21220 - Nutikas kodu Schellenberg - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Raadioga torumootor ruloole
Bränd	Schellenberg
Mudel	21220
Kategooria	Nutikodu
Kaheksanurkse võlli läbimõõt	40 mm (Mini) või 60 mm (Maxi)
Pöördemoment	6 Nm kuni 40 Nm sõltuvalt versioonist
Maksimaalne tööaeg	4 minutit
Maksimaalne ruloo pindala	4,0 m² kuni 15 m² sõltuvalt versioonist
Tõmbejõud	15 kg kuni 60 kg sõltuvalt versioonist
Nimivõimsus	98 W kuni 218 W sõltuvalt versioonist
Toide	230 V ~ 50 Hz
Kaitseaste	IP44
Lõpp-piirikute reguleerimine	Raadioelektriline
Termokaitse	Ülekuumenemise korral väljalülitus, jahutus 15 min
Hooldus	Erilist hooldust ei vaja
Garantii	5 aastat
Maksimaalne paigalduspikkus	550 mm
Ühilduvad raadiosaatjad	1 kanal (20015/20019/20021/20022) või 5 kanalit
Kaasas olevad tarvikud	Seinale paigaldamise mugavuskomplekt
Ohutusjuhised	Enne sekkumist vooluvõrgust lahti ühendada, mitte avada, kasutada kuivas siseruumis

Korduma kippuvad küsimused - 21220 Schellenberg

Kuidas paigaldada Schellenberg 21220 torumootorit?

Lugege kõigepealt täielik juhend. Veenduge, et ruloo on terve. Paigaldage mootor kaheksanurksesse võlli (40 või 60 mm) järgides samme A kuni L. Kasutage Schellenbergi ruloo vedrustust (ref. 19200/19400). Enne mis tahes tööd ühendage toide lahti.

Kuidas programmeerida ülemist ja alumist piirpunkti?

Pärast paigaldamist lülitage toide sisse. Kasutage kaasaskantavat raadiosaatjat. Aktiveerige programmeerimisrežiim (programmeerimisnupp tagaküljel). Seadistage ülemine piirpunkt Üles nupuga, seejärel kinnitage. Seejärel seadistage alumine piirpunkt Alla nupuga. Väljuge programmeerimisrežiimist ja testige.

Mida teha, kui mootor töö ajal seiskub?

Kontrollige toidet. Mootor võib üle kuumeneda (max tööaeg 4 min). Laske jahtuda 15 minutit. Veenduge, et ruloo ei ole kinni jäänud (talvel külm). Kui probleem püsib, võtke ühendust müügijärgse teenindusega.

Kas ma saan seda mootorit kasutada iga rulooga?

Ei, kasutage ainult terveid ja korralikult paigaldatud ruloosid. Järgige tõmbekoormust ja maksimaalset pindala (nt Mini puhul 15 kg). Kasutage ainult kuivas siseruumis (IP44). Muu kasutamine tühistab garantii.

Kuidas muuta mootori pöörlemissuunda?

Programmeerimisrežiimis vajutage raadiosaatja programmeerimisnuppu, seejärel vajutage Üles või Alla nuppu suuna muutmiseks. Järgige juhendi jaotist G.

Kas mootor ühildub koduautomaatika süsteemidega?

See mootor kasutab raadioseadistust Schellenbergi raadiosaatjatega. See ei ole otseselt ühilduv teiste süsteemidega. Lisateabe saamiseks võtke ühendust tootjaga.

Kuidas puhastada ja hooldada torumootorit?

Mootor ei vaja hooldust. Puhastage välispinda kuiva lapiga. Ärge avage. Kontrollige regulaarselt ruloo vaba liikumist.

Millised tarvikud on saadaval?

Tarvikud: ruloo vedrustused (19200/19400), kaasaskantavad raadiosaatjad 1 või 5 kanaliga, mugavuskomplektid seinapaigalduseks.

Mida teha garantii korral rikke korral?

Garantii on 5 aastat. Võtke ühendust müügijärgse teenindusega koos ostutõendi ja vea kirjeldusega. Toode parandatakse või asendatakse. Garantii ei hõlma mittevastavat kasutust.

Kuidas siduda mitu mootorit samale raadiokanalile?

5-kanalilise raadiosaatjaga saab samale kanalile määrata kuni 5 mootorit. Pärast esimese programmeerimist korrake õpetamist järgmistele samal kanalil (jaotis L).

KASUTUSJUHEND 21220 Schellenberg

Ohutus ja juhised 131
Tehnilised andmed 132
Kaabliuhendus 133
Tarvikud: rulooriputi 133
Tarvikud: kasi-raadiosaatja 134
Nuppude tahendus 134
Vajalikud tooriistad 184
Tarnekomplekt 184

A Paigaldus 185
B Torumootori aadresside maaramine 197
C Torumootorite programmeerimine kasi-raadiosaatja abiI 200
DProgrammeerimisreziimi kavitamine 201
E Kasi-raadiosaatja sidumine torumootoriga 201
F Torumootori pörlemissuuna kontrollimine 203
G Torumootori pörlemissuuna muutmine 204
H Ülemise loppasendi seadistamine 205

I Alumise loppasendi seadistamine 206
JProgrammeerimisreziimistvaljumine 207
K Proovikaitamine 207
L Jargmiste torumootorite sidumine 208

OHUTUS JA JUHISED

Austatud klien.

Palume see juhend enne paigaldamist ja kasutuselevottu taelikult labi lugeda. Järgige enne toede alustamist koki inohutsjuhiseid. Hoidke see juhend alles ja informeerige koki kasutajaid voimalikest ohtudest, mis eksisteerivad seoses selle tootega. Andke see juhend seadme omanikuvahetuse korral jargmisele omanikule. Kahjustused, mis and oskamatust kasutamisest voi valest paigaldamisest, tuhistavad nihästi garantii kui ka igasuguse kahjunouete e ëiguse.

OHUTUSJUHISED

Sunava elektrilooi oht!

Enne elektrisüsteemidega seotud toid tuleb seadme toide valja lulitada. See kehtib ka mootoriga ruloosüsteemi hoolduse ja remondi kohta. Elektrisüsteemiga seotud toid tohivad toid teha uksnes atesteeritud elektrikud. Jargida tuleb kohaliku elektriettevötte eeskirju ning elektripaigaldistele kehtestatud norme ja noudeid.

• Enne ruloosüsteemi kallal tootamist tuleb ruquo iseesliku allakukkumise vastu kindlustada.
• Kasutage torumootorit ainult kuivades ruumides (kaitseklass IP44).
• Torumootorid lahevad tavareziimstootades vaga kuumaks. Vigastusoht!
• Torumootorite ühenduskaablit ei tohi paigaldada välistingimustesse.
• Torumootor ja pakend pole manguasjad. Hoidke lastele kattesaamatult. Vigastus- ja lambumisoht.
• Seadistamise ajal tuleb kolmandad isikud ruloosüsteemist eemal hoida.
• Torumootoreid ei tohi avada.
• Kōik torumootorid on hooldusvabad ning ei vaja erihooldust.
• Rulookast tuleb paigaldada selliselt, et see oleks alati ligipäasetav.
• Kontrollige torumootorit enne paigaldust voimalike kahjustuste ja koigi tarvikute olemasolu suhtes.
• Torumootori tombekoormus ja konstruktsoon tuleb kohandada ruloosusteemile. Torumootori koormust ei tohi uletada.
• Torumootorid on moeldud luhajaliseks kasutamiseks lopplulitusekestusega 4 minutit. Liiga pika kaitamise tottu tekkiva ulekuumenemise korral lultub mootor valja. Torumootorit saab uesti kasutada parast vahemalt 15 minuti pikkust jahutusaega.
• Kontrollige regulaarselt, kas ruloosüsteem liigub kergelt ning talvel elle jäätumist.
• Kui teil on ruloosusteemi kohta tehilisi kusimusi, põrduge meie klienditeenindusse.
• Kasutamisel võivad seoses suviste ja talviste temperatuurierinevustega tekkida kerged körvalekalded loppasendi asendis. Vajaduse korral tuleb loppasendeid uesti reguleerida.
• Kaheksakantvollipikkuse toleranse tasakaalustatakse sobiva valtsihulsi (MAXI art-nr 80100, MINI 80200) abil.
• Valtsihulss peab asetsema vahemalt 60 mm sugavusel kaheksakantvollis (Ik 194). See ei tohi kaheksakantvollis asuvat torumootorit puudutada ega selle liikumist takistada.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

• Torumootorid on moeldud kasutamiseks uksnes ruloosüsteemides.
• Torumootoreid tohib kasutada uksnes nouetekohaselt paigaldatud ruloosüsteemides.
  Ruloosüsteimid peavad olema laitmatus seisukorras.
• Ruloosüsteemide puudused tuleb körvaldada enne torumotorite paigaldamist ning vahetada kahjustunud osad.
• Torumootori muu ja sellest erinev kasutamine ei ole otstarbekohane kasutamine.
• Sellest tulenevate kahjude, materiaalsete kahjude ja kehavigastuste eest Alfred Schellenberg GmbH ei vastuta.

EE

CE-DEKLARATSIOON JA VASTAVUS

Torumootor (art-nr 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811) vastab kehtivatele Euroopa direktividele ja riiklikele nouetele. Vastavust on toestatud, vastavad deklaratsionid ja dokumentatsion on tootjal olemas.

Arge visake olmejäatmete hulka! Torumootorid on taaskasutatavad ning neid vöib via jaatmekäitluspunktvi oie elek-troonikajäatmete kogumispunktti.

GARANTIITINGIMUSED

Garanteerime, et meie tooted on materjali- ja tootmisvigadeta. Garantii alla ei kuulu kahjustused, mis on tekkinud jargmistel pohjustel:

• kasutamisest tulenev normalne kolumine
• asjatundmatu paigaldus, ühendamine, kasutamine ja käsitsemin
• vāramatu jōd vōi muud valised mojud
• asjatundmatu hooldus voi remont kolmandate isikute poolt
• kolmandate isikute poolt tehtud tehnilised muudatused

Garantijuhtumi korral me omä aranagemisel kas remondime toote vöi vahetame selle samavaärse SCHELLENBERGi tote vastu. Seadme valjavahetamine vöi remont ei pikenda garantiid! Garantiinóude esitamisel tuleb esitada ka ostutšekk. Seadme tagasisaatmisel lisage ostutšeki koopia ning tekkinud rikke kirjeldus.

Anname torumootorile alates ostukuupaevast jargmise garantii: 5 aastat, art-nr 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811.

TEHNILISED ANDMED

Art-nr	20506/20507	20510/20511	20810/20811	20820	20840
Ruloosüsteem Mini Mini Maxi	Maxi Maxi
Kaheksakantvölli Ø	40 mm	40 mm	60 mm	60 mm	60 mm
Pöördemoment	6 Nm	10 Nm	10 Nm	20 Nm	40 Nm
max sisselülitusaeg	4 minutit	4 minutit	4 minutit	4 minutit	4 minutit
plastist ruloo max pindala	4,0 m²	6,0 m²	4,2 m²	8,5 m²	15 m²
Tömbejõud	15 kg	25 kg	20 kg	34 kg	60 kg
Nimivöimsus	98 W	121 W	113 W	161 W	218 W
Löppasendi seadistus	Raadioside	Raadioside	Raadioside	Raadioside	Raadioside
sh seinalaager	1 Comfort-komplekt	1 Comfort-komplekt	1 Comfort-komplekt	1 Comfort-komplekt	1 Comfort-komplekt
Garantiiaeg	5 astat	5 astat	5 astat	5 astat	5 astat
max paigalduspikkus	550 mm	550 mm	550 mm	550 mm	550 mm

KAABLIUHENDUS

TARVIKUD: RULOORIPUTI

Kaitsekatte paigaldamiseks vollie soovitame
kasutada Schellenbergi rulooriputile
(art-nr 19200 / 19400). Selle abil saab
rulookatte turvaliselt vollie paigaldada.
Lihtsalt ja ilma kruvideta.

19200

19400

TARVIKUD: KASI-RAADIOSAATJA

20015/20021 20016/20023

20019/20022 20020/20024

Esikulg Esikulg

Torumootorit programmeeritakse kasi-raadiosaatja (tarvikud) abil. Vöimalik kasi-raadiosaatja: 1 kanal: 20015/20019/20021/20022 vöi 5 kanalit: 20016/20020/20023/20024.

NUPPUDE TAHENDUS

5kanal1kanal

① LED-näidik / kanal 1-5

Naitab praegust kanalit.

Vilgubprogrammeirimiseajal.

② Üleslikumise nupp

Ruloo liigubüles.

③ Stopp-nupp

Peatab torumootori üles/alla

likumise.

④ Allalikumise nupp

Ruloo liigub alla.

⑤ Kanali valimise nupp

Nupu vajutamisel saab valida soovitava kanali.

Tagakülg

Kirjevaljad

⑥ Programmeerimisnupp

Programmireziimi sisse- ja valjalulitamine. Nupp asub kasi-raadiosaatjatagakuljel olevaspatareipesas.

Patareipesa

2x (AAA)

1kanal

• soltuvalt kanalist saab korraga juhtida kuni viit torumootorit
  ülespoole liikumise nupu vajutamisel liiguvad koik torumootorid uhajal üles
• allapoole likumise nupu vajutamisel liiguvad koik torumootorid uhel ajal alla
• ruloode loppasendeid saab reguleerida individuaalselt

M = torumootor

K = kanai

5kanal

• sōltuvalt kanalist saab korraga juhtida kuni viit torumootorit
• kanali valimise nupu vajutamisel saab valida torumootoreid
  ülespoole liikumise nupu vajutamisel liigub vastav torumootor üles
• allapoole likumise nupu vajutamisel liigub vastav torumootor alla

M = torumootor

K = kanal

Paigaldage ühendus lulitavale juhtmele.

EE Elektrisüsteemi kallal tohivad toid teha uksnes volitatud elektrikud.