarallista kaasua.

Aenenvaimennin pitää aanitason mahdollisimman alhaisena ja ohjaa moottorin pakokaasut kayttäjast poispain. Katalysaattorilla varustettu aanenvaimennin vahentä lisäksi pakokaasujen Haitallisia aineita.

Ilmastoltaan lampimissä ja kuiivissa maissa on tulipalojen vaara suuri. Tästa syystä olemme varustaneet tietyt äenvaimentimet nk. kipinänsammutusverkolla. Tarkasta, onko koneesi äenvaimentimessa tällainen verkko.

Äanenvaimentimen tarkastuksessa, kunnossapidossa ja huollossa on tärkeä noudattaa annettuja ohjeita.

Alä koskaan käytä konetta, jonka äenvaimennin on rikkä.

Tarkasta saannollisesti, etta aenenvaimennin on kunnolla kiinni koneessa.

Jos koneesi äenenvaimennin on varustetu
kipinansammutusverkolla, on myos se puhdistettava
sännöllisesti. Tukkeutunut verkko aiheuttaa moottorin
kuumenemisen, mista seuraa yakava moottorivaurio.

VAROITUS!
Katalysaattoriaäenvaimennin on erittäin
kuuma sekä käytön aikana etta
pysayttämisen jälkeen. Tämä koskee
myös joutokäntyä. Kosketus voi
aiheuttaa palovammoja iholle. Huomioi
tulipalon vaara!

VAROITUS! Aenenvaimennin sisältaa kemikaaleja, jotka saattavat olla karsinogenisiä. Välta kosketusta naihin osin, mikäli kasittelet vauroitunutta aenenvaimninta.

VAROITUS! Muista, etta

Moottorin pakokaasut ovat kuumia ja voivat sisältaa kipinoita jotka voivat aiheuttaa tulipalon. Alä koskaan käynnistä konetta sisātiloissa tai lahellä tulenarkaa materiaialia!

Terälaite

Tässa osassa kerrotaan, miten oikealla kunnossapidolla ja oikeantyyppisiä teralaitteita kayttamällä:

• Saat parhaan sahaustehon.
• Pidennat teralaitteen kestoikaa.

TÄRKEAA!

Käytä terälaitteessa vain suosittelemaamme suojusta! Katso luku Tekniset tiedot.

Katso teralaitteen ohjeista siiman kelausohjeet ja oikean siimakoon valinta.

VAROITUS! Pysayta aina moottori, ennen kuin alat kasetellä teralaitetta. Se pyorii vielä kaasuliipasimen vapauttamisen jälkeen. Varmista, etta teralaite on taysin pysahtynyt ja irrota johto sytytystulpasta, ennen kuin alat kasetellä teralaitetta.

VAROITUS! Viallinen teralaite voi lisata onnettouuksien vaaraa.

Trimmipää

TÄRKEAA!

Varmista aina, etta trimmisima kelautuu tiukalle ja tasaisesti puolalle, muussa tapauksessa kone aiheuttaa terveydelle Haitallista tärinä.

• Käytä vain suositeltuja trimmipäitä ja trimmisimijoa. Valmistaja on testannut niiden sopivuuden tiettyyn moottorikokoon. Tämä on erityisen tärkeää käytettaessä tãysautomaattista trimmipäätä. Käytä vain suositeltuja terälaitteita. Katso luku Tekniset tiedot.

Yleisesti otaen pieni kone vaatii pienet trimmipaat ja painvastoin. Tam sen vuoksi, etta siimalla raivattaessa on moottorin singottava siima sateittäisesti trimmipäasta ja kestettä myos raivattavan ruhon aiheuttama vastus.
- Myos siiman pituus on tärkeää. Pitkä siima vaatii suuremman moottoritehon kuin yhtä paksu, mutta lyhyempi siima.
- Varmista, etta trimmisuojuksessa oleva veitsi on ehja. Sitä käytetään siiman katkaisemiseen oikeanpituiseksi.
- Siiman käytöän pitentämiseksi, sitä voidaan liottaa vedessä pari vuorokautta. Siima tulee nain sitkeamäksi ja kestää pitempaan.

ASENNUS

Lenkkikahvan asennus

Paina lenkkikahva runkoputken palle. Huomaa, etta lenkkikahva taytyy asentaa runkoputkeen merkittyjen nuolien valiin.

• Asenna pultti, puristuslaatta ja siipimutteri kuvan mukaisesti. Kirista siipimutteri.

Trimmisuojuksen ja trimmipään asennus

(122LK)

• Asenna trimmisuojus (A) trimmipäällä työskestelyä varten. Trimmisuojus/yhdistelmäsuojus asetetaan runkoputken kiinnikkeeseen ja kiinnitetaän yhdellä ruuvilla (L).

• Asenna väantio (B) käyttoakselille.
  Pyorita teraakselia, kunnes yksi vaantion reiistatulee vaihteistokotel vastaavan reian kohdalle.
  Lukitse aksemi tyontamalla lukkotappi (C) reikaan.

• Kierrä trimmipää (H) kiinpi pyörimissuunnan vastaiseen suuntaan.

• Irrotus tapahtuu painvastaisessa järjestykssessä.

Trimmisuojuksen ja trimmipään asennus

(122C)

• Asenna suojus kuvan osoittamalla tavalla. Kiristä kunnolla.

• Asenna polysojuus akselille. Mutterin on olta vay taysin polysojuksen suojassa.

• Pida polysojusta paikoillaan jakoavaimella estäksesi akselia pyorimastä.
• Kierrä leikkauspää akselille.

ASENNUS

Jaettavan runkoputken asennus ja irrotus (122LK)

Asennus:

Loyssa liitinti kiertamalla nuppia vastapäivän.
Kohdista varren (A) kieli liitannan (B) nuolen kohdalle.

Työnnà vari si liitäntään kunnes se napsahtaa paikalleen.

Kiristä nuppi hyvin ennen laitteen kayttamista.

Irrotus:

• Avaa liitanta nuppia kiertamalla (vahintaan 3 kertaa).

• Työnnä ja pida nappia (C). Pida moottoripäätä hyvin kiinni ja vedà varsi suoraan ulos liitannastä.

Polttoaineturvallisuus

Ala koskaan kaynnista konetta:

1 Jos olet laikytanyt poltoainetta sen palle. Pyyhi kaikki roiskeet pois ja anna bensiin jäannosten haiahtua.
2 Jos olet laikyttanyt poltoainetta itsesi paalle tai vaatteillesi, vaihda vaatteet. Pese ne ruumiinosat, jotka ovat olleet kosketuksissa polittoaineeseen. Käytä saippua ja vetta.
3 Jos koneesta vuotaa poltoainetta. Tarkasta saannollisesti, etteivat sailiion korkki ja polittoainejohdot vuoda. Jos vuotoja esiintyy, ota yhteys huoltolikkeeseen.

Kuljetus ja säilytys

Sailytä ja kuljeta konetta ja polttoinetta niin, etteivat mahdolliset vuodot ja hoyryt paase kosketuksi esimerkiki sahkokoneista, sahkomottoreista, sahkokytkimista/katkaisimista tai lammityskattiloista peraisin olevien kipinoiden tai avotulen kanssa.
- Poltoainetta on sailyettäva ja kuljetettava erityisesti tahan tarkoitukseen tarkoitetuissa ja hyväksytyissä astioissa.
- Ennen koneen siirtämista pitempaikaiseen sailytkseen, on poltoainesaio tyhjennettav. Kysy lahimmaltabensiiniasemalta, mihin voit toimittaa ylimaraisen poltoaineen. Tyhjenna saili o asianmukaisin astioihin hyvin ilmastoidussa paikassa.
- Varmista, etta kone on puhdistetu hyvin ja etta taydellinen huolto on tehty ennen pitkaaikaissailytst.
- Teralaitteen kuljetussuojuksen on aina oltava asennettuna koneen kuljetuksen tai sailytyksen aikana.
- Varmista koneen kiinnitys kuljetuksen aikana.
- Moottorin tahattoman käynnistyksen estämiseksi sytytystulpan suojus on irrotettava aina kun kone siirretaan pitkäaikaisälytkseen, kun kone on ilman valvontaa ja kun koneelle tehdäan mitä nahansahuoltotoimenpiteita.
- Anna koneen jäahtyä, ennen kuin siirät sen sailytystilaan.

VAROITUS! Käsitte polttoinetta varovasti. Muista palo-, rajahdys- ja sisänhengitysvaarat.

Polttoaine

HUOM! Kone on varustetu kaksitahtimoottorilla, jota on aina kaytettava bensiin ja kaksitahtimoottoriolyn sekoituksella. Oikean seossuhteen varmistamiseksi on tärkeä mitata sekoitettava olymäärä tarkasti. Pienia polittoainemaäriä sekoitettaessa vaikuttavat olymäärän pienetkin virheellisyddet voimakkaasti seossuhteeseen.

VAROITUS! Poltoaine ja
poltoainehöyryt ovat erittäin tulenkaroja
ja voivat hengitettnä ja
ihokosketukssessa aiheuttaavakavia
vahinkoja. Käsittele siksi poltoainetta
varovasti ja huolehdi poltoainee
käsittelypaikan hyvästä ilmanvaihdosta.

Bensiini

HUOM! Käytä aina öljysekoitteista laatubensiinä, jonka oktaaniluku on vähintään 90 (RON). Jos koneesi on varustetu katalysaattorilla (ks. luku Tekniset tiedot), on aina käytettävi lyijtontä öljysekoitteista laatubensiinä. Lyijyllinen bensini pilaa katalysaattorin.

Etanolia sisaltaväE10-poltoainetta saa käytä (etanolia enintään 10%). Enemman kuin 10 tilavusprosenttia etanolia sisaltavat poltoaineet voivat aiheuttaa ilma-poltoaineseoksen epatasapainoa, mikä voi vahingoittaa moottoria.

• Suositeltu alhaisin oktaaniluku on 90 (RON). Jos moottoria käytetaän bensiinillä, Jonka oktaaniluku on alhaisemi kuin 90, voi seurauksena olln. nakutus. Tämä nostraa moottorin lampötilaa, mista voi seurata moottorivaaurioita.
  Työhön, jossa konetta käytetään jatkuvasti suurilla pyörmisnopeuksilla, suositellaan suurempaa oktaanilukua.

Husqvarnan alkylaattibensiini

Husqvarna suosittelee Husqvarnan alkylaattibensiin kayttoa parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi. Poltoaine sisaltaa tavallista poltoainetta vahemman Haitallisia aineita, mikai pientaakopaasupaastoen maraa. Poltoaineen palaessa jaamien maara pysyy alaisena, joloin moottorin osat pysvat puhtaampina ja kayttoika optimaalisena. Husqvarnan alkylaattibensiia ei ole saatatvilla kaikilla markkina-alueilla.

Kaksitahtiölyj

• Parhaan tuloksen ja suorituskyvyn saavuttamiseksi suositellaan HUSQVARNAn kaksitahtiöljya, joka on suunniteltu erityisesti meidan ilmajaahydtteisille kaksitahtimoottoreillemme.
• Alä koskaan kayta kaksitahtiölyä, joka on tarkoitettu vesijaahydtteisille ulkolaitamoottoreille, elnk. outboardoil-oljya (nimitetän TCW:ksi).
• Äla koskaan käytä nelitahtimottoreille tarkoitetta öljä.
• Alhainen oljynlaatu tai liian rasvainen oljy/ polttoainesekoitus voivat vaarantaa katalysaatorin toiminnan ja lyhentaa sen kayttokaa.
  Seossuhde 1:50 (2%) HUSQVARNAn kaksitahtiöljy.

Bensiini, litraa	Kaksitahtiöly, litraa
	2% (1:50)
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40

Sekoitus

• Sekoita bensiini ja oljy aina puhtaassa bensiinelle hyväksytysä astiassa.
• Lisää aina ensin puolet sekoitettavasta bensiinista.
• Lisää sen jälkeen koko öljymäärä. Sekoita (ravista) polittoaineneseosta. Lisää loput bensiinista.
• Sekoita (ravista) poltoaineseos huolellisesti ennen koneen poltoainesaillion tayttamista.

• Sekoita polttoainetta enintaan 1 kuukauden tarvetta vastaava märä.
• Jos konetta ei käytetä pitkään aikaan, on polittoainesäliö tyhennettäva ja puhdistettava.

VAROITUS!

Katalysaattoriäänvaimennin on erittäin kuuma sekä kayton aikana etta pysätyksen jälkeen. Tämä koskee myös joutokäynti. Muista tulipalon vaara erityisesti lahellä tulenarkoja aineita ja/ tai kaasuksiteltäessä.

Tankkaus

VAROITUS! Seuraavat turvatoimet vahentavat tulipalon vaaraa:

Sekoita ja kaada poltoainetta
ulkotiloissa, joissa ei ole kipinöitä tai
liekkejä.

Alä tupakoi tankattaessa aläkä aseta kuumia esineita polttoaineen lahelle.

Alä koskaan tankkaa moottorin käydessä.

Pysäytä moottori ja anna sen jäahtyä muutamia minuutteja ennen tankkausta. Tankkaa hyvin ilmastoidussa paikassa. Alä koskaan tankkaa konetta sisatiloissa.

Avaa polittoinesaillion korkki hitaasti tankkauksen yhteydessa, niin etta mahdollinen ylipaine haviäa hitaasti.

Kiristä polttoinesaillion korkki huolellisesti tankkauksen jälkeen.

Siirra aina kone pois tankkausaikalta ja poltoainee laheisyydestaennen kaynnistamista.

Käytä ylitäytösuojalla varustettua poltoainesäiliöta.
Jos olet laikytanyt poltoainetta sen paalle. Pyyhi kaikki roiskeet pois ja anna bensiin jäannösten haiahtua.
- Pyyhi poltoainesällón korkin ympäristo puhtaaksi. Säliössa olevat epapuhtaudet aiheuttavat kayntihäiriöita.
- Varmista, etta polittoaine on sekoittunut hyvin ravistamalla astiaa ennen tankkausta.

Tarkastus ennen käynistystä

Tarkasta, etta trimmipaa ja trimmisuojus ovat ehjat ja ettei niissa ole halkeamia. Vaihda trimmipaa tai trimmisuojus, jos nihin on kohdistunut iskuja tai niissa on halkeamia.

• Ala koskaan kayta konetta ilman suojuksia tai viallisin suojuksin.
  Kaikkien koteloiden on oltava oikein asennettuina ja ehjia ennen koneen kaynnistysta.

Käynistys ja pysäytys

VAROITUS! Koko kytkinkotelon
runkoputkineen on oltava asennettuna
enne n koneen kaynnistysta, muussa
tapauksessa kytkin saattaa irrota ja
aiheuttaa henkilovahinkoja

Siirra aina kone pois tankkausaikalta ja poltoainee laheisyydesta ennen kaynnistamista. Aseta kone tukevalle alustalle. Varmista, ettei teralaite paase osumaan mihinkaan esineeseen.

Varmista, ettei työalueella ole asiaankuulumattomia, muussa tapauksessa on olemassavakavien henkilövahinkojen vaara. Turvaetäisyys on 15 metriä.

Käynistys

Poltoainepumppu: Painele polittoainepumpun
kumirakkoa useita kertoja, kunnes polittoainetta alkaa
valuarakkoon. Rakon ei tarvitse olla aivan taynnä.

Rikastin: Aseta rikastin rikastusasentoon.

VAROITUS! Kun moottori käynnistetään rikastin rikastusasennossa, teralaite alkaa pyörä valittomästi.

Paina koneen runkoa maata vasten vasemmalla kädella (HUOM! Ei jalalla!). Tartu kaynnistyskahvasta, vedä kaynnistysnarusta hitaasti oikealla kädella, kunnes tunnet

vastuksen (kytkentakynnet tartuvat) ja veda sen jälkeen nopein ja voimakkain vedoin. Alä koskaan kiedo kaynnistysnarua katesi ympärille.

Siirr rikastin valittomasti takaisin lahtoasentoon, kun moottori sytyttä, ja tee uusia yrityksiä, kunnes moottori kaynnistyy. Kun moottori kaynnistyy, anna nopeasti tysi kaasu, jolloin kaynnistyskaasu kytkeytyy automaattisesti pois.

HUOM! Äla vedä käynnistysnarua tãysin ulos üläkä irrota otetta käynnistyskahvasta, kun naru on tãysin ulkona. Tämä voi vauroiittaa konetta.

Pysäytys

Moottori pysaytetaan katkaisemalla sytytys.

HUOM! Pysäytskosketin palautuu automaattisesti käynnistysasentoon. Sen vuoksi, tahattoman käynnistyksen estämiseksi, sytytystulpan suojus on aina irrotettava sytytystulpasta asennuksen, tarkastuksen ja/ tai huollon ajaksi.

Yleiset työohjeet

TARKEAA!

Tassa osassa kasetelläan trimmin kayttoon liittyvia yleisiā turvamaarayksià.

Kun joudut tilanteeseen, jossa trimmin kayton jatkaminen tuntuu epavarmalta, on sinun kysyttava neuvoa asiantuntijalta. Kaanny jalleenmyyjasi tai huoltolikkeesi puoleen.

Aa tee mitaan sellaista, mihin et katso taitosi riittavan.

Ennen käytöa sinun on ymmärrettäva metsänraivauksen, ruohonraivauksen ja ruohontrimmauksen ero.

Yleiseturvamaaraykset

1 Tarkkaile ympäristöa:
- Varmistaaksesi, etteivat ihmiset, eläimet tai muut tekijat paase vaikuttamaan koneen hallintaan.
- Varmistaaksesi, etteivat ihmiset, eläimet tai muut ole vaarassa joutua kosketuksiin terälaitteen tai terälaitteesta sinkoutuvien irtonaisten esineiden kanssa.
- HUOM! Älä koskaan käytä konetta niin, ettei sinulla onnettomuustapauksessa ole mahdollisuutta kutsua apua.
2 Tarkasta työskentelyalue. Poista kaikki irralliset esineet, kuten kivet, lasinsirpaleet, naulat, rautalangat, narut ja vastaavat, jotka voivat sinkoutua liikkeelle tai kietoutua leikkuulaitteistoon.
3 Välta käytöä epäsotuisissa sääoloissa. Esimerikksi tiheassä sumussa, rankkasateessa, kovassa tuulessa, pakkasessa jne. Huonossa säässä työskently on vasyttävää ja voi aiheuttaa vaaratekijoita, esimeriksi tehdä alustasta liukkaan.
4 Varmista, etta voit siirtyä ja seisoa turvallisesti. Katso, onko äkilliselle siirtymiselle esteita (juuria, kivia, oksia, kuoppia, ojia jne.). Noudata suurta varovaisuutta viettävassmaastossa työskennellessäsi.

5 Seiso tasapainoisesa ja tukevassa asennossa. Alä kurota. Säilytä aina tukeva asento ja tasapaino.
6 Kayta aina molempia kasiä koneen kiinnipitamiseen. Pida konetta kehon oikealla puolella.

7 Pida leikkuulaiteisto vyotaron korkeudella.
8 Pidä kaikki kehon osat poissa pyörivastä terälaitteesta. Pidä kaikki kehonosat poissa kuumilta pinnilta.
9 Siirtymisen ajaksi on moottori sammutettava.
10 Alä koskaan laske konetta maahan moottorin kaydessä, jos et pysty valvomaan sitä kokoo ajan.

VAROITUS! Koneen käytäjä eikä kukaan muukaan saa yrittäv vetä raivattua materiaalia sivuun moottorin tai terälaitteen pyöriessä, sillä seurauksena voi olla vakavia vahinkoja.

Vahinkojen välttämiseksi pysäytä moottori ja teralaite, ennen kuin poistat teräakselin ympärille kiertyneen materiaalin. Kulmavaihde voi olla kuuma käytön aikana ja jonkin aikaa sen jälleen. Koskettaminen voi aiheuttaa palovamman.

VAROITUS! Varo sinkoutuvia esineita.
Käytä aina hyväksyttyja silmänsuojaimia.
Alä koskaan nojaa terälaitteen suojuksen yli. Kivet, roskat yms. saattavat sinkoutua silmiin ja aiheuttaa sokeutumisen tai yakavia vahinkoja.

Pida asiaankuulumattomat etaall. Lasten, elainten, katsojien ja avustajien on oltava 15 metrin turva-alueen ulkopuolella. Pysayta kone valittomasti, jos joku lahestyy sitä. Alä koskaan känny koneen kanssa ympari tarkastamatta ensin, ettei turva-alueella ole ketaan.

Trimmauksen perustekniikka

Päastä kaasu joutokäynnille aina työvaiheiden valissä.
Pitkäaikainen käytö täydellä kaasulla moottoria
kuormittamatta voi aiheuttaa vakavan moottorivaurion.

VAROITUS! Suojuksen ja terälaitteen valiin tarttu toisinaan oksia ja ruohoa. Pysäytä aina moottori puhdistuksen ajaksi.

Ruohontrimmaus trimmipäällä

Trimmaus

• Pida trimmipää hieman maanpinnan ylapuolella ja kallista sitä. Raivaus suoritetaan siiman paällä. Anna siiman tyoskennellä vapaasti. Alä koskaan paina siimaa raivattavaan materiaaliin.

• Siimalla on helppo raivata ruhot ja rikkaruohot seinien, aitojen, puiden ja istutusten viereltä, mutta se voi myös vauroiittaa puiden ja pensaiden arkaa kuorta sekä aidantolppia.
  Vahennä kasvillisuusvaurioiden vaaraa lyhentamalla siima 10-12 cm:n pituiseksi ja vahennä moottorin kayntinopeutta.

Kaapiminen

Kaapimistekniikalla poistetaan kaikki epatoivottu kasvillisu. Pida trimmipaa hieman maanpinnan ylapuolella ja kallista sita. Anna siiman paan iskea maahan puiden, pylväiden, patsaiden ja vastaavien vierustalta. HUOM! Tämä tekniikka lisaa siiman kulumista.

• Siima kuluu nopeammin ja sitä on syötettävä ulos useammin kivien, tilien, betonien, metalliaitojen jne. lahellä työskenneltaessä kuin raivattaessa puiden ja puuaitojen vierustalta.
• Trimmattaessa ja kaavittaessa ei tule käyttaa täytta kaasua (80%) , jotta siima kestäisi pitempaan ja trimmipää kuluisi vahemman.

Leikkuu

• Trimmi on ihanteellinen tyokalu ruohon leikkuuseen paikoista, joihin on vaikea päasta ravallisella ruohonleikkurilla. Pida siimaa maanpinnan suuntaisesti ruhooa leikattaessa. Välta painamasta trimmipäata maata vasten, koska se voi pilata nurmikon ja vauroittaa työvalinettä.

Välta pitamasta trimmipäätä jatkuvasti maassa tavallisen leikkuun aikana. Jatkuva kosketus voi vauroittaa ja kuluttaa trimmipäätä.

Sivous

Pyorivan siiman puhallusilmaa voidaan kayttanaopeaan ja helppoon puhdistukseen. Pida siima puhdistettavien pintojen paallä niiden suuntaisesti ja liikuta tyovalinettä edestakaisin.

Leikattaessa ja siivottaessa on kaytettä tayttkaasua hyvän tuloksen saamiseksi.

TÄRKEÄ! Jotta kahvat eivat joudu epatasapainoon tai tärise, trimmeripään suojus on puhdistettava aina, kun siimaa lisäään. Tarkista lisäksi, onko paan toinen osa puhdistettava.

Kaasutin

Joutokäynnin saatäminen

Tarkasta ennen säätöjen tekemistä, etta ilmansuodatin on puhdas ja etta ilmansuodattimen kansi on paikallaan.

Säaddä joutokaynti joutokayntiruuvilla T,Jos uusintasaatö on tarpeen. Kierra T-ruuvia ensin myotapäivän, kunnes teralaite alkaa pyoria. Kierra ruuvia sen jälkeen vastapäivän, kunnes teralaite pysahtyy.

Joutokayntinopeus on oikea, kun moottori kay tasaisesti kaikissa asennoissa. Lisaksi saadossa on oltava hyvamarginaali pyorimisnopeuteen, jolla teralaite alkaa pyoria.

Suositelu joutokayntinopeus: Katso luku Tekniset tiedot.

VAROITUS! Jos joutokaynti e voisaataa niin, ettei teralaite pyori, otayhteys jalleenmyjäasi/huoltolikkeeseesi. Alä kayta konetta,ennen kuin se on saadetty oikein tai korjattu.

Äänenvaimennin

HUOM! Tietyt äenvaimentimet on varustettu katalyaattorilla. Katso Iuvusta Tekniset tiedot, onko koneesi varustettu katalyaattorilla.

Äanenvaimennin vaimenta aanitasoa ja ohjaa pakokaasut kayttajsta poispain. Pakokaasut ovat kuumia ja voivat sisalttaa kipinoita, jotka voivat aiheuttaa

tulipalon,Jos pakokaasut suunnataan kohti kuivaa ja palavaa materiaialia.

Jotkut aenvaimentimet on varustetu erityisella
kipinansammutusverkolla. Jos koneesi on varustetu
tallaisella aenvaimentimella, on verkko puhdistettava
viikoittain. Puhdistus kay parhaiten terasharjalla.

Katalysaattorittomissa aenenvaimentimissa verkko on puhdistettava ja tarvittaessa vaihddettava kerran viikossa. Katalysaattoriäenvaimentimissa verkko on tarkastettava ja tarvittaessa puhdistettava kerran kuukaudessa. Jos verkko on vioittunut, se on vaihddettava. Jos verkko tutkeutuu usein, se voi olla merkkinä katalysaattorin toiminnan heikentymisesti. Ota yhteys jalleenmyyjaasi asian tarkistamiseksi. Jos verkko on tutkeutunut, kone ylikuumenee, mista seuraa sylinterija mantavaurioita.

HUOM! Äla koskaan käytä konetta, jonka aenvaimennin on huonossa kunnossa.

VAROITUS!

Katalysaattoriäänenvaimennin on erittäin kuuma sekä kayton aikana etta pysayttamisen jälkeen. Tämä koskee myös joutokäyntä. Kosketus voi aiheuttaa palovammoja iholle. Huomioi tulipalon vaara!

Jäähdytysjärkestelma

Käntyilampötilan pitamiseksi mahdollisimman alhaisena kone on varustetu jaahdytsjärkestelmällä.

Jäahdytsjärkestelmän osat ovat:

1 Käynnistimen ilmanottoaukkko.
2 Sylinterin jahhydtysrivat.

Puhdista jäahdytysjärestelmä harjalla kerran viikossa, vaikeamissa käytölosuhteissa useammin. Likainen tai sukkeentunut jäahdytysjärestelmä johtaa koneen ylikuomenemiseen, josta on seurauksena sylinterin ja männän vaurioituminen.

Sytytystulppa

Sytytystulpan kuntoa heikentavat:

Väärin saadetty kaasutin.
- Poltoaineen oljymara virheellinen (lian paljon tai vaarä oljya).
- Likainen ilmansuodatin.

Nämä tekijat aiheuttavat sytytystulpan kärkien karstoittumisen, mista voi seurata kayntihäiriöitta ja käynnistysongelmia.

Jos koneen teho on heikko,Jos sita on vaikea kaynnistaa, taiJos joutokaynti on levotonta: tarkasta aina ennen muita toimenpiteita sytytystulppa. Jos sytytystulppa on karstoittunut, puhdista se ja tarkasta samalla, etta karkivali on 0,5 mm.Sytytystulppa on vaihettava

suunnileen kuukauden kayton jälkeen, tarvittaessa aikaisemmin.

HUOM! Kayta aina susositeltua sytytystulppaa! Väärä sytytystulppa voi tuhota männän/sylinterin. Varmista, etta sytytystulppa on varustetu nk. radiohäiriöden poistolla. Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteys jalleenmyyjän tai Husqvarnaan.

Jaettava runkoputki

Alemmassa runkoputkessa oleva käytöakselin pää on voideltava sisäpuolela rasvalla 30 käytö tunnin valein. On olemassa vaara, etta jaettavissa malleissa käytöakselin päät (uralitokset) alkavat ahdistaa, jos niitta e i voidella saannölliseti.

Ilmansuodatin

Puhdistamalla ilmansuodatin saannollisesti polysta jaliasta valtetaan seuraavat ongelmat:

Kaasutinhäiriöt.
Kännistysongelmat.
- Tehon heikkeneminen.
- Moottorin osien turha kuluminen.

• Epatavallisen korkea polittoaineenkulutus.

Puhdista ilmansuodatin 25 tunnin kayton jalkeen tai useammin,Jos olosuhteet ovat poikkeuksellisen polyiset.

Ilmansuodattimen puhdistus

Irrota ilmansuodattimen kotelo ja poista suodatin. Pese se puhtaaksi Iampimallsaippuavedell. Varmista,etta suodatin on kuiva ennen takaisin asentamista.

Pitkaan kaytossa ollutta ilmansuodatinta ei saa koskaan taysin puhtaaksi. Siksi ilmansuodatin on vaihettava saannollisin valiajoin. Vauroitunut ilmansuodatin on aina vaihettava.

Jos konetta kaytetaän polyisissä olosuheissa, on ilmansuodatin oljytäva. Ks. otsikon Ilmansuodattimen oljyaminen alla olevat ohjeet.

Ilmansuodattimen oljyäminen

Käytä aina HUSQVARNA-suodatinöjya, tuotenro 531 00 92-48. Suodatinöjy sisältaa liuotteita, jotta se olisi helppo levittaa tasaisesti suodattimelle. Tast syst on ihokosketusta valtttäva.

Pane suodatin muovipussin ja kaada paalle suodatinoljya. Levita oljy puristelemalla muovipussia. Väannsuodatin muovipussisa ja kaada ylimaaärainen oljy pois ennen suodattimen asentamista koneeseen. Alakoskaan käytä tavallista moottorioljya. Tavallinen oljy painuu melko nopeasti suodattimen lapi ja jää sen pohjalle.

Kulmavaihde

Kulmavaihde on tehtaalto toimitettaessa taytety sopivalla rasvamaarall. Ennen koneen kaytttoontoa on kuitenkin tarkastettava, etta 3/4 vaihteesta on taytety rasvalla. Kayta HUSQVARNA-erikoisrasvaa.

Vaihteiston voiteluaine on yleensa vaihddtava ainoastaan mahdollisten korjausten yhteydessa.

Huoltokaavio

Seuraavassa on esitetty luettelo koneelle suoritettavista huoltotoimista.Useimmat kohdsta on kuvattu kappaaleessa Huolto. Kaytajaa saa tehdä ainoastaan sellaisia huolto- ja kunnostustehtviä, jotka on kuvattu tasskayttoohjeessa. Laajemmat toimenpiteet tulee antaa valtuutetun huoltokorjaamon tehtavaksi.

Kunnossapito	Päivittäiset toimenpiteit	Viikoittaiset toimenpiteit	Kuukausittais et toimenpiteit
Puhdista kone ulkopuolelta. X
Tarkasta, että kaasulipasin ja varmistin ovat turvallissessa käytökunnossa.	X
Tarkasta, että pysäytin toimii. X
Tarkasta, ettei terälaite pyörj joutokäynillä. X
Puhdista ilmansuodatin. Vaihda tarvittaessa. X
Tarkasta, että suojus on ehjä ja ettei sinä ole halkeamia. Vaihda suojus, jos siihen on kohdistunut iskuja tai siinä on halkeamia.	X
Tarkasta, että trimmipää on kunnossa ja ettei sinä ole halkeamia. Vaihda trimmipää tarvittaessa.	X
Tarkasta, että ruuvit ja mutterit ovat kireällä. X
Tarkasta, ettei moottorissa, säliössä tai poltoaineputkissa ole vuotoja.	X
Tarkasta käynnistilaite käynistysnarulla. X
Puhdista sytytystulppa. Irrota tulppa ja tarkasta kärkivali. Säädä kärkivaliksi 0,5 mm tai vaihda sytytystulppa.		X
Puhdista koneen jäähydtysjärestelmä. X
Puhdista tai vaihda äenvaimentimen kipinänsammutusverkko (koskee vain katalysaattorittomia äenvaimentimia).		X
Puhdista kaasuttimen ulkopinta ja ympäristö. X
Tarkasta, että 3/4 kulmavaihteesta on täytety voiteluaineella. Lisää tarvittaessa erikoisrasvaa.		X
Tarkasta, että polttoainesuodatin ei ole likainen tai polttoaenektkussa ole halkeamia tai muita vaurioita. Vaihda tarvittaessa.			X
Tarkasta kaikki kaapelit ja liitännät. X
Tarkasta kytkimen, kytkinjousten ja kytkinrummun koluminen. Vaihdata tarvittaessa valtuutetussa huoltokorjaamossa.			X
Vaihda sytytystulppa. X

NOTE!
Jos tarvitset lisatietoja, ota yhteys jalleenmyyjän tai Husqvarnaan.

TEKNISET TIEDOT

Tekniset tiedot

	122C 122LK
Moottori
Sylinteritilavuus, cm3	21,7 21,7
Sylinterihalkaisija, mm 32,0 32,0
Iskunpituus, mm 27 27
Joutokäntinopeus, r/min 2900 2900
Suositeltu suurin ryntäysnopeus, r/min 7200 9100
Käytöakselin pyörimisnopeus, r/min 7200 6232
ISO 8893 -standardin mukainen enimmäisteho (kW/kierr./min)	0,6/7800 0,6/7800
Katalysaattoriäänenvaimennin Kyllä Kyllä
Kierrosluvun mukaan säätvyä sytytjsjärestelmä Ei	Ei
Sytytjsjärestelmä
Sytytystulppa	BRISK HQT-4	BRISK HQT-4
Kärkiväli, mm	0,5	0,5
Poltoaine-/voitelujärestelmä
Poltoainesäiliön tilavuus, litraa	0,3	0,3
Paino
Paino, ilman poltoainetta, terälaitetta ja suojusta, kg	4,4	4,8
Melupästöt
(ks. huom. 1)
Äänentehotos, mitatu dB(A)	102	104
Äänentehotos, taatu LwA dB(A)	104	108
Äänitasot
(ks. huom. 2)
Ekvivalentti änenpoinetaso käytäjan korvan tasalla mitattuna standardien EN ISO 11806 ja ISO 22868 mukaan, dB(A):	88 90
Tärinätasot
(ks. huom. 3)
Kahvonden vastaavat tärinätasot (ahv,eq) mitattuna standardien EN ISO 11806 ja ISO 22867 mukaan, m/s2
Varustettu trimmipääällä (alkuperäinen), vasen/oikea	5,0/3,6	3,6/3,5

Huom. 1: Melupästö ymparistöön änentehona (LwA) EY-direktiivin 2000/14/EYMukaisesti mitattuna. Koneen ilmoitetu aenen tehotaso on mitattu kayttäen alkuperäista teralaitetta, joka antaa suurimman aenen tehotason. Taatun ja mitatun aänitehon erona on se, etta taattu aäniteho sisaltaa myos mitatun tuloksen Hajonnan ja vaihtelun saman mallin eri koneiden valillä direktiivin 2000/14/EYMukaisesti.

Huom. 2: Ilmoitetuilla tiedoilla vastaavasta koneen aenpainetasosta tyypillinen tilastollinen hajonta (vakiopoikkeama) on 1 dB(A).

Huom. 3: Ilmoitetuilla tiedoilla vastaavasta tärinatasosta tyypillinen tilastollinen Hajonta (vakiopoikkeama) on 1m / s^2

TEKNISET TIEDOT

122LK
Hyväksytyt lisävarusteet Typpi Terälaitteen suojus, Tuotenro
Teräakselin kierre M10
Trimmipää T25 (Ø 2,0 - 2,7 mm siima)	574 19 87-01
122C
Hyväksytyt lisävarusteet Typpi Terälaitteen suojus, Tuotenro
Teräakselin kierre 3/8 R
Trimmipää	T25 (Ø 2,0 - 2,7 mm siima) 574 47 95-01
	T25C (Ø 2,0 - 2,7 mm siima) 574 47 95-01

Seuraavia lisavarusteita susitellaan alla mainituille malleille.

Hyväksytyt lisälaitteet Käytökohe
Harjalisäläite SR600-2 122LK
Pensasleikkurilisäläite HA110 122LK
Pensasleikkurilisäläite HA850 122LK
Reunaleikkurilisäläite EA850 122LK
Sahalisäläite PA1100 122LK
Jatkokappale EX850 122LK
Maanjyrsinsarja CA230 122LK
Puhallinsarja BA101 122LK
Telaharjalisäläite BR600 122LK
Pintailmaajalisäläite DT600	122LK

EY-vaatimustemmukaisuusvakuutus (Koskee ainoastaan Eurooppaa)

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Ruotsi, puh.: [phone], vakuuttaa taten, etta ruohotrimmerit Husqvarna 122C ja 122LK alkaen vuoden 2016 sarjanumeroista (vuosi on ilmoitetu selvasti arvokilvessä ennen sarjanumeroa) on valmistetu noudattaen seuraavaa NEUVOSTON DIREKTIVIA:

• 1. toukokuuta 2006 "koskien koneita" 2006/42/EY.
• 1. Helmikuu 2014 "sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva" direktivi 2014/30/EU.
• 1. toukokuuta 2000 "koskien melupaästöä ympäristöön" 2000/14/EY. Yhteensopivuus on märitetly Liitteen V mukaan. Katso melupaästöja koskevat tiedot luvusta Tekniset tiedot.

Seuraavia standardeja on sovellettu:

EN ISO 12100:2010, EN ISO 11806-1:2011, ISO 14982:1998, CISPR 12:2007

SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Ruotsi, on suorittanut Husqvarna AB:le vapaaehtoisen typpitarkastuksen. Sertifikaattien numerot ovat: 122C - SEC/10/2271, 122LK - SEC/10/2272

SMP Svensk Maskinprovning AB on vahvistanut, etta laite on neuvoston direktiivin 2000/14/EY liitteen V mukainen. Sertifikaatin numero on: 122C - 01/164/068, 122LK - 01/164/067

Huskvarna 30. maaliskuuta 2016

Per Gustafsson, kehityspaällikkö (Husqvarna AB:n valtuutettu ja tekniestä dokumentaatiosta vastaava edustaja.)

SYMBOLERKLÄRUNG

Väljuva völli suurim pörlemiskirus, p/m

Korraparane puhasus vajalik.

Visuaalne kontroll.

SISSEJUHATUS

Lugupeatud tarbija!

1 Trimmeripea
2 Löikeosa kaitsekate
3 Vars
4 Silmuskäepide
5 Gaasihooystik
6 Seiskamisuliti
7 Gaasihoo vastiku sulphur
8 Suutepea ja suutekuunal
9 Kaiviti kaepide
10 Kutusepaak

11 Ohufiltri kate
12 Kütusepump.
13 Ohuklapp
14 Kaisitsemisopetus
15 Kombivoti
16 Käiviti
17 Varre kinnitus
18 Nurkreduktor
19 Maerdeine lisamine, nurkreduktor
20 Vedamisketas (122LK)

ÜLDISED OHUTUSEESKIRJAD

Tahtis

TAHTISI

ETTEVAATUST! Summuti sisaldab
kemikaale, mis voivad olla
kantserogeense tomega. Valtige
kokkupuudet nende ainetega, kui
summuti katki laheb voi saab kahjustada.

ETTEVAATUST! Mötle selle peale:

ETTEVAATUST! Vale loikeosa vioib suurendada onnetuste ohtu.

Trimmeripea

TAHTIS!

Suutekuunla toovimet mojutavad:

Soovituslik suurim poorlemiskiirus, p/min 7200 9100

Väljuva völl pöörlemiskiirus. p/m 7200 6232

Maks. mootori voiimsus ISO 8893 jargi, kW/ p/min 0,6/7800 0,6/7800

Katalusaatoriga summuti Jaa Jaa

EÜ kinnitus vastavusest (Kehtib vaid Euroopas)