iSensys MF4750 - Printer CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI iSensys MF4750 CANON

Byta tonerpatron 116

Komplekti kuuluvad juhendid 170

Menüüs liikumine ja tekstisisestusviis 170

Toitejuhtme ühendamine ja toite

Algsätete määramine 171

Seadme arvutiga ühendamise

Ühendamine kaabelühendusega kohtvõrgu

(ainult MF4890dw/MF4870dn/MF4780w) 172

Ühendamine USB-kaabli abil 172

Paberiformaadi ja -tüübi määramine 173

Faksi algsätete määramine ja telefonikaabli

(ainult MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750) 173

Kasulike toimingute tegemine 174

Paberiummistuste kõrvaldamine 175

Toonerikasseti vahetamine 176

Acerca dos manuais fornecidos 60

Alustusjuhend (käesolev juhend):

Lugege esmalt see juhendi läbi.

Selles juhendis kirjeldatakse seadme

paigaldamist, sätteid ja hoiatusi.

Enne seadme kasutamist lugege see

juhend kindlasti läbi.

Traadita side kohtvõrgu

seadistusjuhend (ainult MF4890dw/

Lugege seda juhendit koos

alustusjuhendiga. Selles juhendis

kirjeldatakse traadita side kohtvõrgu

seadistamist ning seadistamise ajal ette

tulla võivate tõrgete põhjusi ja tõrgete

kõrvaldamiseks rakendatavaid meetmeid.

Lugege see juhend enne seadme

kasutamist kindlasti läbi.

Lugege järgmisena seda juhendit. Selles

juhendis kirjeldatakse tarkvara installimist.

E-juhend (Multi-lingual User Manual

CD (Mitmekeelse kasutusjuhendi

Lugege juhendi vastavat teemat. E-juhend

on teemade järgi kategooriateks jaotatud,

et soovitud teavet oleks lihtne üles leida.

Menüüs liikumine ja tekstisisestusviis

# NumbriklahvidCMenüü Tagasi ●

▲▼◀▶ Menüü Tagasi # Numbriklahvid

Üksuste valimine ja kursoriga

menüükäskudel liikumine

Valige nupu [▲] ja [▼] abil soovitud

üksus. Liikuge nupu [OK] või [▶]

abil järgmisse hierarhiasse.

või nupu [◀] abil tagasi eelmisse

Vajutage nuppu [OK]. Kui näidikul

kuvatakse tekst <Rakenda>, valige

käsk <Rakenda> ja seejärel vajutage

Sisestusrežiimi vahetamine

Vajutage väärtuse <Sisestusrežiim>

esiletõstmiseks nuppu [▼] ja

seejärel nuppu [OK]. Sisestusrežiimi

muutmiseks võite vajutada ka klahvi

Teksti, sümbolite ja numbrite

Numbriklahvidega või klahviga

Lisateavet ümberlülitusrežiimi

või saadaoleva teksti kohta leiate

järgmiselt leheküljelt.

Kursori nihutamine (tühiku

Kasutage kursori nihutamiseks

nuppu [◀] või [▶]. Viige kursor

teksti lõppu ja vajutage tühiku

sisestamiseks nuppu [▶].

Kustutamiseks vajutage klahvi

] (Tühjenda). Kui vajutate klahvi

[ ] (Tühjenda) ja hoiate seda all,

siis kustutatakse kõik märgid.

E-juhendi vaatamine CD-lt

1 Sisestage Multi-lingual User Manual CD (Mitmekeelse kasutusjuhendi CD-plaat)

2 Valige soovitud keel.

3 Klõpsake käsku [Display Manuals] (Kuva juhendid). Sõltuvalt kasutatavast opsüsteemist kuvatakse turbeteade.171

Teksti, sümbolite ja numbrite

sisestamine Sisestus-režiim: <A>Sisestus-režiim: <a>Sisestus-režiim: <12>@.-_/ 1ABC abc 2DEF def 3GHI ghi 4JKL jkl 5MNO mno 6PQRS pqrs 7TUV tuv 8WXYZ wxyz 9(pole saadaval) 0-.*#!”,;:^`_=/|’?$@ %&+\()[]{}<>(pole saadaval)(Sisestusrežiimi vahetamine) [A]→[a]→[12] Sisestusrežiimi vahetamine Sisestusrežiim Saadaolev tekst<A> Suurtähed ja sümbolid<a> Väiketähed ja sümbolid<12> Numbrid

Toitejuhtme ühendamine ja toite SISSELÜLITAMINE OFF ON

Ärge seekord USB-kaablit ühendage. Ühendage kaabel siis, kui installite

Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid ning määrake keel ja kellaaeg. Lisateavet

menüüs liikumise ja numbrite sisestamise kohta leiate teemast “Menüüs liikumine

ja tekstisisestusviis” ( lk 170). ● MF4890dw/MF4780w Keel Danish Dutch English

ühe. juhtmeta võrku?

Ühenda kohe arvutiga

traadita side kohtvõrgu

Alustage Traadita side

kohtvõrgu seadistusjuhendi

teema “Traadita side LAN-i

seadistamine” juhisest 4.

Jätkake järgmise juhisega.

Valige <Ei> ka siis, kui loote

arvutiga traadita side kohtvõrgu

kaudu ühenduse hiljem. ● Ühenda arvutiga kaabelühendusega kohtvõrgu kaudu

Jätkake juhisega “Ühendamine kaabelühendusega kohtvõrgu kaudu

(ainult MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)” (lk 172). ● Ühenda arvutiga USB-kaabli kaudu

Jätkake juhisega “Ühendamine USB-kaabli abil” (lk 172). ● Ära ühenda arvutiga

Jätkake juhisega “Faksi algsätete määramine ja telefonikaabli ühendamine

(ainult MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750)” (lk 173). ● MF4870dn/MF4750/MF4730 Keel Danish Dutch English

Menüüs liikumine ja tekstisisestusviis ● MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750

Pärast teiste sead.172

Seadme arvutiga ühendamise viisi valimine

Ühendamine kaabelühendusega kohtvõrgu kaudu (ainult MF4890dw/MF4780w) Vt teemat “Ühendamine kaabelühendusega kohtvõrgu kaudu” Soovi korral saate ühendada seadme arvutiga

kaabelühendusega side marsruuteri abil.

Kasutage seadme kaabelühendusega side

marsruuteriga (pöörduspunktiga) ühendamiseks

LAN-kaableid. Veenduge, et marsruuteril oleks vaba port seadme arvutiga ühendmiseks. Kasutage ühendamiseks 5. või kõrgema kategooria LAN-keerdpaarkaablit. ●

Ühendamine USB-kaabli abil Vt teemat “Ühendamine USB-kaabli abil” Soovi korral saate ühendada seadme arvutiga

Ühendamine traadita side kohtvõrgu kaudu (ainult MF4890dw/MF4780w) Vt traadita side kohtvõrgu seadistusjuhendit. Soovi korral saate ühendada seadme arvutiga traadita

side marsruuteri* abil. Tänu traadita side ühendusele

pole LAN-kaableid vaja. * Nõutav on IEEE802.11b/g/n-toega traadita side marsruuter (või pöörduspunkt). Kui te pole kindel, kas kasutatav marsruuter on

traadita või kaabelühendusega side marsruuter,

siis tehke järgmist.

Lugege võrguseadme juhendit või pöörduge seadme

Ühendamine kaabelühendusega kohtvõrgu

kaudu (ainult MF4890dw/MF4870dn/MF4780w)

Ühendage kohtvõrgukaabel.

IP-aadress kongureeritakse automaatselt 2 minuti

jooksul. IP-aadressi käsitsi määramiseks vaadake

järgmisi teemasid. E-juhend “Võrguseaded” ▶ “Põhilised võrguseaded” ▶ “IP-aadressi määramine” 2

Installige User Software CD (Kasutustarkvara

CD-plaadi) abil draiver ja tarkvara. Jätkake juhisega “Paberiformaadi ja -tüübi määramine” (lk 173). Ühendamine USB-kaabli abil

Ühendage USB-kaabel pärast MF-draiverite ja MF Toolboxi

CD-plaadi) abil draiver ja tarkvara.

Ühendage USB-kaabel. Jätkake juhisega “Paberiformaadi ja -tüübi määramine” (lk 173).173

Paberiformaadi ja -tüübi määramine

Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid ning määrake paberi

ja telefonikaabli ühendamine

(ainult MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750)

Määrake faksi algsätted.

kuvatavaid juhiseid:

ühend. juhe pessa A.

*Edasi: vajutage OK Määrake faksi seadistusjuhendi järgi faksi number,

seadme nimi ja vastuvõturežiim.

Lisateavet vastuvõturežiimi kohta leiate e-juhendist.

E-juhend “Faks” ▶ “Faksifunktsioonide kasutamine” ▶

“Fakside vastuvõtmine” ▶ “RX-režiim”

Kasutajanime kasutamine

Dokumendi saatmisel prinditakse vastuvõtja paberile

registreeritud saatjateave.

Ühendage telefonikaabel.

B A Telefoniliini ühenduspesa

Telefon/telefonitoru (lisavarustus)

Kui näidikul kuvatakse <Ühendage telefonijuhe.>,

ühendage telefonikaabel joonisel esitatud juhiste järgi.

Kui paigaldatakse lisatelefon

Sulgege faksiseadistusjuhend ja taaskäivitage

OK Määramine lõpetatud.

Lülitage seade VÄLJA ja oodake enne uuesti

sisselülitamist vähemalt 10 sekundit. Telefoniliini tüüpe

ei tuvastata automaatselt. Vaadake e-juhendit

ja määrake telefoniliin käsitsi.

E-juhend “Faks ▶ “Faksifunktsioonide kasutamine” ▶

“Faksiseadete muutmine (klahvi [Menüü] abil määratavad

seaded)” ▶ “Saatmisseadete kongureerimine” ▶ “Liini

Suurendatud/vähendatud koopiad

Standardformaadis dokumente

saate standardformaadis paberile

paljundamiseks suurendada

või vähendada või määrata

paljundussuhte protsentides.

Kahepoolne paljundamine*

Ühepoolse dokumendi saab

paljundada mõlemale paberipoolele.

Saate sortida koopiad järjestatud

lehtedega komplektidesse.

Vähendatud küljendus

Mitme dokumendi suuruse

vähendamiseks saab need

paljundada ühele lehele.

ID-kaardi paljundamine

Kahepoolse kaardi saab paljundada

ühele paberipoolele.

Dokumendi saatmine otse arvutist

Lisaks fakside tavalisele saatmisele

ja vastuvõtmisele saate fakse saata

Fakside sihtkohad saate salvestada

aadressiraamatusse. Sihtkoha saate

määrata erineval moel, see võimaldab

saata dokumente kiiresti ja lihtsalt.

• Määramine saatmisajaloo põhjal

Vastuvõetud dokumendid saate soovi

korral salvestada mällu. Salvestatud

dokumendid saate igal ajal välja

printida ja kustutada, kui te neid enam

Kui ühendatud on väline

telefon, saate kohe aktiveerida

faksivastuvõturežiimi, valides

telefonikõne ajal telefoni

numbrivalimisnuppude abil fakside

vastuvõtmise tunnuse.

Eellaaditud dokumendid saate saatja

faksiaparaadist tuua siis, kui soovite

Suurendatud/vähendatud

Kahepoolne printimine*

Vähendatud küljendus

Saate dokumentide suurust

vähendada, et printida ühele paberile

Vesimärgi printimine

seadme juhtpaneeli abil

Skannimine rakendusest

Skannimine WIA-draiveri abil***

Seade on varustatud võrguliidesega,

nii et saate kergesti võrgukeskkonna

luua. Saate printida dokumente

ja skannida kõigist arvutitest,

mis on seadmega ühendatud.

Ühiskasutatava kontoriseadmena

võimaldab seade suuremat

(Kaugkasutajaliides)****

Seadme olukorda saate jälgida

võrguarvutitest. Võrgu kaudu saate

seadmele juurde pääseda, hallata

töid või määrata erinevaid sätteid.

Kasulike toimingute tegemine

Selles seadmes on võimalik kasutada mitmeid funktsioone. Järgmised funktsioonid annavad ülevaate igapäevaselt

kasutatavatest põhifunktsioonidest.

* Ainult MF4890dw/MF4870dn ** Ainult MF4890dw/MF4870dn/MF4780w/MF4750 *** Ainult Windows XP/Vista/7/8 **** Ainult MF4890dw/MF4870dn/MF4780w175

Paberiummistuste kõrvaldamine

Kui näidikul kuvatakse järgmine teade, on seadme sööturis või seadmes paber

ummistunud. Täitke ummistuse põhjustanud dokumendi või paberi eemaldamiseks

kuvatavad juhised. Selles juhendis näidatakse ainult alad, kus paberiummistus võib

esineda. Lisateavet iga funktsiooni kohta saate e-juhendist.

Toonerikasseti vahetamine

Toonerikassetid on kulutarvikud. Kui seadme kasutamise ajal saab tooner peaaegu või täiesti otsa, kuvatakse näidikul vastav

teade või ilmnevad järgmised probleemid. Toimige vastavalt olukorrale.

Kui seadme kasutamise ajal saab tooner peaaegu otsa, kuvatakse vastav teade.

Kui ekraanil kuvatakse

Kirjeldus ja lahendused

Toonerikassett tuleb

varsti välja vahetada.

Raputage toonerikassetti, et tooner jaotuks kassetis ühtlaselt. e-juhend “Enne toonerikasseti vahetamist” Enne mahukate dokumentide printimist on soovitatav toonerikassett välja

vahetada. e-juhend “Toonerikasseti väljavahetamine” <Tooner varsti

Toonerikasseti tööiga on

Raputage toonerikassetti, et tooner jaotuks kassetis ühtlaselt. e-juhend “Enne toonerikasseti vahetamist” Kui seda teadet ei kuvata, asendage toonerikassett. e-juhend “Toonerikasseti väljavahetamine” Selle teate kuvamisel salvestatakse sissetulev faks mällu, kuid seda

ei prindita. Samuti on võimalik, et aruandeid ei prindita, ehkki määratud

on aruannete automaatne printimine.

Kui menüü <VV prindiseaded> sätte <Printimise jätkamine vähese

tooneriga> väärtuseks on seatud <Sisse>, siis jätkatakse printimist, kuid

väljaprintidel võib olla valgeid triipe või määrdunud kohti. e-juhend “Aruande automaatne printimine” e-juhend “Printimise jätkamine vähese tooneriga” Prinditud lehel on valgeid triipe või tuhme alasid

Kui prinditud lehel esineb valgeid triipe või tuhme alasid, on toonerikassett tühjaks saamas (hoolimata sellest, et vastavat teadet

pole kuvatud). Kui prindikvaliteet halveneb, leiate probleemi lahendamiseks teavet järgmisest teemast.

Prinditud lehel on valged triibud või tuhmid alad

Kui tooner on otsakorral, esineb prinditud lehel valgeid triipe või tuhme alasid.

Näidikul ei kuvata teadet ka siis, kui tooner on peaaegu otsas.

Kui prinditud lehel esineb valgeid triipe või tuhme alasid,

vahetage toonerikassett välja.

Probleemi ilmnemise korral tehke järgmist.

Enne toonerikasseti väljavahetamist tehke järgmised toimingud. Printimine jätkub seni, kuni tooner on täiesti otsas. e-juhend “Enne toonerikasseti vahetamist” Kui prindikvaliteet on ikka veel halb

Kui probleem ei lahene ka pärast järgmiste juhiste täitmist, tuleb toonerikassett välja vahetada. e-juhend “Toonerikasseti väljavahetamine”177

Käesolevas kasutusjuhendis kasutatavad

HOIATUS Hoiatab toimingute eest, mis võivad põhjustada kasutaja surma või

vigastusi. Seadme ohutuks kasutamiseks järgige alati neid hoiatusi.

ETTEVAATUST Tähistab hoiatust toimingute korral, mis võivad põhjustada kasutaja

surma või kehavigastusi. Seadme ohutuks kasutamiseks järgige alati

Juhendis kasutatavad klahvid ja nupud

Järgmised sümbolid ja nuppude nimetused on mõned näited selles

juhendis leiduvatest nuppudest.

• Juhtpaneeli klahvid: [Klahvi ikoon] + (Klahvi nimi)

• Näidik: <Määrake sihtkoht.>

• Arvutiekraanil kuvatavad nupud ja muud üksused: [Preferences]

Juhendis kasutatavad joonised ja kuvapildid

Selles juhendis kasutatavad joonised ja kuvapildid on mudeli

MF4890dw kohta, kui pole teisiti märgitud.

HOIATUS Kehavigastuste ja seadme kahjustamise vältimiseks ning

õigusliku teabe saamiseks lugege läbi tootega kaasas oleva

Multi-lingual User Manual CD (mitmekeelse kasutusjuhendi

CD-plaadil) juriidilised märkused ja oluline ohutusteave.

Tähtsad ohutusnõuanded

Enne seadmega töötamise alustamist lugege hoolikalt läbi selle

juhendi ja e-juhendi teema “Tähtsad ohutusnõuanded”.

Kuna nende juhiste otstarve on hoiatada ja kaitsta sellega nii teid

kui ka teid ümbritsevaid inimesi vigastuste eest ja hoida ära varalist

kahju, järgige hoolikalt neid juhiseid ja seadme tööga seotud

Pidage meeles, et siin esitatud juhiste eiramise, seadme

ebasihipärase kasutamise või mõne muu kui Canoni tunnustatud

mehhaaniku tehtud paranduste või muudatuste tulemusena

põhjustatud kahju eest vastutate teie ise.

• Ärge paigutage seadet tuleohtlike ainete (nt alkoholi baasil

toodetud ained või lahustid) lähedusse. Kui tuleohtlikud ained

puutuvad kokku seadme elektroonikakomponentidega, võib see

tekitada tulekahju või elektrilöögi.

• Ärge asetage seadme peale kaelakeesid ega muid metallesemeid

ega vedelikuga täidetud anumaid. Kui võõrkehad puutuvad kokku

seadme sisemuses asuvate elektroonikakomponentidega,

võib see põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Kui mõni neist ainetest või võõrkehadest satub seadme

sisemusse, lülitage seade kohe välja ja pöörduge Canoni kohaliku

• Ärge kasutage seadet meditsiiniseadmete läheduses.

Seadme tekitatavad raadiolained võivad häirida

meditsiiniseadmete tööd ning põhjustada raskeid õnnetusi.

• Ärge paigutage seadet järgmistesse kohtadesse, sest see võib

põhjustada kehavigastusi, tulekahju või elektrilööki.

− Suure vibratsiooniga kohad

− Kohad, kus seadme õhuavad on blokeeritud (nt liiga lähedal

seinale, voodile, pehmele vaibale vms)

− Niisked või tolmused kohad

− Otsese päikesevalguse käes või õues

− Kõrge temperatuuriga kohad

− Lahtise leegi lähedus

− Vähese ventilatsiooniga kohad

• Seadme töötamisel tekkiv osoon ei ole inimese organismile ohtlik.

Kui kasutate seadet väga kaua järjest, siis veenduge, et ruumi

ventilatsioon oleks piisav.

• Ärge ühendage seadmega heakskiiduta kaableid. See võib

põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

• Kõvakettaga seadmed ei pruugi õigesti töötada, kui neid

kasutatakse väga kõrgetes kohtades (nt 3000 m kõrgusel

merepinnast või kõrgemal).

• Kasutage ainult seadmega kaasa pandud toitejuhet, muude

juhtmete kasutamise tagajärjeks võib olla tulekahju või elektrilöök.

• Ärge toitejuhet muutke, painutage ega jõuga tõmmake.

Ärge asetage toitejuhtme peale raskeid esemeid. Toitejuhtme

kahjustamine võib põhjustada tulekahju või elektrilööki.

• Ärge ühendage toitejuhtme pistikut pistikupessa ega eemaldage

seda sealt märgade kätega, sest võite saada elektrilöögi.

• Ärge kasutage seadmega pikendusjuhtmeid ega

mitmikpistikupesasid. See võib põhjustada tulekahju või

• Ärge keerake toitejuhet kimpu ega siduge sõlme, sest see võib

põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

• Lükake toitejuhtme pistik vahelduvvoolu pistikupessa lõpuni sisse.

Selle juhise eiramine võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

• Äikese ajal lahutage toitejuhe vooluvõrgust. Selle juhise eiramine

võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi või seadme tõrkeid.

• Kasutage ainult selles juhendis loetletud voolupingenõuetele

vastavat toiteallikat. Selle juhise eiramine võib põhjustada

tulekahju või elektrilöögi.

• Ärge blokeerige juurdepääsu pistikupesale, kuhu seade

on ühendatud, et saaksite hädaolukorras toitejuhtme kiiresti

vooluvõrgust lahutada.

• Ärge võtke seadet koost lahti ega muutke selle ehitust. Seadmes

on kõrge temperatuuri ja kõrgepingega osi, mis võivad tekitada

tulekahju või elektrilöögi.

• Ärge lubage lastel puutuda toitejuhet ega kaableid ega seadme

sisemisi osi ega elektroonikakomponente ega nendega

mängida. Selle ohutusnõude eiramine võib põhjustada raskeid

• Juhul, kui seade teeb töötamisel ebatavalist häält, eritab

ebatavalist lõhna, suitsu või kuumust, siis pöörduge Canoni

volitatud edasimüüja poole. Kui kasutate sellises olukorras seadet

edasi, võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.

• Ärge kasutage seadme läheduses tuleohtlikke pihusaineid.

Tuleohtlike ainete kokkupuude seadme sisemuses asuvate

elektriliste osadega võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.179

• Kui te seadet pikema aja jooksul ei kasuta. lahutage ohutuse

huvides toitejuhe vooluvõrgust.

• Käte vigastamise vältimiseks olge kaante avamisel ja sulgemisel

• Hoidke käed ja riided väljastusala rullikust piisavalt kaugel.

Käte või riiete kokkupuutumine rullikuga võib põhjustada

• Töötamise ajal ja vahetult pärast kasutamist on seadme sisemus

ja väljastusava väga kuumad. Põletuste vältimiseks hoiduge

kokkupuutest nende aladega. Prinditud paber võib vahetult pärast

väljastamist olla kuum, seega olge selle käsitsemisel ettevaatlik.

Selle juhise eiramine võib põhjustada põletusi.

Hooldus ja ülevaatus

• Enne puhastamist lülitage seade välja ja lahutage toitejuhe

vooluvõrgust. Selle juhise eiramine võib põhjustada tulekahju või

• Lahutage toitejuhe regulaarselt vooluvõrgust ja puhastage tolmu

ja mustuse eemaldamiseks toitejuhtme pistiku metallorade

ümbrus ning pistikupesa kuiva lapiga. Niiske lapiga puhastamisel

võib kogunenud tolm põhjustada lühise või tulekahju.

• Puhastage seadet niiske ja korralikult väljaväänatud lapiga.

Kasutage puhastuslapi niisutamiseks ainult vett. Ärge kasutage

alkoholi, benseeni, lahustit ega muid tuleohtlikke aineid.

Tuleohtlike ainete kokkupuutumine seadme sisemuses asuvate

elektroonikakomponentidega võib põhjustada tulekahju või

• Kontrollige regulaarselt toitejuhet ja selle pistikut.

Kontrollige, et seadmel poleks roostekahjustusi, mõlke, kriimustusi

ega mõrasid ning et seade ei kuumeneks üle. Hooldamata seade

võib põhjustada tulekahju või elektrilööki.

• Ärge visake tühjaks saanud toonerikassette tulle.

Toonerikasseti süttimine võib põhjustada põletusi või tulekahju.

• Kui juhtub, et tooner pudeneb või paiskub kassetist välja,

koguge või pühkige tooneriosakesed hoolikalt pehme niiske

lapiga kokku. Ärge hingake toonerit sisse. Ärge kasutage

kassetist väljapudenenud tooneri koristamiseks tolmuimejat.

Tooneriosakesed võivad tolmuimejat kahjustada või staatiline

elekter võib põhjustada tolmuplahvatuse.

• Hoidke toonerikassette ja muid kulutarvikuid lastele

kättesaamatus kohas. Tooneri sissehingamise korral pöörduge

arsti või toksikoloogiakeskuse poole.

• Ärge proovige toonerikassetti lahti võtta. Tooner võib laiali

paiskuda ja sattuda silma või suhu. Kui toonerit satub silma või

suhu, loputage kohe silmi või suud külma veega ja küsige arstilt

• Kui tooner pudeneb kassetist välja, siis hoiduge seda sisse

hingamast ja vältige tooneri sattumist nahale. Kui toonerit satub

nahale, peske see seebiga maha. Tooneri sissehingamisel või

tooneri nahaga kokkupuutumisest põhjustatud nahaärrituse korral

pöörduge viivitamatult arsti või toksikoloogiakeskuse poole.

• Kui te kasutate südamestimulaatorit, siis arvestage järgmist.

Seade tekitab nõrga magnetvälja. Kui märkate seadme

kasutamisel mingeid kõrvalekaldeid, minge seadmest eemale

ja pöörduge viivitamatult oma arsti poole.

Juriidilised märkused

Antud toote ja piltide kasutamise seotud

seaduslikud piirangud.

Kasutades seadet skaneerimiseks, trükkimiseks või mõnel muul viisil

teatud dokumentide tootmiseks ning nende skaneeritud, trükitud

või mõnel muul viisil paljundatud dokumentide kasutamine võib olla

seaduse poolt keelatud ning käia kriminaal- ja/või tsiviilõigusliku

vastutuse alla. Osaline nimekiri taolistest dokumentidest on toodud

allpool. See nimekiri on mõeldud ainult juhendina. Kui te pole

mõne teie masinaga skaneeritava, trükitava või mõnel muul viisil

paljundatava toote ja/või skaneeritud, trükitud või mõnel muul viisil

paljundatud dokumentide kasutamise legaalsuses kindel,

siis konsulteerige enne oma juristiga juhtnööride saamiseks.

− Deposiidi sertikaadid

− Postmargid (templiga ja ilma)

− Immigratsioonipaberid

− Identitseerimismärgid või ametimärgid

− Riiklikud eelarvemargid (templiga või ilma)

− Valikteenistuse või sõjaväe dokumendid

− Võlakirjad või muud võlgade sertikaadid

− Valitsusasutuste poolt välja antud tšekid või vekslid

− Aktsiate sertikaadid

− Mootorsõidukite load ning omandiõiguse tõendid

− Autoriõigusega kaitstud tööd/Kunstiteosed autoriõiguse

Seadme juhendite koostamisel on pööratud suurt tähelepanu

ebatäpsuste ja puuduste kõrvaldamiseks. Kuna me aga edendame

pidevalt oma tooteid, siis võite täpsustuste saamiseks pöörduda