21220 - Viedā māja Schellenberg - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Cauruļveida radio motors rullo žalūzijām
Zīmols	Schellenberg
Modelis	21220
Kategorija	Viedā māja
Astoņstūra vārpstas diametrs	40 mm (Mini) vai 60 mm (Maxi)
Griezes moments	6 Nm līdz 40 Nm atkarībā no versijas
Maksimālais darbības laiks	4 minūtes
Maksimālā žalūzijas platība	4,0 m² līdz 15 m² atkarībā no versijas
Vilces spēks	15 kg līdz 60 kg atkarībā no versijas
Nominālā jauda	98 W līdz 218 W atkarībā no versijas
Barošana	230 V ~ 50 Hz
Aizsardzības klase	IP44
Gala pozīciju regulēšana	Radioelektriska
Termiskā aizsardzība	Izslēgšana pārkaršanas gadījumā, 15 min dzesēšana
Apkope	Nav īpašas apkopes
Garantija	5 gadi
Maksimālais montāžas garums	550 mm
Saderīgie radio raidītāji	1 kanāls (20015/20019/20021/20022) vai 5 kanāli
Iekļautie piederumi	Komforta komplekts sienas montāžai
Drošības norādījumi	Atvienot pirms iejaukšanās, neatvērt, sausa iekštelpu lietošana

Bieži uzdotie jautājumi - 21220 Schellenberg

Kā uzstādīt Schellenberg 21220 cauruļveida motoru?

Vispirms izlasiet pilnu instrukciju. Pārliecinieties, ka rullo žalūzija ir neskarta. Uzstādiet motoru astoņstūra vārpstā (40 vai 60 mm), sekojot soļiem A līdz L. Izmantojiet Schellenberg rullo žalūzijas piekari (ref. 19200/19400). Atvienojiet barošanu pirms jebkāda darba.

Kā programmēt augšējo un apakšējo robežpunktus?

Pēc uzstādīšanas ieslēdziet strāvu. Izmantojiet pārnēsājamo radio raidītāju. Aktivizējiet programmēšanas režīmu (programmēšanas poga aizmugurē). Iestatiet augšējo robežpunktu ar pogu "Pacelt", pēc tam apstipriniet. Pēc tam iestatiet apakšējo robežpunktu ar pogu "Nolaist". Iziet no programmēšanas režīma un pārbaudiet.

Ko darīt, ja motors apstājas darbības laikā?

Pārbaudiet barošanu. Motors var pārkarst (maks. 4 min). Ļaujiet atdzist 15 min. Pārbaudiet, vai žalūzija nav bloķēta (ziemā sasalums). Ja problēma turpinās, sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Vai es varu izmantot šo motoru ar jebkuru rullo žalūziju?

Nē, izmantojiet tikai neskartas un pareizi uzstādītas rullo žalūzijas. Ievērojiet vilces slodzi un maksimālo platību (piemēram, 15 kg Mini). Tikai sausa iekštelpu lietošana (IP44). Jebkāda cita izmantošana anulē garantiju.

Kā mainīt motora griešanās virzienu?

Programmēšanas režīmā nospiediet pogu "Programmēšana" uz radio raidītāja, pēc tam pogu "Pacelt" vai "Nolaist", lai mainītu virzienu. Sekojiet instrukcijas G sadaļai.

Vai motors ir saderīgs ar mājas automatizācijas sistēmām?

Šis motors izmanto radio regulēšanu ar Schellenberg radio raidītājiem. Tas nav tieši saderīgs ar citām sistēmām. Sazinieties ar ražotāju, lai uzzinātu vairāk.

Kā tīrīt un apkopt cauruļveida motoru?

Motoram nav nepieciešama apkope. Tīriet ārpusi ar sausu drānu. Neatveriet. Regulāri pārbaudiet rullo žalūzijas brīvu darbību.

Kādi piederumi ir pieejami?

Piederumi: rullo žalūziju piekari (19200/19400), pārnēsājamie radio raidītāji 1 vai 5 kanāliem, komforta komplekti sienas montāžai.

Ko darīt garantijas atteices gadījumā?

Garantija ir 5 gadi. Sazinieties ar pēcpārdošanas servisu, uzrādot pirkuma apliecinājumu un defekta aprakstu. Produkts tiks salabots vai nomainīts. Garantija neattiecas uz nepareizu lietošanu.

Kā savienot vairākus motorus ar vienu radio kanālu?

Ar 5 kanālu radio raidītāju līdz 5 motoriem var piešķirt vienam kanālam. Pēc pirmā programmēšanas atkārtojiet apmācību nākamajiem tajā pašā kanālā (L sadaļa).

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 21220 Schellenberg

Taustingu skaidrojums 128

Nepiecesamie instrumenti 184

Piegades komplekts 184

A Montaza 185
Bleksvarpstas motoru adre su pieskirrsana 197
Cleksvarpstas motoru ieprogrammehana ar talvadibaspulti 200
DProgrammeseanas reizima saksana 201
E Talvadibas pults sasaiste ar ieksvarpstas motoru 201
Fleksvarpstas motora rotacijas virziena parbaude 203
Gleksvarpstas motora rotacijas virziena mainisana 204
H Augsejaga stavokla iestatisana 205
I Apaksejaga stavokla iestatisana 206
JProgrammeseanasreizima pabeigsha 207
K Pacelsanas/nolaisanas pbaraude 207
L Citu ieksvarpstas motoru pielagošana 208

DROŠIBA UN NORADES

Cienjamais pirce!

Pirms montazas un ekspluatacijas sakkanas ludzam rupigi izlasit lietoanas instrukcju. Pirms darbu sakkanas izpildiet visas drostbas norades. Saglabajiet instrukcju un informejiet ikvienu lietotaju par iespejamiem riskiem, kas ir saistiti ar so izstradajumu. Mainoties tpašniekam, nododiet instrukcju nakamajam tpašniekam. Ja bojajumi ir radusies nepareizas lietoanas vai kjdainas montazas rezultata, garantija zaude spku.

DROŠIBAS NORADIJUMI

Pastaydraudi dzivibai,ko var radit elektriskas strvas trciens!

Pirms darba pie elektriskam iekartam tās ir jaatvieno no sprieguma. Tas attiecas arī uz motorizeto zaluziju mehanismu tehnisko apkopi un remontu. Darbus pie elektriskajam icercem drikst veikt tikai certificeti elektriki. Jānem vērā vietējā elektroapgades uzemuma noteikumi, kā arī spekā eosie standarti un noteikumi, kas attiecas uz elektroinstalacijam.

• Pirms darba pie Žaluzijmu mehanisma Žaluzijas janodrosina pret nejaušu nokrišanu.
• leksvarpstas motoru izmantojiet lietojiet tikai sausas telpas (aizsardzibas klase IP44).
• leksvarpstas motori normalas darbibas laikā sakarst. Uzmanibul Savainosanas risks!
• leksvarpstas motoru pieslegvadu nedrikst novietot arpus telpam.
• leksvarpstas motors un ta iepakojums nav rotaJIietas. Glabajet tos berniem neaizsniedzamā vieta. Pastav savainosanas un nosmaksanas risks.
• Žaluziju mehanisma regulešanas laikātrešas personas nadrikt atrasties tauvumā.
• leksvarpstas motorus nedrikst atvert.
• Visiem ieksvarpstas motoriem apkope un ipaşa kopşana nav nepiecesama.
• Žaluziju kärbas parsegam jabut novietotam tā, lai tam jebkura laika būtu iespejams pieklut.
• Pirms montăžas pârbaudiet iekšvárpstas motoru, vai tam nav kādu bojajumu un ir visi piederumi.
• leksvarpstas motora vilces slodze un aprkojums japielago zaulziju mehanismam. Nedrkt sarniegt atauto ieksvarpstas motora slodzi.
• leksvarpstas motori paredzeti tslaicigai darbibai, kas ilgst 4 minutes. Ja motors sakarst parak ilgas lietoisanas vai parak lielas vilces slodzes del, tas atsledzas. Pec vismaz 15 minusu ilgas atdizianas ieksvarpstas motors ir atkal gatavs darbam.
• Regulari pbaraudiet zaluziju mehanismu, vai tas darbojas viegli un vai nav apledojis (ziema).
• Ja rodas tehniski jautajumi par zauluziju mehanismu, ludzam verversies musu klienu apkalpoanas dienestā.
• Eksplaatacijas laikā ziemas un vasaras temperatūrū atskirūb dej iespejamas nelielas gala stavokja nobides. Ja nepieciešams, javeic atkartota gala stavoklu iestatišana.
• Astonsturu varpstas garuma pielaides izfdziniert ar piemerotu varpstas pagarinajumu (MAXI preces Nr. 80100, MINI 80200).
  Varpstas pagarinajums astonsturu varpsta jaiebida vismaz 60 mm dzilum (194. lappuse). Tas astonsturu varpsta nadrikst pieskarties ieksvarpstas motoram un traucet ta daribu.

PAREDZETALIETOSANA

• leksvarpstas motori paredzeti lietoşanai tikai zaulizju mehanismos.
• leksvarpstas motorus drikst izmantot tikai pareizi uzstaditos zaulziju mehanismos.
• Žaluziju mehanismiem jabut nevainojama stavokli.
• Žaluziju mehanisma defekti janovérš un bojātas detalias janomaina pirms ieksvarpstas motora iemontësanas.
• leksvarpstas motora cita veida lietosana nav piejaujama.
• Uznemums Alfred Schellenberg GmbH neuznemas atbildtu par bojajumiem, materialiem zaudejumiem un miesas bojajumiem, kas radusies nepareizas lietoanas rezultata.

CE DEKLARACIJA UN ATBILSTIBA

leksvarpstas motors (preces Nr. 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811) atbilst Eiropas un vietjo direktivuactualajam prasibam. Atbilstiba tika pieradita, attiecigas deklaracijas un Dokumenti atrodas pie raizotaja.

Neizmest kopā ar sadzīves atkritumiem! lekšvarpstas motori piēmeroti otrreizējai pārstrādei un tos var nodot otrreizejās pārstrādes vai elektronikas atkritumu savakšanas punktā.

GARANTIJAS NOSACIJUMI

Mēs garantējam, ka mūsu precēm nav materialiu un rǎzōsanas defektu. Garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radusies:

• lietosanas laikā, normala nodiluma dej
• neprofessionalias montazas, piesleguma, izmantoşanas vai apiesanás déj
• nepárvaramas varas vai cites ārejas ietekmes déj
  treas personas nepfessionali veiktas apkopes vai remontdarbu de!
  treaspersonasveikutehniskoizmainu de!

Garantijas gadijumā pēc mūs ieskatiem izstrādajums tiek saremontēts vai apmainīts pret lɪdžvěrtigu SCHELLENBERG preci. Pēc iceres apmaina s vi remonta garantijas laiks netiek pagarinats! Kā priekšnoteikums, lai izmantotu tiesības uz garantiju, ir jäiesniedz pirkuma apliecinājuma kopija. Nosutot iceri, lūdzu, vienmer pievienojiet pirkuma apliecinājuma kopiju, kā arī aprakstu par raduǒs defektu.

Mēs garantējam iekšvārpstas motora kvalīti šādu garantijas laiku no iegādes brīza:

5 gadu garantija, preces Nr. 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811.

TEHNISKIE DATI

Preces Nr.	20506/20507	20510/20511	20810/20811	20820	20840
Žalūziju sistēma	Mini	Mini	Maxi	Maxi	Maxi
Ø astoŋstūru vārpsta	40 mm	40 mm	60 mm	60 mm	60 mm
Griezes moments	6 Nm	10 Nm	10 Nm	20 Nm	40 Nm
Maks. darbības laiks	4 minūtes	4 minūtes	4 minūtes	4 minūtes	4 minūtes
Maks. plastmasas Žalūziju platība	4,0 m2	6,0 m2	4,2 m2	8,5 m2	15 m2
Vilcējspēks	15 kg	25 kg	20 kg	34 kg	60 kg
Nominālā jauda	98 vati	121 vati	113 vati	161 vati	218 vati
Gala pozicijas iestatīsana	Tālvadība	Tālvadība	Tālvadība	Tālvadība	Tālvadība
iesk. sienas stiprinājumu	1 Comfort-Set	1 Comfort-Set	1 Comfort-Set	1 Comfort-Set	1 Comfort-Set
Garantijas laiks	5 gadi	5 gadi	5 gadi	5 gadi	5 gadi
Maks. montāžas garums	550 mm	550 mm	550 mm	550 mm	550 mm

KABELA PIESLEGUMS

PIEDERUMI: ZALUZIJU IEKARE

Lai Žaluziju plṭni piestiprinatu pie vārpstas, ieteicams izmantot „Schellenberg“ Žaluziju iekari (preces nr. 19200 / 19400). Ar tās palidzūbu Žaluziju plṭni var drosi piekarinat pie vārpstas. Pavisam vienkārsi un bez skruvesanas.

19200

19400

PIEDERUMI: TALVADIBAS PULTS

20015/20021 20016/20023

20019/20022 20020/20024

Priekspuse Priekspuse

leksvarpstmas motors tiek ieprogrammets ar talvadibas pults palidzibu (piederumi). lespejamas talvadibas pultis:

1 kanās: 20015/20019/20021/20022 vai 5 kanāli: 20016/20020/20023/20024.

TAUSTINU SKAIDROJUMS

5 kanāli 1 kanāls

① LED radijums / kanals 1-5 Parada aktualo kanalu. Programmesanas laikā mirgo.
② Pacelsanas taustins Zaluzijas bidas uz augsu.
3 Apturešanas taustins Aptur iekšvarpstas motora virzibu uz augsu / uz leju.
Nolaisanas taustins Zaluzijas bidas uz leju.
⑤ Kanalu izveles taustins Nospiezot taustingu, tiek izvelts vajadzigais kanals.

Aizmugure

Uzraksti

6 Programmeseanas taustins Programmeesanas rezima ieslegsana un izslegsana. Taustins atrodas bateriju nodalijumā talivadibas pults aizmugure.

Bateriju nodalijums 2x (AAA)

1 kanāls

• atkaribā no kanāla iespejams vienlaikus vadīt lɪdʒ pat pieciem ieksvarpstas motoriem
  nospiezot pacelsanas taustiu, visi ieksvarpstas motori vienlaikus virzaz augsu
• hospiezot nolaisanas taustinu, visi ieksvarpstas motori vienlaikus virzas uz leju
• zaluziju gala stavoklus var noregulet individuali

• atkaribā no kanāla iespejams vienlaikus vadīt līdz pat pieciem iekšvárpstas motorium
• nospiezot kanalu izveles taustiu, var izvelties kadu no ieksvarpstas motoriem
  nospiezot pacelsanas taustinu, attiecgais ieksvarpstas motors virz as uz augsu
• nospiezot nolaisanas taustiu, attiecgais ieksvarpstas motors virzus uz leju