HDA14 - Oro valytuvas SCHEPPACH - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Scheppach
Modelis	HDA14
Produkto tipas	Pakabinamas oro valytuvas
Maitinimo įtampa	220-240 V ~ 50 Hz
Variklio galia	110 W
Oro srautas (maks.)	740 m³/h
Oro srautas (vidutinis)	675 m³/h
Oro srautas (min.)	600 m³/h
Filtravimas - Išorinis pirminis filtras	5 μm
Filtravimas - Vidinis filtras	1 μm
Įmontuotas laikmatis	1, 2 arba 4 valandos
Garso lygis	50 / 55 / 60 dB (priklausomai nuo greičio)
Svoris	8 kg
Montavimas	Pakabinimas prie lubų (grandinės ir kabliukai pridedami)
Nuotolinio valdymo pultas	Taip (AAA baterijos nepridedamos)
Numatomas naudojimas	Tik medienos dulkių filtravimas (namų naudojimui)
Priežiūra ir valymas	Valyti drėgna šluoste ir juodu muilu; nenaudoti tirpiklių. Reguliariai išpūsti filtrus.
Sauga	Neužkimšti oro įėjimų/išėjimų; nenaudoti šalia šilumos šaltinių; prieš priežiūrą atjungti.
Dėvimosios dalys	Filtrai (išorinis pirminis filtras ir vidinis filtras)
Garantija	Teisinė garantija pagal pirkimo šalį

Dažnai užduodami klausimai - HDA14 SCHEPPACH

Kaip sumontuoti HDA14 oro valytuvą prie lubų?

Įsukite kabliukinius varžtus į viršutines korpuso skyles, pritvirtinkite montavimo kabliukus prie lubų, tada pakabinkite prietaisą naudodami pridedamas grandines. Įsitikinkite, kad prietaisas yra bent 2,13 m virš grindų.

Kaip valyti filtrus?

Atjunkite prietaisą. Nuimkite priekinį dangtelį, tada išorinį pirminį filtrą ir vidinį filtrą. Pirminį filtrą galima išpūsti suslėgtu oru. Vidinį filtrą galima plauti švariu vandeniu ir prieš montuojant atgal jis turi visiškai išdžiūti.

Kada reikia pakeisti filtrus?

Pakeiskite filtrus, kai jie akivaizdžiai nešvarūs arba oro srautas sumažėja nepaisant reguliaraus valymo. Naudokite tik originalius Scheppach filtrus.

Ką daryti, jei oro srautas per mažas?

Pirmiausia patikrinkite, ar filtrai neužsikimšę: išvalykite arba pakeiskite pirminį filtrą ir vidinį filtrą. Taip pat įsitikinkite, kad oro įėjimai nėra užblokuoti ir prietaisas yra bent 50 cm atstumu nuo sienų.

Variklis neužsiveda, kodėl?

Patikrinkite maitinimo laidą ir saugiklį. Jei viskas tvarkoje, variklis arba jungiklis gali būti sugedę: kreipkitės į kvalifikuotą elektriką.

Ar galiu naudoti prietaisą dažų garams ar cheminiams dūmams?

Ne, prietaisas skirtas tik medienos dulkėms. Nenaudokite jo aplinkoje, kurioje yra alyvos likučių, cheminių garų ar smilkalų, nes tai gali sugadinti prietaisą ir sukelti gaisro pavojų.

Koks nuotolinio valdymo pulto veikimo nuotolis?

Instrukcija nenurodo tikslaus nuotolio, tačiau nuotolinio valdymo pultas naudoja AAA baterijas ir veikia protingu atstumu toje pačioje patalpoje. Nukreipkite jį į valdymo skydelį.

Kaip nustatyti laikmatį?

Paspauskite TIME mygtuką ant nuotolinio valdymo pulto arba valdymo skydelio: vieną kartą 1 valandai, du kartus 2 valandoms, tris kartus 4 valandoms. Užsidega atitinkami indikatoriai (1H, 2H, 4H).

Ar galiu pastatyti prietaisą ant grindų ar turiu jį pakabinti?

Prietaisas skirtas pakabinti prie lubų naudojant pridedamas grandines. Jo negalima statyti ant grindų, nes oro įėjimo/išėjimo angos gali būti užblokuotos ir sauga nebūtų užtikrinta.

Koks prietaiso elektros suvartojimas?

Variklio galia yra 110 W, o tai atitinka maždaug 0,11 kWh suvartojimą dirbant maksimaliu greičiu.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HDA14 SCHEPPACH

Siame zinyne naudojami symboliai turi atkreipti Jusu demesj j galimrizika. Saugos symboliai ir juos lydintys paaiskinimai turi buti tiksliai suprasti. Patys jspejimai rizikos nepa'alina ir negali pakeisti tinkamu nelaimingu atsitikmu prevencijos priemoniu.

	Jspëjimas - kadsumažétú rizika susižaloti, perskaltykite naudojimo instrukcjă.
CE	Gaminys atitinka galiojančias Europos direktyvas.
ΔDémesio!	Šiucose naudojimo nurodymuose su Jūsu sauga susijusias vietas mes pažymèjome šiuo zenklu.
ΔΔΔ	Gaminys atitinka galiojančias Serbijos gaires.

Turinys: Puslapis:

1. Ivadas 141
2. Irenginio aprasymas (1 pav.) 141
3. Komplektija 141
4. Naudojimas pagal paskirti 141
5. Bendrieji saugos nurodymai 142
6. Techninai duomenys 143
7. Ispakavimas 144
8. Surinkimas 144
9. Paleidimas 144
10. Elektros prijungimas 145
11. Valymas 145
12. Laikymas 145
13. Technine prieziura 145
14. Utilizavimas ir pakartotinis agavimas 146
15. Sutrikimu šalinimas 147
16. Atitikties deklaracija 243

1. Ivadas

Gamintojas:

Scheppach GmbH

Günzburgerstraße 69

D-89335 Ichenhausen

Gerbiamas klien,

mes linkime Jums daug dziaugsmo ir dideles sékmés dirbant su nauju jrenginiu.

Nuoroda:

Pagal galiojanti Atsakomybès už gaminj jstatyma sio
jrenginio gamintojas neatsako už Žala, kuri atsiranda
siame jrenginye arba del jo:

• netinkamai naudojant,
• Nesilaikant naudojimo instrukcijos,
• Remontuojant tretiesiems asmenims, neigaliotiems, specialists
• Montuojant ir keiiciant neoriginalias atsargines dalis
• naudoant ne pagal paskirtj
• Sugedus elektros jrangai, nesilaikant elektrai kelia-mai reikalavimu ir VDE nuostatu 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Atkreipkite demesj:

Pries montuodami ir pradedami eksploatuoti perskaity-kite visa naudojimo instrukcijos teksta.

Si naudojimo instrukcija turi Jums palengvinti susipazinti su Jusu irenginiu ir jo naudojimo pagal paskirtgalimybemis.

Naudojimo instrukcijoje pateikiami nurodymai, kaip su jrenginiu dirbti saugiai, tinkamai ir ekonomiskai bei kaip isvengti pavoju, sutaupyti remonto islaidu, sutrumpinti jrenginio prastovos laikus bei padidinti patikimuma in pailginti eksploatavimo trukme.

Be sioje naudojimo instrukcijoe pateiktu saugos nuostatu, butinai privalote laikytis irenginio eksploatavimui galiojanciu taisykliu.

Laikykite naudojimo instrukcija plastikiniame maielyje, apsaugojej nuo purvo ir dregmés prie irenginio. Pries pradédami dirbti, visi operatoriali ja privalo perskaityi ir jos atidžiai laikytis.

Prie jrenginio leidziama dirbti tik asmenims, instruktuotiems, kaip jj naudoti ir informuotiems apie su tuo susijusius pavojus. Būtina laikytis reikalaujamo amžiaus cenzo.

Be sioje naudojimo instrukcijoe pateiktu saugos nurodymu ir specialiu Jusu salies reikalavimu, butina laikytis tokios paacios konstrukcijos masinu eksploatavmui visuotinai pripažintu technikos taisykiu.

Mes neatsakome už nelaimingus atsitikimus arba pa-zeidimus, atsiradusius nesilaikant šios instrukcijos ir saugos nurodymu.

2. Irrenginio aprasymas (1 pav.)

1. Valdymo skydelis
2. Galinis uždangalas
3. Kabinis varžtas
4. Verzle
5. Nuotolinio valdymo pultelis
6. Iserinis filtras
7. Vidinis filtras

3. Komplektacija

Heavy duty" oro filtras
- Išorinis filtras
- Vidinis filtras
- Nuotolinio valdymo pultelis
Kabinis varztas 4x
Verzle 4x
Tvirtinimo prie lubu kabinis varztas 4x
Grandine 4x
- Naudojimo instrukcija

4. Naudiojimas pagal paskirtj

Naudokite oro filtrà tik medžio dulkéms. Tokios medziagos, kaip skysciai, metalo drozlés, metalo dulkés, varztai, stiklas, plastikas arba akmenys, susilitusios su kokia nors masinos dalimi gali sukelti kibirkstis ir (arba) pažeidimus.

Mašina leidžiama eksploatuoti tik pagal paskirtj. Bet koks kitoks naudiojimas laikomas ne pagal paskirtj. Už su tuo susijusia Žalá arba patirtus bet kokius sužaloji-mus atsako naudotojas / operatorius, o ne gamintojas. Naudiojimo pagal paskirtj dalis taip pat yra saugos nu-rodymu, montavimo instrukcijos ir naudiojimo instrukcijoje pateiktu eksploatavimo nurodymu laikymasis.

Asmenys, kurie masina valdo ir atlieka jos technine prieziura, turi buti su ja susipazine ir informuoti apie galimus pavojus.

Be to, butina tiksliai laikytis galiojanciu nelaimingu atsitikmu prevencijos taisykliu.

Taip pat reikia laikytis kitu bendruju taisykliu iS darbo medicinos ir augumo technikos sriciu.

Atlikus irenginio modifikacijas, už su tuo susijusia Žalagamintojas neatsako.

Stakles leidžiama eksploatuoti tik su gamintojo originalis dalimis ir priedais.

Laikykites gaminto saugos, darbo ir techninés prieziuros reikalavimu bei techniniuose duomenyse nurodytu matmenu.

Atkreipkite demesi j tai, kad musu jrenginiai nera skirtinaudoti komerciniams, amatiniams arba pramoniniamstikslams.Mes neteikiame garantijos, kai aparatas naudojamas komercinese, amatininku arba pramoninese jmonese arba panaisiems darbams.

5. Bendrieji saugos nurodymai

△ISPEJIMAS! Perskaitykite visas šiam elektriniam jrankiui taikomus saugos nurodymus, instrukcijas, ilustracijas bei techninius duomenis.

△DÉMESIO!

Atkreipkite demesi j tai, kad j rengin nepatektu kitu skysciu arba degiu valymo priemoniu, kad isvengtumete elektros smugio ir (arba) gaisro pavojaus.

Nevaly kite jrenginio vandeniu, kitais skysciais arba (degiomis) valymo priemonemis, kad isvengtumete elektros smugio ir (arba) gaisro pavojaus.

Nepurskite aplink jrenginj degiu medziagu, pvz., vabzdziu nuodu arba kvepikliu.

Pries prijungdami jrenginj prie elektros sroves tiekimo saltinio patikrinkite, ar itampos duomenys ant jrenginio sutampa su vietinio tinklo jtampa.

Jei tinklo kabelis pazeistas, jj leidziama pakeisti tik igaliotoms dirbtuvems arba panasi kvalifikacija turiniam asmenui, kad butu isvengta pavoju.

Nenaudokite jrenginio, jei sugedes ar pazeistas tinklo kistukas, tinklo kabelis arba pats jrenginys.

Niekada nelieskite tinklo kabelio arba jrenginio slapiomis rankomis.

Sj jrenginj leidziama naudoti vaikams nuo 8 metu ir asmenims, kuriu fizinalia, jutiminiala arba fizinalia gebejimai yra riboti arba kuriens truksta patirties ir ziniu, jei jie jj naudos priizurimi arba bus instruktuoti, kaip saugiaia naudoti jrenginj, bei supras is to kylancius pavojus.

Vaikams zaisti su prietaisu draudziama. Neprižiūrimi vaikai negali valyti ir atlikti techninés priežiūros.

Atkreipkite demesi j tai, kad nebutu uzdengtos oro jleidimo ir isleidimo angos. Todel ant oro isleidimo angos arba pries oro jleidimo anga nedekite daiktu.

Isitikinkite, kad pro oro isleidimo angajirenginjnejkris jokiu svetimkuniu.

△DÉMESIO!

Jrenginys nepakeicia tinkamo vedinimo, reguliarus dulkii issurbimo arba issurbimo jrenginio naudojimo.

Jei jrenginiui eksploatuoti naudotas kistukinis lizdas nera tinkamai prijungtas, jrenginio kistukas jkaista. Isitikinkite, kad jrenginiui naudojate tinkamai prijungta kistukinj lizda.

Visada naudokite jrenginj ant sauso, stabilaus ir horizontalaus pagrindo.

Atkreipkite demesi tai, kad uz jrenginio ir jo sone butu bent 50 cm vietos.

Nestatykite ant jrenginio jokiu daiktu.

Nesisëskite ir nesistokite ant jrenginio. Jei sësités arba stosités ant jrenginio, galite patirti sužalojimu.

Nestatykite jrenginio tiesiai po oro kondictionieriumi, kad ant jrenginio negalétu laseti kondensatas.

Priesjungdami jrengin, patikrinkite ar tinkamai jstatyti visi filtrai.

Naudokite tik gamintojo originalius filtrus, kurie skirti butent siam irenginiui. Nenaudokite jokiu kitu filtru.

Degantis filtras gali padaryti nepataisomos zaos sveikatai ir (arba) kelti pavoju kitu asmen gyvybei. Nenaudokite filtro kaip kuro arba panaisiems tikslams.

Stenkitures su kietais daiktais neatsitrenkti jirenginj (ypacj oro jleidimo ir isleidimo angas).

Visada kelkite arba judinkite jrengini užjrenginio sónuose esanciu rankenu.

Atkreipkite demsj tai, kad j oro isleidimo arba jleidimo angas nepatektu nei Jusp pirstai, nei kiti objektai, kad butu isvengta suzalojimu arba jrenginio pazeidimu.

Nenaudokite jrenginio po to, jei naudiojote aprukymo priemones, skirtas apsisaugoti nuo vabzdziu, arba vietose, kurioseoras yra uzterstas del alyvos likuci, degiu dumlazdeliu ar cheminiu garu.

Nenaudokite Irenginio salia dujomis varoumtaisu, sildytuva baratvirkuminu.

Po naudojimo ir pries valymo, technines prieziuros arba filtru keitimo darbus visada atjunkite jrengini nuoe elektros sroves tiekimo saltinio.

Nenaudokite jrenginio patalpose, kurioje stipriai svruoja temperatura, nes del to galima kondensacija Irenginio viduje.

Kad isvengtumete elektronikos sutrikimu, jrenginj turétumete statyti ne mazesniu nei 2 metru atsumu iki kituy elektros prietaisu, kurie veikia su radijo bangomis (pvz., televizoriu, radijur radijo laikrodziu).

Irenginys skirtas naudoti tik buityje, esant normalioms eksploatavimo salygoms.

Nenaudokite dregnoje aplinkoje arba patalpose su auksta aplinkos temperatura, pvz., vonioje, tualete ar virtuveje.

Irenginys nepasalina angies monoksido (CO) arba radono (Rn). Jo negalima naudoti kaip apsauginio Irenginio ivykus nelaimingam atsitikimui su degimo procesais ir pavojingais chemikalais.

Jei jrengini turite perkelti, iš pradžiu atjunkite jj nuo elektrós srovés tiekimo šaltinio.

Nejudinkite jrenginio,traukdami uztinklo kabelio.

Pakeite filtra, nusiplaukite rankas.

Saugos nurodymai, kaip elgtis su baterijomis

1. Visada atkreipkite demesj tai, kad baterijos butu jedamos, laikantis tinkamo poliskumo (+ ir -), kaip nurodyta ant bateriju.
2. Bateriju trumpai nesujunkite.
3. Nejkraukite nejkraunamu bateriju.
4. Nejkraukite bateriju per daug.
5. Nemaišykite senu ir nauju bei skirtingo tipo arba skirtingu gamintoju bateriju! Visas vieno rinkinio baterijas pakeiskite tuo pačiu metu.
6. Iseikvos baterijas nedelsdami isimkite i jrenginio ir tinkamai utilizuokite! Nemeskite baterijj buitines atliekas. Pazeistos arba isekvos baterijos perdirbamos pagal 2006/66/EC direktyva. Grazinkite baterijas ir (arba) jrenginj pasiulytame surinkimo punkte. Apie utilizes galimybes galite suzinoti savo bendruomeneje arba miesto savivaldybeje.
7. Nekaitinkite bateriju!
8. Tiesiogiai bateriju nevirinkite ir nelenituokite!
9. Neardykite bateriju!
10. Nedeformuokite bateriju!
11. Nemeskite bateriju jugnj!
12. Laikykite baterijas vaikams nepasiekiamoje vietoje.
13. Neleiskite vaikams keisti bateriju be prieziuros!

14. Nelaiky kite baterju šalia ugnies, virykliu arba kitu Šilumos šaltiniu. Saugokite baterjas nuo tiesioginiu saules spinduliu, nenaudokite ir nelaiky kite ju transporte priemonese esant karstam orui.

15. Nenaudojamas baterijas laiky kite originaloje pa-kuoteteje ir toliau nuo metaliniu daiktu. Nemaiyskyite iispakuotu bateriju ir ju nemetykite! Taip gali jvykti trumpasis baterijos jungimas ir galimi pazeidimai, nudegimala arba net gali kilti gaisro pavojus.

16. Isimkite baterijas iis jrenginio, kai jo ilgesnj laikaj nenaudojate, iisskyrus avarinius atvejus!
17. Isbégusiu bateriju NIEKADA nelineskite be atitinkamos apsaugos. Isbégusiam skysciui patekus ant odos, oda sioje srityje reikétu nuplauti po tekanciu vandeniu. Bet kokiu atveju apsaugokite, kad skyscio nepatektu j akis ir burna. Tokiu atveju nedelsdami kreipkites j gydytoja.
18. Priesjdedami baterijas, nuvalykite bateriju ir pries-priesinius kontaktus.

Ispejimas! Eksploatuojant sis elektrinis jrankis sudar o elektromagnetinj nauka. Tam tikromis aplinkybemis sis laukas gali veikti aktyvius arba pasyvius medicinius implantus. Norint sumazinti rimtu arba mirtu suzalojmu pavoj, pries naudoanj elektrinj itaisa, asmenims su medicininiais implantais rekomenduojame pasikonsultuoti su saver gydytoju arba mediciniu implantu gamintoju.

6. Techninai duomenys

Variklis / pavara 220-240 V~/50 Hz

Variklio galia 110 W

Filtro našumas

Isherinis filtras 5 m

Vidinis filtras 1 m

Oro turio srautas

Didelis greitis 740m^3 /h

Vidutinis greitis 675m^3 /h

Mažas greitis 600m^3 /h

Automatiniai isjungimo laikai 60/120/240min.

Svoris apie 8 kg

Triukšmas ir vibracija

Δ lspejimas: triuksmas gali tureti dideles jatakos Jusu sveikatai. Jei masinos skeidziamas triuksmas virsija 85 dB (A), naudokite klausos apsauga.

7. Ispakavimas

• Atidarykite pakuote ir atsargiai išimkite jrenginj.
• Nuimkite pakavimo medziagāir istraukite pakavimo /transportavimo fiksatorius (jei yra).
• Patikrinkite, ar komplekte viskas yra.
• Patikrinkite jrenginj ir priedus, ar transportuojant jie nebuvo pazeisti. Reklamaciju atveju nedelsdami informuokite tiekëja. Veliau reklamacijos nebus pri-pažintos.
• Jei jmanoma, saugokite pakuote, kol nepasibaigs garantinis laikotarpis.
  Pries naudodami, pagal naudojimo instrukcija susipazinkite su jrenginiu.
• Priedams bei greitai susidévincioms ir atsarginés dalims naudokite tik originaias dalis. Atsarginiu daliu jsigysite iš savo prekybos atstovo.
  Uzsakydami nurodykite musgaminiu numerius bei jrenginio tipa ir pagaminimo metus.

△Demesio!

Irenginys ir pakavimo medziagos nera vaiku zaislas! Vaikams draudziana zaisti su plastikiniais maieliais, plevelémis ir mazomis dalimis! Pavojus praryti ir uždusti!

8. Surinkimas

△DÉMESIO!

Pries pradédami eksploatuoti, jrenginj butinai iki galo sumontuokite!

Kabliniu varztu montavimas (2-3 pav.)

• Issukite transportavimo fiksavimo varztus (2 pav.).
• Užsukite verzles (4) per visa kabliniu varžtu (3) ilgi.
• Isukite kablinius varztus (3) i sriegines kiaurymes ir užsukite veržles (4) ant viršutinës korpuso dalies (2 pav.).
• Isgrezkite lubose skies ir sumontuokite lubose keturis komplektacijoje esancius kablinius lubuy tvirtinimo varztus.
• Dabar uzkabinkite jrenginj komplektacijoje esanciomis graninemis uz montuoti skirttu tvirtinimo varztu (3 pav.).

NUORODA: pritvirtinkite jrenginj ne maiau nei 2,13 m vir's grindu.

Oro valymo irenginio irengimas

Noredami uztkrinti nepriekaiistinga jrenginio eksploatavima del oro cirkuliacijos, jsitikinkite, kad oro jleidimoanga abiejose pusese ne maiau nei 50 cm nutolusi nuo sienos, o oro isleidimo anga - ne maiau nei 10 cm.

Laikykites iki kitu elektriniu prietaisu, pvz., radiju arba televizoriu, ne mazesnio nei 1 m atstumo.

Nekiskite tinklo kištuko kartu su radiju, televizoriumi arba kitais elektrinais prietaisais j ta patj kištukinj lizda. Del to gali pradeti mirgeti ekranas arba atsirasti kituy trukdanciu garsu.

Ilgesni laika eksploatuojant toje paicoje vietoje, gali buti uzerstos sienos.
Noredami uztikrinti optimalia oro cirkuliacija ir maksimalia galia, jsitikinkite, kad oro jleidimo ir isleidimo angos nera uzdengtos.

9. Paleidimas

△Demesio!

Pries pradédami eksploatuoti, jrenginj butinai iki galo sumontuokite!

Ijungimas / isjungimas (4-5 pav.)

Noredami jjungti arba ijsunjti jrenginj, paspauskite mygtuka "ON/OFF" nuotolinio valdymo pulte (5) arba valdymo skydelyje (1).

Laikmačio fungkcija (4-5 pav.)

Mygtukas "TIME" nuotolinio valdymo pulte (5) arba valdymo skydelyje (1) valdo tris skirtingus laiko nustatymus:

• Paspauskite mygtuka „TIME" viena karta, kad jren-ginys po valandos issijungtu automatiskai. (Valdymo skydelyje užsidega 1H lemputé.)
• Paspauskite mygtuká „TIME" du kartus, kad jrenginys po dvieju valandu issijungtu automatiskai. (Valdymo skydelyje užsidega 2H lemupe.)
• Paspauskite mygtuká „TIME" tris kartus, kad jren-ginys po keturiu valandyi issijungtu automatiskai. (Valdymo skydelyje užsidega 4H lemuţe.)

Greicio funkcija (4-5 pav.)

Mygtukas "SPEED" nuotolinio valdymo pulte (5) arba valdymo skydelyje (1) valdo tris skirtingus oro greicius.

• Paspauskite mygtuka „SPEED“ viena karta, kad jrenginys nusistatytu ties didziausiu oro greiciu. (Valdymo skydelyje užsidega Hl lemuţe.)

• Paspauskite mygtuka „SPEED" du kartus, kad jren-ginys nusistatytu ties vidutiniu oro greiciu. (Valdymoskydelyje užsidega MID mygtukas.)

• Paspauskite mygtuká „Speed" tris kartus, kad jrenginys nusistatytu ties mažiausiu oro greiciu. (Valdymo skydelyje užsidega LOW lemuţe.)

Bateriju idejimas j nuotolinio valdymo pulta ir keitimas

• Nuimkite bateriju skyriaus dangtelj nuotolinio valdymo pulto apacioje, atitraukdami plokstele ir tuo paicu metu pakeldami dangtelj.
• Idékite baterijas (AAA tipo) (nejeina ↓ komplektacija). Tuo metu laikykités teisingo poliskumo.
  Vél jstatykite bateriju skyriaus dangtelj.

10. Elektros prijungimas

Prijungtas elektros variklis yra parengtas naudoti.
Jungtis atitinka tam tikras VDE ir DIN nuostatas.

Kliento tinklo jungtis ir naudojamas ilginamasis laidasturi atitiki siuos reikalavimus.

Pazeistas elektros prijungimo laidas

Dažnai pažeidžiama elektros prijungimo laidú izoliaci-ja.

To priežastys gali buti:

• prispaudimo vietos, kai prijungimo laidai nutiesiami pro langus arba duru plysius;
• sulenkimo vietos netinkamai prritvirtinus arba nutiesus prijungimo laida;
• jpjoyimo vietos pervažiavus prijungimo laida;
• izoliacijos pazeidimai išplešus iš sieninio kištukinio lizdo;
  jtrukimal del izoliacijos senejimo.

Tokiu pazeistu elektros prijungimo laidu negalima naudoti ir del pazeistos izoliacjos jie yra pavojingi gyvybei.

Reguliariai tikrinkite, ar elektros prijungimo laidai nepa-zeisti. Atkreipkite demesi j tai, kad tikrinant prijungimo laidas nekaboty ant elektros sroves tinklo.

Elektros prijungimo laidai turi atitikti tam tikras VDE ir DIN nuostatas. Naudokite jungiamuosius laidus su tokiu paciu zenklinimu.

Zyma tipo pavadinime prijungimo kabelyje yra privaloma.

Naudojant vienfazi kintamosios srovés variklj, masinoms su didele paleidimo srove (nuo 3000 vatu) rekomenduojame naudoti C 16 A arba K 16 A saugiklj!

Prijungimo budas Y

Jei sio jrenginio prijungimo prie tinklo laidas pazeistas, jj privalo pakeisti gamintojas, jo klienu aptarnavimo tarryba arba panasiq kvalifikacija turintis asmuo, kad butu isvengta pavoju.

11. Valymas

Pavojus!

Pries atlikdami valymo darbus, istraukite tinklo kistuka.

• Stenkites, kad apsauginiai jtaisai, vedinimo plysiai ir variklio korpusas butu kuo svaresni ir nedulketi. Esant ma Zam slegiui, nuvaly kite jrenginj svaria sluoste arba iispiskite suslegtujo ur.
• Rekomenduojame jrenginj isvalyti iš karto po kiekvieno naudojimo.
• Regulariai valykite jrengini dregnna sluoste ir siek tiek skystojo muilo. Nenaudokite valymo priemoniu ir tirpikliu. Jie gali pazeisti plastikines prietaiso dalis. Atkreipkite demesi j tai, kad j renginio vidu nepatektu vandens. Patekus j elektrinj renginj vandens, dideja elektros smugio pavojus.

12. Laikymas

Laikykite jrenginirjo priedus tamsioje, sausoje, apsaugotoje nuo salcio ir vaikams nepasiekiamoje vietoe. Optimali laikymo temperatura yra nuo 5 iki 30^. Laikykite jrankj originalioje pakuotete. Uzdenkite jrankj, kad apsaugotumete jj nuo dulkiu arba dregmes. Laikykite naudojimo instrukcija prie jrankio.

13. Techniné priežūra

Filtro keitimas (6-7 pav.)

Demesio! Filtra galima keisti tik istraukus tinklo kiistuka.

• Nuimkite patraukdami galinj uždangalá (2).
  Dabar galima išimi išorinj (6) ir vidinj (7) filtrus.
• Isorinj filtrag (6) galima iispusti.
• Vidinj filtrq (7) galima ispusti (atlikite tai tik lauke!)
  arba isplauti. Pries jmontuojant filtras turetu buti visiskai sausas.
• Ant isorinio filtro (6) jspausta rodykle, kuri rodo orosrauto krypt. Isitikinkite, kad filtras jstatytas teisinga kryptimi (7 pav.).

Techniques prieziuros informacija

Atkreipkite demesj tai, kad sio gaminio toiau nurodytos dalys naudoant arba naturaliai devisi arba toiau nurodytu daliq reikia kaip vartojamju medziagu. Greitai susidevincios dalys*: Filtras

^* j komplektacija privalomai nejeina!

Jungtys ir remontas

Prijungti ir remontuoti elektros jranga leidziama tik kvalifikuotam elektrikui.

Kilus klausimu, nurodykite tolesnius duomenis:

• variklio srovës rūsj;
• duomenis iš jrenginio specifikaciju lenteles.
• duomenis is variklio specifikaciju lenteles.

Atsarginiu daliq ir priedu jsigysite musu techninés prieziros centre. Tam nuskenuokite tituliniame lape esanti QR koda.

14. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas

Pakavimo nuorodos

Pakavimo medziagas galima perdirbti. Utilizuokite pakuotes, tau-sodami aplinka

Nuorodos del Elektros ir elektronikos prietaisujistatymo (vok. ElektroG)

Panaudotu elektros ir elektronikos prietaisu negalima mesti j buitines atliekas, juos reikia surinkti ir utilizuoti atskirai!

• Panaudotas baterijas arba akumuliorius, kurie néra fitsuotai sumontuoti sename prietaise, pries atiduodant reikia isimi tju nepažeidžiant! Toks utilizavimas sureguliuotas Bateriju jstatyme.
• Elektros bei elektronikos prietaisu savininkai ar naudotojai yra teisiškai jpareigoti juos gražinti po naudojimo.
• Galutinis naudotojas yra atsakingas už savo asmeniú duomenu istrynama isutilizuojamo panaudoto jrenginio!
• Perbrauktos šiukšliadežës simbolis reëskia, kad elektrós ir elektronikos prietaisu negalima išmesti kartu su buitinemis atliekomis.

• Elektros ir elektronikos prietaisus galima nemokamai grazinti siose vietose:

• viesosiose atlieku salinimo ar surinkimo vietose (pvz., savivaldybiu pastatu kiemuose),

• elektrós prietaisy pardavimo vietose (stacionarose ir internetinese), jei pardavejai privalo juos priimti atgal arba tai padaryti siulo savanoriskai.
• Iki triju vienos rusies panaudotu elektros prietaisu, kuriu krasto ilgis ne didesnis kaip 25 cm, galite nemokamai grazinti gamintojui pries tai nejsigy-dami naujo prietaiso iis gamintojo arba nuvezti jkita galiota surinkimo punkta savo vietovej.

• Del kitu papildomu gamintoju ir platintoju prekiu priemimo atgal salygu kreipkites j atitinkama klienyu aptarnavimo tarryba.

• Jei gamintojas pristato nauja elektrós prietaísa privaciam namú Ōkiui,jis gali organizuoti nemokama elektrós prietaiso paëmima galutinio naudotojo prasymu. Tam susisiekite su gamintojo klientu aptarnavimo tarryba.

• Sie teiginiai galoja tik prietaisams, parduodamiems Europos Sajungos salyse, kurioms taikoma Europos direktyva 2012/19/ES. Europos Sajungai nepriklausanciose salyse gali buti taikomos kitokios panaudotu elektros ir elektronikos prietaisu utilizingamunostatus.

Nuorodos del Bateriju jstatymo (vok. BattG)

Panaudotu bateriju ir akumulatoriug negalima mesti j buitines atliekas, jas reikia surinkti ir utilizuoti atskirai!

Noredami saugiai isimi baterijas ar akumulatorius is elektros prietaiso ir gauti informacijos apie ju tipar chemine systemd, zr. issamesnius duomenis nau-dojimo ar montavimo instrukcijoje.
Bateriju ir akumulatoriu savininkai ar naudotojai yrateisiskai jpareigoti juos grazinti po naudojimo. Grazinti galima tik jprastus buitinius kiekius.
- Panaudotse baterijose gali buti kenksminguju medziagu ar sunkiuju metalu, kurie gali pakenkti aplinkai ir sveikatai. Panaudotu bateriju perdirbimas in Jose esanciu istekliu naudojimas padeda apsaugoti sias dvi svarbias vertybes.
Perbrauktos siuksliaedezes simbolis reiskia, kad bateriju ir akumulatoriug negalima ismesti kartu subuitinemis atliekomis.
- Jei po šiukšliadéžes symboliu yra zenklai Hg, Cd arba Pb, tai reiskia:

-Hg: baterijoje yra daugiau nei 0,0005 % gyvsida-brio
- Cd: baterijoje yra daugiau nei 0,002 % kadmio
- Pb: baterijoje yra daugiau nei 0,004 % svino

• Akumulatorius ir baterijas galima nemokamai grażinti siose vietose:

• viesosiose atlieku šalinimo ar surinkimo vietose (pyz., savivaldvbiu pastatu kiemuose).
  -bateriju ir akumulatoriuy pardavimo vietose,
  -bendros panaudotu jrenginiu bateriju grazinimo sistemas surinkimo punktuose.

• gamintojo surinkimo punkte (jeijis nera bendros surinkimo sistemas narys).

• Sie teiginiaigaloja tik akumulatoriams ir baterijoms, parduodamiems Europos Sajungos salyse, kuriomstaikoma Europos direktyva 2006/66/EB. Europos Sajungai nepriklausanciose salyse gali buti taikomos kitokios akumulatoriigir baterijuutilizavimo nuostatos.

15. Sutrikimu šalinimas

Tolesneje lenteleje nurodyi klaidu pozymiair aprasyta, kaip jas galima paalinti, jei Jus ma'sina blogai veiktu. Jeit aip problemos nustatyir paalinti negalite, kreipkites j saver techninés prieziuros dirbutes.

Sutrikimas Galima priežastis Kę daryti?
Nepasileidžia variklis.	Pažeistas tinklo kabelis arba saugiklis. Patik	rinkite tinklo kabelj ir saugiklj.
	Sugedçes variklis arba jungiklis. Kreipkitésj	kvalifikuota elektrika.
Per silpnas oro srautas.	Užsikišo išorinis filtras.	Ispūskite arba pakeiskite filtraj.
	Užsikišo vidinis filtras.	Ispūskite arba pakeiskite filtraj.

lerice ir paredzeta tikai lietoisanai normalos eksplata-cijas apstaklos majas.

Nelietojiet to mitra vide un telpa ar augstu apkartejas vides temperaturu, piem eram, vannas istaba, tualete un virtuve.

Del akivaizdzaia matomu defektu turi buti informuota per 8 dienas nuo jrenginio gavimo momento. Kitu atveju pirkéjo teise reiksti pretenzija del siu defektu yra negaliojanti. Savo jrenginiams mes garantuojame jstatymo nustatyaparnavimgarantinio laikotarpio metu, jei yra laikomasi gamintojo-vartotojo susitarimo ir mes pažadame nemokamai pakeisti bet kurias masinos dalis, sugedusias del blogos medziagos ar gamyklinio BROko. Mes neatsakome uz dalis, pagamantas ne musu ir jusu gautas is kito tiekejo. Nauju daliu montavimo kaštai yra pirkéjo atsakomybe. Pirkimo nutraukimas ar pirkimo kainos sumazini-mas, kaip ir bet kurios kitos pretenzijos del nuostoliu nebus patenkinamos.

Garanti SE