HDA14 - Õhupuhasti SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

Mark	Scheppach
Mudel	HDA14
Toote tüüp	Rippuv õhupuhasti
Toiteallikas	220-240 V ~ 50 Hz
Mootori võimsus	110 W
Õhuvool (maks)	740 m³/h
Õhuvool (vahepealne)	675 m³/h
Õhuvool (min)	600 m³/h
Filtratsioon - Väline eelfilter	5 μm
Filtratsioon - Sisemine filter	1 μm
Sisseehitatud taimer	1, 2 või 4 tundi
Müratase	50 / 55 / 60 dB (vastavalt kiirusele)
Kaal	8 kg
Paigaldus	Ripplae kinnitamine (ketid ja konksud kaasas)
Kaugjuhtimispult	Jah (AAA patareid ei kuulu komplekti)
Sihtotstarve	Ainult puidutolmu filtreerimine (kodune kasutamine)
Hooldus ja puhastamine	Puhasta niiske lapiga ja musta seebiga; ära kasuta lahusteid. Puhu filtreid regulaarselt.
Ohutus	Ära blokeeri õhu sisse-/väljalaskeavasid; ära kasuta kuumusallikate lähedal; enne hooldust ühenda toitejuhe lahti.
Kulumisosad	Filtrid (väline eelfilter ja sisemine filter)
Garantii	Seadusjärgne garantii vastavalt osturiigile

Korduma kippuvad küsimused - HDA14 SCHEPPACH

Kuidas paigaldada HDA14 õhupuhasti lakke ?

Keerake konksukruvid korpuse ülemistesse avadesse, kinnitage paigalduskonksud lakke, seejärel riputage seade kinnituseks kaasasolevate kettidega. Veenduge, et seade on vähemalt 2,13 m kõrgusel põrandast.

Kuidas filtreid puhastada ?

Ühendage seade toiteallikast lahti. Eemaldage esikaas, seejärel väline eelfilter ja sisemine filter. Eelfiltrit saab puhuda suruõhuga. Sisemist filtrit saab pesta puhta veega ja see peab enne uuesti paigaldamist täielikult kuivama.

Millal tuleks filtreid vahetada ?

Vahetage filtrid, kui need on nähtavalt määrdunud või kui õhuvool väheneb hoolimata regulaarsest puhastamisest. Kasutage ainult originaalseid Scheppachi filtreid.

Mida teha, kui õhuvool on liiga nõrk ?

Kontrollige esmalt, et filtrid pole ummistunud: puhastage või vahetage eelfilter ja sisemine filter. Samuti veenduge, et õhu sisselaskeavad pole blokeeritud ja seade on seintest vähemalt 50 cm kaugusel.

Mootor ei käivitu, miks ?

Kontrollige toitekaablit ja kaitset. Kui kõik on korras, võib mootor või lüliti olla defektne: võtke ühendust spetsialiseeritud elektrikuga.

Kas ma saan seadet kasutada värviaurude või keemiliste suitsude jaoks ?

Ei, seade on mõeldud ainult puidutolmu jaoks. Ärge kasutage seda õlijääkide, keemiliste aurude või viirukiga keskkonnas, kuna see võib seadet kahjustada ja põhjustada tuleohtu.

Mis on kaugjuhtimispuldi ulatus ?

Juhend ei täpsusta täpset ulatust, kuid kaugjuhtimispult kasutab AAA patareisid ja töötab mõistlikul kaugusel samas ruumis. Suunake see juhtpaneeli poole.

Kuidas taimerit seadistada ?

Vajutage kaugjuhtimispuldi või juhtpaneeli nuppu TIME: üks kord 1 tunni, kaks korda 2 tunni, kolm korda 4 tunni jaoks. Vastavad indikaatorid (1H, 2H, 4H) süttivad.

Kas ma võin seadme põrandale panna või pean selle riputama ?

Seade on ette nähtud ripplakke kinnitamiseks kaasasolevate kettide abil. Seda ei tohi põrandale panna, kuna õhu sisse-/väljalaskeavad võivad ummistuda ja ohutus pole tagatud.

Mis on seadme elektritarbimine ?

Mootori võimsus on 110 W, mis vastab umbes 0,11 kWh tarbimisele täiskiirusel töötades.

KASUTUSJUHEND HDA14 SCHEPPACH

Käesolevas juhendis kasutavate sumbolite ülesanne on juhtida teie tahelepanu voimalikele riskidele. Ohutussumbolitest ja nende juurde kuuluvatest selgitustest tuleb tapselt aru saada. Hoiatused ise uhtki riski ei körvalda ega suuda asendada korrettseid meetmeid onnetuste arahoidmiseks.

Hoiatus - lugege vigastusriski vähendamiseks käsitsusjuhendit.

Toode vastab kehtivatele Euroopa direktiividele.

Käesolevas käsitsuskorralduses oleme varustanud Teie ohutust puudutavad kohadSELL märgiga.

Toode vastab kehtivatele Serbia juhistele.

Sisukord: Lk:

1. Sissejuhatus 132
2. Seadme kirjeldus (joon. 1). 132
3. Tarnekomplekt 132
4. Sihtotstarbekohane kasutus 132
5. Uldised ohutusjuhised 133
6. Tehnilised andmed 134
7. Lahtipakkimine 135
8. Ülesehitus 135
9. Käikuvötmine 135
10. Elektrihendus 136
11. Puhastamine 136
12. Ladustamine 136
13. Hooldus 136
14. Utiliseerimine ja taaskaitlus 137
15. Rikete körvaldamine 138
16. Vastavusdeklaratssoon 243

1. Sissejuhatus

Tootja:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen

Austatud client!

Soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasutamist.

Juhis:

Konealuse seadme tootja ei vastuta kehtiva tootevastu-tuse seaduse jargi kahjude eest, mis tekivad seadmel voi seadme tottu alljargnevatel juhtudel:

• asjatundmatul käsitsemisel,
  Kasitsemiskorrralduse eiramisel,
• Remontimisel kolmandate isikute, volitamata spetsialistide poolt
• Mitte-originalaosade paigaldamine ja nendega val-javahetamine
• mitte sihtotstarbekohasel kasutamisel
• Elektrisüsteemi rivist väljalandgemisel elektrialaeskirjade ning VDE nõuete 0100, DIN 57113 / VDE 0113 eiramisel

Pidage silmas:

Lugege enne montaaži ja käikuvötmist kogu kasutusjuhendi tekst LABi.

Käesoleva kasutusjuhendi ülesandeks on hölbstada seadme tundmaöppimist ja selle kasutamist vastavalt sihtotstarbekohastele kasutusvöimalustele.

Kasutusjuhend sisaldab tahtsaid juhiseid, kuidas saate seadmega ohutult, asjatundlikult ning okonoomsalt tootada, ja kuidas saate valtida ohte, hoida kokku remondikulusid, luhendada seisuaegu ning suurendada elektritoroiista tookindlust ja eluiga.

Lisaks kæsolevas kasutusjuhendis esitatud ohutusnouetele peate tingimata omä riigis seadme kaitamise kohta kehtivaid eeskirju järgima.

Hoidke kasutusjuhendit kilekotis mustuse ja niiskuse eest kaitstult seadme juures alal. Koik operatorid peavad selle enne too alustamist labi lugema ja seda hoolikalt jargima.

Seadmega tohivad tootada ainult isikud, keda on seadme kasutamise osas instrueeritud ja kellega seonduvast ohtudest teavitatud. Noutavast miimumvanusest tuleb kinni pidada.

Peale kaesolevas kasisusjuhendis sisalduvate ohutusjuhiste ning Teie riigis ehituslikult samade masinate kohta kehtivate eeskirjade tuleb jargida üldtunnustatud tehilisi reegleid.

Me ei vota vastutust onnetuste voi kahjude eest, mis tekivad kaesoleva juhendi ja ohutusjuhiste eiramisest.

2. Seadme kirjeldus (joon. 1)

1. Käsitsemisväli
2. Tagumine kate
3. Konkspolt
4. Mutter
5. Pult
6. Valimine filter
7. Sisemine filter

3. Tarnekomplekt

• Heavy duty ñhufilter
  Välimine filter
• Sisemine filter
  Pult
• Konkspolt 4x
• Mutter 4x
  Laemontaazi konkspolt 4x
  Kett 4x
  Kasitsusjuhend

4. Siptotstarbekohane kasutus

Kasutage ðhultilrit eranditult puidutolmu jaoks. Vedelike, metallilaastude, metallitolmu, kruvide, klaasi, plastivi kivide sarnased materjalid voivad sademeid ja/voi kahjustusi pohjustada, kui need puutuvad masinal mingi osaga kokku.

Masinat tohib kasutada ainult vastavalt selle otstarbele. Igasugune sellest ulatuslikum kasutus pole sihtotstarbekohane. Sellest pöhjustatud kahjude voi igat liki vigastuste eest vastutab kasutaja/operaator ja mitte tootja.

Siftotstarbekohase kasutuse koostisosaks on ka ohutusjuhiste, samuti montaažijuhendi ning käsitsusjuhendis sisalduvate käitusjuhiste jargimine.

Isikud, kes masinat käsitsevad ja hooldavid, peavad seda tundma ja olema voimalikest ohtudest teavitatud. Peale selle tuleb kehtivatest onnetuste ennetamise eeskirjadest vaga tapselt kinni pidada.

Tulej jargida muid toomeditsiiniliste ja ohutustehniliste valdkondade üldisi reegleid.

Masinal teostatud muudatused välistavad tootja vastutuse sellest tekkvivate kahjude eest täielikult.

Masinat tohib kaitada ainult totja originalasadega ja originaaltarvikutega.

Tuleb pidada kinni tootja ohutus-, too- ja hoolduseeskirjadest ning tehnilistes andmetes esitatud moottmetest.

Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstrueree-ritudkommen-, kasitoondus-ega toostuskasutuse jaoks. Me ei votaule pretensiooniiguskohustust, kui seadet kasutataksekommen-, kasitoondus-voi toostusettevotetes ning samavaarsetel tegevustel.

5. Üldised ohutusjuhised

HOIATUS! Lugege koki ohutusjuhiseid, korral-dusi, illustratsioone ja andmeid, millega see elektritöörist on varustatud.

TAHELEPANU!

Pöörake tāhelepanu sellele, et vesi, muud vedelikud vōi suttimisvoimelised puhastusvahendid ei satu seadmesse, et välida elektrilögi ja/vōi tulekahjuohu riski.

Kontrollige enne seadme ühendamist vooluvarustuse külge, kas seadmel esitatud pingeandmed uhtivad kohaliku vorgupingega.

Kui vorgukaabel on defektne, siis tohib seda ohtude valtimiseks valja vahetada ainult volitatud tokoda voisarnaselt kvaliftseeritud isik.

Ärge kasutage seadet, kui vorgupistik, vorgukaabel voi seade ise on defektne voi kahjustatud.

Argehaarakevorgukaablistvoiseadmestkunagimargade katega kinni.

Antud seadet tohivad kasutada lapsed alates 8. elu-aastast ja piiratud fuusiliste, sensoorsete voi psuhi-垫ega isikud juhul, kui neid kasutamisel valvatakse voi neid instrueriti seadme turvalises kasutuses ja nad moistavad valitsevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mangida. Lapsed ei tohi ilma jarelevalteta puhastust ja hooldust labi viia.

Pöörake tāhelepanu sellele, et Óhu sisse- ja väljalase pole kinni kaetud. Årge asetage Óhu väljalaskele vöi Óhu sisselaske ette esemeid.

Tehke kindlaks, et vörkehad ei saa öhu valjalaské kaudu seadmesse kukkuda.

TAHELEPANU!

Seade ei asenda kullaldast ventilierimist, regulaarset tolmuimu voi imususteemi kasutamist.

Kui seadme kaitamiseks kasutatav pistikupesa on nouetele mittevastavlt kulge uhendatud, siis laheb seadme pistik kuumaks. Veenduge, et seadme jaoks kasutatakse nouetekohaselt kulgeuhendatud pistikupesa.

Kasutage seadet alati kuival, stabiilsel, tasasel ja horisontaalsel alusel.

Pöörake tāhelepanu sellele, et seadme taga ja kūljel on vāhemalt 50 cm ruumi.

Arge asetage seadmele esemeid.

Arge istuge ega astuge seadmele. Kui istute voi astute seadmele, siis voite vigastada saada.

Arge asetage seadet vahetult kliimaseadme alla, et kondensvesi ei saaks seadmele tilkuda.

Kontrollige enne seadme sisselulitamist, kas koik filtrid on korrektsalt sisse pandud.

Kasutage ainult tootja originaalfiltreid, mis sobivad spetsiaalselt antud seadmele. Arge kasutage muid filtreid.

Filtri polemine voib pohjustada poordumatuid tervisekahjustusi ja/voi ohustada elu. Arge eemaldage filtripoletusainena ega sarnaseks otstarbeks.

Töstke voi liigutage seadet alati seadme külgedel asuvate kaepidemete abiga.

Pöörake tāhelepanu sellele, et Teie sörrmed ega muud objektid ei satu öhu väljalaskesse vöi sisselaskesse, et välṭida vigastusi vöi seadmel kahjustusi.

Arge kasutage seadet pärast putukatorje suitsutusainete kasutamist voi kohtades, kus ohk on olijäkide, põlevate suitsutuspulkade voi keemiliste aurudega koormatud.

Arge kasutage seadet gaasiga kaitatavate seadiste, kuttesüsteemide voi lahtiste kaminate laheduses.

Lahutage seade pārast kasutamist ja enne puhastamist, hooldustöid vōi filtrite vāljavahetust alati vooluvarustusest.

Arge kasutage seadet tugevate temperatuurikokumistega ruumides, sest see voib pohjustada kondensaati seadme sisemuses.

Elektrooniliste hairete valtimiseks tuleks seade ules panna teistest elektriseadmetest, mis tootavad raidiolainetega (nt telerid, raadiod ja raadiokellad), vahemalt 2 meetri kaugusele.

Seade on ette nähtud eranditult kodukasutuseks normalsetel kaitustingimustel.

Arge kasutage seda niiskes ümbruses voi korge umbrustemperatuuriga ruumides, nt vannitoas, tualetis ega kogis.

Seade ei eemalda susinikmonooksiidi (CO)ega radooni (Rn).Seda ei saa kasutada turvaseadmena polemisprotseduuridega ja ohtlike kemikaalidgea onnetustel.

Kui peate seadet liigutama, siis lahutage seade esmalt vooluvarustusest.

Arge liigutage seadet vorgukaablist tommates.

Peske pärast filtrite väljavahetust kasi.

Ohutusjuhised patareidega umberkämiseks

1. Pöörake alati tāhelepanu sellele, et patareid pan-nakse sisse öige polaarsusega (+ ja-) nagu pata-reidel esitatud.
2. Arge luhistage patareisid.
3. Arge laadige mittelaetavaid patareisid.
4. Arge laadige patareid üle!
5. Arge segage omavahel vanu ja uusi patareisid ning erinevat tuupi voi erinevate tootjate patareisid! Vahetage sama komplekti koik patareid uheaegsalt.
6. Eemaldage kasutatud patareid viivitamatult sead-mest ja utiliseerige! Arge visake patareisid olmejäätmete hulka. Defektsed voi kasutatud patareid tuleb vastavalt direktiivile 2006/66/EC taaskäidelda. Andke patareid ja / voi seade pakutavate kogumisasutuste kaudu tagasi. Utiliseerimisvoimaluste kohta saate infot hankida omavalla- voi linnavalitsusest.
7. Arge kuumutage patareisid!
8. Arge keevitage ega jootke vahetult patareide laheduses!
9. Arge votke patareisid laht!
10. Arge deformerige patareisid!
11. Arge visake patareisid tulle!
12. Säilitage patareisid valjaspool laste käeulatust.

13. Arge lubage lastel ilma jarelevalteta patareisid vahetada!

14. Arge sailitage patareisid tule, plitide voi muude soojisallikate laheduses. Arge asetage patareisid vahetult pakekeirguse katte ega kasutage voi ladustage neid kuuma ilmaga soidukites.

15. Säilitage kasutamata patareisid originaalpakendis ja hoidke metallesemetest eemal. Arge segage omavahel lahtipakitud patareisid ega loopige neid segamin! See voib patareil lühise ja seega kahjustuse tekitada, samuti poletusi voi isegi tuleohtu pohjustada.
16. Vötke pataeid seadmest välja, kui seda pikema aja vältel ei kasutata, välja arvatud hadajuhtumite tarbeks!
17. Patareisid, mis on välja voolanud, ei tohi KUNAGI ilma vastava kaitseta puudutada. Kui väljavoola-nud vedelik satub nahale, siis peaksite naha selles piirkonnas kohe jooksva vee all āra loputama. Vältige igal juhul, et silmad ja suu vedelikuga kokku puutuvad. Palun poörduge sel juhul viivitamatult arsti poole.
18. Puhastage enne patareide sissepanemist patareide kontakte ja ka seadmes asuvoid vastaskontakte.

Hoiatus! Antud elektritöörist tekitab kaitamise ajal elektromagnetilise valja. Konealune vali voib teatud tingimustel aktivsete voi passiiivsete meditsiniliste implantaatide talilust halvendada. Vähendamaks tõsiste voi surmavate vigastuste ohtu, soovitame meditsiniliste implantaatidega isikutel arsti ja meditsinilise implantaadi tootjaga konsulteerida enne, kui elektritöörista kasitsetakse.

6. Tehnilised andmed

Mooter / ajam 220 - 240 V~ / 50 Hz

mootori võimsus 110 W
Filtri jõudlus
Välimine filter 5 μm
Sisemine filter 1 μm
Öhu mahtvool
Kiirus kõrge	740 m³/h
Kiirus keskmine	675 m³/h
Kiirus kadal	600 m³/h
Automaatsed väljalūlitusajad	60 / 120 / 240 min
Kaal	u 8 kg
Müratase	50 / 55 / 60 dB

Oigus tehnilisteks muudatusteks reserveeritud!

Mura ja vibratsion

Hoiatus: Mura voib Teie tervisele tosist mojuaval-dada. Kui masina mura ületab 85 dB (A), siis kandke palun sobivat kuulmekaitset.

7. Lahtipakkimine

• Avage pakend ja vötke seade ettevaatlikult valja.
• Eemaldage pakendusmaterial ja pakendus- ning transpondikindustused (kui olemas).
• Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.
• Kontrollige seadet ja tarvikuosi transpondikahjustuste suhtes. Puuduste korral tuleb kohe kohaletoojat teavitada. Hilisemaid pretensioone ei tunnustata.
• Hoidke pakendit voimaluse korral kuni garantiija moödumiseni alal.
• Tutvuge enne kasutamist käsitsusjuhendi alusel seadmega.
• Kasutage tarvikute ja kulu- ning varuosade puhul ai-nult originaalosi. Varuosi saate esindusest.
• Edastage tellimuste korral meie artiklinumbrid ja seadme tuup ning ehitusaasta.

Tähelepanu!

Seade ja pakendusmaterjal pole laste manguas-jad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väikeosadaega mängida! Valitseb allaneelamis- ja lambu-misoht!

8. Ülseheitus

TAHELEPANU!

Monteerige seade enne käikuvötmist tingimata terviklikult!

Konkspoltide montaž (joon. 2 - 3)

• Eemaldage transpondikindlustuspoldid (joon. 2).
• Keerake mutrid (4) kogu pikkuses konkspoltidele (3).
  Keerake konkspoldid (3) keermeavadesse ja konterdage mutrid (4) vastu korpuse ulaosa (joon. 2).
• Puurige lae sisse avad ja monteerige neli kaasapandud laekinnituse konkspolti lakke.
  Riputage seade nüdd kaasapandud kettidega montaži-kinnituskonksude kulge (joon. 3).

JUHIS: Kinnitage seade porandast vahemalt 2,13m korgusele.

Ohupuhasti ülespanemine

Tehke ohu tsirkuleerimisel seadme laitmatu kaituset tagamiseks kindlaks, et ohu sisselase on molemal kuljel vahemalt 50cm ja ohu valjalase on vahemalt 10cm seinast eemal.

Hoidke teiste elektriseadmete nagu raadiote voi teleritesuhtes vahemalt 1m vahekaugust.

Arge pistke vorgupistikut koos raadiote, telerite voi teiste elektriseadmetega samasse pistikupessa. See voib pohjustada ekraanivarelust voi hairemurasid.

• Pikaajaline kaitamine samas kohas voib seinu määrida.
• Tehke kindlaks, et ohu sisselase ja ohu valjalase pole optimaalse ohutsirkulatsiooni ning maksmaal-se joudluse tagamiseks kinni kaetud.

9. Käikuvötmine

Tähelepanu!

Monteerige seade enne käikuvötmist tingimata terviklikult!

Sisse-/valjalulitamine (joon.4-5)

Vajutage "ON/OFF"-klahvi kaugjuhtimispuldil (5) voikasitsemisvaljal (1), et seade sisse voi valja lultada.

Taimeri-funktsion (joon. 4 - 5)

"TIME"-klahv kaugjuhtimispuldil (5) voi käsitsemisväljal (1) juhib kolme erinevat ajaseadistust:

Vajutage "TIME"-klahvi ühe korra, et seade lulituks ühe tunni moödudes automaatsetvälja. (1H lamp suttib käsitsemisväjal.)
Vajutage "TIME"-klahvi kaks korda, et seade lulituks kahe tunni moodudes automaatseit valja. (2H lamp suttib kasitsemisvaljal.)
Vajutage "TIME"-klahvi kolm korda, et seade lulituks nelja tunni moodudes automaatelt valja. (4H lamp suttib kasitsemisvaljal.)

Speed-funktsion (joon. 4 - 5)

"SPEED"-klahv kaugjuhtimispuldil (5) voi käsitsemisvaljal (1) juhib kolme erinevat ohukiirust.

Vajutage "SPEED"-klahvi ühe korra, et seade luli-tuks korgeimale ohukiirusele. (HI lamp suttib kasit-semisväljal.)
Vajutage "SPEED"-klahvi kaks korda, et seade lü-lituks keskmisele ohukirusele. (MID-klahv suttib käsitsemisvaljal.)
Vajutage "SPEED"-klahvi kolm korda, et seade luituks aeglasele ohukiirusele. (LOW lamp suttib käsitsemisväjal.)

Kaugjuhtimispuldi patareide sisestamine ja vahetamine

• Eemaldage patareilaeca kate kaugjuhtimispuldi alumiselt kuljelt aasa tagasi tommates ja katet samaaegsalt üles tostes.
• Pange pataeid (tüup AAA) (ei sisaldu tarnekomp-lektis) sisse. Pörake seejuures tāhelepanu Óigele polaarsusele.
• Pange patairelaeka kate jalle sisse.

10. Elektrühendus

Installeritud elektrimootor on kaitusvalmis kujul kulge uhendatud. Ühendus vastab asjaomastele VDE ja DIN nõuetele.

Kliendipoolne vorguuhendus ja kasutatav pikendusjuhe peavad vastama nendele eeskirjadele.

Kahjustatud elektrühendusjuhe

Elektrühendusjuhtmetel tekivad sageli isolatsionikahjustused.

• Survekohad, kui ühendusjuhtmed veetakse labi akende vöi uksevahede.
• Murdekohad ühendusjuhtme asjatundmatu kinnitamise vovi yedamise totu.
  Sisselöikekohad ühendusjuhtmest ülesöitmise tottu.
• Isolatsionikahjustusedseinapistikupesastvaljarebimise totu.
  Praod isolatsjooni yapanemise tottu

Selliselt kahjustunud elektrühendusjuhtmeid ei tohi kasutada ja need on isolatsionikahjustuste tottu eluohtlikud.

Kontrollige elektrihendusjuhtmed regulaarselt kahjustuste suhtes üle. Pidage silmas, et ülekontrollimisel pole uhendusjuhe vooluvörku uhendatud.

Elektrühendusjuhtmed vastavad asjaomastele VDE ja DIN nõuetele. Kasutage ainult sama tähistusega ühendusjuhtmeid.

Uhenduskaabile trukitud tuubitahis on eeskirjaga kohustuslik.

Uhefaasilise vahelduvvoolumootori puhul soovitame me suure käivitusvooluga (alates 3000 vatti) masinatete C 16A voi K 16A kaitset!

Uhendusliik Y

Kui seadme vorguuhendusjuhe saab kahjustada, siistuleb see lasta ohtude valtimiseks tootjal, klienditeenindusel voi sarnase kvalifikatsooniga isikul asendada.

11. Puhastamine

Oht!

Tömmake enne kõiki puhastustöid vörgupistik valja.

• Hoidke kaitseseadised, ōhupilud ja mootori korpus voimalikult tolmu- ning mustusevabad. Hööruge seade puhta lapiga üle vöi puhuge madala rohuga suruohuga puhtaks.
• Me soovitame seadet vahetult pärast igakordset kasutamist puhastada.
• Puhastage seadet regulaarselt niiske lapi ja vahese maardeseebiga. Arge kasutage puhastusvahendeid voi lahusteid; need voivad seadme plastosi rikkuda. Poorake tahelepanu sellele, et vesi ei päaseks seadme sisemusse. Vee tungimine elektriseadmesse suurendab elektrilöogi riski.

12. Ladustamine

Ladustage seadet ja selle tarvikuid pimedas, kuivas, kulmumisvabas ning lastele kattesaamatus kohas. Optimaalne ladustamistemperatuur on 5 ja 30^ vahel. Sailitage tooriista originaalpakendis. Katke tooriist kinni, et seda tolmu voi niiskuse eest kaitsta. Sailitage kasitsusjuhendit tooriista juures.

13. Hooldus

Filtrivahetus (joon. 6 - 7)

Tahahelepanu! Filtrivahetust tohib teostada ainult valjatommatud vorgupistiku korral.

• Eemaldage tommates tagumine kate (2).
• Nüdd saab välimise filtri (6) ja sisemise filtri (7) valja vöTTa
  Välümise filtri (6) saab labi puhuda.
• Sisemise filtri (7) saab LABi puhuda (tehke ainult oues!) voi LABi pesta. Filtrid peaksid olema taielikult kuivanud, enne kui paigaldate need taas.
  Välimisele filtrile (6) on trükitud nool, mis naitab òhuvoolu suunda. Veenduge, et filter pannakse òiges suunas sisse (joon. 7).

Teenindus-informatsoon

Tuleb silmas pidada, et antud toote puhul vajatakse kasutusalasele voi loomulikule kulumisele alluvaid voik kulumaterjalidena jargmisi osi.

Kuluosad*: filtrid

• ei sisaldu tingimata tarnekomplektis!

Uhendused ja remont

Elektrialase varustuse ühendamist ja remonti tohib teostada ainult elektrispetsialist.

Palun edastage meile jargmised andmed:

• mootori voolulijk
• masina tübisildi andmed
• mootori tuubisildi andmed

Varuosi ja tarvikuid saate meie teeninduskeskusest.
Skannige selleks titelhel olev QR kood.

14. Utiliseerimine ja taaskaitlus

Juhised pakendi kohta

Pakendusmaterjalid on taaskä-deldavad. Palun utiliseerige pak-endid keskkonnasöbralikult.

Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete seadus (ElektroG) kohta

Elektri- ja elektronikaseadmed ei kuulu olmeprugisse, vaid tuleb suunata eraldi kogumisse voi utiliseerimisse!

• Vanad patareid voi akud, mis pole pusivalt vanaseadmesse paigaldatud, tuleb enne araandmist purustamata valja votta! Nende utiliseerimist reguleritakse patareiseadusega.
• Elektri- ja elektronikaseadmete omanikud voi kasutajad on seadusega kohustatud need kasutuse Iopus tagastama.
• Löppkasutaja kannab omavastutust utiliseeritava vanaseadmel isikupöhiste andmete kustutamise eest!
• Lübikriipsutatud prugikonteineri sömbol tähendab, et vanu elektri- ja elektronikaseadmeid ei tohi utiliseida olmeprügi kaudu.

• Vanad elektri- ja elektronikaseadmed saab jarg-mistes kohtades tasuta araanda: -Avalik-iguslikud utiliseerimis- voi kogumispunktid (nt kommunaalsed toormejaamad)

• Elektriseadmete Müügipunktid (statsionaarsed ja online), kui edasimüüjad on tagasivötmiseks kohustatud vöi pakuvad seda vabatahtlikult.
  -Kuni kolm vana elektriseadet seadmeliigi kohta maksimaalselt 25-SENTimeetrise servapikkusega saate ilma tootjalt uut seadet soetamata talle tasuta araanda voi enda laheduses teise volitatud kogumispunktti suunata.

• Tootja ja levitaja edasised taiendavad tagasivot-mistingimused saate teada vastavast klienditee-nindusest.

• Tootja poolt eramajapidamisse uue elektriseadme kohaletarnimise korral voib see anda loppkasutaja jareleparimisel korralduse vana elektriseade tasuta ara viia. Votke selleks uhendust tootja klienditeeenindusega.

• Need ütlused kehtivad ainult seadmete kohta, mis installeeritakse ja müäkse Euroopa Liidu liikmesrikkides ning alluvad Euroopa direktivile 2012/19/EL. Riikides väljaspool Euroopa Liitu voivad kehtida vanade elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseirmise kohta körvalekalduvad nouded.

Juhised patareiseaduse (BattG) kohta

Vanad pataeid ja akud ei kuulu olmeprügisse, vaid tuleb suunata eraldi kogumisse voi utiliseerimisse!

Järgige patareide voi akude turvaliseks valjavotmi-ises elektriseadmist ja informatsiooni saamiseks nende tübi voi keemilise süsteemi kohta edasisi andmeid käsitsus- voi montaažijuhendis.
- Patareide ja akude omanikud voi kasutajad on seadusega kohustatud need kasutuse lopus tagastama. Tagastamine piirdub majapidamisele omaste levinud koguste araandmisega.
- Vanad patareid voivad sisaldada saasteaineid voi raskemetalle, mis voivad keskkonda ja tervist kahjustada. Vanade patareide kaitlemine ja neis sisalduvateressursside kasutamine panustab molema tahtsa vara kaitsesse.
Lübriipsutatud prugikontineri sumbol tahendab, et vanu patareisid ja akusid ei tohi utiliseerida olmeprugi kaudu.
Kui lisaks asuvad prugikonteineri sumboli all margid Hg, Cd voi Pb, siis tahistab see jargmist:

-Hg:patareisisaldab rohkem kui 0,0005 % elav-hobedat
- Cd: patarei sisaldab rohkem kui 0,002 % kaadmiumi
- Pb: patarei sisaldeb rohkem kui 0,004 % plid

• Akud ja patareid saab järgmistes kohtades tasuta àraanda:
  -Avalik-iguslikud utiliseerimis-voi kogumispunktid (nt kommunaalsed toormejaamad)
• Patareide ja akude Müügipunkttid
• Ühise tagastussüsteemi vanade seadmepatareide tagastuspunktid
• Tootja tagastuspunkt (kui pole ühise tagastussüsteemi liige)
• Need ütlused kehtivad ainult akude ja patareide kohta, mis müäkse Euroopa Liidu liikmesriikides ja alluvad Euroopa direktiivile 2006/66/EU. Riiki des väljaspool Euroopa Liitu voivad kehtida akude ja patareide utiliseerimise kohta körvalekalduvad nouded.

15. Rikete körvaldamine

Järgmine babel naitab vigade symptomeid ja kirjeldab nende körvaldamise abinóusid, kui Teie masin ei töta üsk-kord öigesti. Kui Te ei suuda probleemi selle abi likaliseerida ja körvaldada, siis poörduge teenindustöökotta.

Rike Vöimalik pöhjus Abinõu
Mootor ei käivitu.	Vörgukaabel või kaitse defektne. Kontrollige vörgukaablit ja kaitset.
	Mootor või lülti defektne. Võtke ühendust elektrispetsialistiga.
Öhuvool liiga nõrk.	Välisfilter ummistunud. Puhuge läbi või vahetage filter.
	Sisefilter ummistunud. Puhuge läbi või vahetage filter.

Simboliu ant Irenginio ai'skinimas

15. Afhjaelpning af fejl

llmselgetest vigadest tule 8 paeva jooksul parast kauba kattesaamist, vastasel juhul kaotab ostja koik igused garantiile nimetatud vigade tottu. Oige kasitsemise korral aname omasinatele garantiil seadusega ettenahtud ajaks alates kauba üleandmisesnii, et vahetame tasuta valja koik masina osad, mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutuskolmatuks materjali-voi tootmisvea tottu. Osade eest, mida me ise ei tooda, aname garantiil vaid selles osas, mis tarnija on meile garanteerinud. Uute osade paigaldamise kulud kannab ostja. Muutmis- ja amortisatsooninooded ning muud kahjutasunooded valistatakse.

Garantija LV

Acimredzami defekti ir japazo 8 diu laika no preces sanemsanas. Pretej gadijum pircja tiesibas pieprasit atlidztbu par sadiem defektiern speknaesosmas. Meso dam garantiju savam ikartam, ja pircejs pret tam atbilsto izturas garantijas laika. Meso apenamies bez maksas piegadat jebkurrezerves dalu, kas iespjams kluvusi nelietojama bojatu materialu vai raosanas defektu del saja laika perioda. Attieciba uzrezerves dalam, kuras navmusu razotas, mes garantejam tikai gadijum, ja mumis ir garantija no saviem piegadatajiem. Jauno detalu uzstadiisanas izmaksas ir jauznemas pircejam. Pirkuma atcelsana vai pirkuma cenas samazinasa, ka arjbebkuras citas prasibas par bojajumu atlidzinasanu netiek izskatitas.

Garantija LT