PHG 1845 Battery - Põõsasaagid Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND PHG 1845 Battery Kärcher

• kg 4,3 Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. ReiserEesti 313 Sisukord Üldised juhised Lugege enne seadme es- makordset kasutamist neid ohutusjuhiseid, antud originaal- kasutusjuhendit, akupakiga kaa- sasolevaid ohutusjuhiseid ning kaasasolevat originaalkasutus- juhendit Akupakk / standardlaa- dija. Toimige neile vastavalt. Hoidke brošüürid hilisemaks ka- sutamiseks või järgmise omani- ku tarbeks alles. Lisaks kasutusjuhendis esitatud juhistele tuleb Teil arvesse võtta ka seadusandja üldisi ohutus- alaseid ja õnnetuse ennetamise eeskirju. Ohutusjuhised Ohuastmed OHT ● Viide vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõp- peda surmaga. 몇 HOIATUS ● Viide võimalikule ohtlikule olu- korrale, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõp- peda surmaga. 몇 ETTEVAATUS ● Viide võimalikule ohtlikule olu- korrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi. TÄHELEPANU ● Viide võimalikule ohtlikule olu- korrale, mis võib põhjustada varakahjusid. Elektritööriistade üldised ohutusjuhised 몇 HOIATUS ● Lugege kõiki ohutusjuhiseid ja korraldusi. Ohutusjuhiste ja korralduste eiramine võib põhjustada elektrilöögi ja /või raskeid vi- gastusi. Hoidke kõik ohutus- juhised ja korraldused edaspidiseks alles. Ohutusjuhistes kasutatud mõis- te „elektritööriist“ kehtib võrgu- toitega elektritööriistade (võrgukaabliga) ja akutoitega (võrgukaablita) elektritööriistade kohta. 1 Töökoha ohutus a Hoidke oma tööpiirkond puhta ja hästi valgustatu- na. Korratus või valgusta- mata tööpiirkonnad võivad põhjustada õnnetusi. b Ärge töötage elektritöö- riistaga plahvatusohtlikus Üldised juhised p. 313
• Ohutusjuhised p. 313
• Nõuetekohane kasutamine p. 321
• Keskkonnakaitse p. 321
• Lisavarustus ja varuosad p. 321
• Tarnekomplekt p. 321
• Ohutusseadised p. 321
• Seadmel olevad sümbolid p. 321
• Seadme kirjeldus p. 322
• Käikuvõtmine p. 322
• Käsitsemine p. 322
• Transport p. 323
• Ladustamine p. 323
• Hooldus ja jooksevremont p. 323
• Abi rikete korral p. 324
• Garantii p. 324
• Tehnilised andmed p. 324
• EL vastavusdeklaratsioon 14 Eesti keskkonnas, kus asuvad põlevad vedelikud, gaasid või tolmud. Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis või- vad tolmu või aurud süüda- ta. c Hoidke lapsed ja teised inimesed elektritööriista kasutamise ajal eemal. Tä- helepanu kõrvalekaldumisel võite kaotada kontrolli sead- me üle. 2 Elektriohutus a Elektritööriista ühendus- pistik peab sobima pisti- kupessa. Pistikut ei tohi mingil viisil muuta. Ärge kasutage adapterpistikut koos kaitsemaandatud elektritööriistadega. Muut- mata pistikud ja sobivad pis- tikupesad vähendavad elektrilöögiriski. b Vältige kehalist kontakti maandatud pealispindade nagu torude, küttesüstee- mide, pliitide ja külmikute- ga. Kui Teie keha on maandatud, esineb kõrge- nenud risk elektrilöögi tõttu. c Hoidke elektritööriistad vihmast või niiskusest ee- mal. Vee tungimine elektri- tööriista sisse suurendab elektrilöögiriski. d Ärge väärtarvitage kaablit elektritööriista kandmi- seks, ülesriputamiseks või pistiku väljatõmbamiseks pistikupesast. Hoidke kaablit eemal kuumusest, õlist, teravatest servadest või liikuvatest sead- meosadest. Kahjustatud või sassiläinud ühenduskaablid suurendavad elektrilöögiris- ki. e Töötades elektritööriista- ga välitingimustes, kasu- tage ainult pikenduskaableid, mis on ka välipiirkonna jaoks so- bivad. Välipiirkonna jaoks sobiliku pikenduskaabli ka- sutamine vähendab elektri- löögiriski. f Kui elektritööriista käita- mine niiskes ümbruses on vältimatu, kasutage rikke- voolu kaitselülitit. Rikke- voolu kaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögiriski. 3 Inimeste ohutus a Olge tähelepanelik, jälgi- ge, mida Te teete ja käitu- ge elektritööriistaga töötamisel mõistlikult. Är- ge kasutage elektritööriis- ta, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ra- vimite mõju all. Üks tähele- panematuse hetk elektritööriista kasutamisel võib põhjustada tõsiseid vi- gastusi. b Kandke isiklikku kaitseva- rustust ja alati kaitseprille. Isikliku kaitsevarustuse na-Eesti 315 gu tolmumaski, libisemis- kindlate turvajalatsite, kaitsekiivri või kuulmiskait- sevahendite kandmine, ole- nevalt elektritööriista liigist ja kasutamisest, vähendab vi- gastuseriski. c Vältige tahtmatut käiku- võtmist. Veenduge, et elektritööriist on välja lüli- tatud, enne kui Te selle voolutoite ja/või aku külge ühendate, vastu võtate või seda kannate. Kui Teil on elektritööriista kandmisel sõrm lülitil või kui ühendate seadme sisselülitatud sei- sundis voolutoitega, võib see põhjustada õnnetusjuh- tumeid. d Eemaldage seadistustöö- riistad või kruvivõtmed en- ne elektritööriista sisselülitamist. Pöörleval seadmeosal asuv tööriist või võti võib põhjustada vigastu- si. e Vältige ebanormaalset ke- hahoidu. Hoolitsege kind- la seisuasendi eest ja hoidke igal ajal tasakaalu. Nii saate elektritööriista oo- tamatutes olukordades pa- remini kontrollida. f Kandke sobivat riietust. Ärge kandke avarat riie- tust ega ehteid. Hoidke juuksed, riided ja kindad liikuvatest osadest eemal. Liikuvad osad võivad lahtis- test riietest, kinnastest, ehe- test või pikkadest juustest kinni haarata. g Kui tolmuimemis- ja -ko- gumisseadiseid saab monteerida, siis veendu- ge, et need on ühendatud ja neid kasutatakse õiges- ti. Tolmuimemistoru kasuta- mine võib vähendada tolmust tingitud ohte. 4 Elektritööriista kasutamine ja käsitsemine a Ärge koo rmake seadet üle. Kasutage oma tööks sel- leks ettenähtud elektritöö- riista. Sobiva elektritööriistaga töötate Te paremini ja ohutumalt esita- tud võimsusvahemikus. b Ärge kasutage elektritöö- riista, mille lüliti on defekt- ne. Elektritööriist, mida ei saa enam sisse või välja lüli- tada, on ohtlik ja seda tuleb remontida. c Enne seadme seadistuste tegemist, tarvikuosade va- hetamist või seadme ära- panekut tõmmake pistik pistikupesast välja ja/või eemaldage aku. See ette- vaatusabinõu hoiab ära elektritööriista tahtmatu käi- vitamise. d Hoidke kasutamata elektri- tööriistu lastele kättesaa- matus kohas. Ärge laske316 Eesti seadet kasutada inimestel, kes pole sellega tuttavad või kes pole lugenud käes- olevaid korraldusi. Elektri- tööriistad on ohtlikud, kui neid kasutavad kogenema- tud inimesed. e Hoolitsege elektritööriista- de eest hästi. Kontrollige, kas liikuvad osad talitle- vad laitmatult ega kiilu kin- ni, ega osad pole purunenud või nii kahjus- tatud, et elektritööriista ta- litlus on piiratud. Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamist ära re- montida. Paljude õnnetus- juhtumite põhjuseks on halvasti hooldatud elektri- tööriistad. f Hoidke lõiketööriistad te- rava ja puhtana. Hästi hoo- litsetud, teravate lõikeservadega lõiketööriis- tad kiiluvad vähem kinni ning neid on lihtsam juhtida. g Kasutage elektritööriista, tarvikuid, kasutustööriistu jne vastavalt neile korral- dustele. Võtke seejuures arvesse töötingimusi ja teostatavat tegevust. Elektritööriistade kasutami- ne mitteettenähtud raken- dusteks võib põhjustada ohtlikke olukordi. 5 Akupakkide kasutamine ja hoolitsus a Laadige akupakki ainult tootja poolt lubatud laadi- jatega. Vastavale akupakile mittesobivad laadijad võivad põhjustada tulekahju. b Kasutage seadet ainult so- biva akupakiga. Teiste aku- pakkide kasutamine võib põhjustada vigastusi või tu- lekahjusid. c Hoidke akupakki mitteka- sutamise korral eemal me- tallesemetest nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed, naeltest, kruvi- dest või muudest väikes- test metallesemetest, mis võivad põhjustada lühist. Lühis võib põhjustada tule- kahju või plahvatust. d Olenevalt asjaoludest võib akupakist väljuda vedelik- ku. Vältige kokkupuudet. Kui satute vedelikuga kok- kupuutesse, loputage see põhjalikult veega maha. Kui vedelik satub Teie sil- ma, pöörduge viivitama- tult arsti poole. Akuvedelik võib põhjustada nahal löö- beid ja kipitust. 6 Teenindus a Laske oma elektritööriista remontida ainult kvalifit- seeritud erialapersonalil ja ainult originaalvaruosade- ga. Sellega kindlustatakse, et seadme ohutus jääb püsi- ma.Eesti 317 Hekikääride ohutusjuhised Hoidke kõik kehaosad lõike- noast eemal. Ärge proovige liikuva noa korral eemalda- da lõigatavat materjali või sellest kinni hoida. Eemal- dage kinnikiilunud lõigatav materjal ainult väljalülitatud seadme korral. Üks tähele- panematuse hetk hekikääride kasutamisel võib põhjustada raskeid vigastusi. Kandke hekikääre käepide- mest seisva noa korral. He- kikääride transportimisel või hoidmisel tõmmake alati kaitsekate peale. Hoolikas ümberkäimine seadmega vä- hendab noast tingitud vigas- tusohtu. Hoidke elektritööriista ai- nult isoleeritud haarde- pindadest, kuna lõikenuga võib puutuda kokku peide- tud elektrijuhtmetega. Lõi- kenoa kokkupuude pinget juhtiva juhtmega võib seada metallist seadmeosad pinge alla ja põhjustada elektrilöögi. Hoidke end käituse ajal oma tööpiirkonnas asuvatest juhtmetest ja kaablitest ee- mal. Käituse ajal võib lõikenu- ga juhtmetele ja kaablitele pihta saada ja need läbi lõiga- ta. Täiendavad ohutusjuhised OHT ● Rasked vigastused, kui lõikenuga paiskab esemeid üles või traat või nöör jääb lõike- tööriista kinni. Uurige tööala en- ne kasutamist põhjalikult esemete nagu kivide, pulkade, metalli, traadi, kontide või töö- riistade suhtes ning eemaldage need. ● Ärge kasutage kunagi seadet, kui 15 m raadiuses vii- bib inimesi, eelkõige lapsi või loomi, kuna esineb oht, et lõike- nuga võib esemeid üles paisata. ● Te ei tohi seadmel ette võtta muudatusi. ● Rasked vigastu- sed hajevil töötamise tõttu. Ärge kasutage seadet, kui olete ui- mastite, alkoholi või ravimite mõju all või olete väsinud. 몇 HOIATUS ● Seade ei ole mõeldud kasutamiseks lastele või piiratud füüsiliste, sensoor- sete või vaimsete võimetega isi- kutele või antud korraldusi mittetundvatele isikutele. ● Teil on vaja takistamatut vaadet töö- piirkonnale, et tuvastada võima- likke ohte. Kasutage seadet ainult hea valgustuse korral. ● Enne kasutamist veenduge, et seade, kõik juhtseadised ja tur- vaseadmed töötaksid korralikult. Kontrollige, ega sulgurid pole lahti, veenduge, et kõik kaitse- katted ja käepidemed oleksid korralikult ja kindlalt kinnitatud. Ärge kasutage seadet, kui selle seisund ei ole laitmatu. ● Asen-318 Eesti dage kulunud või kahjustatud detailid enne seadme käikuvõt- mist. ● Kandke seadmega töö- tamisel pikki raskeid pükse, pikkade varrukatega riideid ja li- bisemiskindlaid saapaid. Ärge töötage paljajalu. Ärge kandke sandaale ega lühikesi pükse. Vältige lõdvalt istuvat riietust või nööride ja paeltega riietust. ● Tagasilöögi oht tasakaalu kao- tuse tõttu. Vältige ebanormaal- set kehahoidu, hoolitsege tugeva, kindla seisuasendi eest ja hoidke tasakaalu. ● Hoidke seadet alati mõlema käega. Hoidke esikäepidet ühe käega. Teise käega hoidke tagumist käepidet, kasutage vabastus- nuppu ja seadme lülitit. ● Sead- me kasutamisel peate kandma kaasasolevat kanderihma. Kan- derihm on varustatud kiirsulguri- ga. Kanderihm aitab teil seadet juhtida, kui seda pärast lõikamist langetatakse, ja seadme raskust hoida lõikamise ajal. ● Enne seadme kasutamist tutvuge kan- derihma ja kiirsulguriga. Ärge kandke riideid rakmete peal ega segage muul viisil juurdepääsu kiirsulgurile. ● Elektrilöögi oht. Ärge töötage seadmega 10 m raadiuses õhuliinidest. ● Ärge kasutage seadet postide, tara- de, hoonete või teiste liikumatu- te esemete läheduses. ● Seadme noad on teravad. Kandke tugevaid kaitsekindaid ja töötage monteerimisel, välja- vahetamisel, puhastamisel või poltide kinnituse kontrollimisel ettevaatlikult. ● Asendage kulu- nud või kahjustatud detailid en- ne seadme käikuvõtmist. ● Seisake seade viivitamatult ja kontrollige võimalikke kahjustusi või tuvastage vibratsiooni põh- jus, kui seade on maha kukku- nud, löögi saanud või vibreerib ebaharilikult. Laske kahjustused volitatud teeninduses paranda- da või vahetage seade välja. ● Enne iga kasutamist kontrolli- ge, kas varda võlli ühendus ja lõiketööriist on kindlalt kinnita- tud. ● Enne heki või põõsa lõika- mist kontrollige, kas inimesed või loomad on selle taga või sees. ● Lülitage mootor välja, eemaldage akupakk ja tehke kindlaks, et kõik liikuvad detailid on täielikult peatatud: Enne lõikemehhanismi tööpo- sitsiooni seadistamist. Enne seadme puhastamist või blokeeringu eemaldamist. Enne kui jätate seadme järele- valveta. Enne seadme kontrollimist, hooldamist või sellel tööta- mist. 몇 ETTEVAATUS ● Kandke täielikku silma- ja kuulmiskaitse- vahendit. ● Töötades piirkonda- des, kus esineb allakukkuvate esemete oht, kandke peakait- set. ● Vigastusoht, kui seadmeEesti 319 liikuad osad haaravad kinni lõd- valt istuvast riietusest, juustest või ehetest. Hoidke riietus ja eh- te masina liikuvatest osadest eemal. Siduge pikad juuksed kinni. ● Tehke enne seadme käi- vitamist kindlaks, et lõiketööriis- tad ei saa millegi vastu puutuda. ● Ärge kasutage seadet redelitel või ebastabiilsetel aluspindadel. ● Kuulmiskaitsevahend võib pii- rata Teie võimet kuulda hoiatus- helisid, seetõttu pöörake tähelepanu võimalikele ohtudele läheduses ja tööpiirkonnas. ● Seadme müra võib piirata Teie kuulmisvõimet, seetõttu pööra- ke tähelepanu võimalikele ohtu- dele läheduses ja tööpiirkonnas. TÄHELEPANU ● Ärge juhtige seadet toore jõuga läbi tiheda põõsastiku. Seetõttu võivad lõi- ketööriistad blokeeruda ja aeg- lasemaks muutuda. Kui lõiketööriistad blokeeruvad, vä- hendage töökiirust. ● Ärge lõiga- ke oksi ja harusid, mis on lõikeketaste vahele mahutami- seks silmnähtavalt liiga suured. Kasutage suuremate okste ja harude lõikamiseks mootorita käsi- või oksasaagi. Ohutu transport ja ladustamine 몇 HOIATUS ● Enne seadme la- dustamist või transportimist lüli- tage seade välja, laske sel maha jahtuda ja eemaldage akupakk. 몇 ETTEVAATUS ● Õnnetusjuh- tumite või vigastuste vältimiseks tohib seadet transportida ja la- dustada ainult installeeritud noa- kaitsme ja välja võetud akuga. ● Vigastusoht ja kahjustused seadmel. Kindlustage seade transportimisel liikumise või kuk- kumise vastu. ● Hoidke akupak- ki ohutuse tagamiseks seadmest eraldi. TÄHELEPANU ● Enne seadme transportimist või ladustamist eemaldage kõik võõrkehad seadmest. ● Hoidke seadet kui- vas ja hästi ventileeritud kohas, mis on lastele juurdepääsmatu. Hoidke seade eemal korrodee- ruvalt mõjuvatest ainetest nagu aiakemikaalid. ● Ladustage sea- det ainult välispiirkonnas. Ohutu hooldus ja jooksevremont 몇 HOIATUS ● Lülitage mootor välja, eemaldage akupakk ja tehke kindlaks, et kõik liikuvad detailid on täielikult peatatud: Enne seadme puhastamist või hooldust. Enne tarvikuosade vaheta- mist. ● Vigastusoht teravate lõiketöö- riistade tõttu. Olge eriti hoolsad noakaitsme eemaldamisel või paigaldamisel, seadme puhas- tamisel ja õlitamisel. ● Tehke kindlaks, et seade on ohutus seisundis, kontrollides regulaar-320 Eesti sete ajavahemike järel, kas pol- did, mutrid ja kruvid on tugevalt kinnikeeratud. ● Eemaldage pä- rast iga kasutuskorda lõiketöö- riistadelt mustus kõva harjaga ja kandke rooste vastu kaitsmiseks sobilik õli peale, enne kui noa- kaitsme uuesti paigaldate. Toot- ja soovitab kasutada rooste vastu kaitsmiseks ja õlitamiseks spreid. Küsige oma klienditee- nindusest sobivat spreid. Te või- te lõiketööriistu enne iga kasutuskorda kirjeldatud viisil õlitada. 몇 ETTEVAATUS ● Kasutage ainult tootja poolt lubatud tarvi- kuid ja varuosi. Originaaltarvi- kud ja originaalvaruosad tagavad seadme ohutu ja tõrge- teta käituse. TÄHELEPANU ● Puhastage toode pärast iga kasutuskorda pehme, kuiva lapiga. Märkus ● Teenindus- ja hool- dustöid tohib teostada ainult vastavalt kvalifitseeritud ja spet- siaalselt koolitatud erialaperso- nal. Soovitame toote saata remontimiseks volitatud teenin- duskeskusse. ● Te tohite teos- tada ainult antud kasutusjuhendis kirjeldatud sea- distusi ja remonditöid. Sellest ulatuslikumate remonditööde puhul võtke ühendust oma voli- tatud klienditeenindusega. Jääkriskid 몇 HOIATUS ● Ka siis, kui seadet kasutatak- se ettekirjutuste kohaselt, jää- vad teatud jääkriskid. Seadme kasutamisel võivad tekkida järgmised ohud: Vigastused lõiketööriistadega kokkupuute tõttu. Hoidke lõi- ketööriistad kehast eemal. Ka- sutage noakaitset, kui Te ei lõika. Vibratsioon võib põhjustada vigastusi. Kasutage iga töö jaoks õiget tööriista, kasutage ettenähtud käepidemeid ja pii- rake tööaega ning eksposit- siooni. Müra võib põhjustada kuul- miskahjustusi. Kandke kuul- miskaitsevahendeid ja vähendage koormust. Riskide vähendamine 몇 ETTEVAATUS ● Seadme pikem kasutuskestus võib põhjustada vibratsioonist tingitud verevarustuse häireid kätes. Üldiselt kehtivat kasu- tuskestust ei saa kindlaks määrata, kuna see sõltub mit- metest mõjuteguritest: Isiklik soodumus halvaks ve- revarustuseks (sageli külmad sõrmed, sõrmede surin) Madal ümbrustemperatuur. Kandke käte kaitsmiseks soo- je kindaid.Eesti 321 Tugevast kinnihaaramisest tingitud puudulik verevarus- tus. Katkematu käitus on kahjuli- kum kui pausidega katkesta- tud käitus. Seadme regulaarse, pikaajali- se kasutamise ja sümptomite nagu nt sõrmede surina, kül- made sõrmede korduval esine- misel peaksite pöörduma arsti poole. Nõuetekohane kasutamine Pikendusega akuhekikäärid on ette nähtud ainult erakasutuseks. Seade on ette nähtud ainult välitingimustes kasuta- miseks. Ohutusalastel põhjustel tuleb seadet hoida alati kindlalt mõlema käega. Seade on ette nähtud hekkide, põõsaste jms taime- de lõikamiseks. Kasutaja seisab seejuures kindlalt maapinnal. Seadet võib pikendada maksimaalselt 2,93 m-ni. Seadet tohib kasutada ainult kuivas, hästi valgusta- tud keskkonnas. Iga muu kasutamine, nt rohu, puude ja okste lõikamine on lubamatu. Keskkonnakaitse Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult. Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisalda- vad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või õli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga. Juhised koostisainete kohta (REACH) Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.com/REACH Lisavarustus ja varuosad Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse. Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com. Tarnekomplekt Seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Lahtipak- kimisel kontrollige, kas pakendi sisu on täielik. Puudu- olevate tarvikute või transpordikahjustuste korral teavitage oma edasimüüjat. Ohutusseadised 몇 ETTEVAATUS Puuduvad või muudetud ohutusseadised Ohutusseadised on ette nähtud Teie kaitseks. Ärge kunagi muutke või hiilige kõrvale ohutusseadis- test. Lahtilukustusklahv Käepidemel asuv seadmelüliti lahtilukustusklahv kind- lustab kahe-käe-käsitsemise. Lahtilukustusklahv blo- keerib seadmelüliti ja takistab sellega hekikääride kontrollimatut käivitumist. Noakaitse Noakaitse on hekikääride ohutusseadiste oluline koos- tisosa. Kahjustatud noakaitset ei tohi enam kasutada ning see tuleb viivitamatult asendada. Seadmel olevad sümbolid Üldine hoiatusmärk Lugege enne käikuvõtmist kasutusju- hendit ja kõiki ohutusjuhiseid. Kandke seadmega töötamisel sobivaid pea-, silma- ja kuulmiskaitsevahendeid. Kandke seadmega töötamisel libisemis- kindlaid kuulmiskaitsevahendeid. Kandke seadmega töötamisel libisemis- kindlaid ja vastupidavaid kindaid. Ärge asetage seadet vihma kätte ega niisketesse tingimustesse. Tõmbamine: Kiirsulgur Vigastusoht. Ärge puudutage teravaid lõiketööriistu. Elektrioht. Seadmega töötades hoidke õhuliinidest vähemalt 10 m kaugusel. Oht ülespaiskuvate esemete tõttu. Hoid- ke pealtvaatajad, eelkõige lapsed ja ko- duloomad tööpiirkonnast vähemalt 15 m kaugusel. Etiketil esitatud garanteeritud helirõhuta- se on 95 dB. 10m322 Eesti Seadme kirjeldus Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse maksimaalset va- rustust. Olenevalt mudelist on tarnekomplektis erinevu- si (vt pakendit). Vt pilti graafika lehekülgedel Joonis A 1 Seadmelüliti 2 Seadmelüliti lahtilukustusklahv 3 Ülemine vars 4 Pöördnupp 5 Lõiketera 6 Pöördmansett 7 Pikendusvarras 8 Kanderihma aas 9 Alumine vars 10 Akupaki lahtilukustusklahv 11 Tüübisilt 12 Kanderihm 13 Noakaitse 14 Lõikematerjali pühkija 15 *Kiirlaadija Battery Power 18V 16 *Akupakk Battery Power 18V p. 3243

• optsionaalne Akupakk Seadet saab käitada 18 V Kärcher Battery Power aku- pakiga. Käikuvõtmine 몇 HOIATUS Kontrollimatu käivitumine Oht elule lõikevigastuse tõttu Võtke kõigi ettevalmistavate meetmete puhul aku sead- mest välja. Paigaldage pikendusvarras Vajadusel saab seadet laiendada kaasasoleva piken- dusvardaga. Joonis B TÄHELEPANU Mustus ühenduspunktides Seadme kahjustused, kui pikendusvarda ja seadme ühenduspunktide vahele satub monteerimise ajal mus- tus. Enne kokkupanekut kontrollige ühenduspunktide määr- dumist ja kõrvaldage see. Asetage demonteeritud ühendusdetailid ainult puhtale pinnale.

1. Keerake alumisel võllil olevat pöördmansetti vasa-

kule, et see vabastada.

2. Paigaldage pikendusvarras ja keerake pöördman-

seti kinnitamiseks paremale.

3. Paigaldage ülemine võll pikendusvardasse ja kee-

rake pöördmansetti kinnitamiseks paremale. Lõikematerjali pühkija monteerimine

1. Monteerige lõikematerjali pühkija.

Joonis C Kanderihma sisseriputamine Kanderihm aitab seadet pärast lõiget kontrollitud viisil langetada ja seadme raskust kasutamise ajal vastu võt- ta. Joonis D

1. Kinnitage kanderihma haagid käepideme ja võlli aa-

sadesse. Asetage kanderihm üle ühe õla. Veendu- ge, et kanderihma saaks ohu korral kiiresti lahti lasta. Aku sissepanek TÄHELEPANU Määrdunud kontaktid Kahjustused seadmel ja akul Kontrollige akupesa ja kontakte enne sissepanekut määrdumise suhtes ja vajaduse korral puhastage neid. Joonis E

1. Lükake aku pessa, kuni see kuuldavalt fikseerub.

Käsitsemine Soovitame esmakasutajatel lasta end enne hekikää- ridega töötamist kogenud inimesel juhendada ning harjutada käsitsemist ja töövõtteid. Pöördepea reguleerimine Pulga/pikendusvarda ja hekilõikuri vahelist nurka saab kohandada vastavalt töötingimustele. Joonis F 몇 ETTEVAATUS Terav lõikenuga Lõikevigastused Lõikenoaga töötamisel kandke kaitsekindaid.

1. Monteerige noakaitse.

3. Vajutage ühe käega pöördnuppu.

Joonis H 몇 HOIATUS Lõikevigastused kokkupuutel terava noaga Ärge kunagi liigutage lõiketera käsitsi.

4. Teise käega liigutage pulka/pikendusvarrast, kuni

soovitud nurk on seadistatud.

5. Vabastage pöördnupp.

Seade peatub. Käsitsemine 몇 ETTEVAATUS Vigastusoht terava noa tõttu Kandke kõigi seadmel teostatavate tööde puhul kaitse- prille ja kaitsekindaid. 몇 HOIATUS Vigastusoht seadme kontrollimatu liikumise tõttu Hoidke seadet alati mõlema käega. Kasutage alati kanderihma.

1. Kontrollige lõigatavat materjali võõrkehade nagu pa-

beri, kilede või traatide suhtes ja vajaduse korral ee- maldage need.

2. Eemaldage noakaitse.

Joonis K Akupaki eemaldamine Märkus Eemaldage pikematel töökatkestustel akupakk sead- mest ja kindlustage see volitamata kasutamise vastu.

1. Vajutage akupaki lahtilukustamiseks akupaki lahtilu-

kustusklahvi. Joonis L

2. Võtke akupakk seadmest välja.

ne). Transport 몇 ETTEVAATUS Kaalu eiramine Vigastus- ja kahjustusoht Pidage transportimisel silmas seadme kaalu. 몇 ETTEVAATUS Kontrollimatu käivitumine Lõikevigastused Võtke aku enne transportimist seadmest välja. Transportige hekikääre ainult paigaldatud noakaitsme- ga.

2. Monteerige noakaitse.

3. Vajadusel eemaldage pikendusvarras.

Joonis M a Pöörake ülemist pöördmansetti vasakule. b Võtke pikendusvarras ülemisest võllist välja. c Pöörake alumist pöördmansetti vasakule. d Võtke pikendusvarras alumisest võllist välja. Ladustamine TÄHELEPANU Niiske ümbrus Korrosioon Hoidke seadet ainult siseruumides. 몇 ETTEVAATUS Kaalu eiramine Vigastus- ja kahjustusoht Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu. 몇 ETTEVAATUS Kontrollimatu käivitumine Lõikevigastused Võtke aku enne transportimist seadmest välja. Ladustage hekikääre ainult paigaldatud noakaitsmega. Puhastage seadet enne iga hoiulepanekut (vt peatükki Seadme puhastamine).

2. Monteerige noakaitse.

3. Vajadusel eemaldage pikendusvarras.

Joonis M a Pöörake ülemist pöördmansetti vasakule. b Võtke pikendusvarras ülemisest võllist välja. c Pöörake alumist pöördmansetti vasakule. d Võtke pikendusvarras alumisest võllist välja.

4. Hoidke seadet kuivas ja hästi ventileeritud kohas.

Hoidke eemal korrodeeruvalt mõjuvatest ainetest nagu aiakemikaalidest ja jääeemaldussooladest. Hooldus ja jooksevremont 몇 ETTEVAATUS Kontrollimatu käivitumine Lõikevigastused Võtke enne kõiki seadmel teostatavaid töid aku sead- mest välja. 몇 ETTEVAATUS Vigastusoht terava noa tõttu Kandke kõigi seadmel teostatavate tööde puhul kaitse- prille ja kaitsekindaid. Seadme puhastamine TÄHELEPANU Vale puhastamine Kahjustused seadmel Puhastage seadet niiske lapiga. Ärge kasutage lahustisisaldusega puhastusvahendeid. Ärge kastke seadet kunagi vette. Ärge puhastage seadet voolik- või kõrgsurveveejoaga. Joonis N

1. Laske seadmel maha jahtuda.

2. Vabastage nuga ja mootori korpus harjaga taimejää-

kidest ja mustusest.

3. Puhastage seadme ventilatsioonipilud harjaga.

Noa keermesliite kontrollimine 몇 ETTEVAATUS Lahtine keermesliide Lõikevigastused noa kontrollimatute liikumiste tõttu Kontrollige regulaarselt noa keermesliidet kindla asetu- se suhtes. Joonis O

Noaterade õlitamine Noa kvaliteedi tagamiseks tuleks noaterasid pärast iga kasutuskorda õlitada. Märkus Vedela masinaõli või pihustusõli kasutamisel saate vä- ga hea tulemuse. Joonis P

1. Asetage seade tasasele aluspinnale.

2. Kandke õli noaterade ülaküljele.

Noaterade teritamine Märkus Eemaldage teritamisel nii vähe materjali kui võimalik ja saavutage terahamba esialgne nurk. 몇 ETTEVAATUS Teravad noad Lõikevigastused Kandke noaterade teritamisel sobivaid kaitsekindaid.

1. Pingutage nuga kruustangide vahele.

2. Teritage terahammaste katmata külge viiliga.

3. Lükake nuga ettevaatlikult käsitsi edasi, kuni terita-

mata terahambad muutuvad juurdepääsetavaks.

4. Teritage kõigi terahammaste katmata külgi viiliga.324 Eesti

Abi rikete korral Riketel on tihti lihtsad põhjused, mille Te suudate ise kõrvaldada järgneva ülevaate abil. Kahtluse korral või siin nimetamata rikete puhul pöörduge palun volitatud klienditeeninduse poole. Vananemisega väheneb akupaki mahutavus ka hea hoolitsuse korral, nii et täis käitusaega ei saavutata enam ka täislaetud seisundis. See ei kujuta puudust. Garantii Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on mater- jali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima vo- litatud klienditeeninduse poole. (Aadressi vt tagaküljelt) Tehnilised andmed Õigus tehnilisteks muudatusteks. Vibratsiooniväärtus 몇 HOIATUS Esitatud vibratsiooniväärtust on mõõdetud standard- testmeetodiga ning seda tohib kasutada seadmete võrdlemiseks. Esitatud vibratsiooniväärtust tohib kasutada koormuse esialgsel hindamisel. Sõltuvalt seadme kasutamisviisist võib võnkeemissioon seadme hetkelisel kasutamisel esitatud üldväärtusest kõrvale kalduda. EL vastavusdeklaratsioon Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab oma kontseptsiooni ja koosteliigi põhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomastele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele. Ma- sinal meiega kooskõlastamata muudatuste teostamisel kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse. Toode: Pikendusega akuhekilõikur Tüüp: 1.444-210.0 Asjaomased EL direktiivid 2006/42/EÜ (+2009/127/EÜ) 2014/30/EL 2000/14/EÜ (+2005/88/EÜ) 2011/65/EL Kohaldatud ühtlustatud normid EN 60745-1:2009+A11:2010 EN ISO 10517:2019 EN 55014-1: 2017 EN 55014-2: 2015 EN 50581: 2012 Kohaldatud vastavushindamismenetlus 2000/14/EÜ ja muudetud 2005/88/ EÜ: Lisa V Helivõimsustase dB(A) Mõõdetud:93,5 Garanteeritud:95 Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitu- sega. Viga Põhjus Kõrvaldamine Seade ei käivitu Akupakk ei ole õigesti sisse pandud. Lükake akupakk pessa kuni see fikseerub. Akupakk on tühi. Laadige akupakk täis. Akupakk on defektne. Vahetage akupakk välja. Seade peatub käituse ajal Nuga lõigatava materjaliga blokeeritud. Eemaldage lõigatav materjal noast. Aku on ülekuumenenud Katkestage töö ja oodake, kuni aku tempe- ratuur asub jälle normaalvahemikus. Mootor on ülekuumenenud Katkestage töö ja laske mootoril maha jah- tuda. Probleemid pikendusvar- da paigaldamisega Määrdunud kokkupuutepunktid Puhastage pikendusvarda otsad ja sead- me võllid kleepuvast mustusest. Asetage seade ja pikendusvarras ainult puhtale pinnale. Seadme võimsusandmed Nimipinge V 18 Tühikäigu pööretearv /min 1350 Lõike pikkus cm 45 Hambavahe mm 18 Töövahemik (max) m 2,9 Vibratsioonitase vastavalt EN ISO 10517: 2019 Labakäsi-käsivars vibratsiooni- väärtus eesmine käepide m/s

1,5 Labakäsi-käsivars vibratsiooni- väärtus tagumine käepide m/s

1,5 Helivõimsuse tase vastavalt EN ISO 10517: 2019 Helirõhutase L

dB(A) 3,0 Helivõimsustase L

dB(A) 1,4 Mõõtmed ja kaalud Pikkus x laius x kõrgus mm 2967 x 122 x