CR 5036 - Lygintuvas CAMRY - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Garinis lygintuvas
Prekės ženklas	CAMRY
Modelis	CR 5036
Vardinė galia	2600 W
Maksimali galia	3400 W
Maitinimo įtampa	220-240 V ~50/60 Hz
Padas	Padengtas keramika
Sauso lyginimo funkcija	Taip
Garų funkcija	Taip, reguliuojama
Purškimo funkcija	Taip
Garų srovės funkcija	Taip
Vertikalaus garinimo funkcija	Taip
Antikalkinė sistema	Taip, nuolatinis filtras
Apsauga nuo lašėjimo	Taip
Automatinis išsijungimas	Taip (30 s horizontaliai, 8 min vertikaliai)
Savaiminis valymasis	Taip

Dažnai užduodami klausimai - CR 5036 CAMRY

Kodėl pirmą kartą naudojant lygintuvą sklinda dūmai?

Pirmą kartą naudojant, nedidelis dūmų išmetimas ir triukšmas dėl plastiko plėtimosi yra normalu. Tai praeina po trumpo laiko. Rekomenduojame prieš pirmą naudojimą perlyginti paprastą skudurą.

Kaip naudoti vertikalaus garinimo funkciją?

Užpildykite vandens bakelį, įjunkite lygintuvą, nustatykite termostatą į MAX, palaukite, kol užges indikatorius, tada nustatykite garų reguliatorių. Pakabinkite drabužį, laikykite lygintuvą vertikaliai ir paspauskite garų srovės mygtuką (E) lengvai liesdami audinį padu.

Ką reiškia užsideganti ir užgęstanti lemputė?

Kaitinimo lemputė (H) užsidega, kai lygintuvas įkaista, ir užgęsta, kai pasiekiama nustatyta temperatūra. Ji vėl užsidega, kai termostatas vėl įsijungia, kad palaikytų temperatūrą.

Kaip atlikti savaiminį valymą?

Įsitikinkite, kad lygintuvas atjungtas nuo elektros tinklo, o garų reguliatorius nustatytas į '0'. Užpildykite vandens bakelį iki MAX, įjunkite lygintuvą ir nustatykite termostatą į MAX. Kai lemputė užgęsta, atjunkite. Laikykite lygintuvą horizontaliai virš kriauklės, paspauskite ir palaikykite savaiminio valymo mygtuką (J). Išeis garai ir verdantis vanduo, pašalindami mineralines nuosėdas. Atleiskite mygtuką, kai bakelis tuščias.

Kodėl iš pado laša vanduo?

Apsauga nuo lašėjimo neleidžia vandeniui lašėti, kai temperatūra per žema. Jei atsiranda lašų, padidinkite temperatūrą arba palaukite, kol lygintuvas pakankamai įkais. Taip pat įsitikinkite, kad neperpildėte bakelio.

Kaip nustatyti temperatūrą skirtingiems audiniams?

Naudokite termostato rankenėlę (I). Sintetiniams audiniams nustatykite žemą temperatūrą; šilkui ir vilnai - vidutinę; medvilnei ir linui - aukštą. Jei audinys mišrus, rinkitės žemiausią pluoštų temperatūrą. Pradėkite nuo audinių, kuriems reikia žemos temperatūros.

Lygintuvas išsijungia savaime, ar tai normalu?

Taip, lygintuvas turi automatinio saugaus išsijungimo funkciją. Jis išsijungia po 30 sekundžių horizontalioje padėtyje ir po 8 minučių vertikalioje padėtyje. Norėdami vėl įjungti, pajudinkite lygintuvą; kaitinimo lemputė vėl užsidegs ir lygintuvas vėl įkais.

Ar galiu naudoti distiliuotą ar demineralizuotą vandenį?

Ne, naudokite tik vandentiekio vandenį. Distiliuotas ar demineralizuotas vanduo daro antikalkinę sistemą neveiksmingą, pakeisdamas jos fizikines-chemines savybes.

Kaip išvalyti padą?

Atjunkite ir leiskite lygintuvui atvėsti. Nuvalykite padą drėgna šluoste ir neabrazyviniu valikliu (skysčiu). Jei prilipo pluoštų, naudokite actu suvilgytą šluostę. Niekada nenaudokite stiprių rūgščių ar šarmų.

Ką daryti, jei lygintuvas negamina garų?

Patikrinkite, ar vandens bakelis užpildytas (ne daugiau nei MAX) ir ar garų reguliatorius (C) nėra nustatytas į '0'. Įsitikinkite, kad temperatūra nustatyta į garų padėtį (paprastai MAX). Palaukite, kol užges kaitinimo lemputė, rodanti, kad temperatūra pasiekta. Jei problema išlieka, atlikite savaiminį valymą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CR 5036 CAMRY

1. Pries naudodami gaminji, atidzai perskaitykite ir visada laikykites siu nurodymu. Gamintojas neatsako už nuostolius del netinkamo naudojimo.
2. Produktas gali buti naudojamas tik patalpose. Nenaudokite gaminio jokiais tikslais, kurie nesuderinami su jo taikymu.
3. Irenginio itampa yra 220-240V, 50 / 60Hz . Saugumo sumetimais netinkama junti kelis irenginius i viena maitinimo lizda.
4. Bukite atsargus naudojantis vaikais. Neleiskite vaikams zaisti su produktu. Neleisk vaikams ar zmonems, kurie nepažista prietaiso, naudoti ji be prieziuros.
5. [SPEJIMAS: ši prietaisa gali naudoti vaikai, vyresni nei 8 metai, taip pat asmenys, kuriu fizines, jutimo ar protinès savybès yra sutrikusios, arba asmenys, neturintys patirties ar Žiniu apie prietaisa, tik prižiūrint asmeniui, atsakingam už ju sauga, arba jei jiems buvo nurodyta saugiai naudoti prietaisa ir jie Žinotu apie su jo veikimu susijusius pavojus. Vaikai neturétu zaisti su Žrenginiu. Žrenginio valymas ir prižiūra neturétu buti atliekami vaikais, išskyrus atvejus, kai jie yra vyresni nei 8 metai, o ši veikla vykdoma prižiūrint.
6. Baigé naudoti gaminj, visada atminkite, kad švelniai atjunkite kištuka nuo elektros lizdo, kuris palaiko lizdā rankomis. Niekada neimkite maitinimo laid!
7. Niekada nepalikite prietaiso prijungto prie maitinimo šaltinio be priežiūros. Net kai naudojimas trumpam trikdomas, isjunkite ji iš tinklo, atjunkite maitinima.
8. Niekada nejunkite maitinimo laido, kišuko ar viso prietaiso [vandenj. Niekada nepatekykite gaminio [atmosferos salygas, tokias kaip tiesioginé saulès šviesa ar lietus, ir tt. Niekada nenaudokite šio produkto dregnoje aplinkoje.
9. Periodiskai patikrinkite maitinimo kabelio bukle. Jei maitinimo kabelis sugadantas, gaminys turi buti pakeistas, kad butu isvengta pavojingu situaciju.
10. Niekada nenaudokite gaminio su pažeistu maitinimo kabeliu arba jei jis buvo numestas ar pažeistas kitu budu arba jei jis netinkamai veikia. Nebandykite patys pašalinti defektuoto gaminio, nes jis gali sukelti elektrros šoka. Sugadinta [rengini visada perjunkite | profesionalu aptarnavimo vieta, kad ji istaisytumete. Visi remontai gali atlikti tik igalioti technines priežiūros specialistai. Neteisingai atliktas remontas gali sukelti naudotojui pavojingas situacijas.
11. Niekada nedekite gaminio ant karstu ar siltu pavirsiu ar virtuves prietaiu, pavyzdziui, elektrines orkaites ar duju degiklio.
12. Niekada nenaudokite produkto arti degiuju medziagu.
13. Neleisk laidui pakabinti ant skaitiklio krasto.
14. Nelaikykite variklio aggregato vandeniu.

15. Siekiant užtikrinti papildomá apsaugá, rekomenduojame jrengti liekamosios srovés itaisa (RCD) l maitinimo granidine, kurio iślyginamasis srovès stiprumas yra ne didesnis kaip 30 mA. Susisiekite su profesionaliu elektriku šiuo klausimu.

16. Jei reikia naudoti prailgintuva, naudokite tik su jžeminimo lizdu ir pritaikytmažiausiai 10 A srovés ilgiui. Kiti ("silpni") prailginimo virbai gali perkaisti. Kabelis turi buti išděstytas taip, kad butu švengta atsitiktinio smugio ar apsunkinimo.

17. Visada, pries uzpildydami vandeniu arba kai nera naudiojamas garu lyginimo gelezis, atjunkite ji nuo maitinimo tinklo.
18. Palietus karsta pada, kontakuokite su karstu garu ar vandeniu, gali sukelti nudegimus. Bukite atsargus, kai sukite geleži, kaip ir talpykloje, netgi atjungus nuo maitinimo geležies, vis dar gali buti karstu vandeniu.
19. Neleiskite ilgo kontakto karsto garo lyginimo geležies su audeklu ar degiais medziagomis.
20. Bukite atsargus, kad maitinimo laidas neliesti karstu padu. Priesandeliavima leiskite gelež visiskai atvesti.
21. Jei nenaudojate geležies net trumpa laika, isjunkite garo galimybes
22. Jokiomis aplinkybémis nevalykite drabužiu ir audiniu, kurie yra ant Žmoniu ar gyvūnú.
23. Niekada neduokite garo Žmonéms ar naminiams gyvūnéliams.
24. Naudokite savaiminio valymo funkcjja bent karta per menesi.
25. Gelezis turi buti naudiojama stabiliai ir tolygiai.
26. Neužpildykite vandens rezervuaro cheminemis medziagomis, kvepalais ar kalkiu pašalinimo medziaga.
27. Nepilkite vandens rezervuaro virs MAX lygio.

IPRIETAISOAPRAŠYMAS

A. Purskimo antgalis B. Vandens ileidimo anga
C. Garu valdymo jungiklis D. Purskimo mygtukas
E. Garu sprogimo mygtukas F. Maitinimo laidas
G. Sukamoji kabelio Ivore H. Sildymo / termostato indicatoriaus lemupte
I. Temperaturos valdymo rankenèle - termostatas J. Savaiminio issivalymo mygtukas
K. Vandens bakas L. Keramika dengtas padas

INDIKATORIAUS LEMPUTÉ:

Ijunkite lygintuva, uzsidega sildymo indicatoriaus lemupte (H), kai veikia termostatas, termostatui isjungus, uzsidega sildymo indicatoriaus lemupte (H).

UZPILDYMAS VANDENIU:

1. Garu valdikli (C) nustatykite i, 0^ (= nera garu).
2. Atidarykite vandens pildymo dangtelj
3. Pripildy kite vandens baka vandens iki MAX".
4. Paspaskite vandens pildymo dangteli, kad ji uzdarytmete.

PARUOSIMAS:

Lyginamus skalbinius rushiokite pagal tarptautinius simbolius ant drabuziu etiketes, o jei ju truksta, pagal audinio tipa.

ŽENKLAI MEDŽI AGOS TERMOSTATO NUSTATYMAS
	Sintetinis audinys Žema temperatūrā
	Šilkas – vilna vidutè temperatūrā
	Medvilné – baltiniai aukšta temperatūrā
	Nelyginti

Demesio: jei audinys sudarytas iš ivairiu ploustu, visada pasirinkite zemiausia lyginimo temperatura pagal tu ploostudetj. Pradekite

lyginti drabuzius, kuriems reikia zemos temperaturos. Taip sutrumpéja laukimo laikas (lygintuvas kaisa maiau nei atvés) ir pašalinama audinio apdegimo rizika.

PIRMAS NAUDOJIMAS

Naudodami lygintuva pirma karta galite pastebeti nedidel dumu sklaiair girdeti besiplecianciu plastiku skeidziamus garsus. Tai visiskai normalu ir po trumpo laiko nutruksta. Taip pat rekomenduojame pirma karta naudoant lygintuva uzdeti ant paprasto audinio.

SAUSO LYGINIMO (be garu) FUNKCIJA

1. Prietaiso maitinimo laida prijunkite prie sieninio lizdo.
2. Pasukite temperaturos reguliavimo rankenèle (I) iki pageidaujamos temperaturos, prikausomai nuo audinio, kur norte lyginti. Isitikinkite, kad garu valdymo jungiklis (C) yra 0^ padetyje.
3. Kai lygintuvas pasieks reikiama temperatura, sildymo indicatoriaus lemupte (H) užges.
4. Po naudojimo pasukite temperaturos reguliavimo rankenèle (I) i padeti "OFF".
5. Istraukite kiistuka is sieninio lizdo.

PURŠKIMO FUNKCIJA

1. Pripildykite vandens baka vandens, kaip apraśyta skyriije „Užpildymas vandeniu".
2. Paspauskite vandens purskimo mygtuka (D).
3. Pastaba: Nesvarbu, koks yra sauso lyginimo lyginimas garais, bet kokiu atveju purskimo visada bus.

LYGINIMO GARAIS FUNKCIJA

1. Pripildykite vandens baka vandens, kaip apraśyta skyriije „Užpildymas vandeniu".
2. Prijunkite. Isijungs sildymo indicatoriaus lemupts (H).
3. Pasukite temperaturos reguliarvimo rankenèle (I) pagal laikrodzio rodykle i MAX" padeti.
4. Kai lygintuvas pasieks reikiamatempostrā, sildymo indicatoriaus lemupte (H) užges.
5. Sureguliukite garinima perkeldami garu valdymo jungikli (C).
6. Po naudojimo pasukite temperaturos reguliarvimo rankenèle (I) i padeti, "OFF".
7. Istraukite kiistukia sieninio lizdo.
8. Po kiekvieno naudiojimo jsitikinkite, kad vandens bakas yra tuscias.

Ispejimas: nelyginkite garais sintetiniu audiniu, nailono, sintetinio silko ar silko audiniu. Garai gali sugadinti audinio tekstura.

GAROPRIESIOFUNKCIJA

Ši funkćija suteiks daugiu garu, kad pašalintu jsisenéjusias raukšles.

1. Temperaturos regulavimo rankenèle (I) nustatykite MAX, kol indicatorius (H) užges.
2. Išleiskite garus paspausdami garu mygtuka (E).

3. Palaukite kelias minutes ir leiskite garams prasiskverbi per audini, tada dar kartapaspausdami smygtukisleiskite daugiau garu. Pastaba:

4. Norint gauti geriausia garinimo rezultata, tarp dviej „Steam Burst" mygtuko (E) paspaudimu turi buti 3-5 sekundziu pertrauka.

5. Pries naudodami sia fungcija, jpilkite vandens iki MAX padeties.
6. Kad vanduo neistekétu is pado, nespauskite garu sprogimo mygtuko (E) nepertraukiamai ilgiau nei 5 sekundes.

VERTIKALIOJI GARU LYGINIMO FUNKCIJA

Vertikali lyginimo garais planta leidzia lygintuva naudoti vertikaliam lyginimui. Tai ypač naudinga norint išraukti raukšles iš kabanciu drabuziu, užuolaidu.

1. Pripildykite vandens baka vandens, kaip apraśya skyriuje „Užpildymas vandeniu".
2. Prijunkite. Isijungs sildymo indicatoriaus lemputes (H).
3. Pasukite temperaturos reguliavimo rankenèle (I) J, MAX" padétj.
   4.Kai lygintuvas pasieks reikiamatemperature, sildymo indicatoriaus lemupte (H) issijungs.
4. Sureguliuokite garu rezima judindami garu valdymo jungikli (C).
5. Pakabinkite drabuzi ant pakabos ir viena ranka pristraukite drabuzj.
   7.Kita ranka laikykite lygintuva vertikalioje padetye ir paspauskite garu sprogimo mygtuka (E), kad islygintumete drabuzl. Lengvai palieskite drabuzl lygintuvo padu, kad pašalintumete rauksles.
   8.Panaudoje pasukite temperaturos reguliavimo rankenelles (I) jungikli ,OFF" padetj.
   9.lstraukite kistuka is sieninio lizdo.
6. Po kiekvieno naudojimo jsitikinkite, kad vandens bakas yra tuscias.
7. Atsargiai: nelyginkite garu drabuziu ar audiniu, ant kuri devi zmones ar gyvunai. Temperatura per auksta.

SAVIVALYBES SISTEMA

Pastaba: pries pradedami savaiminio issivalymo procedura jsitikinkite, kad lgintuvas neprijungtas, o garu valdklis (C) yra ^一0^ padetye.
1. Pripildykite vandens baka vandens iki „MAX". Vandens bakelyje nenaudokite acto ar kitu kalkiu šalinimo skysciu.
2. Prijunkite ir pasukite temperaturos reguliavimo rankenèle (I) _·MAX^ padetj. Isijungs sildymo indicatoriaus lemupte (H).
3. Kai sildymo indikatoriaus lempute (H) užgesta, ištraukite kištuka.
4. Laiky kite lygintuva horizontalioje pavetye virkauklles. Paspauskite ir palaikyke savaiminio issivalymo mygtuka (J).
5. Is gelezies ploksteliu angu prades verztis garai ir verdantis vanduo, kurame yra drusku ir mineralu, susikaupusiu garu kameroje nuo ankestesnio naudojimo. 24

1. Švelniai judinkite lygintuva pirmyn ir atgal, kol vandens bakas bus tušcias.

Atsargiai: Savaiminio valymo metu istekantis vanduo yra labai karstas. Bukite labai atsargus, kad neuzkristu ant jusu.

1. Kai vandens bakas tuscias, atleiskite savaiminio issivalymo mygtuka.

2. Leiskite lygintuvui visiškai atvesti.

3. Nuvalykite pada šalta dregnă šluoste.

ANTI-CALC SISTEMA

Vandens bako viduje esantis specialus filtras suminkstina vandenj ir apsaugo nuo nuosedu susidarymo ant pado. Filtras yra nuolatinis ir jo keisti nereikia.

1. Naudokite tik vandenji is ciaupo.

2. Distiliuotas ir demineralizuotas vanduo daro antikalcine sistemas neveiksminga, nes pakeicjos fizikines ir chemines savybes.

ANTI-LASEJIMO SISTEMA

Sis lygintuvas turi lasjimo stabdymo fungcija: lygintuvas automatiskai nustoja garuoti, kai temperatura yra per zema, kad vanduo neisvarvétu is pado.

Su apsaugos nuo nuvarvejimoistema puikiai islyginsite net ir pacius glezniausius audinius.

AUTOMATINIS ISJUNGIMO SISTEMA

1. Elektroninis saugos itaisas automatiskai ijsjungs kaitinimo elementa, jei lygintuvas horizontalioje padetyje nebuvo judinamas ilgiau nei 30 sekundziu. Jei yra vertikaloje padetyje, tai ivyks po 8 minuciu.

Kad parodytu, kad kaitinimo elementas buvo ijsjungtas, uzges sildymo indicatoriaus lemupte (H), bus su signalizacija 6 kartus.

1. Věl paimant lygintuva užsidegs kaitimo indicatorius (H). Tai rodo, kad lygintuvas věl kjaista. Palaukite, kol uzges šildymo indicatorius lemputé (H). Tada lygintuvas

yra paruostas naudojimui.

PO LYGINIMO:

Noredami pailginti lygintuvo tarnavimo laika, kai baigsite lyginti, rekomenduojama istustinti rezervuara taip:

Ištraukite kišuka iš maitinimo lizdo. Ištušinkite lygintuva atidarydami vandens bakelio dangtelir laikydami jj galiuku zemyn. Lengvai pakratykite virskiauklès, tada uždarykite dangti. Noredami išdžiovinti likusia drégme, vél junkite lygintuva termostato valdymo rankenéle

(I) esant MAX pavéciai ir garu valdymo jungikliui (C) MAX pavétyje, kol sildymo indikatoriaus lemupte (H) uzges. Ištraukite kišuka iš elektrós lizdo ir leiskite atvesti. Nuvalykite pada sausa šluoste, nes ant jo gali atsirasti dregmés pedsaku.

VALYMAS IR PrieziURA

Pries valydami istraukite kiistuka is elektros lizdo ir leiskite lygintuvui pakankamai atvesti.

1. Nuvaly kite pada dregna sluoste ir neabrazyviu (skystu) valikliu.
2. Jei pluostas prilipes prie pado, drgna actu sudrekinta sluoste nuvalykite pada.
3. Niekada nenaudokite stipri rugsi ar sarmu, kad nepazeistumete pado.

TECHNINIAI DUOMENYS:

tampa:220-240V\~50/60Hz

Nom. galia: 2600W

Maksimali galia: 3400W

Rupinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti makulatura. Polietileno (PE) maielius mesti plastikui skirta konteineri. Susidevejusi prietaisa atiduoti i atitinkama atlieku surinkimo vieta, nes prietaise esancios pavojingos medziagos gali kelti grseme aplkai. Elektrini prietaisa atiduoti toki, kad nebutu galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, butina jas isimti ir atskirai atiduoti i atlieku surinkimo vieta.

Nemesti prietaiso buitiniu atlieku kontineri!

LATVIE'SU

VISPARIGIDROsIBAS NOTEIKUMI. SVARIGIDROSASIZMANTOSANAS NORADIJUMI LUDZU, UZMANIGI IZLASIET UN SAGLABAJIET