CR 5036 - Strykjärn CAMRY - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska egenskaper	Strykjärn CAMRY CR 5036 med en effekt på 2200 W, keramisk sula, temperaturinställning, vertikal ånga.
Användning	Perfekt för strykning av alla typer av tyger, med ångfunktion för att ta bort envisa veck.
Underhåll och reparation	Regelbunden rengöring av sulan, avkalkning rekommenderas för att förlänga apparatens livslängd.
Säkerhet	Automatisk avstängning efter en period av inaktivitet, skydd mot överhettning.
Allmän information	Lätt vikt för optimal hantering, 2 meter lång strömkabel för bekväm användning.

Vanliga frågor - CR 5036 CAMRY

Hur avkalkar jag mitt CAMRY CR 5036 strykjärn?

För att avkalka ditt CAMRY CR 5036 strykjärn, blanda en del vitvinsvinäger med en del vatten. Fyll strykjärnets tank med denna blandning, värm upp till maximal temperatur och stryk sedan över en ren trasa. Stäng av strykjärnet och låt det svalna innan du sköljer tanken med rent vatten.

Vad ska jag göra om strykjärnet inte värms upp?

Kontrollera först att strykjärnet är korrekt anslutet och att uttaget fungerar. Se till att termostaten är inställd på rätt temperatur. Om problemet kvarstår kan säkringen vara trasig eller strykjärnet ha ett tekniskt fel, i så fall rekommenderas att kontakta kundservice.

Hur undviker jag att strykjärnet fastnar på kläder?

För att undvika att strykjärnet fastnar, se till att sulan är ren och fri från rester. Använd en anti-klibbspray eller stryk på en lämplig temperatur för tygtypen. Om problemet kvarstår, rengör sulan med en fuktig trasa och lite rengöringsmedel.

Strykjärnet läcker, vad ska jag göra?

Om ditt strykjärn läcker, kontrollera om tanken är överfylld eller om vattnet är av dålig kvalitet. Se också till att strykjärnet står vertikalt när det är i vila. Om problemet kvarstår, kontakta kundservice för diagnos.

Hur rengör jag sulan på strykjärnet?

För att rengöra sulan, stäng av strykjärnet och låt det svalna. Använd en mjuk trasa fuktad med tvålvatten för att torka av sulan. För envisa fläckar kan du använda en blandning av bikarbonat och vatten. Undvik att använda slipande produkter.

Vilken typ av vatten kan jag använda i tanken?

Det rekommenderas att använda destillerat vatten eller kranvatten beroende på vattnets hårdhet. Om ditt vatten är mycket kalkrikt, föredra destillerat vatten för att undvika kalkavlagringar.

Strykjärnet låter konstigt, är det normalt?

Ett lätt visslande ljud kan vara normalt när strykjärnet värms upp eller när ånga produceras. Men om ljudet är högt eller ovanligt, koppla ur strykjärnet och kontakta kundservice för kontroll.

BRUKSANVISNING CR 5036 CAMRY

1. Innan du anvander apparaten for forsta gangen var god las braupsanvisningen och forhall dig enligt instruktioner i braupsanvisningen. Tillverkaren avsager sig allt ansvar for skador som resulterar av missbruk och felaktig anvandning av apparaten.
   2.Denna aparat ar avsedd for anvandning bara i hushallet. Anvand inte for andra syften som inte ar foremal avenna apparat. 72

3.Apparaten bör anslutas till ett eluttag med jordledning 220-240V 50 / 60Hz . For att forbättra användningsens sakerhet, bör man inte ansluta samtidigt manga elektriska anordningar till en strömkrets.
4. Under arbetet skä du uppmärksamma barn som befinner sig inom området)darnaskinen anvands.Barn maste overvakas sa att de inte kan leka med apparaten,till at inte barn eller personer som inte kanner till anvandning avenna apparat.
5. VARNING: Denna anordning kan anvandas av barn over 8 ar gamla och personer med forminskad fysisk, sensorisk eller mental formaga aller avsaknad av erfarenhet och kunskap av apparaten, om de overvakas av en person som ansvarar for deras sakerhet ull undervisats i hur apparaten anvands pa sakert satt och darmed forstatt de faror som kan uppsta i samband med anvandningen av appareten. Barn far ej leka med apparaten.
Rengöring och konservering av anordingen bör inte góras av barn Förutom barn som ar over 8 År gamla och overvakas.
6. Ta alltid en stickpropp ur ett eluttag after användningen och häll eluttaget med handen dÅ. Dra INTE elkabeln.
7. Doppa aldrig elkabeln, stickproppen erler hela apparaten i vatten erler andra vatskor. Exponera aldrig apparaten for vaderforhallanden (regn, sol, etc.) eller anvand vid forhojd luftfuktigkeit (badrum, fuktiga stugor).
8.Kontröllerä elkabeln periodiskt. Om elkabeln ar defekt, ska man byta ut den i en specialiserad reparationsverksamhet for att undvika faror.
9. Any and inte apparaten med en defekt elkabel erer om apparaten har tappats erer skadats pa nagot annat satt erer arbetar felaktigt. Reparera inte apparaten sjalv eftersom du riskerar elektrisk stot. En felaktig apparaten skav ages till kvalicerad kundtjanst for att kolla erer reparera den. Alla reparationer for endast utforas av kvalicerade kundtjanster. En felaktig reparation kan orsaka betydande risker for anvandaren.
10. Ställ apparaten på en sval, stabil, plan yta, langt ifrän uppvärmande kokanordningar som spisar, gasbrännare, etc.
11. Anvand inte apparaten i narheten av brannbara material.
12.Lat inte elkabeln ligga over kanter av ett bord aller heta ytor.
13. Apparaten fãr aldrig lämnas utan overvakning med motorerna igang erer stickproppen i ett eluttag.
14. För yfterligare skydd reckommenderas att montera i en krets en jordfelsbrytare (RDC) med en utström som ar inte over 30mA . Det maste goras av en kvalicerad elektriker.
15. Doppa inte apparatens motordel.
16. Om det ar nödigt att använda en förlängningssladd, använd bara en med ett jordstift och avsedd für strömmen om 10 A. Andrea ("svagare") förlängningssladdar kan overhettas. Sladden skå laggas sa att undvika oavsiktliga drag eller möljigheter att snubbla på den.
17. Koppla ur strykjärnet fran nätet alltid innan pafylling av tanken med vatten eller nar strykjärnet inte används.
18. Att rora en het stryksula, kontant med hetanga aller vatten kan orsaka brannskador. Var forsiktig nar du staller strykjärnet med stryksulan uppe aftersom det kan finnas hett vatten i det även after urkoppling fran strömmen.
19. Stryk INTE textilier och brännbara material med attt hett strykjärn for langt.
20. Se till att inte lagga natsladden for nara en het stryksula. Lamna strykjarnet for att svalnata totalt innan du lagger det undan.
21. Om du anvander strykjarnet även under en kort tid, stang av angpuff.
22. Under inga omständigheter fär du stryka kläder och material som finns på manniskor erler djur.
23. Rikta aldrig anga mot manniskor aller djur.
24. Använd rengöringsfunktion minst en gang i帽子en.
25. Strykjarnet bør anvandas pa en stabil och jamm yta och pa den kan det endast placeras.
26. Hallinte vatten med kemiska tillsatser, partym aller avkalkningsmedel.
27. Fyll inte vattentanken over MAX-niva.

C. Angkontrollomkopplare
E. Angburstknapp
G. Roterande kabelgenomforing
I. Temperaturkontrollvred - termostat
K. Vattentank

D. Sprayknapp
F. Natsladd
H. Indikatorlampa for varme/termostat
J. Självrengöringsknapp
L. Keramisk belagd stryksulan

INDIKATOR LJUS:

Koppla in strykjarnet, varmeindikatorlampan (H). tands, nar termostaten fungerar, Nar termostaten har stangts av, tandes varmeindikatorlampan (H).

FYLLNING MED VATTEN:

1. Ställ angreglaget (C) pá "0" (= ingen Ånga).
2. Oppna vattenpafyllningsloket
3. Fyll vattentanken med vatten till "MAX"
4. Tryck på vattenpafyllningsloket for att stenga det.

FÖRBERDEELSE:

Sortera tvatten som ska strykas enligt de internationella symbolerna på plaggets etikett, aller omenna saknas, after typ av tyg.

MÄRKETIKETT	TYG TYP	THERMOSTAT FÜRORDNING
Syntetmaterial -lag temperatur
Silke - ull medeltemperatur
Bomull - linne -hög temperatur
Stryk inte

Varning: Om tyget bestar av olica typar av fibrer, valj alltid den lagsta stryktemperaturen for sommansattningen av dessa fibrer. Borja stryka plaggen som kraver lag temperatur. Detta minskar vantetiderna (jarnet tar minre tid att varma upp an att kyla ner) och elimineran risken for att tyget branns.

FÖRSTA ANVÄNDNING

Nar du anvander strykjarnet for forsta gangen kan du marka ett litet rokutslapp och hora nagra ljd fran den expanderande plasten. Detta ar ganska normalt och det upphor after en kort tid. Vi rekommenderar ocks aatt du lagger strykjarnet over en vanlig trasa nr du anvander def for forsta gangen.

TORRSTROKNING(utan anga)FUNKTION

1. Anslut apparatens natsladd till vagguttaget.
2. Vrid temperaturreglaget (I) till onskad temperatur beroende pa vilken typ av tyg du vill stryka. Se till att angkontrollomkopplaren (C) ar i lage "0".
3. Nar strykjarnet nar onskad temperatur, slacks varmeindikatorlampan (H).
4. After anvandning, vrid temperaturkontrollvredet (I) till laget "OFF".
5. Dra ut kontakten ur vagguttaget.

SPRAYFUNKTION

1. Eyll vattentanken med vatten enligt beskrivningen i "Pafyllning med vatten".

2. Iryck pa knappen for vattenspray (D)

3. Obs: Oavsett vad angstrykning av torrstrykning ar,kommen spray alltid att finnas tillganglig i alla fall.

ANGSTROKNINGSFUNKTION

1. Fyll vattentanken med vatten enligt beskrivningen i "Pafyllning med vatten".

2. Anslut. Varmeindikatorlamporna (H) tand.

3. Vrid temperaturkontrollvredet (I) medurs till laget "MAX"

4. När strykjärnet när önskad temperatur, släcks varmeindikatorlampan (H).

5. Justera angningen genom att flytta angreglaget (C).

6. After använding, vrid temperafurkontrollvredet (I) till laget "OFF".

7. Dra.yt kontakten ur vagguttaget.

8. Se till att vattentanken ar tom after varje anvandning.

Varning: Angstryka inte syntetiska tyger, nylon, syntetiskt siden aller sidentyger. Anga kan forstora tygets struktur.

BURST OF SAME FUNKTION

Denna Funktion kommt att kunna ge mer Ånga for att ta bort envisa veck.
1. Stall temperaturreglaget (I) pa MAX tills indicatorlampan (H) slacks.
2. Slapp angan genom att trycka pa angknappen (E).
3. Vanta i flera minuter och fat angan tranga in genom tyget och slapp sedan ut mer anga genom att trycka pa den har knappen igen. Notera:
1. Det bör vara 3-5 sekunders vila mellan två ganger när du trycker på knappen Steam burst (E) for att få bösta angresultat.
2. Fyll på vattnet till MAX-laget innan du anvanderenna fonction.
3. For att forhindra att vatten lacker fran stryksulan, tryck inte pa angburstknappen (E) kontinuerligt mer aan 5 sekunder.

Det vertikala Ångstryksystemet gör att du kan använda strykjärnet for vertical strykning. Detta ár särskilt användbart for att fá bort rynkor frän hangande kläder, gardiner.

1. Fyll vattentanken med vatten enligt beskrivningen i "Pafyllning med vatten".

2. Anslut. Värmeindikatorlamporna (H) tänds.

3. Vrid temperaturkontrollvredet (I) till laget "MAX".

4.Nar strykjarnet nar onskad temperatur, slacks varmeindikatorlampan (H).

1. Justera angningen genom att flytta angkontrollomkopplaren (C).

2. Hang plagget pa en kladhangare och dra at plagget med en hand, 7. Hall strykjarnet i vertikalt lage med den andra handen och tryck pa angburstknappen (E) for att stryka plagget. Vidror plagget latt med stryksulan for att ta bort veck.

3. After användning, vrid temperaturkontrollknappen (I) till laget "OFF".

4. Dra ut kontakten ur vagguttaget.

5. Se till att yattentanken ar tom after varie anvandning.

6. Varning: Anvand inte angstrykning pa klader erer tyger som bar manniskor erer djur. Temperaturen ar for hog.

SJALVRENANDE SYSTEM

Obs: Innan du pabörjar sjävrengöringen, se till att strykjärnet inte ar anslutet och att angireglaget (C) ar i lage "0".

1. Fyll vattentanken med vatten upp till "MAX". Anvand inte vinager erler andra avkalkningsvatskor i vattentanken.

2. Koppla in och.vrid temperaturkontrollvredet (I) till laget "MAX". Värmeindikatorn (H) tänds.

3. Nar varmeindikatorlampan (H) slacks, dra ur kontakten

4. Hall strykjarnet i horisontelt lage ovenfor diskbanken. Tryck och hall ned sjalvrengoringsknappen (J).

5. Anga och kokande vattenkommen att bora komma ut ur jarnplatens hal, som innehaller salter och mineraler som har samlats i angkammaren fran tidigare anvandninger.

6. Flytta forsiktigt strykjarnet fram och tillbaka tills, vattentanken ar tom.

Varning: Vattnet som kommer ut under sjalvrengoring ar mycket varmt. Var mycket forsiktig sa att du inte faller pa dig.

1. Nar vattentanken ar tom, slapp sjalvrengoringsknappen.

2. Lat strykjarnet svalna helt.

3. Torka av stryksulan med en kall faktig trasa.

ANTIKALKNINGSSYSTEM

Ett specielt filter inuti vattentanken mjukar upp vattnet och forhindrar att det bildas avlagringar i stryksulan. Filtret ar permanent och behover inte bytas ut.

1. Anvand endast kranvatten

2. Destillerat och avmineraliserat vatten gör anti-kalksystemet ineffektiv genom att andra dess fysikalisk-kemiska egenskaper.

ANTI-DRIPPSYSTEM

Detta strykjarn ar utrustat med droppstoppsfunktion: strykjarnet slutar automatiskt anga nar temperaturen ar for lag for att forhindra att vatten droppar ut fran stryksulan.

Med antidroppsystemet kan du stryka perfecte ven de omtaligaste tygerna.

AUTOMATISK AVSTÄNGNINGSSYSTEM

1. En elektronisk sakerhetsanordningkommen automatiskt att stanga av varmeelementet om strykjarnet inte har flyttats mer an 30 sekunder i horisontellt lage. Om du befinner dig i vertikalt lagekommen detta att ske after 8 minute. For att indikera att varmeelementet har stangts avkommen varmeindikatorlampan (H) att slackas, det kommt att vara med larm 6 ganger.

2. När du tar upp strykjärnet igen, tänds varmeindikatorlampan (H). Detta indikerar att strykjärnet varms upp igen. Vänta tills varmeindikatorlampan (H) slacks. Sedan järnet ar redo att användas.

EFTER STRUKNING:

Foratt forlanga strykjarnets livslangd, narhelst du avslutar strykningen, rekommenderas du att tomma behallaren enligt foljande:

Dra ur kontakten fran eluttaget. Tom strykjarnet genom att oppna vattentankens lock och halla det med spetsen nedat. Skaka den latt ovanfor ett handfat och stang sedan locket. For att torka den aterstaende fugten, satt pa strykjarnet ingen med termostatreglaget (I) i MAX-laget med angreglaget (C) i MAX-laget tilts varmeindikatorlampan (H) slacks. Dra ut stickkontakten ur vagguttaget och lat svalna. Rengor stryksulan med en forr trasa eftersom spar av fukt kan marka den.

STADNING OCH UNDERHALL

Färe rengöring, dra ut stickkontakten ur uttaget och lat strykjärnet svalna tillräckligt.

1. Torka av stryksulan med en fuktig trasa och ett iche-slipande (flytande) rengoringsmedel.

2. Om fibrn ar vidhaftad pa stryksulan, anvand en fuktig trasa med vinager for att forka av stryksulan.

3. Använd aldrig stark syra eller alkali for att undvika att skada stryksulan.

TEKNISK DATA:

Spanning: 220-240V ~50/60Hz

Effektnom.: 2600W

Max effekt: 3400W

Vi skoter om miljön. Overlamna forpackninger i kartong till pappersavfall. Polyetylensackar (PE) slangs i avfallsbehallare for plast. Man bor lamna en gammal apparat till en riktig atervinningscentral, eftersom farla componenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bor lamnas for att minska fornyad anvandning avenna. Om apparaten innehaller batterier, bor man ta bort dem och lamna dem separat til atervinningscentraler.