RY36CSX35A - Moottorisaha RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RY36CSX35A RYOBI

5. Ajuste a tensäo da corrente. Rode o botäo de tensäo

Tuwvallisuus, tehokkuus ja käyttôvarmuus ovat johdottoman moottorisahamme tärkeimpiä ominaisuuksia.

Tämä tuote on tarkoitettu yksinomaan ulkokäyttôôn. Tuwvallisuussyistä tuotteen on oltava _asianmukaisesti hallinnassa ja käyttäjän on pideltävä sitä aina kaksin käsin. Tuote on tarkoitettu oksien, puunrunkojen, tukkien ja paalujen, sahaamiseen, joiden halkaisja on terälevyn pituutta pienempi. Silä saa sahata vain puuta. Käyttôtarkoitus on vain aikuisten kotona tapahtuvaa käyttéä varten, käyttäjilä on oltava asianmukaiset tiedot sahan käyitôn littyvistä vaaroista ja niiden ehkäisyä koskevista toimenpiteistä/toimista. Tuotetta eivät saa käyttää lapset tai henkilt, joilla ei ole rittäviä_henkilôkohtaisia suojavarusteita ja -vaatetusta. Tämä tuote ei ole tarkoitettu ammattikäyttôôn. Âlà käytä muihin tarkoituksiin. Noudata turvallisuussääntéjàä tuotetta käyttäessäsi. Sinuntulee oman ja sivullisten turvallisuuden vuoksilukea ja ymmärtää nämä ohjeet täysin ennen tuotteen käyttôä. Osallistu ammatilisesti järjestetyyn turvallisuuskurssiin moottorisahojen käytéssä, varotoimissa, ensiavussa ja huollossa. Säilytä ohjeet tulevaa käylt6à varten Moottorisahat saattavat olla vaarallisia. Moottorisahan Käyttôn littyvät onnettomuudet johtavat usein raajan tai hengen menetykseen. Saha yksinään ei aiheuta vaaraa. Putoavat oksat, kaatuvat puut ja pyôrivät tukit voivat myës olla hengenvaarallisia. Sairas tai lahonnut puu on myës vaarallinen. Arvioi kykysi suorittaa tehtävä turvallisesti. Jos epäilet kykyjäsi, jätà tyô ammatiliselle “puukirurgille”.

SÂHKÔTYOKALUJEN YLEI

TURVALLISUUSVAROITUKSIA À VAROITUS Lue kaikki laitteen mukana toimitetut turvaohjeet, kuvat ja tekniset tiedot. Näiden ohjeiden laiminlyônti voi aiheuttaa onnettomuuksia kuten tulipalon, sähkôiskun jaltai vakavia ruuminvammoja. Säilytä nämä varoitukset ja ohjeet myôhempää tarvetta varten. Sana “sähkôtyôkalu” (langalliseen) tai sähkôtyôkaluun. viittaa _varoituksissa verkkovirta- akkukäytôiseen (langattomaan)

TYÔSKENTELYALUEEN TURVALLISUUS

Pidä tyôskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärestyksessä olevat ja pimeät alueet myôtävaikuttavat onnettomuuksin. dysvaarallisessa ympäristéssä, kuten helposti syttyvien nesteiden, Kaasun tai pôlyn läheisyydessä. Sähkôtyôkaluista lähtevät kipinät voivat sytyttäà ne palamaan tai räjäyttää ne. Pidä lapset, ulkopuoliset ja kotieläimet syrjässä, kun tyôskentelet sähkôtykaluilla. Vaarana on huomion pois kääntyminen ja tyékalun hallinnan menettäminent.

Sähkôtyôkalun pistokkeen on sovelluttava pistokytkimeen. koskaan korjaa pistoketta. Âlä koskaan käytä sovitinta maadoitettujen sähkôtyôkalujen kanssa. Vältät sähkôiskuvaaran. Âlä koske maadoitettuihin pintoihin (putket, lämpôpatterit, liedet, jääkaapit jne.). Sähkôiskuvaara kasvaa, jos joku ruuminosa on kosketuksessa maadoitettuihin pintoihin. Âlä jätä sähkôtyôkalua sateeseen tai kosteaan paikkaan. Sähkôiskuvaara kasvaa, jos sähkôtyôkalun sisäosiin péäsee vettä. Pidä liitäntäjohto hyväkuntoisena. Âlä koskaan pidä tyôkalua litäntäjohdosta, äläkä vedä liitäntäjohdosta sen irrottamiseksi verkkovirrasta. Pidä litäntäjohto kaukana lämpôlähteistä, üljystä, terävistä esineistä ja lilkkuvista osista. Sähkôiskuvaara kasvaa, jos litäntäjohto on viallinen tai sotkuilla. Kun | tyôskentelet ulkokäyttôôn sähkôiskuvaaran. Jos et pysty välttämään tyékalun käyttôä kosteassa ympäristéssä, kytke se differentiaalivirtalaitteella (DDR) suojattuun virransyôttôôn. RCD -aitteen Käyttô rajoittaa sähkôïskuvaaraa. ulkona, sopivia käytä _ yksinomaan jatkojohtoja. Valtät HENKILÔTURVALLISUUS Pysy valppaana, katso mitä jérkeä kun käytät_sähl sähkôtyôkalua mikäli olet väsynyt, alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alainen tai mikäli olet lääkekuurilla. Muista aina, et hetken kestävä huolimattomuus voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Käytä suojalaitteita, Suojaa aina silmät. Olosuhteista rippuen, käytä myôs pôlynsuojanaamaria, liukumattomia turvajakkineita, suojakypärää ja kuulonsuojaimia vakavien ruumiinvammojen välttämiseksi. Ehkäise vahingossa tapahtuvat käynnistykset. Varmista, että katkaisin on ”seis” asennossa ennen, kuin_kytket tyôkalun verkkovirtaan tai asennat siihen akun sekä myës silloin, kun kannat tai tailtat ékalus. nnelonuukslen shialaemiaetal sirrä tyôkalua sormen ollessa liipaisimella äläkä ke sitä verkkovirtaan tai asenna sihen akkua, kun katkaisin on “käynnissä” asennossa. Poista kiristysavaimet ennen kuin käynnistät tyékalun. Tyékalun likkuvaan osaan unohtunut Kiristysavain voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja. Etsi aina asento, jossa pysyt tasapainossa. Pysyttele tukevasti jaloillasi äläkä kurkota Käsivartta lilan kauas. Tukeva tyôskentelyasento sal tyôkalun moitteettoman hallinnan kaikissa olosuhteissa. Suomi | 101

= Käytä sopivia pukimia. ÂÀlà pukeudu väljin vaatteisiin ja koruihin. Pidä hiuksesi ja vaatteesi loitolla liikuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat tarttua likkuviin osiin. = Jos kalun mukana toimitetaan pôlynkokoojajäriestelmä, asenna ja Käytä sitä oikein. Vältät tapaturmavaaran. = Vaikka koneen paljosta käytôstä tulisi sinulle rutiini, muista aina noudattaa turvallisuusmääräyksiä. Huolimaton toiminta voi aiheuttaa vakavat vammat sekunnin murto-osassa. SÂHKÔTYOKALUJEN KÂYTTO JA HUOLTO = Âlä pakota tyôkalua. Käytä tyôhôn sopivaa tyôkalua. Sähkôtyôkalu on tehokkaampi ja varmempi, jos käytät sit sille sopivalla pyôrimisnopeudella. = Âlä käytä sähkôtyôkalua, jos sitä ei voida käynnistää ja sammuttaa katkaisimella. Tyükalu, jota ei voida käynnistää ja katkaista oikealla tavalla on vaaralinen ja se on korjattava välittômästi = _irrota pistoke virtalähteestä jaltai poista akku, jos irrotettavissa, konetyôkalusta ennen kuin teet mitään säätôjä, vaihdat lisälaitteen tai varastoit koneen. Vältät epähuomiossa tapahtuvat tyôkalun Käynnistykset. = Varastoi sähkôtyôkalut aina lasten ulottumattomiin. Âlä anna kokemattomien tai turvallisuusohjeita tuntemattomien henkilôiden käyttää _tyôkalua. Sähkôtyôkalut ovat vaarallisia kokemattomien henkilôiden käsissä. = Konetyôkalun ja lisälaitteiden huolto. Tarkista lükkuvien osien kohtisuoruus. Tarkista, ettei yksikään osa ole rikkoutunut. Tarkista asennus ja kaïkki osat, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti tyôkalun toimintaan. Mikäli viallisia osia on, korjauta tYôkalu ennen sen käytôä. Onnettomuuksien aiheuttajana on usein tyôkalun huolimaton kunnossapito. = Pidä tyôkalut puhtaina ja terävinä. Kiinni tarttuminen on harvinaisempaa ja hallnnan … säilyttäminen helpompaa, kun leikkuutyôkalu on hyvin teroitettu ja puhdas. = Käytä sähkôtyôkalua, sen varusteita, teriä jne. näiden_ käyttéohjeiden mukaisesti ja huomioi käyttéolosuhteet sekä toivotut käyttôtarkoitukset. Vaarallisten tilanteiden ehkäisemiseksi, älà käytä tyôkalua muuhun, kuin ile tarkoitettuun tyôhôn. = Pidä kädensijat ja tarttumapinnat kuivina ja puhtaina 6ljy- ja rasvatahroista sekä muusta liasta. Liukkaat kädensijat ja tarttumapinnat _vaarantavat Koneen turvallisen käsittelyn ja ohjaamisen yllättävissä tilanteissa.

JOHDOTTOMIA TYOKALUJA KOSKEVAT ERIKOIS-

TURVAOHJEET = Àlä lataa tyôkalun akkua muulla, kuin valmistajan suosittelemalla latauslaitteella. Latauslaite on tarkoitettu ennalta määrätyille akkutyypeille ja se voi aiheuttaa tulipalon, jos sitä käytetään muuntyyppisen akun lataukseen. = Johdottoman tyôkalun kanssa tulee käyttää vain yhtä erityistä akkutyyppiä. Muunlaisten _akkujen Käyttô voi aiheuttaa tulipalon. 102] Suomi = Kun akku ei ole käytéssä, pidä se kaukana metalliesineistä kuten liittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista esineistä, jotka saattavat aiheuttaa napojen keskinäisen kytkeytymisen. Akun napojen oikosulkuun saattaminen voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. = Vältä koskemasta akkunesteeseen lilan raskaan käytôn aiheuttaman vuodon yhteydessä. Mikäli näin tapahtuu, huuhtele välittémästi saastunut alue runsaalla puhtaalla vedellä. Jos nestettä on joutunut Silmin, ota yhteys lääkärin. Akkuneste voi aiheuttaa ärsytysherkkyyttà tai palovammoja = Àlä käytä akkua tai tyôkalua, joka on vaurioitunut tai jota on muunnettu. Vaurioituneet tai muunnetut akut saattavat aiheuttaa {ulipalon, réjähdyksen tai henkilvamman. = Àlä pidä akkua tai tyôkalua tulen tai muun kuuman lämmônlähteen lähellä. Alistaminen yli_130°C:n lämpôtilalle voi aiheuttaa räjähdyksen. = Noudata lataamisesta annettuja ohjeita ja älä lataa akkua tai tyôkalua ohjeissa määritellyn lämpëtila- alueen ulkopuolella. Väärällà tavalla tai määritellyn lämpôtila-alueen ulkopuolella _ lataaminen … saattaa vaurioittaa akkua ja lisätä tulipalon riskiä. HUOLTO = Kaikki korjaustyô n annettava ammattitaitoi huoltomiehen tehtäväksi ja vaihdossa on käytettä\ yksinomaan alkuperälsiä varaosia. Näin toimien voit käytää sähkôtyôkalua tysin turvallisesti. = Âlä koskaan käytä vaurioitunutta akkua. Akkua saa huoltaa vain sen valmistaja tai valtuutettu palveluntarjoaja.

ITA YLEISIÀ TURVALLISUUSVAROITUKSIA

= Joillain alueila valitsee säädôksiä, jotka rajoittavat tämän tuolleen käyitôä. Pyydä paikalisilta viranomaisilta neuvoa. = ÂÀlä anna lasten tai käyttoohjeita tuntemattomien inmisten_ käyttää tuotetta. Paikalliset säädôkset saattavat aseltaa rajastuksia käyttäjän iâlle. = Varmista aina ennen käyt6ä, että kaïkki hallinta- ja turvallisuuslaitteet toimivat asianmukaisesti. AIà käytä tuotetta, jos Off-kytkin ei sammuta moottoria. = Käytä silmien- ja kuulonsuojaimia, vahvoja saappaita ja Käsineitä sekä päänsuojaa, kun käytät tuotetta. Käytà suojanaamaria, jos tyôntekosi on pôlyistä = Kuulosuojaimet vaikeuttavat varoitusten kuulemista (hälyyksiä ja huutoja). Käyttéäjän on kinnitetävä enemmän huomiota siihen, mitä tyGalueella tapahtuu. = Pidä vakaa tasapaino. là kurkota liian pitkälle. Liian pitkälle kurottelu voi aiheuttaa tasapainon menetyksen ja kasvattaa takapotkun vaaraa = ÂÀlä käytä loysià vaatteita, shortseja tai minkäänlaisia koruja. Sido pitkät hiukset hartioiden yläpuolelle, jotta ne eivät pääse tarttumaan likkuviin osiin = Varo sinkoutuneita, lentäviä ja putoavia esineitä. Pidä sivulliset, lapset ja lemmikit 15 metrin_etäisyydellà tyéalueesta.

Âlä käytä laitetta huonosti valaistuissa olosuhteissa. Käyttäjällà on oltava esteetôn näkyvyys tyôalueelle, jotta hän näkee mahdoliset vaaratekijät. Samankaltaisten laitteiden käytô lähettyvillä kasvattaa kuulovaurion riskiä sekä vaaraa, että joku muu tulee tyalueellesi. Pidä kaïkki ruumiünosat kaukana likkuvista osista. Tarkasta lait aina ennen käyttôä. Tarkista kaikkien hallintalaïtteiden, mukaan lukien … teräketjujarrun, asianmukainen toiminta. Tarkista kinnikkeiden kireys ja että kaïkki suojukset ja kahvat on kiinnitetty tukevasti. Vaihda kaikki vioittuneet osat ennen käyttôä. Âlä muunna laitetta millään tavoin tai käytä osia tai lisävarusteita, jotka eivät ole valmistajan suosittelemia À VAROITUS Jos tuote putoaa, saa kovan iskun tai alkaa târisté normaalia enemmän, sammuta se heti ja tarkista se vaurioiden varalta tai paikanna tärinän syy. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava vioittuneet osat asianmukaisesti.

ITA AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

À VAROITUS Jotta vältetään Ilyhytsulun aïheuttama tulipalon, loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, älà koskaan upota tyôkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta nesteeseen ja huolehdi siitä, ettei mitään nesteitä pâäse tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sisään. Syévyttävät tai sähkôä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.

Akkupakkauksessa on ylikuumenemissuoja, … joka suojaa kennoja vaurioilta korkeissa lämpätiloissa. Tämä ominaisuus voi keskeyttää viran syôttämisen akusta laitteeseen, kunnes akkukennot jäähtyvät. Tunnustele akkua; jos se on liian lämmin, anna sen jäähtyä ennen kuin Käytät taas laitetta. Jos late ei edelleenkään toimi, kytke akku laturin, jossa voi myës olla yikuumenemissuojaus. Akkukennojen jäähdyttyä laturi alkaa ladata akkua. HUOMAUTUS: ii 30 ‘Cn ympäristélämpôtia ja suuritehoiset tyôkalut, kuten moottorisaha, voivat aiheuttaa akkukennojen nopeamman kuumenemisen. Seuraa akun tilaa säännôllisesti, ja vaihda se tai anna sen jäähtyä, jos se tuntuu käteen lämpimältä. HUOMAUTUS: Akun merkkivalo ei toimi, jos akun suojaominaisuus on saanut akun lakkaamaan antamasta laitteelle virtaa MOOTTORISAHAN TURVALLISUUSVAROITUKSE = Pidä kaikki rungon osat pois teräketjun lähettyviltä moottorisahan ollessa päällä. Varmista ennen moottorisahan käynnistämistä, _ettei_ teräketju ole kosketuksissa mihinkään. Herpaantuminen hetkiseksi moottorisahan käytôn aikana saattaa aiheuttaa vaatetuksesi tai teräketjuun. Pidä aina oikealla kädellä kinni takakädensijasta ja vasemmalla kädellä etukädensijasta. Moottorisahan piteleminen kädet vastakkaisessa asennossa lisää loukkaantumisen riskiä, eikä nn tule koskaan tehdä. Pidä moottorisahasta kinni vain eristetystä pitopinnasta, sillä saha saattaa koskea piilotettuja johtoja tai omaa virtajohtoaan. Jos teräketu koskettaa sähkôistettyä johtoa, tyôkalun metalliosat voivat sähkôistyà ja aiheuttaa käyttäjälle sähkôiskun Käytä silmäsuojaimia Suojavälineiden, _kuten kuulosuojainten sekä pää-, käsi- ja jalkasuojien käyttô on suositeltavaa. Riltävät suojavarusteet vähentävät sinkoavista kappaleista tai. sahaketjun kanssa kosketuksiin joutumisesta aiheutuvia henkilôvahinkoja. Âlä käytä moottorisahaa puussa, tikkailla, katoll tai vastaavissa paikoissa, jotka eivät tarjoa rit tukea. Moottorisahan käyttäminen tällaisissa paikoissa voi johtaa vakaviin henkilôvahinkoihin Ota aina hyvä jalansija ja käytä moottorisahaa vain, kun seisot kinteällä, turvallisella tasapinnalla. Liukkailla tai epävakailla pinnoilla on vaarana menettää tasapaino tai moottorisahan hallinta Muista sahatessasi jännitettyä oksaa, että se potkaisee katketessaan takaisin. Puun kuitujen jännityksen vapautuessa taipunut oksa saattaa osua käytäjéän ja/tai aiheuttaa moottorisahan _hallinnan menetyksen. Ole erityisen varovainen sahatessasi pensaita ja puun vesoja. Ohuet oksat saattavat osua teräketjuun ja iskeytyä sinuun tai saada sinut menettämään tasapainosi. Kanna moottorisahaa etukahvasta ja sammuta se sekä pidä se poissa vartalosi lähettyviltä. Käytä aina ketjunsuojusta, kun kuljetat moottorisahaa tai jätät sen varastoon. Moottorisahan asianmukainen käyttô vähentää satunnaisen kosketuksen todennäküisyyttä likkuvan teräkefun kanssa. Noudata ketjun voitelusta ja kiristämisestä sekä laipan ja ketjun vaihtamisesta annettuja ohjeita. Huonosti kiristetty tai voideltu kelu saattaa katketa tai saada sahan iskemään takaisin. Sahaa ainoastaan puuta. Âlä käytä moottorisahaa muihin kuin sille_suunniteltuihin tarkoituksiin. Esimerkiksi: älä Kkäytä moottorisahaa metal, muovi., muuraus- muiden _ kuin puurakennusmateriaalien leikkaamiseen. Moottorisahan käyttô muuhun kuin sille tarkoitettuun tyôtehtävään voi aiheuttaa vaaralliia tilanteita. Âlä yritä kaataa puuta, ennen kuin sinulla on käsitys silhen liittyvistä riskelstä ja niiden välttämisestä. Puun kaatuminen voi aiheuttaa kaatajalle tai sivullisille vakavia vammoja. vartalosi sotkeutumisen tai Takapotkun syyt ja sen esto: Takapotku voi imaantua, kun terälevyn pää tai kärki koskettaa esinettä tai kun ketju tarttuu ja puristuu puun leikkauskohtaan: Suomi | 103

Joissakin tapauksissa kärkikosketus saattaa _aiheuttaa äkilisen vastakkaisen reaktion ja potkaista terälevyn ylôs ja taakse kohti käyttäjää Teräketun … joutuminen terälevyn käyttäjää kohden. Kumpikin näistä reaktioista voi aiheuttaa sahan hallinnan menetyksen, joka voi johtaa vakavaan tapaturmaan. là luota yksinomaan sahaan rakennettuihin turvalaitteisiin. Moottorisahan käyttäjänä sinun on tehtävä useita varotoimia, jotta sahaustôissä ei tapahtuisi onnettomuuksia tai vammautumisia. Takapolku johtuu tyékalun väärästä käytôstà ja/tai vääristä toïmenpiteistä tai tilanteista, jotka voidaan vältää alla olevia asianmukaïsia varotoimenpiteitä noudattaen: = Pitele moottorisahaa tukevasti kahvoista siten, että peukalot ja sormet ympärôivät kahvat molempien Käsien pidellessä sahaa. Aseta vartalosi ja kätesi siten, että voit vastustaa takapotkun voimaa. Käytäjà pystyy halltsemaan takapotkun voiman, jos hän ryhtyy asianmukaisiin varotoimin. Âlà päästà otettasi ii moottorisahasta. = Âlä kurkota liian kauaksi äläkä sahaa harteita korkeammalla. Tämä auttaa tahattoman Kärkikosketuksen estämisessä ja mahdollstaa moottorisahan paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa. = Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia terälevyjä ja ketjuja. Epäasianmukaiset terälevyt ja ketut voivat saada ketjun katkeamaan ja/tai sahan iskemään takaisin = Noudata valmistajan antamia teräketjun teroitusja kunnossapito-ohjeita. Syvyystulkin … korkeuden pienentäminen voi aiheutiäa … voimakkaamman takapotkun. MUITA MOOTTORISAHAN TURVALLISUUSVAROITUKSIA = Suositellaan, että tukit pilkotaan sahapukila tai telineessä, kun tuotetta käytetään ensimmäistä kertaa. = Varmista, että kaïkki suojukset, kahvat ja piükilinen puskuri ovat kunnolla paikoillaan ja hyvässä kunnossa. = Moottorisahan käytäjän terveyden on oltava hyvä. Tuote on painava, joten käyttäjän tulee olla hyvékuntoinen. Käyttäjän on oltava valpas ja hänen näkônsä, likkuvuutensa, tasapainonsa ja ketteryytensä hyviä. Jos epäilet asia, älà käytä moottorisahaa. = Àlà aloita tuotteen käyttoä, ennen kuin sinulla on esteetôn tyôalue, vakaa jalansia ja suunniteltu poistumisreitti kaatuvan puun tieltä. = Varo voiteluainesumua ja sahanpurua. tarvittaessa maskia tai hengityslaitetta = Àlà sahaa kôynnôksiä ja/tai pientä alakasvillisuutta {halkaisijaltaan alle 75 mm). = Pitele moottorisahaa aina kaksin käsin sitä Käyttäessäsi. Ota teräkefun kahvoista kinni_lujalla otteella peukalot ja sormet kahvojen ympärillä. Pidä cikealla kädellà kinni takakädensijasta ja vasemmalla Kädellä etukädensijasta. = Ennen kuin käynnistät puristuksiin saattaa heittää Käyä laitteen, varmista että 104 | Suomi moottorisaha ei ole kosketuksissa minkään esineen kanssa. = À muuntele laitetta milään tavoin tai käytä sitä minkään lisävarusteen tai laitteen virtalähteenä, jos valmistaja ei suosittele sitä sahallesi. = Käytäjän lähellä on oltava ensiapupakkaus, jossa on suuria haavasiteitä ja keino kutsua apua (esim. pill). Suurempi ja täydellisempi pakkaus on oltava suhteellisen lähellä. = Käytä kypärää, aina kun käytät laitetta. Verkkovisirilà varustetun kypärän avulla voidaan vähentää kasvojen ja pään loukkaantumisriskiä takaiskun sattuessa. = Väärin kiristetty ketju voi hypätä pois terälevyltä ja aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Ketjun pituus rippuu ketjun lämpôtilasta ja kulumisesta. Tarkista kireys säännôlisest. = Totuttele käyttämään uutta moottorisahaa sahaamalla yksinkertaisia leikkauksia tukevasti tuettuun puuhun Tee näin aina kun et ole käyttänyt sahaa pitempään aikaan. = Jotta likkuvien osien kosketukseen littyvä riski olisi pienempi, sammuta aina moottori, laita teräjarru päälle, irrota akku ja varmista, että kaïkki likkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin: —_ ennen tukoksen poistamista — | tuotteen jättäminen valvomatta —_ asennat tai irrotat lisävarusteita —_ tuotteen tarkastusta, ylläpitoa ja huoltoa = Tyôalueen koko rippuu suoritetusta tyôstä sekä kysymyksessä olevan puun tai leikkauskohteen koosta. Esimerkiksi puun kaataminen vaati laajemman tyôalueen kuin_muiden leikkausten tekeminen — esim. karsinta. Käyttäjän on oltava tietoinen kaïkesta tyalueella tapahtuvasta ja pystyttävä halltsemaan sitä = Âlä sahaa siten, etlä vartalosi olisi samassa linjassa otkaisee ketjua = Âlä käytä edestakalsta sahausliikettä; anna ketjun tehdà ty6; pidä ketju terävänà äläkä yrità painaa teräà leikkauksen läpi = Âlà paina sahaa sahauksen lopussa. Ole valmis kannattamaan sahan painon sen leikkautuessa puun läpi. Muutoin seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen: = Âlä pysäytä sahaa keskellä leikkausta. Pidä saha käynnissä, kunnes se on irti leikkauksesta. Henkilôstôn suojaimet Laadukkaat ammattilaisten käyttämät … henkilésuojat auttavat pienentämään käyttäjän loukkaantumisriskiä. Moottorisahaa käytettäessä on käytettävä seuraavia = sen tulee noudattaa EN 397 -standardia ja olla CE- merkitty Kuulosuojaimet = sen tulee noudattaa EN 352-1 standardia ja olla CE- merkitty

Suojalasit ja kasvosuojus = nüden tulee olla CE-merkityjà ja noudattaa EN 166 -Standardia (suojalasit) ja EN 1731 -standardia (verkkovisiri) Käsineet = sen tulee noudattaa EN381-7 -standardia ja olla CE- merkitty Jalkasuojat = nüden tulee noudattaa EN381-5-standardia, olla CE- merkittyjà ja suojata kaikilta suunnilta. Moottorisahan suojajalkineet = _niüden tulee noudattaa EN ISO 20345:2004 -standardia, ja nüssä tulee olla moottorisahaa kuvaava kilpi todisteena EN 381-3 -standardin noudattamisesta. (oskus käyttäjät voivat käytää teräskärkisiä suojajalkineita ja säärystimiä, jotka noudattavat EN 381-9 -standardia, jos maa on tasaista ja kaatumisen ja alakasvullisuuteen takertumisen vaara on hyvin pieni) Moottorisahatakki suojaamaan ylävartaloa = sen tulee noudattaa EN 381-11 standardia ja olla CE- merkitty ALOITTAMINEN Katso sivu 277.

1. Käylä sahatessasi täydellisiä silmä- ja kuulosuojaimia,

luistamattomia, raskaaseen käytôôn _ tarkoitettuja käsineitä sekä suojajalkineita ja -vaatetusta. là käytäà laitetta paljasjaloin tai avosandaaleissa. Poista osat pakkauksesta. Tutki saha huolellisesti vaurioiden varalta. Jos jokin osa on vioitunut tai puuttuu, soita valtuutettuun palvelukeskukseen ja pyydà apua Lisää ketjuëljyä. Puhdista üljysäiliôn korkin ympäristé, jotta se ei Ikaannu. Poista éljysäiliôn korkki. Kaada Sulje ôljysäili, ja kiristä korkki. Pyyhi läikkynyt y pois. À VAROITUS Âlä koskaan tyôskentele ilman voiteluôljyä. Jos sahan teräketua käytetään iman voiteluainetta, terälevy ja teräketju voivat vioittua. Ôljyn määrà on tarkistettava säännôlisesti ôljyn tason mittarilla, ja aina ennen sahan Käytôn aloittamista. HUOMAUTUS: Varmista, että voiteluaineen virauksen säätôruuvi on asetettu avautumaan ja vapauttamaan üljyà Kefjun ja laipan voitelemiseksi. Kierrä ruuvia vastapäivään avataksesi ja lisätäksesi élyvirtausta ketjuun ja laippaan. Vähennä _ ôljyirtausta keïjuun kiertämällä ruuvia myôtäpäivään. Asianmukaisesti toimiva kefun ja voitelujärjestelmä vapauttaa normaalisti ljyä kefjun kautta käylôn aikana. Tarkista keïjun ja terälevyn voitelujärjestelmän toiminta osoittamalla ketjun kärki vaaleaa pintaa, kuten sanomalehteä, kohden. Hetken Kuluttua pinnassa tulisi näkyà ôljyräiskeitä.

4. Poista terälaipan ohjaimen suojus.

- ja laippaan terälevyn Säädä keïjun kireys. Ava ketjunkiristimen säätôrenkaan lukitus kiertämällä kefunkiristimen nuppia vastapäivään. Tarkista ketjun kireys säännôlisesti. Lisää ketjun kireyttä kiertämällä kefjunkiristimen säätôrengasta myôtäpäivään Vähennä kefun kireyttä kiertämällä ketunkiristimen säätôrengasta vastapäivään HUOMAUTUS: Ketjun kireys on oikea, kun ketun ja terälevyn välinen rako on 3-4 mm. Vedä ketjua alapuolen_ keskikohdasta _(poispäin ä) ja mitata terälevyn ja ketun välinen rako. HUOMAUTUS: Keïju_kuumenee_ normaalikäytôssä, Tarkista kefjun kireys ja säädä tarvittaessa. Lämpimänä säädetty ketu voi ollalilan tiukka jäähtyneenä. Varmista, että ketjun kireys on säädetty ohjeiden mukaisest. ä kejun kiistysnuppi kääntämällä myôtäpäivään. Kohdista akun harjanteet laiteen akkutilanuriin. Varmista ennen laïtteen käylôn aloittamista, että akkupakkauksen salpa napsahtaa paikalleen ja sitä että akkupakkaus on laitteessa oikein ja tukevasti paikallaan. À VAROITUS Pidä aina oikealla kädelä kinni takakädensijasta ja vasemmalla kädellä etukädensijasta. À VAROITUS Pidä kinni molemmista kädensijoista siten, että sormet kietoutuvat niïden ympärlle. Varmista, ettà pidät vasenta Kättä siten, että peukalo on etukädensijan alapuolella.

8. Käynnistä tuote. Aseta keïujarru käyttéasentoon

tarttumalla ketujarruvivun/käsisuojuksen … yläosaan ja vetämällà etukahvaa kohti, kunnes kuulet napsahduksen. Vedä lipaisimen vapautinta. Purista kaasulipaisinta HUOMAUTUS: Tuotteen sammuttaminen: Kytke ketjujarru päälle kiertämällä vasenta kätä etukahvan ympärillä. Tyônnä käden takapuolella ketjujarun vipua/käsisuojaa tankoa kohden kefun pyôriessä nopeasti. Tyônnä lipaisimen vapautinta ja vapauta kaasuliipaisin.

OHJEET PUUN KAADON, KARSINNAN JA PILKKOMI-

Puun voimien ymmärtäminen Kun ymmärrät puun sisällä vallitsevat suunnatut paineet ja voimat, voit vähentää "puristumisia” tai vähintäänkin ennakoïda ne sahatessasi. Puun jännite merkitsee sitä, että kuïtuja vedetään erilleen, ja jos sahaat tällaista aluetta, uurre tai leikkaus avautuu sahan mennessä puun läpi. Jos tukkia kannatellaan sahapukissa ja sen pääty rilppuu tukematta päädystä, yläpintaan syntyy jännitystä sen takia, että rippuva tukki venyttää kuituja. Vastaavasti, tukin alapinta puristuu kokoon ja kuituja tyônnetään yhteen. Jos tätà aluetta sahataan, uurre pyrkii sulkeutumaan sahauksen aikana. Tällôin terä jäà puristuksin. Suomi | 105

Tynt5 ja veto Reaktiovoima on aina kefjun … likkumissuunnan päinvastainen voima. Käyttäjän on näin ollen_oltava valmis halitsemaan laitteen taipumusta vetäytyä pois (like eteenpäin) leikattaessa terälevyn alareunalla ja tyôntää taaksepäin (käyttäjää khden) leikattaessa yläreunalla Leikkaukseen jumittunut saha Sammuta moottorisaha ja tee se turvalliseksi. Âlà yritä pakottaa kelua ja teräleVYä ulos leikkauksesta, silà tämä saattaisi rikkoa ketjun, joka voi sitten sinkoutua taaksepäin ja osia käyttäjään. Näin tapahtuu tavallisesti sen takia, että puu on tuettu virheellisesti ja pakottaa leikkauksen sulkeutumaan, jätäen terän puristuksiin. Jos tuen säätäminen ei vapauta terälevyä ja ketjua, käytä puukilloja tai vipua avataksesi leikkauksen ja vapauttaaksesi sahan: Âlä koskaan yritä käynnistää moottorisahaa, jos terälevy on leikkauksessa tai uurroksessa. Terän liukuminen / hyppiminen Kun ketjusahan terä ei painu puuhun sahattaessa, sahan terälaippa voi alkaa hyppià tai liukua vaarallisesti rungolla tai oksalla, josta saattaa seurata sahan hallinnan menetys. Tämän vältämiseksi pidä sahasta aina molemmin käsin Kinni.… Varmista, että terä on sahattaessa tarpeeksi väljässä urassa. Âlä koskaan sahaa ketjusahalla pieniä, taipuvia oksia tai pensaita. Ne voivat kokonsa ja joustavuutensa takia saada sahan ponnahtamaan käytäjéä kohden tai takertua nin pahasti, että aiheuttavat takapotkun. Tällaiseen_tyôhôn parhaat ty6kalut ovat käsisaha, karsintasakset, kirves ja muut käsityôkalut. Puun kaataminen Karsiminen ja kaataminen suoritetaan kahden tai useamman henkilôn toimesta, mutta kaataminen erottuu karsimisesta sikäli, etä etäisyyden tulee olla vähintään Kaksi kertaa niin suuri kuin kaadettavan puun korkeus. Puita ei tule kaataa siten, ettà inmiset ovat vaarassa tai että ne voivat osua sähkôlinjaan tai aiheuttaa omaisuusvahinkoja Mikäli puu on kosketuksissa sähkôlinjaan, sähkôlaitokselle tulee ilmoittaa siitä välittômästi. Moottorisahan käyttäjän tulisi olla maastossa ylämäen puolella, koska puu todennäkôisesti pyôri tai liukuu mäkeä alas kaaduttuaan. Pakoreitti tulee suunnitella ja tarvittaessa raivata ennen sahaamisen aloittamista. Perääntymisreitn tulee ulottautua viistosti suunnitellun kaatumislinjan taakse. Ota huomioon ennen kaatamisen aloittamista puun 106 | Suomi luonnollinen kallistuma, suurempien oksien sijainti ja tuulen suunta arvioidaksesi mihin suuntaan puu kaatuu Irrota puusta muta, kivet, irrallinen kaama, naulat, niti ja rautalangat. Âlà yrità kaataa puita, jotka ovat lahoja tai joita tuuli, tulipalo, salama jne. on vahingoïttunut. Tämä on eritäin vaarallista, ja vain ammattilaispuuasiantuntijat saavat suorittaa kyseisen tyôn

Leikkaa puuhun noin 1/3 paksuinen lovi suorassa kulmassa kaatumissuuntaan nähden. Sahaa ensin alempi, vaakasuora lovi. Näin kefu ei jää puristuksiin, kun teet toisen loven.

Tee kaatoleïkkaus vähin korkeammalle _ kuin kaatolovi samansuuntaisena vaakasuoran, alemman _ loven kanssa. Tee kaatosahaus siten, että puuta jéà iäljelle, jotta se toimisi saranana. Pitopuu estää puun kääntymisen ja kaatumisen väärään suuntaan. Àlà sahaa saranan läpi Kaatosahauksen lähestyessä saranaa puun pitäisi ruveta kaatumaan. Jos on mahdollisuus, ettei puu ehkä kaadukaan haluttuun suuntaan tai että se kallistuu takaïsin puristaen moottorisahaa, lopeta sahaaminen ennen kuin kaatosahaus on suoritettu loppuun ja Käytà puista, muovista tai aluminista kilaa avataksesi loven ja kaataaksesi puun halutun kaatolinjan mukaisesti. Kun puu alkaa kaatua, poista moottorisaha lovesta, pysäytä moottori, asela moottorisaha maahan ja käytä suumnitelua perääntymisreittiä. Varo, ettei päällesi putoa oksia, ja katso minne astut. 50 mm/2 tuumaa Pidä _kaatosahaus Ulkonevien juurien poistaminen Ulkoneva juuri on suuri rungosta maan päälle ulottuva juuri. Poista isot ulkonevat juuret ennen puun kaatamista. Tee

ensin vaakasuuntainen leikkaus _ulkonevaan juureen, ja sen jälkeen pystysuuntainen leikkaus . Poista tästä lähtevä irrallinen osa tyéskentelyalueelta . Kun olet poistanut isot ulkonevat juuret, jatka puun kaatamistoimia oikeaa tekniikkaa noudattamalla Tukin apteeraus Apteeraus tarkoittaa rungon leikkaamista_ paloiksi

tärkeää, että seisot tukevasti ja että painosi jakautuu tasaisesti molemmille jaloille. Mikäli mahdollista, runko tulee nostaa ja se tulee tukea oksien, pälkkyjen tai pônkkien varaan. Noudata näitä yksinkertaisia ja helppoja leikkausohjeita: Jos tukki on tuettu koko matkalta, se leikataan yläpuolelta. Kun runko on tuettu toisesta päästä, sahataan halkaïsijasta 1/3 alapuolelta (rungon al). Sahaa sitten loput ylhäältä, jotta yhtyisit ensimmäisen sahaukseen moottori aina ennen kuin liikut puun luota toiselle. Puun karsiminen Oksimisella tarkoitetaan oksien poistamista kaatuneesta puusta. Jätä oksiessa suuremmat, alempana sijaitsevat oksat tukemaan maassa olevaa runkoa. Poista pienet oksat yhdellä sahauksella. Jännitetyt oksat tulee leikata alhaalta latvaan päin moottorisahan puristumisen välttämiseksi. Kireydet Jousiriuku on mikä tahansa tukki, oksa, juurellinen Kanto tai nuori puu, joka on taipunut toisen puun alle ja joka ponnahtaa ylôs, jos sitä painava puu katkaistaan ja poistetaan. Kaatunessa puussa juurellinen kanto voi mahdollisesti ponnahtaa ylôs pystyasentoon katkaisun aikana, jolloin tukkiosa eroaa kannosta. Varo jousiriukuja: ne ovat vaarallisia. Âlà yritä leikata taipuneita oksia tai jännityksessä olevia kantoja, ellei sinulla ole sühen ammattikoulutusta ja pätevyyttä. Kun runkoa tuetaan molemmista_ päistä, sahataan halkaisijasta 1/3 yläpuolelta. Leikkaa sitten alapuolelta 2/3 siten, että leikkaus kohtaa ensimmäisen loven. Kun pilkot rinteessä, seiso aina tukkiin nähden ylärinteessä. Kun leikkaat tukkia poikki, lakkaa painamasta sahaa lähellä leikkauksen loppua iman, että helität_otettasi moottorisahan kädensijoista, jotta saha pysyisi hallinnassa. Alla anna ketjun koskettaa maata. Kun leikkaus on valmis, anna ketjun pysähtyä ennen kuin likutat sahaa. Pysäytä Jousiriu'ut ovat vaarallisia ja voivat iskeä sahan käyttäjää ja aiheuttaa sahan hallinnan menetyksen. Tämä voi aiheuttaa vakavan tai kohtalokkaan vamman käyttéjälle. Tämä tulee jättää koulutetun käyttäjän tehtäväksi.

LJETUS JA VARASTOITAESSA

= Sammuta tuote, irrota akku ja anna sen jäähtyä ennen varastointia ja kuljetusta. Puhdista laitteesta kaïkki vieraat … materiaali. Varastoi laite vileään, kuivaan ja hyvin tuuletettuun paikkaan, jossa lapset eivät pääse silhen käsiksi. Pidä tuote erilään syôvyttävistä aineista, kuten puutarhakemikaaleista ja jäänestosuolasta. là säilytà laitetta ulkona. Suomi | 107

= Asela terälevyn suojus paikoilleen ennen laitteen varastointia ja kuljetusta = Kinnitä tuote kuljetettaessa siten, että se ei pääse likkumaan tai kaatumaan, jotta vältytä loukkaantumisilta ja vaurioilta. LITIUMAKKUJEN KULJETTAMINEN Kuljeta akkuja paikallisten ja kansallisten ehtojen ja säädôsten mukaisesti Noudata kaikkia pakkaamista ja nimeämistä koskevia erikoissäädôksiä, kun kolmas osapuoli kuljettaa akkuja Varmista, ettà mikään akku ei kosketa muita akkuja tai johtavaa materiaalia kuljetuksen aikana suojaamalla paljaat navat eristävillà, johtamattomillla korkeilla tai teipilä Âlä kuljeta akkuja, jotka ovat halkeilleet tai vuotavat. Kysy välitysyritykseltä lisäneuvoja. HUOLTO Käylä ainoastaan alkuperäisiä valmistajan tuottamia varaosia, lisälaitteita ja lisävarusteita. Tämän noudattamatta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen ja huonoon tulokseen ja voi mitätôidä takuun. Huolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää tyôkalun tuntemusta: Se on annettava pätevän teknikon tehtäväksi. Teetä huollot ainoastaan valtuutetussa huoltoliikkeessä. Käytä huollossa ainoastaan alkuperäisiä valmistajan tuottamia varaosia. Irota akku ennen säätéjä, huoltoa ja puhdistusta. Muutoin seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen. Sinulla on lupa suorittaa ainoastaan tässä käsikirjassa kuvattuja säätôjà ja korjauksia. Jos laite vaatil muuta huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltopisteeseen. Epäasiallisen huollon sekä turvalaitteiden - ketjujarrun, Sytytyskytkimen, käsisuojan (edessä ja takana), pükkipuskurin, ketuleikkurin, terälaipan - poistamisen tai muuntelun seurauksena turvalaitteet eivät ehkä enää toimi tarkoitetulla tavalla, jolloin riski vakavasta henkilôvahingosta, erityisesti terälaipan _ takapotkun aiheuttamana, kasvaa. Pidä moottorisahasi ammattimaisesti huollettuna ja turvallisena. Ketjun teroittaminen turvallisesti vaatii … taitoa. Tästä syystä valmistaja suosittelee, että kulunut tai tylsä ketu vaihdetaan uuteen: uuden ketjun voi hankkia valtuutetusta RYOBI-huollosta. Osanumero ilmoitetaan tuotteen teknisten tietojen taulukossa tässä käsikirjassa. Noudata_ ohjeita voitelusta ja tarkistamisesta ja säädôstä. Puhdista tuote aina käytôn jälkeen pehmeällà ja kuivalla linalla. ketjun _ kireyden 108 | Suomi = Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni, jotta leikkuri olisi aina turvallinen ja käyttvalmis. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava viittuneet osat asianmukaisesti.

POLTTOAINESEKOITUKSEN MÂÂRÀ

Päivittäinen tarkastus Teräketjun kireys Ennen jokaista käytt6à Keljun kireys Ennen jokaista käyttôkertaa ja säännôlisesti Viallsten varaosien | Ennen jokaista Käyttôkertaa, varalta silmämääräinen tarkastus Irtonaisten kansien | Ennen jokaista käyttôä varalta Irtonaisten Ennen jokaista käyttôä kinnitysosien varalta Ketun jarrutustoiminto Ennen jokaista käyttôà Tarkasta ja puhdista Terälevy Ennen jokaïsta kë Koko saha jokaïsen käytôn jälkeen Ketjujarru 5 tunnin välein* “Käytôtunnit

KÂYTTOON LIITTYVAT RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisiin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista täysin eliminoida tiettyjà käyttôôn littyviä riskitekijôitä. Käytôssä voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käyttäjän tulee kinnittää erityistä huomiota niiden välttämiseen: = Tärinän aiheuttama vamma — Käylä aina tyôhôn sopivaa laitetta, Käytä nimettyjà kahvoja ja rajoita ty6aikaa sekä altistumista. = _ Liian kova melu voi aiheuttaa kuulovamman. — Käylä suojalaseja ja rajoita altistumista. = Loukkaantuminen, joka aiheutuu sahan hampaiden kanssa kosketuksiin joutumisesta (leikkautumisvaarat) m terälaipan odottamattoman, äkilisen likkeen tai takapotkun aiheuttamat vammat (leikkautumisvaarat) = sahaketusta sinkoavien osien aiheuttamat vammat {leïkkautuminen / ihoon tunkeutuminen) = Loukkaantuminen, joka aiheutuu Sinkoavista palasista (lastut, säleet) = Pôlyn ja hiukkasten hengittämisestä aiheutunut vamma = Ihovaurio, joka aiheutuu kosketuksesta voiteluaineisiin

RISKIEN VÂHENTÂMINEN

Raporttien mukaan käsikäyltôisten laitteiden tärinä voi joidenkin kohdalla myôtävaikuttaa Raynaud's Syndromen (Raynaudin oireen) imenemiseen. Oireita ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen, yleensä kyimässä imassa. Perinnôlliset tekjät, kylmyys_ ja kosteus, ruokavalio, tupakointi sekä tyôtavat voivat kaïkki tyékappaleesta

myôtävaikuttaa näiden oireiden imenemiseen. Käyttäjà voi ehkäistä tärinän aiheuttamia vaikutuksia seuraavasti: = Pidà itsesi lämpimänä kylmällä säällä. Käytä tuotteen Käytôn aikana käsineitä, jotta kätesi ja ranteesi pysyvät lämpôisinä. Raporttien mukaan kylmä ima on tärkeä tekjä Raynaud Syndromen (Raunaudin _oireiden) ilmenemisessä. käyttéjakson jälkeen likuntaa, jotta ntyisi Pidä tyôn aikana säännôllisesti päivittäisen tärinän määrä. Ammatiliselta moottorisahojen … jälleenmyyjältä saatavat suojakäsineet on suunniteltu erityisesti moottorisahakäyltéôn; ne tarjoavat suojaa ja hyvän otteen ja vaimentavat lisäksi Kahvan tärinävaikutusta. Jos mitään ylä mainittuja oireita imenee, lopeta heti laitteen käy1tô ja kerro oireista lääkärille. taukoja. Rajoita À VAROITUS Laitteen pitkitynyt käyttô voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun käytät mità tahansa laitetta pitkiä aikoja, muista pitäà säännëllisiä taukoja. TUNNE TUOTTEES. Katso sivu 276. Moottorisaha Terälevy Käden etusuojus/Ketujarru Etukädensija Takakädensija Keuülysäiliôn tulppa Terälevyn suojus Keunkiristimen säätônuppi Ketunkiristimen säätôrengas

10. Vetopyôrän suoja

13. Moottorisahan kuorituki

SUOJALAITTEET LoNonswN a Pienitakapotkuinen teräketju Takapolkua vaimentava teräkelu auttaa vähentämään takapotkun mahdollisuutta. Hüylähampaat (syvyysmitat) kunkin leikkurin edessä voivat minimoida takapotkun reaktion voiman estämällä leikkureita kaivautumasta liian syvälle takapotkuvyôhykkeellä. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia vaihtoterälevy ja — teräkefuyhdistelmiä. Kun teräketuja teroitetaan, ne menettävät jonkin verran pientakapotkuominaisuuksistaan. Noudata sen vuoksi erityistä varovaisuutta. Vaihda turvallisuutesi vuoksi sahan teräkelu suorituskyvyn heiketessä Moottorisahan kuorituki Sisään rakennettua moottorisahan kuoritukea voidaan käyttää nivelpisteenä katkaistaessa. Se auttaa pitämään mooftorisahan rungon vakaana sahattaessa. Tyünnä laitetta sahatessasi eteenpäin kunnes pikit tunkeutuvat puun reunaan: likuta sitten takakahvaa ylés tai alas leikkuulinjalla pienentääksesi sahauksen rasitusta. Terälevyt Yleisesti, terälevy, joiden kärjen säde on pienempi, ovat vähemmän _altita takapotkulle. Käytä terälevyà ja sitä vastaavaa teräketjua, joka on rittävän pitkä tyéhôn. Pitempi terälevy lisää vaaraa, että saha ristäytyy hallinnasta sahattaessa. Tarkista ketun kireys säännôlisesti. Kun sahaat pienempiä oksia (terälevyn koko pituutta pienempiä), teräketju irtoaa todennäkôisemmin jos kireys. ei ole oikea Ketjujarru KETJUJARRU (kuvaa 3) Ketjujarut on tarkoitettu pysäyttämään nopeasti ketjun pyôriminen. Kun kefujarrun vipu/kädensuojus tyénnetään terälevyä kohti, ketjun tulisi pysähtyä heti. Ketjujarru ei estä takapotkua. Se pienentää loukkaantumisriskiä vain, jos terälevy koskettaa käyttäjän ruumista takaiskun yhteydessä. Ketjujarrun toiminta tulee testata ennen jokaista käyttôkertaa sekä käytô- että jarruasennossa. NUE Jos ketjujarru ei pysäytä ketjua välittômästi tai ketjujarru ei pysy “käy"-asennossa iman apua, vie saha ennen seuraavaa käyttôkertaa korjattavaksi … valtuutettuun huoltolikkeeseen. Ketjun pidäte Ketjusieppari estää sahakeïua heittäytymästä takaisin käyttäjää kohti, jos sahaketju irtoaa tai katkeaa.

Varoitus Kaikki ohjeet on luettava ja ymmärrettävä ennen tuotteen käytt6ä. Noudata varoituksia ja turvallisuusohjeita. Käytä suojalaseja, kuulosuojaimia ja kypärää Käytä tätà tuotetta käyttäessäsi luisumattomia turvajalkineita. Käytä luisumattomia raskaan käytôn suojakäsineitä Varo teräketjun takapotkua äläkä kosketa terälevyn kärkeä ÂÀlä altista konetta sateelle tai kosteudelle. rec Suomi | 109

käsin Âlä käytä moottorisahaa yhdellä kädellä Aseta ketjujarru käyntiasentoon (RUN). Aseta ketjujarru jarruasentoon (BRAKE). Tämä tyôkalu on sen EU-maan Kaikkien sääntômääräisten standardien mukainen, josta se on ostettu. OLA

EurAsian-vaatimustenmukaisuusmerkki 2 Ukrainalainen säädôstenmukaisuusmerkintä Käytôstä poistettavia sähkôlaitteita ei pidä hâvittää talousjätteiden mukana Ne on mahdolisuuksien mukaan

pantava kiertoon. Kierrätysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vähittäiskauppiaat. Taattu äänenteho on 101 dB. Terälevyn ja ketjun voitelu Voiteluaineen minimitaso Lukko G Avaa Kierrä säätääksesi keljun kireys PACE + = Kiristä ketju = Lôysennä ketjua gg Kefiun likesuunta. {Merkitty vetopyôrän suojan alle) : Kuormaamattoman ketjun nopeus on Ve: 21m/s 21m Terälaipan enimmäispituus on 356 Lmax: 356mm mm. 110 | Suomi Pidà ja käytä moottorisahaa kaksin TÂMAN KASIKIRJAN SYMBOLIT Æ}) Osat ja lisävarusteet on hankittava = erkseen Huom Varoitus Käytä suojalaseja ja kasvosuojusta Käytä vartalonsuojusta. Käytä jalkasuojusta Pysäytä moottori Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selitämään tähän tuotteeseen liittyviä riskin tasoja. À VAARA llmaisee välitôntä vaaratilannetta, joka ellei sitä vältetä, johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. À VAROITUS limaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka ellei sitä vältetä, johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. À\ HUOMAUTUS limaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka ellei sitä vältetä, saattaa johtaa pienempään tai keskivaikeaan loukkaantumiseen. HUOMAUTUS Iiman turvallisuusvaroitussymbolia limoittaa tilanteesta, jossa omaisuutta saattaa vaurioitua.

pukstenräditäju kustibas virzienä.

6. Suveräkite grandinés jtempiklio galvute ja sukdami

11. Kypox nepemukaua