MPWL621BK - Mikrofoni NEDIS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton mikrofonisarja, jossa kaksi mikrofonia ja vastaanotin
Merkki	Nedis
Malli	MPWL621BK
Taajuusalue	UHF 840–868 MHz
Esiohjelmoitu taajuus	UHF 863–865 MHz
Lähetysteho	10 mW
Dynaaminen alue	> 90 dB
Kokonaisharmoninen särö	< 0,5 %
Taajuusvaste	40 Hz – 15 kHz (± 3 dB)
Modulaatio	FM
Äänilähtötaso	0 – 400 mV
Vastaanottimen virtalähde	230–240 V AC, 17 V DC (verkkolaite)
Virrankulutus	4 W
Mikrofonien virtalähde	2 AA-paristoa 1,5 V per mikrofoni (yhteensä 4 paristoa)
Paristojen kesto	4–6 tuntia
Äänilähdöt	1x epäsymmetrinen lähtö 6,35 mm (miksattu tai erillinen), 2x symmetrinen XLR-lähtö (kanavaa kohti)
Näyttö	LCD-näyttö RF-, AF-, kanava-, taajuus-, MUTE- ja AUTO-ilmaisimilla
Kompressori-rajoitin	Sisäänrakennettu estämään äänen huippujen säröytyminen
Monijärjestelmäkäyttö	Jopa 8 järjestelmää samassa huoneessa ilman häiriöitä
Antennit	Erilliset antennit kullekin vastaanottimelle (A ja B), irrotettavat
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla; älä käytä liuottimia tai hankaavia aineita
Turvallisuus	Älä avaa laitetta; älä altista vedelle tai kosteudelle; irrota virtajohdosta ongelmatilanteessa
Korjattavuus	Avaaminen vain pätevän teknikon toimesta; muuntelu tai virheellinen käyttö mitätöi takuun
Takuu	Ei takuuta, jos laitetta on muunneltu tai vaurio johtuu virheellisestä käytöstä
Yleiset tiedot	Eurooppalaisten direktiivien mukainen; asiakirjat pyynnöstä; yhteys: [e-mail]

Usein kysytyt kysymykset - MPWL621BK NEDIS

Kuinka langaton mikrofonijärjestelmä asennetaan?

Aseta antennit suoraan vastaanottimeen. Kytke äänikaapeli (6,35 mm tai XLR) vastaanottimesta mikseriin tai vahvistimeen. Kytke verkkolaite vastaanottimeen ja käynnistä se. Aseta 2 AA-paristoa kumpaankin mikrofoniin, valitse kanava ja käynnistä mikrofoni. Järjestelmä on valmis.

Kuinka valita kanava vastaanottimesta?

Käytä SELECT-painiketta valitaksesi vastaanotin A tai B. Paina SET siirtyäksesi asetustilaan, ja käytä UP/DOWN-painikkeita selataksesi esiohjelmoituja kanavia tai tehdäksesi manuaalisen haun 0,05 MHz:n askelin.

Mitä 'MUTE'-näyttö tarkoittaa?

'MUTE'-näyttö (mykistetty) ilmaisee, ettei vastaanottimesta tule äänilähtöä. Tämä voi tapahtua, kun mikrofoni on sammutettu, MUTE-asennossa tai signaalin menetyksen yhteydessä. Tarkista mikrofonin tila ja varmista, että se on päällä ja oikealla kanavalla.

Kuinka kauan mikrofonien paristot kestävät?

Uusilla AA-alkaliparistoilla käyttöaika on noin 4–6 tuntia. Mikrofonin tilamerkkivalo palaa jatkuvasti, kun paristo on heikko; vaihda ne nopeasti.

Voinko käyttää useita järjestelmiä samassa huoneessa?

Kyllä, tämä järjestelmä mahdollistaa jopa 8 järjestelmän samanaikaisen käytön ilman häiriöitä kanavavalinnan ja UHF-tekniikan ansiosta. Varmista, että käytät eri kanavia kullekin järjestelmälle.

Kuinka mikrofonin äänenvoimakkuutta säädetään?

Vastaanottimessa on erillinen äänenvoimakkuuden säädin kullekin mikrofonille (A ja B). Käännä vastaavaa nuppia etupaneelissa säätääksesi äänitasoa. Taso näkyy LCD-näytön AF-ilmaisimessa.

Mitä tehdä, jos ääni on säröytynyt?

Tarkista ensin, että sisäänrakennettu kompressori-rajoitin on aktiivinen; se vähentää automaattisesti huippujen säröytymistä. Jos säröytyminen jatkuu, vähennä vastaanottimen vahvistusta tai siirrä mikrofoni kauemmas äänilähteestä. Varmista myös, että paristot ovat riittävästi ladattuja.

Kuinka mikrofoni ja vastaanotin puhdistetaan?

Käytä kuivaa ja pehmeää liinaa pinnan pyyhkimiseen. Älä koskaan käytä liuottimia, hankaavia aineita tai nesteitä. Vältä mikrofonin suojuksen koskettamista, jotta sisäinen elementti ei vaurioidu.

Mitä minun tulee tehdä teknisen ongelman sattuessa?

Irrota laite sähköverkosta. Älä avaa sitä itse; ota yhteys pätevään teknikkoon. Kaikissa korjaus- tai osatilauksissa ota yhteys Nedisin asiakaspalveluun verkkolomakkeen kautta tai sähköpostitse osoitteeseen [e-mail].

Mistä löydän vaatimustenmukaisuusvakuutuksen?

Viralliset asiakirjat, mukaan lukien vaatimustenmukaisuusvakuutus, ovat saatavilla pyynnöstä Nedisiltä. Ota yhteys asiakaspalveluun osoitteessa [e-mail] tai verkkosivuston www.nedis.fi kautta.

KÄYTTÖOHJE MPWL621BK NEDIS

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 52)

ANLEITUNG (S. 7)

MANUAL DE UTILIZARE (p. 57)

MODE D'EMPLOI (p. 12)

BRUGERVEJLEDNING (s. 67)

MANUALE (p. 22)

VEILEDNING (s. 72)

BRUKSANVISNING (s. 47)

Langaton mikrofonijärjestelmä kahdella mikrofonilla ja näytöllä. Järjestelmässä on erityinen ääntä rajoittava kompressori korkeiden äänien aiheuttamien vääristymien välttämiseksi. Kahdeksaa järjestelmää voidaan käyttää ongelmitta samassa huoneessa, kun puolestaan tavallisten järjestelmien yksi ainut kanava aiheuttaa häiriötä.

Vastaanottimen kuvaus

1. POWER: Virtakytkin
2. SELECT: vastaanottimen A ja B välinen kytkin painikkeen 3, 4 tai 5 käyttöä varten
3. SET: toiminnon asetuspainike, viritys tai ohjelmien esiohjelmointi
4. UP: virityspainike ylös tai esiohjelmoitujen kanavien valintapainike ylös
5. DOWN: virityspainike alas tai esiohjelmoitujen kanavien valintapainike alas
6. NÄYTTÖ: erillinen vastaanottimille A ja B
7. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄDIN: erillinen vastaanottimille A ja B
8. ANTENNI: erillinen antenni vastaanottimille A ja B

1. ANTENNIN LIITIN: antennien A ja B liittämistä varten

2. TASAPAINOITTAMATON AUDIOLÄHTÖ: 6,35 mm lähtö miksattua signaalia (A+B) tai vastaanottimen A ja B erillistä signaalia varten

3. TASAPAINOITETTU AUDIOLÄHTÖ: erillinen XLR-lähtö vastaanottimen A ja B

Vastaanottimen LCD-näytön kuvaus

• RF: Osoittaa mikrofonin vastaanottaman signaalin voimakkuuden
• AF: Osoittaa mikrofonin vastaanottaman audiosignaalitason
• CH01: Valittu esiohjelmoitu kanava
• A ANT: Mikrofonin signaalin vastaanottava antenni (A vastaanottimelle A ja B vastaanottimelle B)
• 864.40: Valitun esiohjelmoidun kanavan taajuus
• OPEN (AUKI): Osoittaa mikä vastaanotin (näyttö) on valittu toimintopainikkeille 2–5
- AUTO Osoittaa, että mikrofoni on sammutettu. Tulee näkyviin myös silloin, (AUTOMAATTINEN): kun mikrofonin yhteyttä ei ole näytön taajuudella
- MUTE (MYKISTYS): Vastaanottimen audiolähtöä mikseriin tai vahvistimeen ei ole, koska mikrofoni on sammutettu tai mikrofonin vastaanottoa ei ole

RF AF CH 7UNE 864.40 MHz ANT dB dB MUTE

- TUNE (VIRITYS): Paina SELECT -painiketta (2) siirtyäksesi manuaaliseen viritystilaan tai esiohjelmoitujen kanavien valintatilaan. Manuaalisella virityksellä voidaan valita taajuus 0,05 MHz astein. Taajuusväli on 840,00 MHz–868,00 MHz. Kyseinen ominaisuus mahdollistaa muiden langattomien mikrofonien käytön taajuusvälillä 840,00 MHz–868,00 MHz. Huom. Tuotteen mikrofonit on esiohjelmoitu taajuusvälille 863,00 MHz–865,00 MHz

TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Käyttäjän vastuulla on varmistaa, että käyttötaajuudet täyttävät paikalliset määräykset ja etteivät ne aiheuta häiriötä muille käyttäjille.

Mikrofonin kuvaus

UHF ULTRA HIGH FREQUENCY ① ② ③ ④ ⑤ ⑥

1. RITILÄ: Suojaa sisäistä mikrofonia
2. MIKROFONI (sisällä): Vastaanottaa audiosignaalin
3. VIRRAN/PARISTOVIRRAN MERKKIVALO: Vilkkuu virran ollessa päällä ja palaa vakiona silloin, kun paristovirta on loppumaisillaan
4. ON/OFF-VIRTAKYTKIN: 3 asentoa: ON (PÄÄLLÄ), MUTE (MYKISTYS) (keskiasento) ja OFF (POIS PÄÄLTÄ)
5. PARISTOKOTELO: 2x AA-paristolle
6. PARISTOKOTELON KANSI: Paristokoteloon paasee avaamalla kotelon kannen

Mikrofonin kanavan valinta

CH 01 CH 02 CH 03 CH 04 CH 05 CH 06 CH 07 CH 08 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 CH 09 CH 10 CH 11 CH 12 CH 13 CH 14 CH 15 CH 16 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

Käyttö

1. Vedä antennit ylös suoriksi mikrofonin optimaalisen signaalin vastaanoton mahdollistamiseksi.
2. Liitä liitosjohto 6,35 mm pistokkeilla vastaanottimen ja mikserin tai vahvistimen lähtöihin. Liitä vaihtoehtoisesti vastaanotin kanavan (A/B) XLR-kaapelilla (ei kuulu pakkaukseen) mikseriin tai vahvistimeen.
3. Liitä AC/DC-sovittimen DC-pistoke vastaanottimen sisällä olevaan DC-syöttöön. Liitä pistoke seinäpistokkeeseen ja kytke vastaanotin päälle virtakytkimellä.
4. Avaa mikrofonin paristokotelo ja aseta 2x AA -paristoa napaisuusmerkintöjen mukaisesti. Valitse kanava.
5. Kytke mikrofoni päälle paristokotelon sulkemisen jälkeen ON/OFF-virtakytkimellä.
6. Järjestelmä on valmis käytettäväksi.

Tekniset tiedot

Taajuusväli: UHF 840–868 MHz

Esiohjelmoitu taajuus: UHF 863–865 MHz

Siirtoteho: 10 mW

Dynaaminen alue: >90 dB

Harmoninen kokonaissärö: <0,5%

Taajuusvaste: 40 Hz–15 KHz, ±3 dB

Modulaatio: FM

Audion lähtötaso: 0–400 mV

Virtalähde: 230–240 V AC, 17 V DC

Tehonkulutus: 4 W

S/N-suhde: >90 dB

Paristo: 4x AA 1,5 V

Pariston käyttöikä:

4–6 tuntia

Turvallisuustoimenpiteet:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa varten.

Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista.

Älä altista laitetta vedelle ja kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.

Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia.

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Huomio:

Tämä tuote on merkitty tällä symbolilla. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjärjestelmä.

Tämä tuote on valmistettu ja toimitettu noudattaen kaikkia sitä koskevia asetuksia ja direktiivejä, jotka ovat voimassa kaikissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa. Se täyttää myös kaikki myyntimaassa sovellettavat vaatimukset ja määräykset.

Viralliset asiakirjat ovat saatavilla pyynnöstä. Asiakirjoihin sisältyvät seuraavat, mutta näihin rajoittumatta:

Vaatimustenmukaisuusvakuutus (ja tuotteen tunniste), käyttöturvallisuustiedote, tuotteen testiraportti.

Saat neuvoja ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme:

verkkosivun kautta: http://www.nedis.fi/fi-fi/ota-yhteytta/yhteyslomake.htm

sähköpostilla: [e-mail]

puhelimitse: [phone] (toimistoaikoina)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC's-Hertogenbosch, ALANKOMAAT

Inledning