L64,5CM IX/A/60 - Koristeellinen seinähuppu ELICA - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi L64,5CM IX/A/60 ELICA PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta L64,5CM IX/A/60 ELICA
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Koristeellinen seinähuppu PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi L64,5CM IX/A/60 - ELICA ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. L64,5CM IX/A/60 merkiltä ELICA.
KÄYTTÖOHJE L64,5CM IX/A/60 ELICA
FI Asennus- ja käytöohjeet
FI - Asennus- ja käytöhjeet
Noudata käytöohjetta huolellisesti. Valmistaja ei vastaa käytöohjeen noudattamattajättämisetä aiheituneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista. Tuuletin imee savun ja hóryrn je se on tarkoitetu ainoastaan kotitalouskäytöön.
Tuuletin voi olla ulkonaöltäan erilainen kuin käyttoehjeen kuvissa nakyvä malli. Käyttoehjeet, asennus ja huolto ovat kuitenkin muuttumattomat.
- On tärkeä säilyttaa ohjekirja tulevaarvatte varten. Mikäla iate myydään tai siirretään uudelle omistajalle tai jos laitteen käytää muuttaa, on varmistettava että käyttoohje ja auden käytään saataville.
- Lue käytööhjeet huolellisesti: ne sisälätvät tärkeä tietoa laitteen asennuksesta, käytõsta ja turvallisuudesta.
- Alä tee muutoksia laitteen sähkölitäntöihin, mekaanisiin osiin tai poistoputkiin.
Tarkista ennen laitteen asennusta, etta kaikki osat ovat vahingoittumattomia. Jos laitteessa on vialisia osia, ota yhteys jalleenmyyjän ja keskeytä asennus.
Huomautus: Symbolilla (^*) merkitytarvikkeet ovat vain joissakin malleissa mukana olevia lisavarusteita tai tarvikkeita, jotka on ostettava erikseen.
Turvallisuustietoa
- Ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista laite tulee kytkeä irti sahköverkosta irrottamalla liitäntäjohto tai katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.
- Käytä kaikkien asennus- ja huoltotöiden aikana työkasineita.
- Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla ei ole tarpeellsta kokemusta ja tietoa, saavat käyttaa tätä laitetta, jos käyttoa valvotaan taiJos heille on annettu laitteen turvallista käyttoa koskevat ohjeet ja he ymmärṭāvāt mahdolliset vaarat.
- Valvo, etta lapset eivat päase leikkimään laitteella.
- Lapset eivat saa puhdastaa laitetta tai tehdä kunnossapitotoimenpiteita ilman valvontaa.
Huoneisto on aina tuuletettava hyvin, kun tuuletinta kaytetaaen yhtaaikaisesti kaasulla tai muilla poltoaineilla toimivien laitteiden kanssa. - Tuuletin on puhdistettava saaannollisesti
sisä- jaulkopuolelta (VAHINTÄAN KERRAN KUUKKADESSA), noudata kuitenkin tämän käytöohjeen neuvoja.
-
Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien märäysten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.
-
Tuulettinen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.
Käytä ainoastaan lamppujen
huolto/vaɪhto-ohjeessa ilmoitettuja
vaihtolamppuja.
Avotulen käytö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon, siksi sitä on valtettä joka tapauksessa.
Alä jatpaistumassa olevaa ruokaa ilman valvontaa, jotta kuumentunut oljy eisy palamaan.
HUOMIO: Liesituulettimen esillä olevat osat voivat kuimentua keittotason kayton aikana.
-
Älä yhdistä laitetta sahköverkkoon ennenkuin asennus on tãysin valmis.
-
Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston teknisä ja turvatoimenpiteitä koskevia märäyksiä.
- Poistoilmaa ei saa johtaa kausulla tai muilla polittoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.
- Alä käytä liesituuletinta, jos lamppu ei ole paikallaan tai jos lamppuja ei ole asennettu oikein, sillä seurauksena voi olla sähköisku.
- Alä koskaan käytä tuuletinta, jos sen verkkoa ei ole asennetu oikealla tavalla!
Tuuletinta ei saa KOSKAAN käyttaa tukipintana, jollei nin ole erikseen mainittu. - Käytä vain laitteen mukana tulevia asennukseen tarkoitettuja kiinnitysruuveja, tai hanki oikeanlaisia ruuveja jos ne eivät kuulu varustukseen.
Käytä Asennusohjeen mukaisia oikean pituisia ruuveja. - Epäselvissä tapaoksissa ota yhteys tekniseen tukeen tai vastaavaan asiantuntijaan.
VAROITUS!
- Kiinnitysruuvien ja -laitteiden ohjeiden vastainen asennus voi vaikuttaa sahkiturvallisuuteen.
- Alä kaytä ohjelmointilaitteen, ajastimen, erillisen kaukosaatimen tai minkä Tahansa laitteen kanssa, joka aktivoituu automaattisesti.
Tämä laite on valmistetu EU-direktivin 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) mukaisesti. Havittamällä laitteen asianmukaisesti käytäjä voi ehkäistä mahdolliset ympräristolle ja ihmister terveydelle Haitalliset seuraukset
Tuotteesta tai tuoteasiakirojsta lorytvamerkki ilmoittaa,ettauotettaei saa kasilellalaloususjatteenajttae so on toimitettava sahko- ja elektronisten laitteiden kierratyspisteeseen.Laite on havitetavapaikallisten jattekenkaisittelysaannosten mukaisesti.Jos tarvatsetlisatietoja laitteen kasiltilysta,palautukseasta ji kerratyksesta,ota yhteys paikalliseen viranomaiseen,jatehuoltoon tai liikkeseen jostuote on ostetu.
Laitteisto suunniteltu, testattu ja valmistettu seuraavien standardien mukaisesti:
- Turvallius: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
Suoritskyky: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suositukset oikeaa käytöä varten ympäristövaikutusten vähentämiseksi: Kytke liesikupu pääle miniminopeudelle, kun aloitat kypsentamisen, ja pida sita päälä mutama minuutti kypsennyksen jälkeen. Nosta nopeutta vain, jos tilassa on runsaasti savua tai hóryä, ja käytä tehostettua/ja nopeutta/nopeuksia vain erityistarpeessa. Vaidha aktivihiilusuodatin/-suodattimet, kun haluat sälyttäa hyvän hajuenpointehokkuuden. Puhdista rasvasuodatin/-suodattimet, kun haluat sälyttäa hyvän ransvuodusatehokkuuden. Käytä tassä oppaassa anetun kanavointijärestelmän maksilmäpitttaa Tehokkuuden parantamiseksi ja melun vähentämiseksi.
Käytto
Tuuletin on tarkoitettu käytettäväksi joko imukupuversiona ulkoisella poistolla tai suodatinversiona Sisailmaa kierräten.
Imurimalli
Höry poistuu ulos liitoslaippaan kiinnityn poistupken kautta.
HUOMIO!
Poistoputki ei kuulu varustukseen ja se on ostettava erikseen. Poistoputken on oltava halkaisijaltaan samankokoinen kuin liitosrengas.
HUOMIO!
Jos tuulettimessa on hiisusuodattimet, ne on irrotettava.
Liä liesituuletin poistoputkiin sekā seinān poistoaukkoihin, joiden halkaisija on yhtā suuri kuin ilman ulostuloaukossa (liitantäliaipassa).
Halkaisijaltaan pienempien poistoputkien ja seinän poistoaukkojen käytö aiheuttaa imutehon pientemistä ja meluisuuden huomattavan lisäyksen.
Kieltydtyaen siten kaikesta vastuusta kyseissaa tapauksss.
! Käytä mahdollisimman lyhyttä putkea.
! Käytä putkea, jossa on mahdollisimman vahan mutkia (max taivutus: 90^ )
! Ålä tee suuria muutoksia putkiston alueella.
Suodattava Malli
Suodatetusta ilmasta poistuu rasa ja pahat hajut ennen kuin se palautuu takaisin huoneistoon. Kun tuletinta kaytetäan tassā toimtamallissa, sihen on asennettava aktivihiili lisäuodatinjärestelmä.
llman imumoottoria toimivat mallit toimivat ainoastaan imukupuversiona ja ne on yhdistettävä keskusimiuriin (ei kuulu varustukseen).
Liitantäohjeetulevatlisälaitteenu mukana.
Asennus
Lieden keittotason tupikinnan ja keittiotuulettimen alimman osan valinen minimietaisyys on oltava vahintaan 50cm sahkoliesien osalta ja 65cm kaasu- ja sekaliasien osalta.
Jos kaasulieden käytöohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava huomion.
Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettinen sisäpuoella olevassa typpikilvessä ilmoitettu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liita tuuletin voimassaolevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sjaitsee sellaisessa paikassa, etta siihen paasee kasksi myos asennuksen jälkeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa etta siihen paasee kasksi myos asennuksen jälkeen, kaytä normien mukaista kaksinpaista katkaisijaa, jolla varmistetaan etta laite saadaan kokonaan irti sähköverkosta,Jos ylijannite kategoria on III, asennussäantöjen mukaisesti.
HUOMIO!
Tarkista aina, etta verkkokaapeli on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistat tuulettimen sahkoverkloon ja tarkistat etta se toimii oikein.
Ennen asennuksen aloittamista:
- Tarkista etta hankittu laite mahtuu salle varattuun paikkaan.
- Irrota aktivihiilisuodatin/aktivihiilisuodattimet jos ne kuuluvat varustukseen (katso myös niitta koskeva kappale). Se/ne asennetaan vain jos tuletinta halutaan käytää suodatinversiona.
- Tarkista, etta tuulettinen sisällä ei ole (kuljetuksesta johtuen) pakkaumateriaalia (esimerkiki ruuveja, takuupapereita tms sisälviä kirjekuoria). Jos sellaisian, ota ne pois ja säilytä ne.
Tuulettimessa on useimiin seinä- ja kattomalleihin sopivat kinnitystulpat. On kutenkin välttämätontä kutsua asiantuntija
tarkistamaan materiaiainen sopivuus seinä- ja kattomalliin Seinan/katon on olta vriittavän tukeva kestaakseen tuulettimen painon.
Toiminta
- Valojen ON/OFF
- Moottorin ON/OFF
Painamalla nappintä “2” moottori siiryy nopeudelle 1.
Kun nappäntä painetaan laitteen ollessa toiminnassa, tuuletin siirtyff -tilaan.
- Nopeuden lasku
Painamalla nappainta "3" nopeus laskee nopeudesta 4 (intensiivinen) nopeudelle 1.
- Nopeuden nostaminen
Painamalla nappainta "4" tulettimen ollessa OFF - tilassa, tuuletin siirtyy nopeudelle 1.
Painamalla nappainta laiteen ollessa toiminnassa, nopeus nousee nopeudesta 1 nopeudelle 4 (intensiivinen).
Intensivinen nopeus on ajastetu. Standardiajastus on 5', minkä jälkeen tuuletin siirtyy nopeudelle 2.
Jos toiminto halutaan disaktivivoda ennen ajastuksen paattymista, paina nappainta "3", tuuletin siirty nopeudelle 3, painamalla nappainta "2" tuuletin sammuu.
Jokaisella nopeudella on naytolla om merkkinsa.
OFF: Ei merkkia
Nopeus 1:1
Nopeus 2:2
Nopeus 3:3
Nopeus 4: 4 vilkkuva
- Näytö
Rasvasuodattimen merkkivalo
Rasvasuodattimen merkkivalo sytty 40 tunnin kayton jälkeen ja sen merikiki näytölä vilkkuu numero 1.
Kun merkkivalo sytty, asennettu rasvasuodatin on puhistettava.
Merkkivalo palaa kun tuuletin on ON -tilassa.
Rasvasuodattimen merkkivalo sammutetaan painamalla nappäintä “2” yī 3”, kunnes merkkivalo sammu.
Merkkivalo voidaan sammuttaa kun tuuletin on ON -tilassa.
Hilisuodattimen
merkkivalo
(ainoastaan
suodatinversiossa)
Hiilisuodattimen merkkivalo sytty 160 tunnin käytön jälkeen ja sen merkiki si näytöllä vilkkuu numero 2.
Kun merkkivalo sytty, asennetu hiilisuodattimen on puhdistettava.
Merkkivalo palaa kun tuuletin on ON -tilassa.
Hilisuodattimen merkkivalo sammutetaan painamalla
nappainta "2" yli 3", kunnes merkkivalo sammu.
Merkkivalo voidaan sammuttaa kun tuuletin on ON -tilassa.
Jos molempien suodattimien merkkivalo sytty yhtaaikaa, naytolla vilkkuvat numerot 1 ja 2 vuorotellen.
Resetointi tapahtuu toistamalla edellä mainitut toiminnot 2 kertaa.
Ensimmäisella kerralla resetoituu rasvasuodattimen merkkivalo, toisella kerralla hilisuodattimen merkkivalo.
Standardimalissa hiilisuodattimen merkkivalo ei ole aktivoitu. Jos tuuletinta kaytetaaun suodatinversiona, hiilisuodattimen merkkivalo on aktivoitava.
Hiilisuodattimen merkkivalon aktivointi:
Sädā tuuletin OFF -asentoon ja pidä yhtäikaisesti alaspainettuina nappaimia “2” ja “3” 3" ajan. Numerot 1 ja 2 vilkkuvat vuorotellen 2".
Hilisuodattimen merkkivalon disaktivointi:
Sädā tuuletin OFF -asentoon ja pidä yhtäikaisesti alaspainettuina nappäimä “2” ja “3” 3” ajan.Numero 1 vilkkuu 2".
Lampotilan halytin
Tuulettimessa on lampötila-anturi, joka aktivi moottorin nopeudelle 3, jos lampötila nayton alueella on liian korkea.
Hälytystilan merkiksi näytöllä vilkkuu kirjain t.
Tämä tila saïlly kunnes lampötila ei laske hältyrsrajan alapuolle.
Toiminto sulkeutuu painamalla nappaimia “2”, “3” tai “4”.
Anturi tarkistaa nayton alueen lamptolan 30^ valein.
Nayton merkit
| Merkki | Tila |
| 1 | Nopeus 1 |
| 2 | Nopeus 2 |
| 3 | Nopeus 3 |
| 4 | Nopeus 4 (intensivinen) |
| 5 | Rasvasuodattimen huolto |
| 6 | Hiilisuodattimen huolto |
| 7 | Rasvasuodattimen ja hiilisuodattimen huolto |
| 8 | Lämpötilan hälytin |
Huolto
Puhdistusta varten käytä YKSINOMAAN neutraaleihin pesuaineisin kostutettua liina. ALKAYTAPUHDISTUKSESSA TYOKALUJA TAI VALSEITÄ!
Välta hankaavien tuotteiden käytöä. ALÄ KÄYTA ALKOHOLIA!
Rasvasuodatin
Kuva. 14-32
Sepidatttruanlaitosta syntyvat rasvahiukkaset.
Rasvasuodatin puhdistettava kerran kukaudessa (tai kun suodattimien kyllastyksen merkkijarjestelm almoittaa puhdistuksen tarpeesta -jos laitteessa on tamä järestelm), miedolla pesuaineella, kasin tai astianpesukoneessa alhaisella lampotilalla ja lyhyellaspesoohjelmalla.
Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tämä ei vaikuta sen suodatustheoon millaan ravalla.
Rasvasuodatin irrotetaan vetamalla jousikahvasta.
Hilisuodatin (ainoastaan suodatinversiossa)
Kuva 31
Imee ruoanlaitosta aiheutuvat epamiellyttavt hajut.
Hiilisuodatin voidaan pestä kahden kuukauden valein (tai kun suodattimien kyllastykken merkkijärestelmä- jos laitteessa on sellainen - ilmoittaa puhistuksten tarpeesta) lampimalla vedellä ja sopivalla pesuaineella tai astianpesukoneessa 65^ lampötilalla (astianpesukoneessa koko pesuohjelmalla, ala laita samaan pesuen astioita).
Poista ylimääräinen vesi vahingoittamatta suodatinta, irrota sen jälkeen muovikehikon sisällä oleva levy ja laita se kuivumaan 100^ uuniin 10 minuutin ajaksi.
Vaihda levy 3 vuoden valein ja aina kun kangas on
rikkoutunut.
Irrota suodattimen tuki kiertamällä 90^ kahvoja (g), joilla se on kiinnitety tuulettimeen.
Laita hiililevy (i) alustan (h) sisalle ja laita kaikki osat niille varattoun paikkaan (j).
On mahdollista käyttaa perinteistä hilisuodatinta, jota ei voi pestä eika käyttaa uudestaan ja joka on vaihettava 3-4 kuukauden valein.
Hilisuodattimen alusta ja levy on hitsattu yhteen, sen vuoksi tuulettimen mukana mahdollisesti tuleaa alustaa ei kayteta.
Laita se käytöä varten sille varattuun paikkaan ja kiinnitä se tarkoitukseen varatuilla valineillä.
Lamppujen vaihto
Tuulettimessa on LED teknoologiaan perustuva valaistusjarjestelmä.
LED valot takaavat parhaan mahdollisen valaistuksen, lamppujen kesto on 10 kertaa parempi kuin perinteisten lamppujen ja niiden avulla säästetään 90% energiaa.
Ota yhteys tekniseen tukeen kun lamput on vaihdettava.
Väljatombetur oei kuulu komplekti ja tuleb iso osta.
| Kuvamine | Olek |
| 1 | Kiirus 1 |
| 2 | Kiirus 2 |
| 3 | Kiirus 3 |
| 4 | Kiirus 4 (intensiivne) |
| 5 | Rasvafiltri puhastamine |
| 6 | Söeffiltri puhastamine |
| 7 | Rasva- ja söeffiltri puhastamine |
| 8 | Temperatuurialarm |
Hoardus
wiiisily piisj wll piaic.(WEEE)
jgl jgl j
J 1
a = 1 或 a = - 1
iill 1
y 1111 1111 1111 1111 1111
1
