HGE 3660 Battery Set - Põõsasaagid Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND HGE 3660 Battery Set Kärcher

Sovellettavat EU-direktiivit

2000/14/EY (+2005 / 88 / EY)

2014/30/EU

2006/42/EY (+2009 / 127 / EY)

2011/65/EU

AavthetavoS kaapiooS

ZnuiEs oT Ouokueun

Seadmel olevad sumbolid 308

Seadme kirjeldus. 309

Käikuvötmine 309

Käsitsemine 309

Transport 310

Ladustamine. 310

Hooldus ja jooksevremont 310

Abirikete korral 310

Garantii 310

Tehnilised andmed 311

Vibratsioonivaertus. 311

EL vastavusdeklaratsioon 311

Uldised juhised

Lugege enne seadme es-makordset kasutamist neidusjuhiseid, antud originaal-tusjuhendit, akupakiga kaalelevaid ohutusjuhiseid ningcasolevat originaalkasutusndit Akupakk / standardlaa-Toimige neile vastavalt.

Hoidke brošüürid hilisemaks ka-

sutamiseks või järgmise omani-ku tarbeks alles.

Lisaks kasutusjuhendis esitatud juhistele tuleb Teil arvesse votta ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja onnetuse ennetamise eeskirju.

Ohuastmed

△OHT

Viide vahetult ahvardavale ohule, mis voib pohjustada raskeid kehavigastusi voi loppeda surmaga.

△HOIATUS

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis voib pohjustada raskeid kehavigastusi voi lopeda surmaga.

△ETTEVAATUS

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis voib pohjustada kergeid vigastusi.

TAHELEPANU

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis voib pohjustada varakahjusid.

Ohutusjuhised

Hekikäridega toötamisel tu-leb Teil järgida eri-ohutus-meetmeid ja -käitumisreegleid, kuna heki-käridega toötamisel esineb vigastusoht.

Lisaks neile ohutusjuhistele tuleb Teil järgida ka kohaliku riigi, nt ametiasutuste, kutseühingutevöi sotsiaalkassade, ohutus- javaljaöppe-eeskirju. Seadme ka

sutamine vöib olla kohalike
määrustega ajaliselt piiratud
(päeva- vöi aastaaeg). Järgige
kohalikke eeskirju.

Elektritööristade üldised ohutusjuhised

△HOIATUS

Lugege kokiohutusjuhiseid ja korraldusi.

Ohutusjuhiste ja korralduste eiramine võib põhjustada elektrilöögi ja /või raskeid vigastusi. Hoidke kõik ohutusjuhised ja korraldused edaspidiseks alles.

Ohutusjuhistes kasutatud moiste „elektritöörist“ kehtib vorgutoitega elektritööristade (vorgukaabliga) ja akutoitega (vorgukaablita) elektritööristade kohta.

1 Töökoha ohutus

a Hoidke omä toöpiirkond puhta ja Hästi valgustatuna. Korratus voi valgastamata toöpiirkonnad voivad pöhjustada onnetusi.
b Arge tootage elektritööriistaga plahvatushtlikuskeskkonnas, kus asuvadpolevad vedelikud, gaasid voi tolmud. Elektritööiistadtekitavad sādemeid, mis voivad toluva aurud suūdata.
c Hoidke lapsed ja teised inimesed elektritööriista kasutamise ajal eemal. Ta-

helepanu körvalekaldumisel voite kaotada kontrolli seadme üle.

2 Elektriohutus

a Elektritööriista ühendus-pistik peab sobima pistikupessa. Pistikut ei tohi mingil viisil muuta. Arge kasutage adapterpistikut koos kaitsemaandatud elektritööristadega. Muut-mata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögiriski.
b Vältige kehalist kontakti maandatud pealispindade nagu torude, küttesüsteemide, plitide ja külmikutega. Kui Teie keha on maandatud, esineb körgenenud risk elektrilögi tottu.
c Hoidke elektritööristad vihmast vöi niiskusest eemal. Vee tungimine elektröörista sisse suurendab elektrilögiriski.
d Arge väärvatage kaablit elektritööriista kandmisesk, ülesriputamiseks voipistiku valjatombamisekspistikupesast. Hoidkekaablit eemal kuumusest,olist, teravatest servadest voi liikuvatest seadmeosadest. Kahjustatud voisassiläinud uhenduskaablidsuurendavad elektrilöögiriski.

e Töötades elektritööriistaga välitingimustes, kasutage ainult pikenduskaableid, mis on ka välipiirkonna jaoks sobivad. Välipiirkonna jaoks sobiliku pikenduskaabli kasutamine vähendab elektrlöögiriski.

f Kui elektritööriista käita mine niiskes ümbruses on vältimatu, kasutage rikkevoolu kaiselülitit. Rikkevoolu kaiselüliti kasutamine vähendab elektrilöögiriski.

3 Inimesto ohutus

a Olge tahelepanelik, jalgige, mida Te teete ja kaituge elektritöoriistaga tootamisel moistlikult. Arge kasutage elektritöoriista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Uks tahelepanematuse hetk elektritöoriista kasutamisel voib pohjustada tõsiseid vigastusi.

b Kandke isiklikku kaitsevarustust ja alati kaitseprille. Isikliku kaitsevarustuse na-gu tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskait-sevahendite kandmine, ole-nevalt elektritöoriista liigist ja kasutamisest, vähendab vigastuseriski.

c Vältige tahtmatut käiku-vötmist. Veenduge, et elektritöörist on välja lülitatud, enne kui Te selle voolutoite ja/voi aku kulge ühendate, vastu vōtate vōi seda Kannate. Kui Teil on elektritöörista kandmisel sorm lültil voi kui ühendate seadme sisselulitatud sei-sundis voolutoitega, voib see pöhjustada önnetusjuh-tumeid.

d Eemaldage seadistustööriistad voi kruvivotmed enne elektritöoriista sisselulitamist. Pörreval seadmeosal asuv tooriist vovi voti voib pohjustada vigastusi.

e Valtige emanormaalset kehahoidu. Hoolitsege kindla seisuasendi eest ja hoidke igal ajal tasakaalu. Nii saate elektritooriista ootamatutes olukordades paoremini kontrollida.

f Kandke sobivat rietust. Arge kandke avarat rietust ega ehteid. Hoidke juuksed, riided ja kindad liikuvatest osadest eemal. Liikuvad osad voivad lahtistest rietest, kinnastest, ehetest voi pikkadest juustest kinnihaarata.

g Kui tolmuimemis- ja -kogumisseadiseid saab monteerida, siis veendu

ge, et need on ühendatud ja neid kasutatakse öigesti. Tolmuimemistoru kasutamine vöib vähendadatolmust tingitud ohte.

4 Elektritööriista kasutamine ja käsitsemine

a Arge koormake seadet üle. Kasutage omä toöks selleks ettenähtud elektröörista. Sobiva elektrööristaga töötate Te paremini ja ohutumalt esitatud voïmsusvahemikus.
b Arge kasutage elektritööräista, mille lüliti on defektne. Elektritöörist, mida ei saa enam sisse voi valja lülitada, on ohtlik ja seda tuleb remontida.
c Enne seadme seadistuste tegemist, tarvikuosade vahetamist voi seadme arapanekut tommake pistik pistikupesast valja ja/vo i eemaldage aku. See ettevaatusabinou hojab ara elektrtooriista tahtmatu kaivitamise.
d Hoidke kasutamata elektrööristu lastele kättesaamatus kohas. Arge laske seadet kasutada inimestel, kes pole sollega tuttavad või ke s pole lugenud käesolevaid korraldusi. Elektrööristad on ohtlikud, kui neid kasutavad kogenematud inimesed.

e Hoolitsege elektritoöriasta de eest Hästi. Kontrollige, kas liikuvad osad talitlevad laitmatult ega kiilu kinni, ega osad pole purunenud või nii kahjustatud, et elektritoöriista talitlus on piiratud. Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamist ara remontida. Paljude önnetusjuhtumite põhjuseks on halvasti hooldatud elektritoöriistad.

f Hoidke loiketööriistad terava ja puhtana. Hästi hoolitsetud, teravate loikeservadega loiketööristad kiiluvad vahem kinnin ngneid on lihtsam juhtida.
g Kasutage elektritööriista, tarvikuid, kasutustööristu jne vastavalt neile korral-dustele. Vötke seejuures arvesse toötingimusi ja teostatavat tegevust. Elektritööristade kasutami-ne mitteettenähtud raken-dusteks vöib pöhjustada ohtlikke olukordi.

5 Akupakkide kasutamine ja hoolitsus

a Laadige akupakki ainult tootja poolt lubatud laadijatega. Vastavale akupakile mittesobivad laadjad voivad pohjustada tulekahju.
b Kasutage seadet ainult so-biva akupakiga. Teiste aku-

pakkide kasutamine võib
põhjustada vigastusi või tulekahjusid.

c Hoidke akupakki mittekasutamise korral eemal metallesemetest nagukirjaklambrid, mündid,vötmed, naeltest, kruvidest voi muudest vaikes-test metallesemetest, misvöivad pöhjustada lühist. Lühis vöib pöhjustada tulekahju voi plahvatust.
d Olenevalt asjaoludest voib akupakist väljuda vedelikku. Vältige kokkupuudet. Kui satute vedelikuga kokkupuutesse, loputage see pöhjalikult veega maha. Kui vedelik satub Teie silma, poörduge viivitamatult arsti poole. Akvvedelik voib pöhjustada nahal lööbeid ja kipitust.

6 Teenindus

a Laske omalelektritöoriastremontida ainult kvalifseeritud erialapersonalil jaainult originaalvaruosadega.Sellega kindlustatakse,et seadme ohutus jaab pusima.

Hekikäärde ohutusjuhised

• Hoidke kõik kehaosad lõikenast eemal. Arge proovige liikuva noa korral eemaldada lõigatavat materjali voisellest kinni hoida. Eemal

dage kinnikiunud loigatav materjal ainult valjalulitatud seadme korral. Üks tahelepanematuse hetk hekikaaride kasutamisel voib pohjustada raskeid vigastusi.

Kandke hekikäare käepidemest.SEIsva noa korral. Hekikäride transportimisel voi hoidmisel tommake alati kaitsekate peale.Hoolikas umberkämine seadmega vahendab noast tingitud vigastusohtu.
- Hoidke elektritööriista ainult isoleeritud haarde-pindadest, kuna lõikenuga võib puutuda kokku peidetud elektrijuhtmetega. Lõkenoa kokkupuude pinget juhtiva juhtmega võib seada metallist seadmeosad pinge alla ja põhjustada elektrilöögi.
- Hoidke end käituse ajal omatööpiirkonnas asuvatestjuhtmetest ja kaablitest eemal. Käituse ajal voib loikenu-ga juhtmetele ja kaablitele pihta saada ja need labi lõigata.

Ohutukaitamine

△OHT

• Arge kasutage kunagi seadet, kui 15 m raadiuses viibib inimesi, eelkoige lapsi voi loomi, kuna esineb oht, et loikenuga vobis esemeid üles paisata.

• Rasked vigastused, kui lõikenuga paiskab esemeid üles voitraat voi noor jaab lõiketööristaka kinni. Uurige toöala enne kasutamist põhjalikult esemete nagu kivide, pulkade, metalli, traadi, kontide voi tõöristadesuhtes ning eemaldage need.

△HOIATUS

• Lapsed ja noorukid ei tohi seadet kaitada.
  Seade ei ole moeldud kasutamiseks piiratud füusiliste, sensoorsete voi vaimsetevoimetega isikutele voi kogemuste ja/voi teadmiste puudumisel.
• Hoidke lapsed ja teised imimed sed seadme kasutamise ajal toöpiirkonnast eemal.
• Teil on vaja takistamatut vaa det too piirkonnale, et tuvasta voimalikke ohte. Kasutage seadet ainult hea valgustuse korral.
• Arge kasutage seadet postide, tarade, hoonete voi teiste liikumatute esemete laheduses.
  Lülitage mootor valja, eemaldage akupakk ja tehke kindlaks, et kõik liikuvad detailid on täielikult peatatud:
• Enne lõikemehhanismi tõöpositsiooni seadistamist.

• Enne seadme puhastamist või blokeeringu eemaldamist.
  Kuijatate seadme jarelevalveta.

• Enne tarvikuosade vahetamist.

• Lõike- ja muljumisoht. Vältige kokkupuudet lõiketööristadega. Arge pange kätt ega sörmi lõiketööristade vahele ega asendisse, milles need voivad lõigata või muljuda saada.
  Vigastusoht. Arge tehke muudatusi seadmel.
• Tehke kindlaks, et koik kaitse-seadised, eemalesuunajad ja kä Epidemed on nouetekohaselt ja kindlalt kinnitatud.

△ETTEVAATUS

Kandke taiilikku silma- ja kuulmiskaitsevahendit.
- Kuulmiskaitsevahend voib piirata Teie voimet kuulda hoia-tushelisid, seetottu poorake tāhelepanu voimalikele ohtudele laheduses ja toöpiirkonnas.
- Töötades piirkondades, kuseineb allakukkuvate esemete oht, kandke peakaitset.
Vigastusoht teravatel loiketööriistadel. Kandke loiketööriistaga umberkäimisel libisemiskindlaid ja vastupida-vaid kaitsekindaid.
Vigastusoht, kui seadme liikuad osadhaaravad kinni lddvalt istuvast rietusest,juustest voiehetest. Hoidke rietus ja ehtemasina liikuvatest osadest eemal. Siduge pikad juuksed kinni.

• Te ei tohi seadet kaitada, kui olete ravimite voi uimastite moju all, mis piiravad reaktsionivoimet. Kaitage seadet ainult puhanud ja terves seisundis.
• Arge kasutage seadet, kui see vibreerib ebatavaliselt voi tekita tab ebatavalist mura.
• Enne toö algust kontrollige seadet kahjustuste suhtes ja tehke kindlaks, et poldid on noa külge tugevalt kinni keeratud.
• Arge kasutage seadet, kui see on eelnevalt alla kukkunud, saanud loogi voi on nahtavalt kahjustatud. Laske kahjustused enne seadme taaskaku-votmist nouetekohaselt remontida.
• Arge kasutage seadet redelitel voi ebastabiilsetel aluspinda-del.
• Tehke enne seadme käivitamist kindlaks, et loiketööristadei saa millegi vastu puutuda.
  Vigastusoht katmata noa tottu. Paigaldage noakaitse, kui Te seadet ei kasuta, ka luhikestel toopausidel.

TAHELEPANU

• Arge juhtige seadet toore jouga LABi tiheda poosastiku. Seetottu voivad loiketooriistad blokeeruda ja aeglasemaks muutuda. Kui loiketooriistad blokeeruvad, vahendage tokiirust.

• Arge lõigake oksi ja harusid, mis on lõikeketaste vahele mahutamiseks silmnähtavalt liiga suured. Kasutage suurremate okste ja harude lõikamiseks mootorita käsi- või oksasaagi.

Ohutu hooldus ja jooksevremont

△HOIATUS • Lülitage mootor välja, eemaldage akupakk ja tehke kindlaks, et kõik liikuvad detailid on täielikult peatatud:

Enne seadme puhastamist voi hooldust.
Enne tarvikuosade vahetamist.
- Vigastusoht teravate loiketööriistade tottu. Olge eriti hoolsad noakaitsme eemaldamisel voi paigaldamisel, seadme puhas tamisel ja olitamisel. - Tehke kindlaks, et seade on ohutus seisundis, kontrollides regulaarsete ajahemike järel, kas poldid, mutrid ja kruvid on tugevalt kinnikeeratud. - Eemaldage pärast iga kasutuskorda loiketööriistadelt mustus kõva harjaga ja kandke rooste vastu kaitsmiseks sobilik öli peale, enne kui noakaitsme uesti paigaldate. Tootja soovitab kasutada rooste vastu kaitsmiseks ja olitamiseks spreid. Kúsige omä klienditeenindusest sobivat spreid. Te võite loiketööriistu enne iga kasutuskorda kirjeldatud viisil olitada.

ETTEVAATUS · Kasutage ainult tootja poolt lubatud tarvikuid ja varuosi. Originaaltarvikud ja originaalvaruosad tagavad seadme ohutu ja torgeteta kaituse.

TAHELEPANU • Puhastage toode pärast iga kasutuskorda pehme, kuiva lapiga.

Markus • Teenindus- ja hooldustöid tohib teostada ainult vastavalt kvalifitseeritud ja spetsiaalselt koolitatud erialapersonal. Soovitame toote saata remontimiseks volitatud teeninduskeskusse. • Te tohite teostada ainult antud kasutusjuhendis kirjeldatud sea-distusi ja remonditöid. Sellest ulatuslikumate remonditöde puhul vötke ühendust omavolitatud klienditeenindusega.

Ohutu transport ja ladustamine

HOIATUS Enne seadme la-dustamist voi transportimist luli-tage seade valja, laske sel maha jahtuda ja eemaldage akupakk. ETTEVAATUS Onnetusjuhtumite voi vigastuste valtimiseks tohib seadet transporte ja la-dustada ainult installeeritud noa-kaitsme ja valja votud akuga.

• Vigastusoht ja kahjustused seadmel. Kindlustage seade transportimisel liikumise voi kukkumise vastu.

TAHELEPANU • Enne seadmetransportimist voi ladustamisteemaldage kokvörkehadseadmest. • Hoidke seadet kuivas ja hasti ventileeritud kohas, mis on lastele juurdepäasmatu.Hoidke seade eemal korrodee-ruvaltmojuvatest ainetest naguaiakemikaalid. • Ladustage seadet ainult valispiirkonnas.

Jäakriskid

△HOIATUS

Ka siis, kui seadet kasutatakse ettekirjutuste kohaselt, jäavad teatud jäakriskid. Seadme kasutamisel voivad tekkida järgmised ohud:
- Rasked vigastused loiketöörriistadega kokkupuute tottu. Hoidke loiketöörlistad kehasteemal ja puusakörgusest madalamal. Kasutage noakaitset, kui Te seadet ei kasuta, ka lühikestel toökkatkestustel.
Vibratsioon voib pohjustada vigastusi. Kasutage iga too jaoks oiget tooriista, kasutage ettenahtud kaepidemeid ja piirake toaega ning ekspositiononi.
Mura voib pohjustada kuulmiskahjustusi. Kandke kuulmiskaitsevahendeid ja vahendage koormust.
Vigastused ülespaiskuvate esemete totu.

Risikide vähendamine

△ETTEVAATUS

Seadme pikem kasutuskestus voib pohjustada vibratsioonist tingitud verevarustuse haireid kates. Uldiselt kehtivat kasutuskestust ei saa kindlaks märata, kuna see soltub mitmetest mojuteguritest:
Isiklik soodumus halvaks ve-revarustuseks (sageli kulmad sormed, sormede surin)
- Madal ümbrustemperatuur.
Kandke käte kaitsmiseks sooje kindaid.
Tugevast kinnihaaramisest tingitud puudulik verevarustus.
- Katkematu kaitus on kahjulikum kui pausidega katkestud kaitus.

Seadme regulaarse, pikaajalise kasutamise ja summptomite nagu nt sormede surina, kulmade sormede korduval esinemisel peaksite poorduma arsti poole.

Siftotstarbeline kasutamine

△OHT

Mitteschriftotstarbeline kasutamine

Oht elule liokevigastuste tottu

Kasutage seadet ainult siftotstarbeliselt.

• Hekikäärid on ette nähtud ainult erakasutuseks.
• Hekikäärid on ette næhtud toötamiseks valitingimustes.
• Ohutusalastel pöhjustel tuleb hekikäre hoida alati kindlalt molema käega.
• Hekikäärid on ette nāhtud ainult taimede, nt hekkide ja põösaste lõikamiseks.
• Arge kasutage hekikääre marjas keskkonnas vöi vihma käes.
• Kasutage hekikääre ainult hösti valgustatud kesk-konnas.
• Umberehitused ja tootja poolt volitamata muudatused seadmel on ohutusalastel pohjustel keelatud.

Iga muu kasutamine, nt rohu, puude voi okste Iokamine on lubamatu. Lubamatu kasutamise tottu tekkvate ohtude eest vastutab kasutaja.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasaaastlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisalda
vad vaartuslikke taaskasutatavaid materjale ja
sageli koostisosi nagu patareid, akud voi oli, mis
voivad vale umberkäimise voi vale utiliseerimise

korral kujutada potentsiaalset ohtu inimesto tervisele ja keskkonnale. Seadme nouetekohaseks kaitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprugiga.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate Aadressilt: www.kaercher.com/REACH

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja törgeteta kaituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Tarnekomplekt

Seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on taielik. Puuduolevate tarvikute voi transpondikahjustuste korral teavitage om edasimuujat.

Ohutusseadised

ETTEVAATUS

Puuduvad voi muudetud ohutusseadised

Ohutusseadised on ette nahtud Teie kaitseks.

Ärge kunagi muutke voi hiilige körvale ohutusseadistest.

Lahtilukustusklahv

Käepidemel asuv seadmeluliti lahtilukustusklahv kind-lustab kahe-käe-kasitsemise. Lahtilukustusklahv blokeerib seadmeluliti ja takistab Sellega hekikäride kontrollimatut käivitumist.

Noakaitse

Noakaitse on hekikäärde ohutusseadiste oluline koostisosa. Kahjustatud noakaitset ei tohi enam kasutanding see tuleb viivitamatult asendada.

Seadmel olevad sumbolid

	Üldine hoiatusmärk
	Lugege enne käikuvötmist kasutusjuhen-dit ja kõiki ohutusjuhiseid.
	Kandke seadmega toötamisel sobivaid silma- ja kuulmiskaitsevahendeid.
	Vigastusoht. Ärge puudutage teravaid lõiketööristu.
	Kandke seadmega toötamisel libisemis- kindlaid ja vastupidavaid kindaid.
	Oht ülespaiskuvate esemete tõttu. Hoid- ke pealtvaatajad, eelkõige lapsed ja ko- duloomad toöpiirkonnast vähemalt 15 m kaugusel.
	Ärge asetage seadet vihma käte ega niiskettesse tingimustesse.
	Hoidke seadet alati mõlema käega.
93 dB	Etiketil esitatud garanteeritud helirõhuta- se on 93 dB.

Seadme kirjeldus

Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse maksimaalset varustust. Olenevalt mudelist on tarnekomplektis erinevusi (vt pakendit).

Vt pilti graafika lehekülgedel Joonis A

①Käepide, taga
②Seadmeluliti lahtilukustusklahv
3Kaepideme lahtilukustusklahv
④Kiiruse reguleerimissüsteemi valikluliti
⑤ Kaeptide, ees
⑥ Seadmeluliti
⑦ Kaekeitse
(8)loikematerjali puhkija
9Nuga
10Noakaitse
(1) *Akupakk Battery Power 36/25
12*Kiirlaadija Battery Power 36V
(3) Akupaki lahtilukustusklahv
(4)Tübisilt

• optional

Akupakk

Seadet saab 36V Kärcher Battery Power kaitada akupakiga.

Käikuvötmine

HOIATUS

Kontrollimu käivitumine

Oht elule liokevigastuse tottu

Vötke kõigi ettevalmistavate meetmete puhul aku sead-mest välja.

Aku sissepanek

TAHELEPANU

Maardunud kontaktid

Kahjustused seadmel ja akul Kontrollige akupesa ja kontakte enne sissepanekut maardumise suhtes ja vajaduse korral puhistage neid.

Markus

Kasutage ainult täielikult laetud akusid.

Joonis B

1. Lükake aku pessa, kuni see kuuldavalt fikseerub.

Käsitsemine

Soovitame esmakasutajatel lasta end enne hekikäridega tootamist kogenud inimesel juhendada ning harjutada kasitsemist ja toövotteid.

Pohiline käsitsemine

1. Kontrollige loigatavat materjali voorkehade nagu pabieri, kilede voi traatide suhtes ja vajaduse korral eemaldage need.
2. Monteerige Iokematerjali puhkija. Joonis C
3. Eemaldage noakaitse.
4. Hoidke hekikäare mõlema käega kinni.

Seadme sisselulitamine

1. Vajutage seadmelülti lahtilukustusklahvi. Joonis D
2. Vajutage seadmelulit. Seade kaivitub.
3. Laske seadmeluliti lahti. Seade peatub.

Kiiruse reguleerimissüsteem

Seade on varustatud kiiruse reguleerimissüsteemiga.

Joonis E

1. Seadistage soovitud noakirius valiklulitiga.

1=suur/normaalne kijrus

2 = vahendatud kiirus

Tövötted

Markus

Rihtnööriga saate ühtase lõike.

1. Lülitage seade sisse ja juhtige lõigatava materjali jurde.
2. Löigake lehti ja oksi pendeldava liigutusega. Joonis F
3. Paksemate okste puhul tehke saagmisliigutus, kuid arge torgake taime sisse.
4. Löigake põosaid ja hekke alt üles.
5. Tehke tippude loikamisel suur pooramisliigutus ja kallutage seejuures nuga kergelt.
6. Madalate taimede nagu alustaimestu loikamiseks hoidke nuga horisontaalselt.

Käepideme keeramine

Vertikaalsetel pindadel mugavamaks tootamiseks saab tagumist kaepidet keerata.

1. Tömmake käepideme lahtilukustusklahv üles.
   Joonis G
2. Keerake käepide soovitud positsiooni, kuni see kuuldavalt fikseerub.

Aku valjavotmine

HOIATUS

Kontrollatu käivitumine

Vigastusoht

Vötke aku toöpausidel ning enne hooldus- ja hoolitsustöid seadmest valja.

Joonis H

1. Vajutage lahtilukustusklahvi aku suunas.
2. Vajutage lahtilukustusklahv sisse.
3. Vötke aku seadmest välja.

Transport

ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.

ETTEVAATUS

Kontrollatu käivitumine

Löikevigastused

Vötke aku enne transportimist seadmest välja.

Transportige hekikäre ainult paigaldatud noakaitsmega.

Ladustamine

ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

ETTEVAATUS

Kontrollatu käivitumine

Löikevigastused

Vötke aku enne transportimist seadmest välja.

Ladustage hekikääre ainult paigaldatud noakaitsmega.

Seadet tohib ladustada ainult siseruumides.

Hooldus ja jooksevremont

ETTEVAATUS

Kontrollatu käivitumine

Löikevigastused

Vötke enne kõiki seadmel teostatavaid tõid aku sead-mest välja.

ETTEVAATUS

Kandke kõigi seadmel teostatavate tõde puhul kaitseprille ja kaitsekindaid.

Seadme puhastamine

TAHELEPANU

Vale puhastamine

Kahjustused seadmel

Abi rikete korral

Puhastage seadet niiske lapiga.

Arge kasutage lahustisaldusega puhastusvahendeid.

Arge kastke seadet kunagi vette.

Arge puhistage seadet voolik- voi korgsurveevejoaga.

Joonis I

1. Laske seadmel maha jahtuda.
2. Vabastage nuga ja mootori korpus harjaga taimejä-kidest ja mustusest.
3. Puhastage seadme ventilatsioonipilud harjaga.

Noa keermesliite kontrollimine

△ETTEVAATUS

Lahtine keermeslide

Löikevigastused noa kontrollmatute liikumiste tottu Kontrollige regulaarselt noa keermesliidet kindla asetuse suhtes.

Joonis J

1. Kontrollige polte /mutreid kindla asetuse suhtes.
2. Keerake lahtised poldid / mutrid kinni.

Noaterade olitamine

Noa kvaliteedi tagamiseks tuleks noaterasid parast iga kasutuskorda olitada.

Markus

Vedela masinaoli voi pihustusoli kasutamisel saate va-ga hea tulemuse.

Joonis K

1. Asetage seade tasasele aluspinnale.
2. Kandke oI noaterade ulakuljele.

Noaterade teritamine

Markus

Eemaldage teritamisel nii vahe materjali kui voimalik ja saavutage terahamba esialgne nurk.

ETTEVAATUS

Teravad noad

Löikevigastused

Kandke noaterade teritamisel sobivaid kaitsekindaid.

1. Pingutage nuga kruustangide vahele.
2. Teritage terahammaste katmata külge viliga.
3. Lükake nuga ettevaatlikult käsitsi edasi, kuni terita-mata terahambad muutuvad juurdepäasetavaks.
4. Teritage kõigi terahammaste katmata kulgi viliga.

Riketel on tihti lihtsad pohjused, mille Te suudate isekorvaldada jargneva ülevaate abil. Kahtluse korral voi siin nimetamata rikete puhul poorduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

Vananemisega vaheneb akupaki mahutavus ka hea hoolitsuse korral, nii et taïs kaitusaega ei saavutata enam ka tāislaetud seisundis. See ei kujuta puudust.

Viga Pöhjus Körvalidamine
Seade ei käivitu	Akupakk ei ole öigesti sisse pandud.	Lükake akupakk pessa kuni see fikseerub.
	Akupakk on tühi. • Laadige akupakk tãis.
	Akupakk on defektne. • Vahetage akupakk vãlja.
Seade peatub käituse ajal	Nuga lõigatava materjaliga blokeeritud.	Eemaldage lõigatav materjal noast.
	Aku on ülekuumenenud • Katkestage tõo ja oodake, kuni aku tempe-ratuur asub jälle normalva hemikus.
	Mooter on ülekuumenenud	Katkestage tõo ja laske mootoril maha jah-tuda.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud muggiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked korvaldame garantiiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali- voi tootmisviga. Garantijuhtumil poorduge ostu

tōendava dokumendiga om edasimüju voi lahima volitatud klienditeeninduse poole.

(Aadressi vt tagakuljelt)

Tehnilised andmed

Seadme voimsusandmed

Tööpinge V 36
Tühikäigu pöretearv (normaalne /min 350-seadistus)	1240 ± 10%
Löigatava materjali LABIMÖT (max) mm 26

Kindlakstehtud värtused EN 60745-1, EN 60745-2-15 kohaselt

Helirohutase \( {\mathrm{L}}_{\mathrm{{pA}}} \)	dB(A) 78,1
Ebakindlus \( {\mathrm{K}}_{\mathrm{{pA}}} \)	dB(A) 3,4
Helivöimsustase \( {\mathrm{L}}_{\mathrm{{WA}}} + \) Ebakind- lus \( {\mathrm{K}}_{\mathrm{{WA}}} \)	dB(A) 93
Labakäsi-käsivars vibratsiooni- väärtus eesmine käepide	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	0,3
Labakäsi-käsivars vibratsiooni- väärtus tagumine käepide	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	0,3
Ebakindlus K m/s	2	1,5
Möötmed ja kaalud
Löike pikkus mm 600
Kaal (akupakita) kg		3,45

Oigus tehnilisteks muudatusteks.

Vibratsioonivaärtus

HOIATUS

Esitatud vibratsioonivärtust on mödetud standard-testmeetodiga ning seda tohib kasutada seadmete vordlemiseks.

Esitatud vibratsionivärtust tohib kasutada koormuse esialgselhindamisel.

Soltuvalt seadme kasutamisviisist voib vonkeemissioon seadme hetkelisel kasutamisel esitatud üldvärtusest korvale kaluda.

Labakasi-kasivars vibratsioonivaartusega > 2,5 m/s ^2 seadmed (vt peatukki Tehnilised andmed kasutusjuhendist)

△ETTEVAATUS • Seadme

mitmetunnine katkematu kasutamine voib pöhjustada kurtustundeid. • Kandke käte

kaitsmiseks sooje kindaid.

• Seadke sisse regulaarsed tooppausid.

EL vastavusdeklaratsoon

Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab om kontseptsiooni ja koostelliigi pöhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktivide asjaomastele pöhilistele ohutus- ja tervisenöutele. Masinal meiega kooskolastamata muudatuste teostamisel kaotab käesolev deklaratsion kehtivuse.

Toode: Hekikäärid

Asjaomased EL direktiivid

2000/14/EU (+2005/88/EU)

2014/30/EL

2006/42/EU (+2009 / 127 / E)

2011/65/EL

Kohaldatud ühtlustatud normid

EN 50581:2012

EN 55014-1:2017

EN 55014-2: 2015

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-15:2009+A1:2010

Kohaldatud vastavushindamismenetlus

2000/14/EÜ ja muudetud 2005/88/EÜ: Lisa V

Helivöimsustase dB(A)

Mödetud:89.

Garanteeritud:93

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.

H.Jenner

Vispäriges norades 312

Riska pakapes. 312

Drosibas norades 312