PHG 1845 Battery - Hækkeklippere Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PHG 1845 Battery Kärcher

Generelle henvisninger 99

Sikkerhedshenvisninger. 100

Bestemmelsesmaessig anvendelse. 107

Sikkerhedsanordninger 108

Symboler pa apparatet. 108

Maskinbeskrivelse. 108

Ibrugtagning 109

Bettening 109

Transport 109

Opbevaring 110

Generelle henvisninger

Laes disse sikkerhedshenvisninger,denne originale

driftsvejledning og de sikkerhedshenvisninger, der er vedlagt batteripakken, somt den medfølgende originale driftsvejledning til batteripakken/standarladeaggregatet, indemaskinen tages i brug første gang. Betjen maskinen i henhold tilppe. Opbevar hæftet til senere brug eller til afterfolgende ejere.

Ud over henvisningerne i driftsvejledningen skal lovens generelle sikkerheds- ogulykkesforebyggelsesforskrifter overholds.

Sikkerhedshenvisninger

Faregrader

△FARE

• Henviser til en umiddelbarfare, der medforer alvorlige kvæstelser eller død.

ADVARSEL

• Henvisertil en mulig farlig situation, der kan medfore alvorlige kvaestelser aller ddd.

△FORSIGTIG

• Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre letterekvæstelser.

BEMAERK

• Henvisert til en mulig farlig situation, der kan medføre materielle skader.

Generelle sikkerhedshenvisninger for el-værktøj

ADVARSEL

• Læs alle sikkerhedshenvis-ninger og anvisninger. Der er risiko for elektrisk stød og/eller alvorlige kvæstelser, hvis sikkerhedshenvisningerne og anvisningerne ikke over-holds. Opbevar alle sikkerhedshenvisningerne og anvisningerne til senere brug.

Begrebet "el-værktøj", der anvendes i sikkerhedshenvisningerne, omfatter netdrevet el-værktøj (med netkabel) og batteridrevet el-værktøj (eden net-kabel).

1 Sikkerhed på arbejdsstedet a Hold arbejdsområdet rent og sorg for god belysning. Rodede eller)darligt oplyste arbejdsomrader kan forarsage ulykker.

b El-værktøjet mA ikke anvendes i områder med eksplosionsfare, hvor der befinder sig brandbare væsker, gasser eller støv. El-værktøj afgiver gnister, som kan antænde støvet el-ler dampene.

c Hold boorn og andre personer væk, mens el-værktø-jet anwendes. Du kan miste kontrollen over maskinen, hvis du bliver forstyrret.

2 Elektrisk sikkerhed

a Tilslutningsstikket på elværktøjet skal passer i stikdåsen. Der pågressive nogen form forændringer på stikket. Der pågressive adap-terstikammen med jord-forbundet el-værktoj. Originale stik og passende stikdäser forringer risikoen for elektrisk stød.

b Undgå kontakt med jordforbundne overflader sasom rør, radiatorer,komfurer og koleskabe. Risikoen for elektrisk stødøges, hvis kroppen har jordforbindelse.

c Udsæt ikke el-værktøj for regn eller fugt. Hvis der traŋger vand ind i el-værktøjet, øges risikoen for elektrisk stød.

d Brug ikke kablet til at løfte el-værktøjet, hænge det op eller trække stikket ud af stikdåsen. Hold kablet væk fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele på maskinen. Beskadigede aller snoede tilslutningskabler øger risikoen for elektrisk stød.

e Anvend kun forlængerkabler, der er beregnet til udendørs brug, hvis du arbejder med el-værktøjet i det fri. Risikoen for elektrisk stød forringes, hvis der anwendes et forlængerkabel, der er beregnet til udendørs brug.

f Anvend et HFI-relæ/Fl-relæ, hvis el-værktøjet anvendes i fugtige omgivelser. Anvendelse af et HFI-relæ/Fl-relæ forringer risikoen for elektrisk stød.

3 Personlig sikkerhed

a Vær opmærksom, overvej, hvad du gør, og brug din fornuft, när du arbejder med el-værktøj. Brug ikke el-værktøj, hvis du er træt eller er påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksom-

hed under arbejdet med elværktøj kan medføre alvorlige kvæstelser.

b Bær personligt beskyttelsesudstyr og altid beskytelsesbriller. Hvis der bæres personligt beskyttelsesudstyr, sæsom støvma-ske, skridsikre sikkerhedssko, beskyttelseshjelm eller hørereværn, forringes risikoen for kvæstelser, afhængigt af el-vaerktøjets anvendelse.

c Undgå, at maskinen starter utilisigtet. Kontroller, om el-værktøjet er slæt fra, inden du tilslutter strømforsyningen og/eller batteriet, løfter det op eller bærer det. Hvis du holder fingeren på kontakten, mens du bærer el-værktøjet, eller maskinen er tændt, nr strømforsyningen tilsluttes, kan det medføre ulykker.

d Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgle, inden du tænder for el-værktøjet. Et værktøj eller en nøgle, der befinder sig i roterende maskindele, kan medføre kvæstelser.

e Undgå unormale kripsstillinger. Sørg for at stå fast, og sørg altid for at have li-gevægt. Således har du bedre kontrol over el-verk-tøjet i en uventet situation.

f Bær egnet tøj. Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hold här, tøj og handsker væk fra bevægelse dele. Løstsiddende tøj, handsker, smykker eller langt här kan blive grebet og trukket med af bevægelse dele.
g Hvis der kan moneres stovudsgnings- og -op-samlingsanordninger, skal du sikre dig, at disse er korrekt tilsluttet og anvendes korrekt. Fare pa grund af stov kan forringes ved anvendelse af en stovudsgn ing.
4 Anvendelse og handtering af el-værktøj
a Undgå at overbelaste maskinen. Anvend et el-værk-tøj, der passer til det pagældende arbejde. Med det passende el-værktoj arbejder du bedre og mere sik-kert inden for det angivne effektområde.
b Brug ikke el-værktøj med defektkontakt. Et el-værktøj, som ikke kanændes eller slukkes, er farligt og skal repareres.
c Tag stikket ud af stikdåsen og/eller fjern batteriet, inden du foretager indstillinger på maskinen, skifter tilbehørsdele eller lægger maskinen til side. Disse

sikkerhedsforanstaltninger forhindrer en utilisejt start af el-værktøjet.

Opbevar el-værktøj, der ikke anwendes,.uden for boRs rækkevidde. Lad ikke personer anvende maskinen, der ikke er fortrolige med det aller ikke har læst disse anvisninger. El-værktøj er farligt, hvis det anwendes af uerfarne personer.
e Sorg for omhyggelig vedligeholdelse af el-værktoj. Kontroller, om de bevægelige dele fungerer korrekt og/DDke er blokeret,om de- le er brækket eller beskadiget på en sādan mäde, at el-værktoget不同程度, od den du tager maskinen i brug. Mange uheld skyldes el-værktoj, der er dārligt vedligeholdt.
f Hold skærevæktøj skarpt og rent. Ordentligt vedlige-holdt skærevæktøj med skarpe skærekanter sætter sig ikke sa let fast og er lettere at styre.
g Anvend el-værktoj, tilbehør, hjælpeværktoj etc. i overensstemmelse med anvisningerne tilppe. Tag hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udfores. Det kan

medføre farlige situationer, hvis el-værktøjet anvendestil andre formal end det beregnede.

5 Brug og pleje af batteripakker

a Oplad kun batteripakken ladeaggregater, der er godkendt af producenten. Ladeaggregater, som ikke er egnet til den pagældende batteripakke, kan forårsage brand.
b Anvend kun maskinen med en egnet batteripakke. Det kan medføre kvæstelser og brandfare, hvis der anwendes en anden batteripakke.
c Hvis batteripakken ikke anvendes, skal den holdes væk fra metalliske genstande som kontorklips, mønter, nogler, som, skruer aller andre små metalgenstande, som kan forårsage en kortslutning. En kortslutning kan fore til brand eller eksplosion.
d Under visse omstændig heder kan der sive væske ud af batteripakken. Undgå kontakt med denen væske. Vask dig grundigt med vand, hvis du kommer i kontakt med væsken. Kontakt lægen, hvis væskenkommen ikontakt med øjnene. Batterivæske

kan forarsage udslæt og huidirritation.

6 Service

a Lad kun el-værktøj repare- re af kvalificerede fagfolk og kun med originale reservedele. Padenmade opretholdes maskinens sik- kerhed.

Sikkerhedsanvisninger til hækkeklippere

Hold alle legemsdele væk fra kniven. Forsog ikke at fjerne materiale,ningar kniven er aktiveret,ller at holde fast i materiale,der skal skæres.Fjern kun fastklemt materiale,ningen apparatet er slukket.Et øjebliks uopmærksomhed ved anvendelse af hækkeklipperen kan medføre alvorlige kvæstelser.
Bær hækkeklipperen i grebet ved standset kniv. Sæt altid beskyttelseskappen på under transport og opbevaring af hækkeklipperen. Forsigtig handtering af apparatet reducerer faren for kvaestelser på grund af kniven.
Hold kun fast i elværktøjet ved de isolerede grebsflader, da kniven kankommen i berøring med bojede strømledninger. Knivens kontakt med en spændingsførende ledning kan sætte metaldele

under spænding og medfør elektrisk stød.

• Hold dig væk fra ledninger og kabler under driften. Under driften kan ledninger og kabler blive grebet og skilt i to af kniven.

Ekstra sikkerhedsanvisninger

△FARE • Alvorlig tilskadekomst, hvis genstande slynges væk af skærekniven, eller trad Eller snor vikles ind i skære-værktøjet. Undersog omhyggeligt arbejdsområdet for genstande sasom sten, kæppe, metal, trad, knogler erller legetoj, og fjern det, før du bruger maskinen. • Brug aldrig maskinen, hvis der befinder sig personer, især børn, ellr dyr i en omkreds på 15 m, da der er risiko for, at genstande slynges væk af skærekniven. • Du mA ikke foretage nogenændringer på apparatet. • Alvorlig tilskadekomst pga. ukoncentreret arbejde. Brug ikke maskinen, hvis du er påvirket af stoffer, alkohol erler medicin Eller er træt.

ADVARSEL Denne maskine er/DDke beregnet til at skulle anvendes af børn eller personer med begrænsede fysiske, sensoriskellermentale evner, ellperoner,der/DDke er fortrolige med anvisningerne.Deter ndvendigt med et uhindret ud-syn til arbejdsområdet for at op

dage mulige farer. Anvend kun maskinen med god belysning.

• Før betjening skal du kontrollere, at maskinen, alle betjeningselementer og sikkerhedsanordninger fungerer korrekt. Kontroller, om der er Iøse smlinger, og sorg for, at alle beskyttelsensdæksler og greb er fastgjort ordentligt og sikkert. Anvend ikke apparatet hvis det ikke befinder sig i fejlfri tilstand.
• Udskift slidte aller beskadigede dele, f\rndu bruger maskinen.
• Bær lange, kraftige bukser, langærmet toj og skridsikre støvler ved arbejde med maskinen. Arbejd ikke.ud fodtoj. Bær ikke sandaler eller shorts. Undgå løstsiddende toj eller toj med snører og band. Risiko for tilbageslag, hvis du mister balancen. Undgå en unormal kropsholdning, sorg for at stå fast, og for altid at have ligevægt. Hold altid maskinen med begge hænder. Hold det forreste greb fast med den ene hand. Hold det bageste greb fast med den anden hand, betjen oplåsningstasten og maskinkontakten. Du skal anvende det medfolgende bærebælte,ningar bruger maskinen. Bærebeltet er udstyret med en snaplukning. Bærebeltet hjælpereg med at kontrollere maskinen,ningar sænkes ned after klipningen, og med at udligne maskinens vægt

under klipningen. Gör dig be-kendt med bærebæltet og snaplukningen, inden du bruger maskinen. Bær ikke beklaedningsgenstande over seletøjet og sørg altid for at have fri ad-gang til snaplukningen. Fare for elektrisk stød. Arbejd ikke med maskinen inden for en om-kreds på 10 m fra luftledninger. Anvend ikke maskinen iær-heden af stolper, hegn, bygninger erller andre ubevgelige genstande. Maskinens knive er skarpe. Bær faste arbejds-handsker, og arbejd forsigtigt,ningar erder monterer, udskifter, ren-gørller kontrollerer, at skruerne sidder fast. Udskift slidte eller beskadigede dele, før du bruger maskinen. Stop maskinen med det samme og kontroller for skader eller find frem til ørsagen til vibrationen, hvis maskinen er faldet ned, har fæt et slag uller vibrerer unnormalt. Få repareret skader af den autoriserede kundeservice, eller udskift maskinen. Før brug skal du kontrollere, at stangens skaftr-for-bindelse og skæreveærtøjet er godt fastgjort. Før du klipper en hæk eller en busk, skal du kontrollere, om der befinder sig mennesker eller dyr bag ellr i den. Sluk for motoren, fjern batteripakken og sørg for, at alle bevægelige dele stør fuldstændigt stille:

Frdu indstiller skarevarkets arbejdssposition.
Frdu rengor eller fjerner en blokering pa maskinen.
Frdufterlader maskinen uden opsyn.
För du kontrollerer, rengör ell er arbejder på maskinen.

FORSIGTIG · Bær fuldt øjenog horeværn. · Bær hovedbeskyttelse under arbejder i omrader, hvor der er fare fornedfaldende genstande. · Derer fare for tilskadekomst, hvis Iost siddende tjo, hareller smykker bliver grebet af maskinensbevægelige dele. Hold tjo og smykker væk fra maskinens bevægelige dele. Sæt langt hare op i en hehesthale. · Sorg for at skereværktøjet ikke kan komme i kontakt med noget, før du starter maskinen. · Apparatet mA ikke bruges på stiger ellerustabile undergrunde. · Horeværn kan nedsætte evnen til athore adverselssignaler. Vær derfor opmaerksom på muligefarer iærheden og i arbejdsområdet. · Apparatets larm kan begrænsedin evne til at hore, vær derfor opmaerksom paeventuelle farer i og iærhedenaf arbejdsområdet.

BEMAERK · Før ikke maskinen gennem tæt buskads med magt. Derved kan skæreværktøjerne blokerer og bliver langsommere. Sæt arbejdshastigheden ned,

hvis skæreværktøjerne blokeres. • Skær ikke i grene og kviste, der tydeligvis er for store til at passer mellem skærebladene. Anvend en hand-ller grensaveden motor til at skære størregrene eller kviste.

ADVARSEL • Sluk for maskinen, lad den krole af og fjern batteripakken, før du opbevarer eller transporterer den.

FORSIGTIG • For at undgå ulykker og kvæstelser mA appa- ratet kun Transporteres og opbe- vares med installerer knivbeskyttelse og Eden isat batteri. • Fare for tilskadekomst og skader pa maskinen. Sørg for at sikre maskinen mod bevægel- se eller fald under transport.

• Opbevar batteripakken adskilt fra maskinen for en sikkerheds skyld.

BEMAERK · Fjern alle fremmedlegemer fra maskinen, fandr transporterer erler opbevarerden. · Opbevar maskinen pa ettort og godt ventileret sted, hvorbørn ikke har adgang.Hold maskinen væk fra aetsende stoffer, sasom havekemikalier. · Opbevar ikke maskinen udendørs.

Sikker vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL • Sluk for motoren, fjern batteripakken og sorg for, at alle bevægelige dele er stoppet fuldstændig:

• Fare for tilskadekomst på grund af skarpe skareværktøjer. Vær saerligt omhyggelig,ningar du fjerner eller monterer knivbeskyttelsen og rengør og smorer maskinen. Kontroller, at maskinen er i sikker tilstand ved regelmæssigt at kontrollere, at bolte, møtrikker og skruer er spændt. Fjern after haver anvendelse snavs på skareværktøjet med en HARD børste, og påfor en egnet olie til at beskyttemod rust, for du monterer knivbeskyttelsen ingen. Producenten anbefaler en spray til rustbeskytelse og smaring. Sporg after en egnet spray hos kundeservice. Du kan smore skareværktøjerne som beskrevet for haver anvendelse.

FORSIGTIG · Anvend kun tilbehør og reservationele, der er godkendt af producenten. Originalt tilbehør og originale reservationele er en garantiforen sikker og fejlfri drift af apparatet.

BEMAERK • Rengør Produktet after haver anvendelse med en blød, tør klud.

Obs Service- og vedligeholdelsesarbejder mA kun udfores af dertil kvalificeret og særlicht uddannet personale. Vi anbefaler at sendeproduktet til reparatio n hos et autoriseret servicecenter. Der mA kun udfores de indstillinger og reparatio ner, der er anfort i denen driftsvejledning. Kontakt din autorisere de kundeservice for reparationer, der ligger ut den for dette omrade.

Resterende risici

ADVARSEL

• Selvom apparatet anwendes som foreskrevet, er der stadig visse, resterende risici. Føl-gende farer kan opstå ved brug af apparatet:
  Kvæstelser ved kontakt med skæreveerktøjerne. Hold skæreverktøjer væk fra kroppen. Anvend knivbeskyttelsen,ningen icke klipper.
  Vibration kan forarsage tilskadekomst. Brug det rigtige værktøj til de enkelte arbejdsopgaver, brug de dertil beregnede greb, og begræns arbejdstiden og eksponeringen.
  Larm kan medfrole horeskader. Bær horeværn, og begraens belastningen.

Risikoreduktion

△FORSIGTIG

• Hvis apparatet anwendes i længere tid, kan blodgennemstrømningen i hænderne nedættes på grund af vibrationer. Derfindes ingen generelt gældende anvendelsestid, idetijke anvendelsestid, idetijke anvendelsestid, idet de nene afhænger af flere faktorer:
• Personlig tendens til)darligt blodomləb (ofte kolde fingre, fingerkløe)
• Lave omgivelsestemperaturer. Bær varme handsker for at beskytte hænderne.
  Dárlig blodgennemströmning, fordi der holdes godt fast.
• Anvendelse Eden afbrydelse er mere skadeligt, end hvis der holdes pauser. Kontakt laegen, hvis symptomerne, f.eks. fingerkløe, kolde fingre, optræder gentagne gange ved regelmæssig, længerevarende anvendelse af apparatet.

Bestemmelsesmaassig anvendelse

Den batteridrevne hækkeklipper med forlaenger-stykke er kun beregnet til privat brug.
- Maskinen er kun beregnet til udendørs brug.
- Af sikkerhedsmaesige grunde skal maskinen altid holds fast med begge hænder.
- Maskinen er beregnet til skæring af hække, buske og lignende planter. Brugeren stär sikkert på jorden.
- Maskinen kan forlænges op til maksimalt 2,93 m.
- Maskinen på kun bruges i et torre og godt oplyste omgivelser.

Enhver,anden anvendelse,f.eks.skaering af graes,trae erllergrene,erikke tilladt.

Miljøbeskyttelse

Emballagen kan genbruges. Sorg for at bortskaffe emballagen miljømæssigt korrekt.

Elektriske og elektroniske maskiner indeholder vardifulde materialer, der kan genbruges, og ofte dele, sasom batterier, akku-pakker erler olie, der ved forkert handtering erler forkert bortskaffelse

kan udgore en fare for messengers sunded og for miljøet. For en korrekt drift af maskinen erppe dele imidertid ndvendige. Maskiner, der er kendetegnet med dette symbol, ma ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Henisninger til indholdsstoffer (REACH)

Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer vindes pa: www.kaercher.com/REACH

Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen. Informationer om tilbehør og reservationele vindes pa www.kaercher.com.

Leveringsomfang

Maskinens leveringsomfang er vist pa emballagen. Kontroller ved udpakningen, om indholdet er komplet. Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehør aller ved transportskader.

Sikkerhedsanordninger

△FORSIGTIG

Manglende aller aendre sikkerhedsanordninger. Sikkerhedsanordninger fungerer som din beskyttele. Sikkerhedsanordninger ma aldrig aendres aller ignoreres.

Oplasningstast

Oplasningstasten maskinkontakt på det bagerste handtag sikrer tohandsbetjeningen. Oplasningstasten blokerer maskinkontakten, og forhindrer dermed enukontrolleret start af hækkeklipperen.

Knivbeskyttelese

Knivbeskyttelsen er en vigtig bestanddel af hækkeklipperens sikkerhedsanordninger. Der mA ikke anvendes en beskadiget knivbeskyttelse, og denne skal omgaende udskiftes.

Symboler på apparatet

	Generelt advarelssignal
	Læs driftsvejledningen og alle sikker-hedsanvisninger før ibrugtagning.
	Bær egnet hovedbeskyttelse, øjen- og høreværn under arbejdet med maskinen.
	Bær skridsikre sikkerhedssko under ar-bejdet med maskinen.
	Bær skrid- og slidsikre beskyttelses-handsker under arbejdet med maskinen.

	Udsæt ikke maskinen for regn eller fugti- ge forhold.
	Træk: Hurtigrås
	Fare for tilskadekomst. Rør ikke ved de skarpe skæreværktøjer.
	Elektrisk fare. Nær du arbejder med ma- skinen, skal du holde en afstand på mindst 10 m til luftledninger.
	Fare pga. udslyngede genstande. Hold tilskuere, især børn og husdyr, mindst 15 m væk fra arbejdsområdet.
	Det garanterede lydtryksniveau, som er angivet på etiketten, er på 95 dB.

Maskinbeskrivelse

I donne driftsvejledning beskrives det maksimale udstyr. Afhengigt af modellen er der forskel på leveringsom-fanget (se emballage).

Billede se grafiksider

Figur A

① Apparatkontakt
②Sikkerhedstast maskinkontakt
3Overste skaft
4 Drejeknap
5 $kaereblad
6 Prejemanchet
⑦ Forlaengerstykke
⑧je til baerebaelte
9Nederste skaft
Oplasningstast batteripakke
1 Typeskilt
12Baerebaelte
(13)Knivbeskyttelese
14Materialevender
15* Hurtigladeaggregat Battery Power 18V
16*Batteripakke Battery Power 18V

* option

Batteripakke

Maskinen kan anvendes med en 18 V Kärcher Battery Power batteripakke.

Ibrugtagning

ADVARSEL

Ukontrolleret start

Livsfare pà ground af snitsár

Ved alle forberedende foranstaltninger skal batteriet tages ud af maskinen.

Montering af forlaengerstykke

Om ndvendigt kan maskinen forlænges med det medfølgende forlaengerstykke.

Figur B

BEM/ERK

Snavs ved samlingerne

Skader på maskinen, hvis derkommen snavs ind i samlingerne mellem maskinen og forlangerstykkeket under monteringen.

Kontroller samlingerne for snavs, og fjern dette inden monteringen.

Laeg kun afmonterede forbindelsesede pa rene underlag.

1. Drej skruemuffen på den nederste del af skaatet mod venstre for at løsne den.
2. Indsæt forlængerstykket, og drej skruemuffen mod højre for at spænde den.
3. Sæt den øverste del af skaatet i forlaengerstykket, og drej skruemuffen mod højre for at spænde den.

Montering af materialevender

1. Monter materialevenderen.

Figur C

Ihengning af baresele

Barebeltet hjelper dig med at kontrollere maskinen, nar den sankenes ned after klipningen, og med at udigne maskinens vegt under brug.

Figur D

1. Anbring bærebaeltets kroge i øjerne på grebet og skaftet. Læg bærebaeltet over den ene skulder. Sørg for, at bærebaeltet hurtigt kan løns i tilfælde af fare.

Isaetning af batteriet

BEMAERK

Snavsede kontakter

Kontrolier batteriholderen og kontakterne for snavs inden isætning, og rengør dem eventuelt.

Figur E

1. Skub batteriet ind i holderen, til det går tydeligt i ind-greb.

Betjening

Vi anbefaler, at forstegangsbrugere inden arbejdet med hækkeklipperen instrueres af en erfaren person, og over handtering og teknikker.

Indstilling af drejehoved

Vinklen mellem skaftet/forlaengerstykket og hækkeklipperen kan tilpasses til arbejdsbetingelserne.

Figur F

FORSIGTIG

Skarp skarekniv

Snitsar

Brug beskytteseshandsker, nár du arbejder pa kniven.

1. Monter knivbeskyttelsen.

Figur G

1. Anbring skaatet/forlaengerstykket parallelt med jorden.

2. Tryk på drejeknappen med den ene.Hand.

Figur H

ADVARSEL

Snitsar ved kontakt med det skarpe blad

Bevæg aldrig skærebladet med händen.

1. Bevæg skaftet/forlængerstykket med den,anden hand, indtil den onskede vinkel er indstillet.

2. Slip drejeknappen.

Start af maskinen

1. Tryk på oplasningstasten maskinkontakt.

Figur I

Fare for tilskadekomst på grund af skarpe knive

Bær beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker ved alle arbejder på maskinen.

ADVARSEL

Risiko for personskade på grund af ukontrolleret bevægelse af maskinen

Hold altid maskinen fast med begge haender.

Anvend altid baerebaeltet.

1. Kontroller materiale for fremmedlegemer som papir, folie ell staltrad og fjern det i givet fald.

2. Afmonter knivbeskyttelsen.

Figur J

1. Taend maskinen, se kapitel Start af maskinen.

2. Klip haekken.

Figur K

Fjern batteripakken

Obs

Fjern batteripakken fra maskinen, og sorg for at sikre maskinen mod utilsigtet brug ved laengere afbrydelser af arbejdet.

1. Tryk på batteripakkens oplasningskap for at lase batteripakken op.

Figur L

1. Tag batteripakken ud af maskinen.

Aflutnag af driften

1. Tag batteripakken ud af maskinen (se kapitlet Fjern batteripakken).

2. Rengør maskinen (se kapitlet Rengøring af maskinen).

Transport

△FORSIGTIG

Manglende overholdelse af vægten

Vær opmærksom pa maskinens vægt ved transporten.

FORSIGTIG

Ukontrolleret start

Snitsar

Tag batteriet ud af maskinen inden Transporten.

Transportér kun hækkeklipperen med monteret knivbeskyttelse.

1. Fjern batteripakken, se kapitlet Fjern batteripakken.

2. Montér knivbeskyttelsen.

Figur G

1. Afmonter om nødvendigt forlaengerstykke.

Figur M

a Drej den overste skruemuffe mod venstre.

b Tag forlaengerstykket ud af den overste del af skaatet.
c Drej den nederste skruemuffle mod venstre.
d Tag forlaengerstykket ud af den nederste del af skaftet.

Opbevaring

BEM/ERK

Fugtige omgivelser

Korrosion

Opbevar kun maskinen indendors.

FORSIGTIG

Manglende overholdelse af vægten

Vær opmaerkoms pa maskinens vægt ved opbevaring.

△FORSIGTIG

Ukontrolleret start

Snitsár

Tag batteriet ud af maskinen inden Transporten.

Opbevar kun hækkeklipperen med monteret knivbeskyttelse.

Rengør maskinen, for opbevaring (se kapitlet Rengø-ring af maskinen).

1. Fjern batteripakken, se kapitet Fjern batteripakken.
2. Montér knivbeskyttelsen.

Figur G

1. Afmonter om nødvendigt forlangerstykke.

Figur M

a Drej den overste skruemuffe mod venstre.
b Tag forlaengerstykket ud af den overste del af skaftet.
c Drej den nederste skruemuffe mod venstre.
d Tag forlaengerstykket ud af den nederste del af skaftet.

1. Opbevar apparatet pa et tort og godt ventileret sted. Hold apparatet fra korrosive stoffer, sasom havekemikalier og tøsalt.

Tag batteriet ud af maskinen før alle arbejder pa maskinen.

△FORSIGTIG

Fare for tilskadekomst på grund af skarpe knive

Bær beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker ved alle arbejder pa maskinen.

Rengoring af maskinen

BEM/ERK

Ukorrekt rengoring

Skader pa maskinen

Rengør maskinen med en fugtig klud.

Anvend ikke aggressive rengøringsmidler med oplosningsmidler.

Dyp ikke maskinen i vand.

1. Lad maskinen køle af.
2. Befri kniv og motorkabinet for planterester og snavs med en børste.
3. Rengør maskinens ventilationsåbninger med en børste.

Kontrol af knivens forskruning

△FORSIGTIG

Løsnet forskruning

SnitsarPGA Grund af ukontrolleret bevagelse med kniven Kontroler regelmessigt, at knivens forskruning sidder godt fast.

Figur O

1. Kontroller, at skruerne/motrikkerne sidder godt fast.
2. Spænd Iøsnede skruer/møtrikker.

Oliering af knivklingerne

Du opnár et godt resultat ved anvendelse af tyndflyden de maskinolie eller sprjteolie.

Figur P

1. Laeg maskinen pa et jævnt underlag.
2. Pafor olie pa knivklingernes overside.

Slibning af knivklingerne

Obs

Fjern ved slibningen sa lidt materiale som muligt, og oprethold klinggetandens oprindelige vinkel.

△FORSIGTIG

Skarpe knife

Snitsar

Bae egnede beskytteseshandsker ved slimning af knivklingerne.

1. Fastspænd kniven i et skruestik.
2. Slib den fritligende side af klingens taender med en fil.
3. Skub kniven forsigtigt videre med handen, indtil de klinggetaender, der icke er slebet, bliver tilgengelige.
4. Slib den fritligende side af klingens taender med en fil.

Hjælp ved fejl

Fejl skyldes ofte enkle arsager, som du selv kan afhjape ved hjaelp af folgende oversigt. I tvivilstilfelaIe ellved fejl, der icke naevnes her, skal du kontakte den autoriserede kundeservice.

Jo ældre batteripakken er, desto mere forringes dens kapacitet - også pa trods af omhyggelig pleje, og selv i fuldt opladet tilstand kan den fulde driftstid ikke opnäs laengere. Dette er dog ikke nogen mangel eller fejl.

Fejl Årsag Afhjælpning
Maskinen starter ikke	Batteripakken er/DDke sat korrekt i.	● Skub batteripakken ind i holderen, til dengars i indgreb.
	Batteripakke er tom. ● Oplad batteripakken.
	Batteripakken er defect. ● Udskift batteripakken.
Maskinen stopper under drift	Kniv blokeret af materiale. ● Fjern materiælalet fra kniven.
	Batteriet er overophedet	● Afbryd arbejdet og vent til batteritempera-turen ligger i det normale område.
	Motoren er overophedet ● Afbryd arbejdet og lad motoren afkøle.
Problemer med monte-ring af forlærsterykke	Snavsede samlinger ● Rengør forlængersttykkets ender og maski-nens skfter for fastsiddende snavs. ● Anbring kun maskinen og forlærsterykket på rene underlag.

Garanti

I de enkelte lande gelder de af vore forhandlere fastlagte garantibetingelser. Eventuelle fejl pa maskinen af-hjælpes gratis inden for garantien, sāfremt fejlen kan tilskrives en materiale- eller Produktionsfejl. Hvis du onsker at gore garantien geldende, bedes du henvende dig til sin forhandler erller nærmeste kundeservice medbringende kvittering for købet. (Se adressen pa bagsiden)

Tekniske data

Effektdata maskine
Nominel spænding V 18
Omdrejningstal i tomgang /min 1350
Skærelængde	cm	45
Afstand mellem tænder	mm	18
Arbejdsrækkevidde (maks.)	m	2,9
Vibrationsniveau i henhold til EN ISO 10517:2019
Händ-arm-vibrationsværdi forre- ste händtag	m/s2	1,5
Händ-arm-vibrationsværdi bager- ste händtag	m/s2	1,4
Usikkerhed	m/s2	1,5
Lydeffektniveau i henhold til EN ISO 10517:2019
Lydtryksniveau LpA	dB(A)	84,2
Usikkerhed KpA	dB(A)	3,0
Lydeffektniveau LwA	dB(A)	93,5
Usikkerhed KwA	dB(A)	1,4
Mål og vægt
Længde x bredde x hjde mm	2967 x
		122 x
		250
Vægt (eden batteripakke)	kg	4,3

Der tages forbehold for tekniskeændringer.

Vibrationsværdi

ADVARSEL

Den angivne vibrationsværdi blev malt med en standard testning og ma anvendes til sammenligning af maskiner.

Den angivne vibrationsværdi ma anvendesi en forelbig vurdering af belastningen.

Afhaengigt af hvilken made maskinen anvendes pa, kan svingningsemissionen i Iobet af den aktuelle anvendelse af maskinen afvige fra den angivne samle de vardi.

EU-overensstemmelseserklaering

Hermed erklær vi, at nedenstaende maskine på grund af sin udformning og konstruktion i den udforelse, i hvilen den sælges af os, overholder EU-direktivernes relevante, grundlaeggende sikkerheds- og sundhedsmæssige krav. Hvis maskinenændres utden aftale med os, mister davon attest sin gyldighed. Produkt:Batterihaekkeklipper med forlaengerstykke Type:1.444-210.0

Anvendte harmoniserede standarder

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN ISO 10517:2019

EN 55014-1:2017

EN 55014-2: 2015

EN 50581:2012

Anvendt overensstemmelsesvurderingsproces

2000/14/EF og aendret af 2005/88/EF: Tillag V

Lydeffektniveau dB(A)

Malt:93,5

Garanteret:95

Underskriverne handler på bestyrelsens vegne og med dennes fuldmagt.

Sikkerhetsanvisninger 112

Bistand ved feil 122

Garanti 123

Tekniske data 123

EU-samsvarserklaering. 123

Generelle merknader

Sikkerhetsanvisninger

Risikonivå

△FARE

Ytterligeresikkerhetsanvisninger

Symboler på apparatet

Om ndvendig kan apparatet forlenges med det medfolgende forlengelsesstykket.

Figur B

OBS

Smuss på forbindelsesstedene

Skader på apparatet hvis det trenger smuss inn mellom forbindelsesstedene på forlengelsesstykket og apparatet under montering.

Kontroller forbindelsesstedene for smuss og fjern smusset før monteringen.

1. Monter knivbeskyttelsen.

Figur G

1. Hold skafet/forlengelsesstykket parallelt med bakken.

2. Trykk på svingknappen med den ene händen.

Figur H

ADVARSEL

Kuttskader ved kontakt med det skarpe bladet Beveg aldri skjarebladet for hand.

1. Beveg skaatet/forlengelsessesstykket med den andere handen til onsket vinkel er innstilt.

2. Slipp svingknappen.

Slá pá apparatet

1. Kontroller skjærematerialet for fremmedlegemersom papir, folie eller ledninger, og fjern dem om nødvendig.

2. Fjern knivbeskyttelsen.

Figur J

1. Sla pa apparatet, se kapitlet Sla pa apparatet.

2. Trim hekken.

Figur K

Du fãr et svært godt resultat hvis du bruker en tyntflyten de maskinolje eller sprayolje.

Figur P

Batteripakkens kapasitet forringes ved tiltagende alder, ochs ved god pleie. Batteripakken vil derfor ikke oppnå full driftstid selv om den er helt oppladet. Dette er ikke en feil.

Anvendte samsvarsvdurderingsprossesser

EU-forsakran om overensstammelse 135

Allman information

Innan du anvander maskinen for forsta gangen ske

Sakerhetsanvisningar

Risknivåer

△FARA