CR 5036 - Silitysrauta CAMRY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset Ominaisuudet	CAMRY CR 5036 silitysrauta, teho 2200 W, keraaminen pohja, lämpötilan säätö, pystysuora höyry.
Käyttö	Erinomainen kaikenlaisten kankaiden silittämiseen, höyrytoiminto sitkeiden ryppyjen poistamiseen.
Huolto ja Korjaus	Pohjan säännöllinen puhdistus, kalkinpoisto suositeltavaa laitteen käyttöiän pidentämiseksi.
Turvallisuus	Automaattinen sammutus käyttämättömyyden jälkeen, ylikuumenemissuoja.
Yleiset Tiedot	Kevyt paino optimaaliseen käsiteltävyyteen, 2 metrin virtajohto mukavaan käyttöön.

Usein kysytyt kysymykset - CR 5036 CAMRY

Kuinka kalkinpoisto tehd\u00e4\u00e4n CAMRY CR 5036 silitysraudalla?

Kalkinpoistoon CAMRY CR 5036 silitysraudalla sekoita yksi osa valkoviinietikkaa ja yksi osa vett\u00e4. T\u00e4yt\u00e4 raudan vesis\u00e4ili\u00f6 t\u00e4ll\u00e4 seoksella, l\u00e4mmitt\u00e4\u00e4 maksimiin ja silit\u00e4 sitten puhdasta kangasta. Sammuta rauta ja anna sen j\u00e4\u00e4hty\u00e4 ennen s\u00e4ili\u00f6n huuhtelua puhtaalla vedell\u00e4.

Mit\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n, jos silitysrauta ei l\u00e4mmity?

Tarkista ensin, ett\u00e4 rauta on oikein kytketty ja pistorasia toimii. Varmista, ett\u00e4 termostaatti on asetettu sopivalle l\u00e4mp\u00f6tilalle. Jos ongelma jatkuu, sulake saattaa olla palanut tai raudassa voi olla tekninen vika, jolloin on suositeltavaa ottaa yhteytt\u00e4 huoltoon.

Kuinka est\u00e4\u00e4, ett\u00e4 silitysrauta tarttuu vaatteisiin?

Varmista, ett\u00e4 pohja on puhdas ja j\u00e4\u00e4m\u00e4t\u00f6n, jotta rauta ei tartu. K\u00e4yt\u00e4 tarttumisenestospayta tai silit\u00e4 sopivalla l\u00e4mp\u00f6tilalla kankaan mukaan. Jos ongelma jatkuu, puhdista pohja kostealla liinalla ja hieman pesuainetta k\u00e4ytt\u00e4en.

Silitysrauta vuotaa, mit\u00e4 teen?

Jos silitysrauta vuotaa, tarkista, ett\u00e4 vesis\u00e4ili\u00f6 ei ole liian t\u00e4ynn\u00e4 tai veden laatu on huono. Varmista my\u00f6s, ett\u00e4 rauta on pystyasennossa levossa ollessaan. Jos ongelma jatkuu, ota yhteytt\u00e4 huoltoon diagnoosia varten.

Kuinka puhdistaa silitysraudan pohja?

Puhdista pohja sammuttamalla rauta ja antamalla sen j\u00e4\u00e4hty\u00e4. K\u00e4yt\u00e4 pehme\u00e4\u00e4 liinaa, joka on kostutettu saippuavedell\u00e4, pyyhkiess\u00e4si pohjaa. Sitkeisiin tahroihin voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ruokasoodan ja veden seosta. V\u00e4lt\u00e4 hankavia puhdistusaineita.

Mink\u00e4laista vett\u00e4 voin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vesis\u00e4ili\u00f6ss\u00e4?

Suositellaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n tislattua vett\u00e4 tai hanavett\u00e4 veden kovuuden mukaan. Jos vesi on hyvin kalkkipitoista, suositaan tislattua vett\u00e4 kalkin kertymisen est\u00e4miseksi.

Silitysrauta pit\u00e4\u00e4 outoa äänt\u00e4, onko se normaalia?

Kevyt vihellys voi olla normaalia, kun rauta l\u00e4mpenee tai kun h\u00f6yry\u00e4 muodostuu. Jos ääni on kova tai ep\u00e4tavallinen, irrota rauta pistorasiasta ja ota yhteytt\u00e4 huoltoon tarkistusta varten.

KÄYTTÖOHJE CR 5036 CAMRY

Maksimaalne voimsus: 3400W

1. Ennen laitteen käyttoönottoa lue tämä käyttoohje ja noudata sen maäräyksiä. Valmistaja ei ole vastuussa vaärinkäytostä tai virheellisestä huollosta aiheutuvista vahingoista.
2. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskayttoon. Alä käytä laitetta käytötarkoituksensa vastaisella ravalla.
3. Laite on kytkettäva ainoastaan maadoitettuun 220-240V 50/60Hz pistorasiaan. Kayttoturvallisuuden parantamiseksi yhteen sahköpiirin ei saa kytkeä samanaikaisesti useampia sahkolaitteita.
4. Toimi erittäin varovaisesti, mikäli laitteen käyttoaikana sen lahella on lapsia. Alä annalasten leikkä laitteella; kiellä lapsia ja laitteeseen perehymattömia henkilöita käyttämasta sitä.
5. VAROITUS: Laitetta savat käyttaa yli 8-vuotiaat lapset sekä liikuntarajoitteiset ja vajaamieliset tai laitteen käyttoön perehymättomät henkilö t ainoastaan heidän

turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai mikäli he ovat saaneet opastusta laitteen turvallisesta käytösta ja ovat tiotoisia mahdollisista sihen liittyvistä käyttovaaroista. Lapset eivat saa leikkä laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa tai kasitellä laitetta, paitsi jos he ovat vähintään 8-vuotiaita ja tekevat sitä valvonnassa.

1. Aina kayton jälkeen irrota pistoke pitaen kadellä pistorasiasta. ALA vedä virtajohdosta.
2. Älä upota virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta veteen tai muihin{nesteisiin. Alä altista laitetta saävaikutuksette (vesisade, aurinko, jne.). Alä kaytä hyvin koskeissa tiloissa (kylpyhuone, kostea mökki).
3. Tarkista saannollisesti johdon kunto. Jos virtajho to on vauroitunut, se on korjattava valtuutetussa huoltolikkeessa vaaratilanteiden valttamiseksi.
4. Älä käytä laitetta, mikäli sen virtajohto on vauroitunut tai jos laite on pudonnut tai vauroitunut muulla ravallaa tai se ei toimi oikein. Älä korjaa laitetta omaehtoisesti sähköiskuvaaran vuoksi. Vie vialinen laite asianmukaiselle huoltolikkeelle tarkastettavaksi ja korjattavaksi. Kaikkia korjauksia saa tehdä ainoastaan valtuutetussa huoltolikkeessä. Virheellinen korjaus voi aiheuttaa käytäjan vakavan loukkaantumisvaaran.
5. Sijoita laite vielle, tukevalle ja tasaiselle alustalle, pitäen turvavälä lammityslaitteista ja kodinkoneista, kuten sahköhellasta, kaasupolttimista jne.
6. Ålä käytä laitetta tulenarkojen aineiden laheisyydessä.
7. Virtajohto on estettäva roikkumisesta pöydän reunan yli tai kuumien pintojen koskettamisesta.
8. Alä jatā laitetta tai virransyöttolaitetta pistorasiaan ilman valvontaa.
9. Lisäsuojauksen varmistamiseksi suositellaan asentamaan laitteen virtapiirin vikavirtasuojakytkimen (RCD), Jonka nimellisvirta on korkeintaan 30mA . Tälta osin on otettava yhteyttä patevaan sahköasentajaan.
10. Mikäli jatkojohdon käytto on välttämätön, saa käyttaa ainoastaan maadoitustapilla varustettua jatkojohtoa, joka soveltu toimimaan vähintään 10 A:n virralla. Muut ("heikommat") jatkojohdot saattavat ylikuumentua. Johto on asetettava siten, että vältytään satunnaisilva vedoitla tai kompastumiselta.
11. Alä upota moottoriyksikköä veteen.
12. Aina ennen silitysraudan tayttamista vedellä tai kun sitä ei käytetä, se on irrotettava pistorasiasta.
13. Kuuman alustan, hóryn tai veden koskettaminen voi aiheuttaa palovamman. Varo käntäessäsi silitysrauta ylosalaisin, sillä myös laitteen ollessa irrotetu pistorasiasta, sen sisällä voi olla kuumaa yettä.
14. VÄLTÄ silitysraudan liian pitkää koskettamista kankaisin tai tulenarkoihin materiaaleihin.
15. Varmista, etei virtajoho kosketa silitysraudan kuumaa alustaa. Jata silitsrauta jäahtymän kokonaan ennen kuin laitat sen varastointipaikalleen.
    21.Mikali silitysrautaa ei käytetä hetkeen, kytke hórytoiminto pois päältä - myös lyhyen tauon ajaksi.

16. Alä koskaan silitä vaatteita tai materiaaleja, jotka ovat ihmisten tai eläimien paällä.

17. Älä koskaan suuntaa Höyryvirtaa ihmisin tai eläimiin.

18. Kytke paallee itsepuhdistus vahintaan kerran kuukaudessa.
19. Silitysrautaa on käytettävä tukevalla ja tasaisella alustalla ja sen saa jättä ainoastaan tällaiselle alustalle.
20. Alä tayta sailiöta vedellä kemiallisilla, tuoksu- tai kalkinpoistoaineilla.
21. Alä tāytä vesisāiliotā MAX-tason ylapuolella.

LAITTEEN KUVAUS

A. Suihkusuutin
C. Hóryrn ohjauskytkin
E. Steam Burst -painike
G. Pyoriva lapivientiholkki
I. Lämpötilan säätönuppi - termostaatti
K. Vesisailio

B. Veden tuloaukko
D. Suihkatuspainike
F. Virtajohto
H. Lammitys/termostaatin merkkivalo
J. Itsepuhdistuspainike
L. Keraaminen pinnoitetu pohja

MERKKIVALO:

Kytke silitysrauta, lammityksen merkkivalo (H) syttyy, kun termostaatti toimii, kun termostaatti ei toimi, lammityksen merkkivalo (H) syttyy.

TAYTTÖVEDELLA:

1. Aseta hóryrsaädin (C) asentoon "0" (= ei hóryä).
2. Avaa veden tayttokansi
3. Täytä vesisäiliö vedellä "MAX".
4. Sulje vesitaytikansi tyontamalla se.

VALMISTAUTUMINEN:

Lajittele silitettäva pyykki vaateetiketiss olevien kansainvalisten symbolen mukaan taiJos tampuuttuu, kangastyypin mukaan.

TARRAMERKIT	AINEEN TYYPPI	TERMOSTAATIN SÄÄTÖ
	Tekokuitu matala læmpötila
	Silkki - villa keskimääräinen læmpötila
	Puuvilla - alusvaatteet körkea læmpötila
	Ei silitettävissä

Varoitus: Jos kangas koostuu erilaisista kuiduista, valitse aina naiden kuitujen koostumuksen alin silityslampotila. Aloita matalan lampotilan vaativien vaatteiden silittaminen. Tämä lyhentaa odotusaikoja (silitysraudan lampeneminen kestaa vahemman aikaa kuin jaähtyminen) ja eliminoi kankaan palamisen riskin.

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖ

Kun kaytät silitysrautaa ensimmäisen kerran, saatat huomata lievää savua ja kuulla paisuvien muovien aiheuttamia aaniä. Tamä on aivan normaalia ja loppuu hetken kuluttua. Suosittelemme myos silitysraudan viemistä tavallisen liinan paälle, kun kaytät sita ensimmaista kerta.

KUVASILITUS (ilman hóryä) TOIMINTO

1. Liītā laitteen virtajohto pistorasiaan.
2. Kännä lampötilan saätönuppi (I) haluttuun lampötilaan sen mukaan, minkä typpistä kangasta haluat silittä. Varmista, etta hóryn ohjauskytkin (C) on "0"-asennossa.
3. Kun silitysrauta saavuttaa vaaditun lamptolan, lammityksen merkkivalo (H) sommuu.
4. Kännä kayton jälkeen lampötilan saätönuppi (I) OFF-asentoon.
5. Irrota pistoke pistorasiasta.

RUSKUTUSTOIMINTO

1. Täytä vesisäiliö vedellä kohdassa "Täytö vedellä" kuvatulla tavalla.
2. Paina vesisuihkupainiketta (D).
3. Huomautus: Riippumatta siitta, mikä on kuivasilyksen hóryrsilitys, spray on aina saatavilla joka tapauksessa.

HOYRYSILITYSTOIMINTO

1. Täytä vesisäiliö vedellä kohdassa "Täytö vedellä" kuvatulla tavalla.
2. Kytke virta. Lammityksen merkkivalot (H) syttyvat.
3. Kännä lampötilan saatönuppi (I) myotapäivän MAX-asentoon.
4. Kun silitysrauta saavuttaa vaaditun lampotilan, lammityksen merkkivalo (H) sammuu.
5. Säädä Hörytystä liikuttamalla Höryn ohjauskytkintä (C).
6. Kännä käytön jälkeen lampötilan saatönuppi (I) OFF-asentoon.
7. Irrota pistoke pistorasiasta.
8. Varmista jokaisen käytökerran jälkeen, etta vesisäiliö on tyhja.

Varoitus: Alä silitä synteettisä kankaita, nailonia, synteettistä silkkikankaita hóryllä. Höryr voi pilata kankaan rakenteen.

HOYRYPULKUTOIMINTO

Tämä toiminto pystyy tuottamaan enemmän höryä pinttyneiden rypyen poistamiseksi.

1. Aseta lamptilan saatunuppi (I) asentoon MAX, kunnes merkkivalo (H) sammuu.
2. Vapauta hóry painamalla hórypainiketta (E).
3. Odota useita minuutteja ja anna hovryn tunkeutua kankaan lapi ja vapauta sitten lisaa hovrya painamalla tata painiketta uudelleen. Huomautus:
4. Höryrpurkauspainikkeen (E) kahden painalluksen valillä tulee olla 3-5 sekunnin tauko parhaan hórytystuloksen saavuttamiseksi.
5. Täytä vesi MAX-asentoon ennen tämän toiminnon käytöä.
6. Alpa paina horyrnpoistopainiketta (E) yhtajaksoisesti 5 sekntia, jotta vesi ei pae se votamaan pohjalevsta.

Pystysuoran hóryrsilytsjärestelmän avulla voit käyttaa silitysrautaa pystysuoraan silitykseen. Tämä on erityisen hyödylista saada rppyjä pois roikkuvista vaatteista, verhoista.

1. Täytä vesisäiliö vedellä kohdassa "Täytö vedellä" kuvatulla tavalla.
2. Kytke virta. Lammityksen merkkivalot (H) syttyvat.
   3.Kaann lampotilan saatunuppi (I) MAX-asentoon.
   4.Kun silitysrauta saavuttaa vaaditun lampotilan, lammityksen merkkivalo (H) sommuu.
   5.Saadahoyrytysliikuttamalla hoyryn ohjauskytkintcC
3. Ripusta vaete vaateripustimeen ja vedä vaate tiukalle yhdellä kaddella.
   7.Pida silitysrautaa pystysuorassa asennossa toisella kaddla ja paina hoypurkauspainiketta (E) silittaksesi vaatteen. Kosketa vaatetta kevesty silitysraudan pohjalla poistaaksesi rpyt.
   8.Kaannkayton jalkeen lamptilan saatunupin (I) kytkin "OFF"asentoon.
   9.Irrota pistokepistorasiasta.
4. Varmista jokaisen käytökerran jälkeen, etta vesisäiliö on tyhja.
5. Varoitus: Alä käytä Höyrsilitysta vaatteissa tai kankaisa, joissa on ihmisia tai eläimiä. Lämpötila on liian korkea.

ITSEPUHDISTUSJÄRJESTELMÄ

Huomautus: Ennen kuin aloitat itsepuhdistuvan, varmista, etta silitysrauta ei ole kytkettynä pistorasiaan ja etta hórysäadin (C) on asennossa "0".

1. Täytä vesisäiliö vedellä "MAX" asti. Älia käytä etikkaa tai muita kalkinpoinstonestiä vesisäiliössä.
2. Kytke ja kännä lampötilan saätönuppi (I) MAX-asentoon. Lämmityksen merkkivalo (H) syttyy.
3. Kun Iämmityksen merkkivalo (H) sammu, irrota pistoke.
4. Pida silytsrautaa vaaka-asennossa pesualtaan ylapuolella. Pida itsepuhdistuspainiketta (J) painettuna.
5. Rautalevyn rei'istä alkaa tulla hóryä ja kiehuvaa vetta, jotka sisäl'tavat suoloja ja mineraaleja, jotka ovat kertyneet hórykammioon aikaisemmasta kaytosta.
6. Liikuta rautaa varovasti edestakaisin, kunnes vesisailio on tyhja.
   Varoitus: Itsepuhdistuksen aikana ulos tuleva vesi on erittain kuumaa. Ole erittain varovainen, ettet putoa paallesi.
7. Kun vesisäiliö on tyhja, vapauta itsepuhdistuspainike.
8. Anna silitysraudan jäahtyä kokonaan.
9. Pyyhi pohja kylmällä kostealla liinalla.

ANTI-CALC JARJESTELMA

Vesisailion sisall' oleva erityinen suodatin pehmentaa vett'a ja esta kalkin muodostumisen pohjaan. Suodatin on pysyva, eika sita tarvitse vaihtaa.

1. Käytä vain vesijohtovettä.
2. Tslattu ja demineralisoitu ves tekee kalkinpoistojärestelmastahethottoman, koska se muuttaa sen fysikaalis-kemiallissia ominaisuksia.

TILAUKSEN ESTOJARJESTELMA

Tämä silitsysrauta on varustetu tippumisen estotoiminnolla: silitsysrauta lopettaa hórytyksen automaattisesti, kun lampötila on liian alhainen etäkseen veden tippumisen pohjasta.

Tipumisenestojärestelmän avulla voit silittä täydellisesti jopa herkimmät kankaat.

1. Elektroninen turvalaite katkaisee lampovastuksen automaattisesti, jos silitysrautaa ei ole liikutettu vaaka-asennossa yli 30 sekuntia. Jos laite on pystasennossa, tamä tapahtuu 8 minuutin kuluttua.

Osoittaakseen, etta lammitysvastus on kytketty pois paalta, lammityksen merkkivalo (H) sammuu, haltyksena on 6 kertaa.

2.Kun nostat raudan uudelleen, lammityksen merkkivalo (H) sytty. Tam a osoittaa, etta silitysrauta kuumenee jalleen. Odota, etta lammityksen merkkivalo (H) sammu. Sitten rauta

on valmis kaytettavaki.

SILITUKSEN JALKEEN:

Silitysraudan kaytioän pidentamiseksi on suositeltavaa tyhjentä sailiö aina, kun lopetat silityksen:

Irrota pistoke pistorasiasta. Tyhjennä silitsrauta avamalla vesisällön kansi ja pitamälla sitä kärki alaspain. Ravista sitä kevyesti pesualtaan ylapuolella ja sulje kansi. Kuivaa jäljellä oleva kosteus kaantamälla silitsrauta uudelleen paallee termostaatin saatunpin (I) ollessa MAX-asennossa ja hóryn ohjauskytkimen (C) ollessa MAX-asennossa, kunnes lammityksen merkkivalo (H) sammu. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna jähtya. Puhdista pohja kuivalla liinalla, sillä sihen voi jaadda koseusjämät.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Ennen puhdistamista irrota pistoke pistorasiasta ja anna silitysraudan jähtiä riittävästi.

1. Pyyhi pohja pois kostealla liinalla ja hankaamattomalla (nestemaisellä) puhistusaineella.
2. Jos kuitu on kiinnittynyt pohjaan, pyyhi pohja bois kostealla liinalla, jossa on etikkaa.
3. Älä koskaan käytä vahvaa happoa tai alkalia, jotta pohja ei vaurioidu.

TEKNISET TIEDOT:

Jannite: 220-240V 50/60Hz

Teho: 2600W

Max teho: 3400W

Suojellaksesi ympraristöäsi: havita pahvilaatikot ja muovipussit ja kierrata ne niille tarkoitetuissa jateastioissa. Käytetyt koneet tulee toimittaa nihin erioistuneisiin keräyspisteisiin ympraristolle vaarallisten aineiden takia. Alä havitta laitteita sekajatteessä.

SLOVENSCINA

VARNOSTNE RAZMERE. PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SKRBNO SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.