AHS 580-26 - Põõsasaagid BOSCH - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta AHS 580-26 BOSCH PDF-formaadis.
Kasutajate küsimused teemal AHS 580-26 BOSCH
0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.
Esita uus küsimus selle seadme kohta
Laadige alla juhend oma Põõsasaagid PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend AHS 580-26 - BOSCH ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. AHS 580-26 kaubamärgi BOSCH.
KASUTUSJUHEND AHS 580-26 BOSCH
Lugege labi kasutusjuhend.
Enne hekikāaride seadistamist ja puhastamist,
samuti juhul, kui totejuhe on kinni jäänud, labi
löigatud või vigastatud, või kui jätate hekikāarid kas
või lühikeks ajaks järelevaltva, lültage hekikāarid
valja ja eemaldage toitepitik pistikupaesat.
Kandke kuulmiskaitsevahendeid.
Köik ohutusnõuded ja juhised tuleb läbi lugeda. Ohutusnõuet
juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigastused.
Hoidke kōik ohutusnǒuded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.
Allpool kasutud moiste „Elektriline tõörist“ käib vörgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tõöristade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tõöristade kohta.
Ohutusnöuded toöpiirkonnas
Tökoht peab olea puhas ja hösti valgustud. Tökohas valitsev segadus ja hämarus voib pohjustada onnetusi.
Arge kasutage elektrilist tooriista phahvatushtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolu. Elektrilistest tooristadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
Elektrilise töörista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised isikud tökohast eema. Kui Teie tāhelepanu körvale juhitakse, vöib seade Teie kontrolli alt väljuda.
Elektriohutus
Elektrilise tooriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallai et tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemandusega elektriliste tooriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrilooqi saamise riski.
Vältinge kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiatorid, pliidid j külmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilögi oht suerem.
Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tooriista on sattunud vett, on elektrilooi oht suurem.
Arge kasutage toitejuhet otstarvetel, milleks see ei ole ette nähtd, naiteks elektrilise törriista kandmisesk, ülesriputamiseks voi pistiku pistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurendavad elektrögi ohtu.
Kui tõtate elektrilise tõriistaga vabas ðhus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka välistingimustes. Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrögi ohtu.
Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskonnas on valtimatu, kasutage rikkevoolukaiselulit. Rikkevoolukaiseluliti kasutamine vahendab elektrloogi ohtu.
Inimesti turvalisus
Olge tahelepanlik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades kaalutletult. Arge kasutage elektrilist toriista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada toseid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahende, naiteks tolmumaski, libsemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskaitsevahendite kandmine -soltuvalt elekrtiltotoiriesta tübst je kasutusalast - vahendab vigastuste ohtu.
Väligte seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülsteostmist ja kandmist veenduge, et elektriline töörist on välja lulitud. Kui hoiate elektrilise töörista kandmisel sörme lulilvõi ühendate vooluvörku sisselulitud seadme, vöivad tagajäreks olla onnetused.
Enne elektrilise tooriista sisselulitamist eemaldage sellu kuljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljev olev reguleerimis- voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
Vältridgeebatalistkehaasendit.Vötkestabilne toāfasend ja hoidke koguaegtasakaalu. Nisaaete elektrilisttooriista ootamatutes olukordadesparemini kontrollida.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed, rivad ja kindad seadme liikuvatest osdest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed voivad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
▶ Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse öigesti. Tolmueemaldusadise kasutamine vahendab tolmust pöhjustatud ohte.
172|Eesti
Elektriliste töriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine
Arge koormake seadet üle. Kasutage too tegemiseks selecks ettenahtud elektrilist tooriista. Sobiva elektrilise tooristaga tootate ettenahtud jouduspiirides efektiivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lulitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tömmake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage sedeastmost aku enne seadme regulerimat, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaustasabinou valdb elektrilise toorista soovimatut käivitamist.
Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lasstele kattesaamatus kohas. Arge laske seadet kasutada isikutel,keseadet ei tunne voi pole siintoodud juhiseid lugend. Asjatundmatute isikute kaes on elektrilised tooriistad ohtlikud.
Hoolitsege seadme eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad tootavad veatult ega kiildu ki ni. Veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud voi kahjustatud märaal, mis mojutab seadme tökindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pöhjuseks on halvasti houldatud elektrilised toöristad.
Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seedmetuibi jaoks ette nahtud. Arvestage seejuutes tootingimuste je steotatava to iseloomuga. Elektrilistre toorristade nouetevastane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.
Teenindus
Laskelektrilist toorista parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel,keskasutavad originaalvaruosi. Nii tagate pusivalt seadme ohutu too.
Ohutusnõuded hekikäärde kasutamisel
Hoidke oma keha loiketerast eemal. Arge püudke mahalöigatud materjali eemaldada vöi lögatavat materjali kinni hoida, kui loiketera ligub. Kinnijäunad materjali eemaldage ainult siis, kui seade on va jla lūlitatud. Hetkeline tählepanematus hekikaïride kasutamisel voib pöhjustada raskeid vigastusi.
Kandmise ajal hoidke hekikäre käepidemest.
Kandmise ajal peab loketera seisma. Hekikäride transportimisel ja hoidmisel tommake alati peale kaitsekat. Seadme hoolika käsitsemisega saab välida loketerast pohjustatud vigastusi.
Hoidke seadet uksnes isoleeritud kaepidemetest, sest loiketera voib tabada varjatud elektrijuhtmeid voi omaanda toitejuhet. Lioketera kokkupuude pinge all oleva elektrijuhtmega voib pingestada seadme metallosad ja pohjustada elektrilogoi.
Hoidke toitejuhe löikepiirkonnast eemal. Töotamise ajal voib toitejuhe paikneda varjatult põosastes, mistóttu tekib toitejuhtme láliböikamise oht.
Täiendavad ohutusnõuded
Seadet ei tohi kasutada inimesed (seahhugas lapsed), kelle fusilised voi vaimsed voimed on piiratud voi kelle puuduvad seadme kasutamisesk vajalikud kogemused ja teadmised, valja arvatud juhul, kui nad kasutavad seadet nende turvalisuse eest vastutava isiku jarelevalell,kes annab neile juhiseid seadme kasutamisesks. Et valistada seedmega mangimise voimalust, ei tohi jatta lapsi seadme lahedusse jarelevalveta.
Hoidke elektrilist tõriista tõtades molema käega ja sailitage stabilne asend. Elektriline tõriist pusib kahe käega hoods kindlamini kaes.
Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline töörist on seiskunud.
Toṭōtāmise ajal ei tohi 3 meetri raadiuses olla teisi inimesi ega loomi. Seadme kasutaja vastutab tōöpiirkonnas viibivate kōrvaliste inimete eest.
Arge votke kinni hekikaräride loiketerast.
Arge lubage hekikääre kasutada lastel voi isikutel, kes pole tutvunud seadme kasutusjuhistega. Seadme kasutaja vanus voib olla sātestatud konkreetse riigi öigusaktides.
Arge kasutage hekikääre, kui vahetus laheduses viibivad inimesed, eeskatt lapsed, voi koduloomad.
Seadme käsitseja vöi kasutaja vastutab onnetusjuhtumite ja teistele inimestele vöi nende varale tekitatud kahju eest.
Arge kasutage hekikääre, kui olete paljajalu vōi lahtiste jalanódega. Kandke alati turvalisi jalatseid ja piki kūpse. Soovitav on kanda kaitsekindaïd, mittilibesevaid jalatseid ja kaitseprille. Arge kandke laiu rideid vōi ehteid, mis voivad jaädaeadme liikuvate osade vahele.
Vaadake Iogatav hekk hoolikalt üle ja körvaldage koik traadid ja muud vörkehad.
Enne kasutamist kontrollige, kas loiketerad ja loiketerade kruvid ning loikemehanismi teised osad on terved. Arge kunagi kasutage seadet, mille loikemehanism on vigastud voi vaga kulunud.
Iga kord enne kasutamist kontrollige, kas toitejuhe/pikendusjuhe on terved ja vajaduse korral vahete neg所需valja. Kaitske toitejuhet/pikendusjuhet kuumuse, oli ja eravate servade eest.
Tutvuge hekikäärde kāsitssusjuhistega, et saaksite hekikääre ohu korral kohe seisata.
Pugake hekki ainult paevalgel voi hea kunstliku valgustuse korral.
- Arge kasutage hekikääre, mille kaitseseadised on defektsed vöi külge monteerimata.
Enne too alustamist veenduge, et kok hekikaride komplekti kuuluvad kapedemed ja kaitseasadised on paigaldatud. Arge pudke toole rakendada hekikare, mis on tailelukt kokku panemata voi mida on lubamatult muudetud.
Arge hoidke hekikare kaitseseadistest.
Eesti|173
Hekikäaridega tootamisel vötke stabiine asend ja hoidke kogu aeg tasakaalu, seda eriti siis, kui toötate redelil voi alusel seistes.
Olge teadlik ümbritsevast keskkonnast ja voimalikest ohtudest, mida Te heki lioikamise ajal ei pruugi tahele panna.
Tömmake vörgupistik pistikupesast valja:
- enne hekikäärde kontrollist, seadistamist ja kinnikilunud seadme vabastamist.
- pārast vōrkrēhaga kokkupuutumist. Kontrollige hekikääre kohe kahjustuste suthes ja laske hekikäärid vajaduse korral parandada.
- kui hekikäärid hakkavad ebaharilikult vibreerima (kohe kontrollida).
Veenduge, et koik mutrid, poldid ja kruvid on kovasti kinni keeratud ja et hekikäärid on korrektsett kokku pandud.
Hoidke hekikääre kuivas, korgel asuvas voi likustatud kohas,kuhu lastel juurdepaa puudub.
▶ Kulunud ja kahjustatud osad vahetage ohutuse huvides valja.
Kui Teile iole asjaomast valjaopet, argepuudke aiatoorista ise parandada.
Veenduge, et varuosad pärinevad Boschilt.
Elektriline ohutus
Tähelepanu! Enne houldus- ja puhasstustöd lullitage aiatöörist välja ja eemaldage toitepistik pistikupesast. Lullitage seade valja ka juhul, kui toitejuhe on vigastudud voi keerdu lainud.
Pärast hekikäride valjalilitamist jatkavad loiketerad mone sekundi jooksul liikumist. Ettevaatust! Arge puudutage liukvaid loiketeri.
Aiatöörist on topeltisoleeritud ja ei vaja maandamist.
Töpinge on 230 V AC, 50 Hz (EL-i mittekuuluvates riikides 220 V, 240 V soltuvalt mudelist). Kasutage üksnes
heakskiidetud pikendusjuhtmeid. Lisatevet saate volitatud mügiesindustest.
Kasutada tohib üksnes H05VV-F voi H05RN-F tuupi pikendusjuhtmeid.
Turvalisuse suurendamiseks soovitame kasutada max 30 mA käivitusvooluga rikkevoolukaitselülilit (RCD).
Rikkevoolukaitseluliti tuleks iga kord enne seadme kasutamist üle kontrollida.
Markus toodete kohta, mida ei turustata Suurbritannias:
TAHELEPANU: Teie ohutuse huvides tuleb aiatoriista kuljes olev pistik uhendada pikendusjuhtmega. Pikendusjuhtme pistik peab olema kaitstud veepritsmete eest, valmistud kummist voi kaetud kummiga. Pikendusjuhet tuleb kasutada koos veojou leevensdiga.
Toitejuhet tuleb korraparaselt kontrollida vigastuste suhtes ja seda tohib kasutada uksnes siis, kui see on laitmatus seisukorras.
Kui toitejuhe on vigastud, tuleb see lasta parandada Boschi elektriliste tooriistade volitatud remonditookojas.
Hooldus
Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet teravate loiketerade piirkonnas.
Kontrollige aiatooirista ja asendage kulunud ja vigastatud osad toohutuse tagamiseks utega.
Enne aiatöörista houlepanekut pihustage terale alati hooldusvahendit.
Veenduge, et koik mutrid, poldid ja kruvid on kovasti kinni keeratud ja et aiatooriist on korrektseit kokku pandud.
Veenduge, et varuosad pärinevad Boschilt.
Sumbolid
Järgmised piltsumbolid on olusised kasutusjuhendi lugemisel ja moistmisel. Pidage palun piltsumbolid ja nende tähendus meees. Piltsumbolite öige tolgendamine aitab Teil seadet tohusamalt ja ohutumalt käsitseda.
Sumbol
Tahendus
Xandke kaitsekindaid
Kandke kaitseprille.
Likumissund
工
Sisseljulitamine
0
Väjälulitamine
Kaitske ennast elektrilogi eest.
Lubatud toiming
Keelatud toiming
Lisatarvikud
Nouetekohane kasutamine
Aiatöörist on ette nàhtud hekkide ja pōsaste lòikamiseks ja pügamiseks koduaias.
174|Eesti
Tehnilised andmed
| Hekikäärid | AHS 45-26 | AHS 48-26 | AHS 50-26 | AHS 550-50 | AHS 53-26 |
| Tootenumber | 3 600 H47 E.. | 3 600 H47 E.. | 3 600 H47 F.. | 3 600 H47 F.. | 3 600 H47 G.. |
| Nimivöimsus | W | 550 | 550 | 600 | 550 |
| Löikepikkus | mm | 450 | 480 | 500 | 500 |
| Hammaste vahekaugus | mm | 26 | 26 | 26 | 26 |
| Tühikäigusagedus | \( \mathbf{min}^{-1} \) | 3 400 | 3 400 | 3 400 | 3 400 |
| Höördsiduri pördemoment | Nm | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi | kg | 3,5 | 3,6 | 3,6 | 3,6 |
| Kaitseaste | \( \square/\square \) | \( \square/\square \) | \( \square/\square \) | \( \square/\square \) |
Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistsguste pingete ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul voivad toodud andmed varieeruda.
Pörake palun tāhelepanu omaiatöörista andmesildil toodud tootenumbrile. Aiatoriistade kaubanduslik tāhistus voib ola erinev.
| Hekikäärid | AHS 54-26 | AHS 55-26 | AHS 580-26 | AHS 60-26 | AHS 63-26 |
| Tootenumber | 3 600 H47 G.. | 3 600 H47 G.. | 3 600 H47 H.. | 3 600 H47 H.. | 3 600 H47 H.. |
| Nimivöimsus | W | 620 | 600 | 600 | 600 |
| Löikepikkus | mm | 540 | 550 | 580 | 600 |
| Hammaste vahekaugus | mm | 26 | 26 | 26 | 26 |
| Tühikäigusagedus | \( min^{-1} \) | 3 400 | 3 400 | 3 400 | 3 400 |
| Höördsiduri pöördemoment | Nm | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi | kg | 3,6 | 3,6 | 3,7 | 3,7 |
| Kaitseaste | ☐/II | ☐/II | ☐/II | ☐/II |
Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistuguste pingete ja kasutusriigis spetsiiliste mudelite puhul voivad toodud andmed varieeruda.
Pörake palun tāhelepanu omaiatöörista andmesildil toodud tootenumbrile. Aiatoriistade kaubanduslik tāhistus voib ola erinev.
| Hekikäärid | AHS 65-34 | AHS 680-34 | AHS 70-34 | |
| Tootenumber | 3 600 H47 J.. | 3 600 H47 K.. | 3 600 H47 K.. | |
| Nimivöïmsus | W | 700 | 700 | 700 |
| Löikepikkus | mm | 650 | 680 | 700 |
| Hammaste vahekaugus | mm | 34 | 34 | 34 |
| Tühikäigusagedus | min-1 | 3400 | 3400 | 3400 |
| Höördsiduri pöördemoment | Nm | 50 | 50 | 50 |
| Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi | kg | 3,8 | 3,9 | 3,9 |
Kaitseaste
□/II
□/II
□/II
Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistsguste pingete ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul voivad toodud andmed varieeruda.
Pörake palun tāhelepanu omā aiatöörista andmesildil toodud tootenumbrile. Aiatööristade kaubandaslik tāhistus voib olla erinev.
Andmed mura/vibratsiooni kohta
| Müratase märarud kooskūlas standardiga EN 60745-2-15. | 3600 ... | H47 E.. | H47 J.. |
| H47 F.. | H47 K.. | ||
| H47 G.. | |||
| H47 H.. | |||
| Seadme A-korrigeeritud müratase on üldjuhul: | |||
| Helirōhu tase | dB(A) | 75 | 76 |
| Helivöimsuse tase | dB(A) | 96 | 97 |
| Mōötemāäramatus K | dB | 1 | 1 |
| Kasutage kuulmiskaitsevahendeid! | |||
| Vibratsoonitase ah (kolme telje vektorsumma) ja mōötemāäramatus K, kindlaks tehtud kooskūlas standardiga EN 60745: | |||
| ah | m/s2 | 2,5 | 4,0 |
| K | m/s2 | 1,5 | 1,5 |
F016L81185(10.9.14)
Bosch Power Tools
Eesti|175
Käesolevas juhendis esitatud vibratsionitase on mödetud standardi EN 60745 kohase mōteteometodi järgi ja seda saab kasutada elektriliste tõöristade omavaheliseks vördmilesekse. See sobib ka vibratsionoi esialgseqs hindamiseks. Toodud vibratsionitase on tüpiline elektrilise tõörista kasutamisel ettenähtud tõdeks, kui elektrilist tõörista kasutatakse muudeks tõdeks, kui kasutatakse teisi tarvikuid voi kui tõörista hoodlus pole piisav, voib vibratsionitase ola siiski teistugsune. Sellest tingituna voib vibratsion olla toperiodil tervikuna tunduvalt suurem.
Vibratsooni täpseks hindamiseks taleb arvesse vötta ka aega, mil seade oli valja lulitadu vö kül sisse lulitadu, kuid tegelikult toöle rakendamata. Sellest tingituna voib vibratsoon olla toöperiooodil tervikuna tunduvalt väiksem. Rakendage töörista kasutaja kaitsmiseks vibratsooni moju eest taïendavaid kaitsemeetmeid, naiteks: hooldage tööristu ja tarvikuid piisavalt, hoidke kaéd soojas, tagage sujuv tokorraldus.
Vastavusnormidele C
| 3600 ... | H47 E.. | H47 J.. | |
| H47 F.. | H47 K.. | ||
| H47 G.. | |||
| H47 H.. | |||
| Kinnitame ainuvastutajana, et punktis „Tehnilised andmed“ kirjeldatud toode on vastavuses direktiivides 2011/65/EL, 2014/30/EL, 2006/42/EU, 2000/14/EÜ javidatud direktiivide muudetud redaktsoonides sätestadud asjakohaste nõuetega ning järgmiste standarditega: EN 60745-1, EN 60745-2-15. | |||
| 2000/14/EÜ: Garanteeritud helivöimsuse tase: | dB(A) | 97 | 98 |
| Vastavuse hindamise meetod vastavalt lisale V. | |||
Tootekatogoia: 25
Kokkupanek ja kasutamine
| Toimingu eesmärk | Joonis | Lehekülg |
| Tarnekomplekt | 1 | 190 |
| Pikendusjuhtme ühendamine | 2 | 190 |
| Sisselulitamine | 3 | 191 |
| Väljalulitamine | 3 | 191 |
| Tööjuhised | 4 | 192 |
| Saagimisfunktssoon | 5 | 193 |
| Löiketerade hooldus | 6 | 193 |
| Hoidmine ja transportimine | 6 | 193 |
| Lisatarviku valik | 7 | 193 |
Tööjuhised
Saagimisfunktsoon
Kuigi lioketera hammaste vahekaugus lubab liogata oksi labimoduga kuni 26/34 mm, sobib lioketera ots kuni 32/38 mm labimoduga okste loikamiseks.
176|Eesti
Vea otsing
| Tunnused | Vöimalik pöhjus | Körvaldamine |
| Hekikärid ei käivitu | Puudub vörgupinge | Kontrollige ja lūlitage sisse |
| Pistikupesa on defektne | Kasutage teist pistikupesa | |
| Toitejuhe on kahjustada saanud | Kontrollige toitejuhete ettevaatlikult; väljavahetamiseks põrduge remonditõökotta | |
| Eraldi pikendusuhe on kahjustada saanud | Kontrollige pikendusuhe üle ja vahetage ∀la, kui see on kahjustada saanud | |
| Kaitse on rakendunud | Vahetage kaitse ∀la | |
| Hekikärid tõötavad katendlikult | Toitejuhe on kahjustada saanud | Kontrollige toitejuhete ettevaatlikult; väljavahetamiseks põrduge remonditõökotta |
| Eraldi pikendusuhe on kahjustada saanud | Kontrollige pikendusuhe üle ja vahetage ∀la, kui see on kahjustada saanud | |
| Seadme siseühendused ei ole korras | Põrduge remonditõökotta | |
| Lūliti (sisse/välja) on defektne | Põrduge remonditõökotta | |
| Mooter tõötab, lõiketera jäüb seisma | Sismine viga | Põrduge remonditõökotta |
| Lõiketera lāheb kuumaks | Lõiketera on nüri | Laske lõiketera teritada |
| Lõikeral on kriimustused | Laske lõiketera üle kontrollida | |
| Puudulik määrimine on põhjustanud liigse hõördmuse | Pihustage lõiketerale määrdeoli | |
| Tugev vibratsioon/müra | Aiatöörist on defektne | Põrduge remonditõökotta |
Klienditeenindus ja Müügijärgne nôustamine
Järelepärimiste esitamisel ja varuosade tellimisel näidake kindlasti āra kettsae andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.
Eesti Vabariik
Mercantile Group AS
Kasutuskölmatuks muutunud seadmete kaitlus
Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonnasäastlikult ringlusse votta.
Arge visake kasutusressursi ammandanud elektrilisi tooriistu olmejätmete hulka!
F016L81185|(10.9.14)
Uksnes EL liikmesriikidele:
Vastavalt Europa Parlamendi ja nōkogu direktivile 2012/19/EL elektri-ja elektronikaseadmete jäätmete kohta ning direktivi kohaldamisele liikmesrikkides tuleb kasutuskölmatuks mutunud elektrilised toöriistad eraldi kokku koguda
ja keskkonnasäästlikult korduskasutada vöi ringlusse votta.
Tootja jatab endale 6iguse muudatuste tegemiseks.
Bosch Power Tools
Latviešu | 177
