IS7262GY - Höyrygeneraattori BRAUN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Braun
Malli	IS7262GY
Tuotetyyppi	Höyrygeneraattori
Käyttö	Kuiva-, höyrysilitys, pystyhöyrysuihku
Virtalähde	220-240 V ~ 50/60 Hz (arvio)
Teho	~2400 W (arvio)
Vesisäiliön tilavuus	Noin 1,5 L (arvio)
Höyryn kesto	Jopa 15-30 minuuttia asetuksesta riippuen
Höyryn paine	Jopa 5,5 bar (arvio)
Jatkuva höyryvirtaus	Jopa 100 g/min (arvio)
Päätoiminnot	iMode (Eco, iCare, Turbo+), Boost, ProSteam, automaattinen sammutus, FastClean
Lämpötilan säädöt	3 automaattitilaa kankaan mukaan
Turvallisuus	Automaattinen sammutus 10 min käyttämättömyyden jälkeen, kuljetuslukitus, turvakorkki
Huolto	Kalkinpoisto FastClean-järjestelmällä joka 4. täyttö tai 1 kuukausi
Puhdistus	Pohja ja kahva: kostea liina, ei hankaavia aineita
Varaosat	Vesisäiliö, korkki, pohja (ota yhteyttä huoltoon)
Korjattavuus	Braun valtuutettu huolto, ei käyttäjän korjauksia
Mitat (P x L x K)	Noin 30 x 25 x 35 cm (arvio)
Paino	Noin 4,5 kg (arvio)
Johdon pituus	~2 m (arvio)
Takuu	2 vuotta (katso ohjeet)

Usein kysytyt kysymykset - IS7262GY BRAUN

Kuinka täytän vesisäiliön?

Varmista, että laite on sammutettu ja irrotettu verkkovirrasta. Poista vesisäiliö (9), täytä se hanavedellä enintään 'max'-merkkiin asti ja aseta se takaisin. Käytä seosta 50% hanavettä / 50% tislattua vettä, jos vesi on erittäin kovaa. Älä koskaan lisää kemikaaleja.

Miksi vedenpinnan merkkivalo vilkkuu?

Vedenpinnan merkkivalo (4) vilkkuu, kun taso on alhainen. Voit silti silittää höyryllä 10-15 minuuttia. Jos se palaa jatkuvasti, säiliö on täytettävä vähintään 'min'-merkkiin.

Mitkä höyryasetukset ovat käytettävissä?

Käytä iMode-valitsinta (5) valitaksesi: Eco (herkät kankaat, energiansäästö), iCare (villa, polyesteri, puuvilla), Turbo + (paksu puuvilla, pellava, farkku). CareStyle 7 Pro -malli tarjoaa lisäksi Boost- (maksimihöyry 15 min) ja ProSteam-toiminnot (jatkuva höyry 30 s ilman painikkeen painamista).

Kuinka käytän tehokasta höyrysuihkua?

Höyrysuihkua varten paina nopeasti kahdesti höyryn aktivointipainiketta (6) yhdessä sekunnissa. Höyry jatkuu muutaman sekunnin ajan. Pysäyttääksesi paina uudelleen höyryn aikana.

Mitä tehdä, jos pohjasta valuu vettä?

Tämä voi tapahtua ensimmäisellä käyttökerralla tai käyttämättömyyden jälkeen. Paina höyrypainiketta useita kertoja pois pyykin luota kondenssiveden poistamiseksi. Jos ongelma jatkuu, tarkista, että korkki on tiukasti kiinni ja säiliö on oikeassa asennossa.

Kuinka puhdistan ja poistan kalkin laitteesta?

Kun FastClean-merkkivalo (3) syttyy, suorita kalkinpoisto: sammuta, irrota verkkovirrasta, tyhjennä säiliö, odota 2,5 tuntia jäähtymistä, avaa korkki (10) altaan yläpuolella veden poistamiseksi, puhdista korkki, kierrä takaisin, käynnistä uudelleen ja paina FastClean-painiketta 2 sekunnin ajan. Älä koskaan käytä kemiallista kalkinpoistoainetta.

Kuinka lukitsen silitysraudan säilytystä varten?

Aseta pohja telineeseen ja työnnä lukitusliukukytkin (8) kohti rautaa, kunnes se napsahtaa. Avaaksesi paina liukukytkimen painiketta. Varmista, että säiliö on tyhjä ennen kuljetusta.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että se on kytketty oikein ja paina virtapainiketta (1). Jos kaikki ledit vilkkuvat, irrota ja kytke uudelleen ja yritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, lopeta ja ota yhteyttä Braunin valtuutettuun huoltoon.

Voinko silittää ripustettuja vaatteita?

Kyllä, käytä pystyhöyrysuihkutoimintoa. Valitse ProSteam-asetus, pidä rautaa pystysuorassa ja paina höyrypainiketta. Huomio: höyry on erittäin kuumaa: älä koskaan silitä päälläsi olevia vaatteita.

Kuinka tyhjennän vesisäiliön käytön jälkeen?

Jokaisen käyttökerran jälkeen sammuta ja irrota laite. Poista vesisäiliö (9), tyhjennä se ja aseta se takaisin. Anna jäähtyä ennen pohjan puhdistamista kostealla liinalla.

KÄYTTÖOHJE IS7262GY BRAUN

Suomi 59 ....... Skannaa demovideoita varten seuraava QR-koodi

1 Virtapainike/-kuvake
2 Boost-painike/-kuvake (vain tietyt mallit)
3 FastClean-järestelmän painike/kuvake
4 Vesivaraston kuvake
5a iMode-valitsin
5b Höryrasetusten kuvakkeet
6 Hóryrypainike
7 Silitysraudan teline
8 Lukitusjärkestelma
9 Irrotettava vesisailio
10 Kotelo
11 Kaksinkertainen johto / sailytys

12 Virtajohto / sailytys
13 Pystyteline

Käytötkoitus

Laitetta saa käyttaa vain sellaisten vaatteiden silyykseen, joiden hoitolipukkeessa ilmoitetaan niiden soveltuvan silyykseen. Lisaksi laitetta saa käyttaa vain raikastamiseen. Alä koskaan silita tai kostuta vaatteita käyttaessäni niita.

Ennen ensimmäistä käyttoa

Kun hóry on valmis káytéttaváksi ensimäista kertaa, suosittelemme silittàmaän muutaman minuutin liinan lápi, jotta vaateisiin ei tartu valmistusjäannöksiä.

(A) Vesisällön tayttäminen

Varmista,etta laite on sommutetu ja järestelma on irrotetu pistorasiasta.

• Irrota vesisäiliö (9).
• Täytä vesisäiliö vesijohtovedellä; varo, ettet ylitä "max"-merkkä, mutta täytä vähintään "min"-merkkiin saakka.
• Jos vesi on erittain kovaa, suosittelemme kayttamän seosta 50% vesijohtovettä ja 50% tislattua vettä.
• Alä koskaan käytä vain tislattua vettä. Alä lisää mitään lisäaineita (kuten tärkkiä). Alä käytä kuivaimesta tiivistynyttä vettä.
• Asenna vesisäiliö paikoilleen.
• Aseta laite vakaalle tasapinnalle.

Huom. Jos kaytát suodatuslaitteita tai sisäistä psvyvä kalkinpistoinetta, varmista ehdtottomasti, etta kaytetty vesi on ph-neutraalia.

(B) Veden määrä -toiminto

Kun vesi on vähissä, vesivaraston kuvake (4) alkaa vilkkua. Tällöin höryrsilitysta voidaan jatkaa noin 10-15 minuuttia.

Kun vesivaraston kuvake alkaa palaa tasaisesti, vesisailio on taytettav. Samalla virtakuvake (1) ja valitun asetuksen kuvake alkavarvlikkua.

Jos haluat jatkaa hóryrsilitystä, tāytä vesisäiliö vahintään "min"-merkkiin.

(C) Käytön aloittaminen

Noudata vaatteen hoitolipukkeen ohjeita huolella ennen kuin aloitat silityksen. Jos vaatteessa on tämä symboli, sitä ei saa silittä.

• Aseta silitysrauta telineeseen (7) tai pystytelineeseen (13), kelaa molemmat virtajohdot (11, 12) täysin auki, kytke laite pistorasiaan ja paina virtapainiketta (1).

• iCare-asetus (艹艹) ja virtapainike alkavat vilkkua ja kuulet änimerkin. Silitysrauta alkaa lammetä.

• Kun lampötila on saavutetu, virtapainike ja siihen liittyvä Höryrasetuksen kuvake syttyvä pysyvästi ja kuulet änimerkin, joka ilmaisee, etta Höyry on käytövalmis.

Höryrsilitys

Paina hórypainiketta (6) hóryn vapautamiseksi.

Kuivasilitys

Silitä painamatta hórypainiketta (6). Huomaa, etta 10 minuutin kuivasilityksen jälkeen siltysrauta siirty valmiustilaan. Seuraavan 10 minuutin kuluttua automaattinen sammutus aktivoitu.

Hörylaukaisutoiminto

Paina hoуrypainiketta (6) nopeasti kaksi kertaa peräkkain 1 sekunnin sisällä. Hoуryä virtaa jatkuvasti muutaman sekunnin ajan. Paina hoуrypainikitta uudelleen hoуryn vir-ratessa lopettaaksesi toiminnon.

(D) Asetukset

Kun laite kytketaaan palle, se kaynnistyy aina iCare 串 -asetuksessa, riippumatta viimeksi kaytetysta asetuksesta.

Voit vaihtaa asetuksesta toiseen painamalla iMode-valitsinta (5a).

Eco eco

Tata suositellaan herkimmille kankaille, kuten synteettisille, sikille ja sekoitekankaille. Tamä asetus kuluttaa vahemmän virtaa.

iCare

Tàtā suositellaan villalle, polyesterille ja puu-villalle.

Turbo +

Tata suositellaan enemman hoyrya vaativille kankaille, kuten paksulle puuvillalle/pell-valle ja farkkukankaalle.

Tällä assetuksella voidaan raikastaa ja hygienisoida komerossa olleita vaatteita ennen pukeutumista.

Huomaa: Alä kayta hygienisointitoimintaohmisiin tai lemmikkeihin.

Boost-toiminto (vain CareStyle 7 Pro)

Tällä assetuksella voit silittä maksimaalisella hóryllä 15 minuutin ajan.

• Aktivoi asetus painamalla boost-painiketta (2).
• Boost-kuvake ja turbo-kuvake + sytyvät pysyvästi ja kuulet lyhyen äänimerkin.
• Voit lopettaa tämän toiminnon painamalla iMode-valitsinta (5a) tai boost-painiketta uudelleen.

15 minuutin kuluttua voit jatkaa silitysta turbo-tilassa.

Huomaa: Boost-toiminto on käytettävissä vain,Jos lampötila on saavutettu ja hóyry on käyttovalmis.

ProSteam (vain CareStyle 7 Pro)

Tämä assetus tarjoaa jopa 30 sekunnin jatku-van hóryn ilman hórypainikkeen (6) painamista.

Koska siinä on samanlainen hóryn māarra kuin iCare P-asetuksessa, sita suositellaan samoille vaatteille, kuten villalle, polyesterille ja puuvillalle.

• Aktivi tämä asetus valitsemalla ProSteam ja painamalla kerran höryrpaniketta (6).
• Silitysrauta hóryttäa automaattisesti 30 sekunnin ajan.
• Voit pysäytäa toiminnon sitä ennen painamalla höryrpainiketta uudelleen.

Höryrsilitys pystsuunnassa

Silitysrautaa voidaan kayttä myos riippu-vien vaatteiden hóryrsilykseen. Pida sili-tysrautaa pystasennossa ja valitse ProSteam -asetus.

Varoitus: Höyry on erittäin kuumaa. Älkaoskaan silitä tai kostuta vaatetta käyttaessäsi sitä.

Ergonominen sertifointi

Tämä Ergonomian sertifioitalaitoksen arviöima ja sertifioima laite on suunniteltu ergonomisesti, jotta silitys olisi vaivatonta ja tulokset erinomaiset ja jotta se täytäisi

polyteknisen, bioläketieteellisen, psychosocialisen (käytettävyss) ja ihmiskeskeisen suunnitteluprossassin alanan kuuluvat ergonomiset vaatimukset.

Todelliset käytäjät ovat olleet aktivisesti mukana kaikissa tuotesuunnittelun ja testausprossassin vaiheissa, jotta kokemuksesta saataisiin entista tyydyttävämpi.

Noudata alla olevia suosituksia, jotta silitys olisi vaivatonta ja mielyttavampaa:

• Ennen kuin aloitat silyksen, on suositeltavaa saaatä silityslautaasi, jotta vahennät hartioiden huonoa asentoa. Ihanteellissaa asennossa kynärpäättesisi tulisi olla 90^ kulmassa, jotta hartiasi ja selkäsi voivat liikkua vapaasti.
• Jos haluat lisää käyttomukavuutta ja vaivattomuutta säilytyksen ja kuljetuksen aikana, kiedo virtajohto katesi ympäri, ennen kuin asetat sen turvallisesti koneen sisälle, ja lukitse se sitten mukana toimitetulla kiinnikkeellä.
• On suositeltavaa tyhjentä vesisäiliö ennen laitteen kuljettamista ja varmistaa, ettet taivuta sekkaasi liikaa laitetta dostettaessa.

(E) Automaattinen sammutus

Tämä toiminto aktivoituu, jos höryä ei ole käytetty 10 minuuttin.

• Kun silitysrauta on automaattisessa, sammutustilassa, virtapainike (1) ja valitun asetuksen kuvake alkavat vilkkua.
• Jos haluat jatkaa silitystä, paina mitā tahansa painiketta ja odota, etta asetuksen kuvake palaa jatkuvasti.
• Jos seuraavan 10 minuutin ajan eivapauteta hóryä, silitysrauta ja hóryasema sammuvat.

(F) Kalkinpoisto

Alä koskaan avaa tai kosketa koteloa (10), kun laite on kuuma ja/tai kytketty pistorasiaan.

Alä käytä lammittimen huuhteluun kemikaa-leja, lisäineita tai kalkinpistoinetta.

Kun järestelmä on kalkinpoistotarpeessa, FastClean-kuvake (3) syttyy pysvästi.

Suorita kalkinpoisto seuraavasti:

• Sammuta (1) laite ja irrota se pistorasiasta.
  Tyhjennä vesisäillio.
• Odota, kennes laite on jäahtynyt (vähintään 2,5 tuntia).
• Aseta laite tiskialtaan reunalle ja avaa kansi (10) kaantamalla sita vastapäivään. Anna veden valuva tiskialtaaseen.
• Puhdista kotelo juoksevan veden alla kalkkkikertymien poistamiseksi.
  Kun laitteesta ei tule ena vettä, sulje lammitin kiertamalla koteloa myotapivaan.
• Kytke pistoke pistorasiaan ja kytke laite pälle.
• Nollaa painamalla FastClean-järjestelmän painiketta (3) 2 sekunnin ajan.

Jos laite sammutetaan poistamatta kalkkia, FastClean-kuvake (3) syttyy pysyvästi uudelleen, kun laite kyktään paälle seuraavan kerran.

Huomaa: Koska veden koostumus on erilainen käytettäessä omaan kiinteäa kalkinpoistolaitetta, suositellaan etta järestelmastapoistetaan kalkki 4 tayden käyttokerran vältein tai vahintään kerran kuussa.

Huomaa, etta tassapauksessa FastCleankuvake ei syty automaattisesti.

(G) Silyksen jälkeen

Hoito ja puhdistus

Poista ja tyhjennä vesisäiliö jokaisen silykosen jälkeen.

• Varmista aina ennen puhdistusta, etta laite on sammutetu, irrotetu pistorasiasta ja saanut jäahtyä tāysin.

• Pohjalevyn ja kahvan pehmeän materiaalin puhdistamiseen on suositeltava käyttaa kosteaa liinaa.

• Älä koskaan käytä puhdistamiseen kemikaaleja, etikkaa tai hankaustyynyjä (esim. karkeista nailonkuiduista valmistetuja sienä jne.).

6 Lukitusjärestelma

Laitteessa on lukitusjärestelmä, joka tekee kuljetuksesta ja sailytyksesta helppoa. Laitetta on mahdolista nostaa ja kantaa lukitun silitysraudan kahvasta.

Huomaa: Varmista ennen kuljetusta, etta silitysrauta on lukittu kunnolla ja että vesisäliö on tyhja.

• Aseta aluslevy rautamaton uraan.
• Silitysrauta lukitaan tyontämällä liukulukkoa (8) (helppo lukitus) silitysrautaa kohti, kunnes kuuluu napsahdus.
• Silitysrauta vapautetaan painamalla liukulukon (helppo lukitus) painike alas. Silitysrauta vapautuu.

Säilytys

Irrota pistoke pistorasiasta, tyhennä vesisäiliö ja anna laitteen jähtyä, ennen kuin kelaat johdot sailytystä varten.

Virtajtojen katevää sailytystä varten katso myös "Ergonominen sertifointi".

Takuu ja huolto

Tarkempia tietoja on erillisessä takuu- ja huoltolehtisessä ja osoitteessa www.braunhousehold.com.

Vianetsintäopas

Ongelma	Syy	Ratkaisu
Laite ei kytkeydy päälle.	Laitetta ei ole kytketty pis-torasiaan.	Varmista, että laite on kytketty asianmukaisesti, ja paina virtapa-iniketta.
Höryä virtaa perusyk-sikon alapuolelta.	Maksimipainen turvajär-jestelmä on avautunut.	Sammuta laite välittömästi ja ota yhteys valtuutettuun Braunin asiakaspalveluun.
Aluslevyn ukoista tihkuu vesipisaroita.	Letkuihin on tiivistnyt vettä, koska Höryä käytetään en-simmäistä kertaa tai höryä ei ole käytetty hetkeen.	Paina höyrrypainiketta useaan ker-taan silitsraudan ollessa poissa silityslaudan pälä. Tämä poistaa kylmän veden hórypiirista.
Aluslevystä vuotaa ruskeaa nestettä.	Vesisäiliöön on kaadettu kemiallsta vedenpeh-mennysainnetta tai muita lisäaineita.	Älä koskaan lisää lisäaineita vesisäiliöön. Puhdista aluslevy kostealla liinalla ja huuhtele läm-minitin.
Kun laite kytketään päälle ensimmäistä kertaa, siitä tulee savua tai Hajua.	Jotkut osat on käsitetty tiivistys/voiteluaineella, joka Höyrystyy silitysraudan lammetessä ensimmäistä kertaa.	Tämä on normalaia ja lakkaa, kun silitysrautaa on käytetty mutaman kerran. Jos savua/ Hajua tulee vielä laitteen sam-muttamisen jälkeenkin, ota yhteys valtuutettuun Braunin asiakaspalveluun.
Laitteesta kuuluuk katkonaista äntä ja se tärisee.	Vettä pumpataan lämmit-timeen.	Tämä on normalaia, eikä siihen tarvitse reagoida.
Kotelo on vaikea ruu-vata irti.	Kalkki on tehnyt kotelon avaamisesta vaikeaa.	Kierrä korkkia voimalla. Jotta nain ei pääsisi tapahtumaan, poista kalkki järjestelmästä säännöllisesti.
	Lämmitmessä on yhä painetta.	Älä koskaan avaa koteloa, jos lämmitmessä on yhä painetta tai se on kuuma. Odota vähintään 2,5 tuntia, ennen kuin avaat kotelon.
Kun laite tätytään vedellä, kuvake • ei sammu.	Uimuri ei toimi asianmukai-sesti.	Tyhjennä vesisäiliö, huuhtele se ja tätytä se uudelleen.
	Vesisäiliö ei ole kunnolla paikoillaan.	Aseta vesisäiliö kunnolla paikoil-leen.
Kaikki merkkivalot vilkkuvat.	Järjestelmävirhe.	Irrota laite pistorasiasiasta, kytke se takaisin ja paina virtapainiketta. Jos ongelma ei ratkea, smmuta laite välittömästi, irrota se pistora-siasta ja ota yhteys valtuutettuun Braunin asiakaspalveluun.
Hörykuvake palaa jatkuvasti, mutta alus-levystä ei tule hóryä.	Vesisäillön uimuri on lu-kittunut tai vesisäillö ei ole kunnolla paikoillaan.	Sammuta laite ja irrota se pistora-siasta. Irrota ja tyhjennä vesisäillö, huuhtele se ja täytä se uudelleen. Asenna vesisäillö paikoilleen. Odota, kunnes laite on jäahtynyt (väh. 2,5 tuntia), ja yritä sitten uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä valtuutettuun Braunin asiakspalveluun.
Kotelosta tulee hóy-ryä tai vettä.	Kotelo ei ole kiristetty kun-nolla.	Sammuta laite, irrota se pistorasi-asta ja anna sen jäahtyä (vähintä-än 2,5 tuntia). Ruuvaa kotelo irti ja ruuvaa se kunnolla takaisin laitteeseen. Huomaa: Koteloa ruuvattaessa auki laitteesta saattaa vuotaa vettä.
Kaksinkertainen johto kuumenee käytön aikana.	Tämä on normalia. Se joh-tuu siitä, että hóryä kulkee johdon läpi silitettäessä.	Aseta kaksinkertainen johto vastakkaiselle puolle, jotta et voi koskettaa johtoa silityksen aikana.
Vesisäiliötä irrotetta-essa syntyy vesipisa-roita.		Tämä on normalia, eikä sihen tarvitse reagoida.

POLSKI

Opis urzadzenia