CR 5036 - Strijkijzer CAMRY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CR 5036 CAMRY

φροντίζουμε το φυσικό περιβάλλον. Παρακαλούμε να πετάτε τις συσκευασίες από χαρτόνι στον κάδο ανακύκλωσης απορριμμάτων χαρτιού. Τις σακούλες από πολυαιθυλένιο (ΡΕ), απορρίψτε τις στον κάδο ανακύκλωσης πλαστικών. Η φθαρμένη συσκευή πρέπει να απορρίπτεται στο κατάλληλο σημείο, εξαιτίας των επικίνδυνων στοιχείων που περιέχει και τα οποία μπορεί να αποτελέσουν απειλή για το περιβάλλον. Η ηλεκτρική συσκευή πρέπει να απορρίπτεται με τέτοιο τρόπο ώστε να περιοριστεί η επαναχρησιμοποίηση της. Εάν στη συσκευή βρίσκονται μπαταρίες, αυτές πρέπει να αφαιρεθούν και να πεταχτούν σε ξεχωριστό κάδο. 7.Zet nooit het netsnoer, de stekker of het hele apparaat in het water. Nooit het product aan de atmosferische omstandigheden bloot leggen, zoals direct zonlicht of regen, etc. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden. 8.Controleer regelmatig de staat van de voedingskabel. Als het netsnoer beschadigd is moet het product worden gebracht naar een professionele service locatie en daar behandelt worden om gevaarlijke situaties te voorkomen. VEILIGHEID CONDITIES. BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK. LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR LATER GEBRUIK. 1.Voordat u het product gebruikt, lees aandachtig en voldoe altijd aan de volgende instructies. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van verkeerd gebruik. De garantievoorwaarden zijn verschillend, als het apparaat wordt gebruikt voor commerciële doeleinden. 3.De toepasselijke voltage is 220-240V, ~ 50/60Hz. Om veiligheidsredenen is het niet wenselijk om meerdere apparaten aan te sluiten op een stopcontact. 4.Wees voorzichtig bij het gebruik rond kinderen. Laat de kinderen niet spelen met het product. Laat kinderen of mensen die niet weten hoe het apparaat werkt er niet mee bezig zonder toezicht. 5.WAARSCHUWING: Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze werden geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zijn zich bewust van de gevaren in verband met de werking ervan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten moeten worden uitgevoerd onder toezicht. 9.Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is gevallen of beschadigd op een andere manier of als het niet goed werkt. Probeer niet om het defecte product zelf te repareren, omdat het kan leiden tot een elektrische schok. Breng altijd het beschadigde apparaat naar een professionele service locatie om het te repareren. Alle 2.Het product is alleen voor binnenshuis gebruik. Gebruik het product niet voor een doel dat niet verenigbaar is met de toepassing ervan. 6.Nadat u klaar bent met het product moet u altijd onthouden om de stekker voorzichtig uit het stopcontact te trekken. Trek nooit aan het netsnoer!! NEDERLANDS 6912.Laat het snoer niet hangen over de rand van de balie of ergens waar het warme oppervlakken aanraakt. 13.Laat het product niet aangesloten op het stopcontact zonder toezicht. Zelfs wanneer gebruik wordt onderbroken voor een korte tijd, zet het uit van het netwerk, stekker uit het stopcontact. 11.Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen. 14.Om extra bescherming te bieden, is het raadzaam om residu (RCD) te installeren in de stroomkring, met een resterende huidige beoordeling niet meer dan 30 mA. Neem contact op met professionele elektricien in deze zaak.

15. Zorg ervoor dat het motorgedeelte van het toestel niet nat wordt.

reparaties kunnen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde service professionals. De reparatie die ten onrechte werd gedaan kan gevaarlijke situaties opleveren voor de gebruiker. 10.Zet het product nooit op of dichtbij hete of warme oppervlakken of keukenapparatuur, zoals de elektrische oven of gasbrander.

26. Giet geen water met chemische additieven, geuradditieven of ontkalkingspreparaten in

18. Door het aanraken van de hete voet, contact met hete stoom of heet water kan je

brandwonden oplopen. Let op wanneer je het strijkijzer ondersteboven draait, aangezien er in het reservoir zelfs nadat het strijkijzer van de voeding is afgehaald, nog steeds heet water kan zitten. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT:

21. Indien je het strijkijzer zelfs even niet gebruikt, zet dan de stoomopties uit.

19. Zorg ervoor dat het hete strijkijzer NIET te lang in contact komt met de stoffen of

brandbare materialen.

17. Haal het strijkijzer steeds van de netstroom af voordat je het met water vult of wanneer

het niet wordt gebruikt.

23. Richt nooit stoom op mensen of dieren.

22. Strijk nooit kleren of materialen die zich op mensen of dieren bevinden.

27. Vul het waterreservoir niet op MAX-niveau.

24. Gebruik de zelfreinigende functie minstens één keer per maand.

20. Zorg ervoor dat de voedingskabel de hete voet van het strijkijzer niet raakt. Laat het

strijkijzer volledig afkoelen voordat je het opbergt.

16. Indien het nodig is om een verlengsnoer te gebruiken, gebruik er dan enkel een met een

aardingspin en een die aangepast is aan een stroom van min. 10 A. Andere ("zwakkere") verlengsnoeren kunnen oververhit raken. De kabel dient zo te worden gelegd dat het per ongeluk trekken ervan of het erover struikelen wordt vermeden.

25. Het strijkijzer dient op een stabiel vlak oppervlak te worden gebruikt en opgeborgen.

A. Sproeikop B. Het waterinlaatgat C. Stoomregelaar D. Spray-knop E. Stoomstootknop F. Netsnoer G. Draaibare kabelwartel H. Controlelampje verwarming / thermostaat

I. Temperatuurregelknop - thermostaat J. Zelfreinigingsknop

K. Watertank L. Zoolplaat met keramische coating

3. Vul het waterreservoir met water tot “MAX”.

2. Open het watervuldeksel

Steek de stekker in het stopcontact, het verwarmingsindicatielampje (H) gaat branden als de thermostaat werkt,

1. Zet de stoomregelaar (C) op "0" (= geen stoom).

INDICATIELAMPJE: zodra de thermostaat uit staat, gaat het verwarmingsindicatielampje (H) branden. VULLEN MET WATER: VOORBEREIDING: Sorteer het te strijken wasgoed volgens de internationale symbolen op het kledinglabel, of indien dit ontbreekt, volgens het soort stof.

4. Druk op het watervuldeksel om het te sluiten.

70DROOG STRIJKEN (zonder stoom) FUNCTIE 2. Draai de temperatuurregelknop (I) naar de gewenste temperatuur, afhankelijk van het soort stof dat u wilt strijken. Zorg ervoor dat de stoomregelaar (C) in de “0”-stand staat.

3. Wanneer het strijkijzer de gewenste temperatuur heeft bereikt, gaat het verwarmingsindicatielampje (H) uit.

1. Sluit het netsnoer van het apparaat aan op het stopcontact.

4. Draai na gebruik de temperatuurregelknop (I) naar de “OFF”-stand.

Wanneer u het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt, kunt u een lichte rookontwikkeling opmerken en geluiden horen die worden gemaakt door het uitzettende plastic. Dit is heel normaal en stopt na korte tijd. We raden ook aan om het strijkijzer bij het eerste gebruik over een gewone doek te halen.

5. Haal de stekker uit het stopcontact.

1. Vul het waterreservoir met water zoals beschreven in “Vullen met water”.

3. Let op: Wat stoomstrijken of droogstrijken ook is, spray is in ieder geval altijd beschikbaar.

2. Druk op de watersproeiknop (D).

1. Vul het waterreservoir met water zoals beschreven in “Vullen met water”.

7. Haal de stekker uit het stopcontact.

6. Draai na gebruik de temperatuurregelknop (I) naar de “OFF”-stand.

2. Steek de stekker in het stopcontact. De verwarmingsindicatielampjes (H) gaan branden.

4. Wanneer het strijkijzer de gewenste temperatuur heeft bereikt, gaat het verwarmingsindicatielampje (H) uit.

3. Draai de temperatuurregelknop (I) met de klok mee naar de “MAX”-stand.

5. Pas het stomen aan door de stoomregelaar (C) te verplaatsen.

Let op: Strijk geen synthetische stoffen, nylon, synthetische zijde of zijden stoffen met stoom. Stoom kan de textuur van de stof verpesten.

1. Zet de temperatuurregelknop (I) op MAX totdat het indicatielampje (H) uitgaat.

2. Laat de stoom ontsnappen door op de stoomknop (E) te drukken.

Deze functie kan meer stoom leveren om hardnekkige kreuken te verwijderen.

8. Controleer na elk gebruik of het waterreservoir leeg is.

UITSPRAAK VAN STOOM FUNCTIE

Opmerking: 3. Wacht enkele minuten en laat de stoom door de stof dringen en laat dan meer stoom ontsnappen door nogmaals op deze knop te drukken. EERSTE GEBRUIK

2. Vul het water tot de MAX-positie voordat u deze functie gebruikt.

VERTICALE STOOMSTRIJKFUNCTIE 1. Er moet 3-5 seconden rust zijn tussen twee keer drukken op de stoomstootknop (E) om het beste stoomresultaat te verkrijgen. Door het verticale stoomstrijksysteem gebruik je het strijkijzer voor verticaal strijken. Dit is vooral handig om kreukels uit hangende kleding, gordijnen te verwijderen. 3. Om te voorkomen dat er water uit de zoolplaat lekt, dient u de stoomstootknop (E) niet langer dan 5 seconden continu in te drukken. 4.Als het strijkijzer de gewenste temperatuur heeft bereikt, gaat het verwarmingsindicatielampje (H) uit. 3.Draai de temperatuurregelknop (I) naar de “MAX”-stand.

2. Steek de stekker in het stopcontact. De verwarmingsindicatielampjes (H) gaan branden.

5. Pas het stomen aan door de stoomregelaar (C) te verplaatsen.

6. Hang het kledingstuk aan een kleerhanger en trek het kledingstuk met één hand strak.

1. Vul het waterreservoir met water zoals beschreven in “Vullen met water”.

7.Houd het strijkijzer met de andere hand in verticale positie en druk op de stoomstootknop (E) om het kledingstuk te strijken. Raak het kledingstuk licht aan met de zoolplaat van het strijkijzer om kreuken te verwijderen.

8. Draai na gebruik de temperatuurregelknop (I) naar de "UIT"-stand.

9. Haal de stekker uit het stopcontact.

Let op: Als de stof uit verschillende soorten vezels bestaat, kies dan altijd de laagste strijktemperatuur van de samenstelling van die vezels. Begin met het strijken van de kledingstukken die een lage temperatuur nodig hebben. Dit verkort de wachttijden (het strijkijzer heeft minder tijd nodig om op te warmen dan om af te koelen) en elimineert het risico op verschroeiing van de stof.

KLEDINGSTUK LABEL STOF TYPE THERMOSTAATREGELING

Zijde – wol middelmatige temperatuur Synthetische vezels lage temperatuur Katoen – ondergoed hoge temperatuur Niet strijken 7111.Let op: gebruik geen stoomstrijkijzer op kleding of stoffen die mensen of dieren dragen. De temperatuur is te hoog.

10. Controleer na elk gebruik of het waterreservoir leeg is.

ZELFREINIGEND SYSTEEM Opmerking: Voordat u de zelfreinigingsprocedure start, moet u ervoor zorgen dat het strijkijzer niet is aangesloten op het stopcontact en dat de stoomregelaar (C) in de "0"-stand staat. 1. Vul het waterreservoir met water tot “MAX”. Gebruik geen azijn of andere ontkalkingsvloeistoffen in het waterreservoir.

4. Houd het strijkijzer horizontaal boven de gootsteen. Houd de zelfreinigingsknop (J) ingedrukt.

2. Steek de stekker in het stopcontact en draai de temperatuurregelknop (I) naar de “MAX”-stand. Het verwarmingsindicatielampje (H) gaat branden.

3. Wanneer het verwarmingsindicatielampje (H) uitgaat, trekt u de stekker uit het stopcontact.

5. Stoom en kokend water zullen uit de gaten in de ijzeren plaat komen, die zouten en mineralen bevatten die zich door eerder gebruik in de stoomkamer hebben opgehoopt. Let op: Het water dat bij de zelfreiniging naar buiten komt, is erg heet. Wees heel voorzichtig dat u niet op u valt.

9. Veeg de strijkzool af met een koude vochtige doek.

6. Beweeg het strijkijzer voorzichtig heen en weer totdat het waterreservoir leeg is.

8. Laat het strijkijzer volledig afkoelen.

7. Als het waterreservoir leeg is, laat u de zelfreinigingsknop los.

Een speciaal filter in het waterreservoir verzacht het water en voorkomt kalkaanslag in de zoolplaat. Het filter is permanent en hoeft niet te worden vervangen. 2. Gedestilleerd en gedemineraliseerd water maakt het antikalksysteem ondoeltreffend door de fysisch-chemische eigenschappen ervan te veranderen. ANTI-DRIP SYSTEEM Dit strijkijzer is uitgerust met een druppelstopfunctie: het strijkijzer stopt automatisch met stomen wanneer de temperatuur te laag is om te voorkomen dat er water uit de zoolplaat druppelt. Met het anti-druppelsysteem strijk je zelfs de meest delicate stoffen perfect.

1. Gebruik alleen kraanwater.

AUTOMATISCH UITSCHAKELSYSTEEM 1. Een elektronische beveiliging schakelt het verwarmingselement automatisch uit als het strijkijzer niet langer dan 30 seconden in horizontale positie is bewogen. Indien in verticale positie, zal dit na 8 minuten gebeuren. 2.Als u het strijkijzer weer oppakt, gaat het verwarmingsindicatielampje (H) branden. Dit geeft aan dat het strijkijzer weer aan het opwarmen is. Wacht tot het verwarmingsindicatielampje (H) uitgaat. dan het strijkijzer Om aan te geven dat het verwarmingselement is uitgeschakeld, gaat het verwarmingsindicatielampje (H) uit, er gaat 6 keer een alarm af. is klaar voor gebruik. NA HET STRIJKEN: Trek de stekker uit het stopcontact. Leeg het strijkijzer door het deksel van het waterreservoir te openen en vast te houden met de punt naar beneden gericht. Schud het lichtjes boven een gootsteen en sluit het deksel. Om het resterende vocht te drogen, zet u het strijkijzer weer aan met de thermostaatknop (I) in de MAX-stand en de stoomschakelaar (C) in de MAX-stand totdat het verwarmingsindicatielampje (H) uitgaat. Trek de stekker uit het stopcontact en laat afkoelen. Reinig de strijkzool met een droge doek, aangezien sporen van vocht deze kunnen markeren. Om de levensduur van het strijkijzer te verlengen, raden wij u aan om het reservoir als volgt te legen wanneer u klaar bent met strijken:

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Haal voor het schoonmaken de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer voldoende afkoelen. Spanning: 220-240V ~50/60Hz TECHNISCHE DATA:

1. Veeg de strijkzool af met een vochtige doek en een niet-schurend (vloeibaar) reinigingsmiddel.

2. Als de vezels aan de zoolplaat zijn gekleefd, gebruik dan een vochtige doek met azijn om de zoolplaat af te vegen.

3. Gebruik nooit sterke zuren of alkaliën om beschadiging van de strijkzool te voorkomen.

Nominaal vermogen: 2600W Maximaal vermogen: 3400W We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic . Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt. SVENSKA LÄS ORDENTLIGT VIKTIGA INSTRUKTIONER OM ANVÄNDNINGENS SÄKERHET OCH