TUF GAMING CAPTURE BOX-4KPRO - Tarjeta de captura de vídeo ASUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tarjeta de captura de video externa
Marca	ASUS
Modelo	TUF GAMING CAPTURE BOX-4KPRO
Resolución de entrada máxima	4K (2160p) a 28 Hz (SDR)
Resolución de salida/grabación máxima	1920 x 1080 a 60 fps
Conectividad	HDMI (entrada), USB 3.0, conector de auriculares de 3,5 mm (salida de audio + micrófono)
Funciones de software	Grabación, transmisión en vivo, control de audio, control de iluminación RGB, actualizaciones de firmware, soporte
Formatos de codificación	Auto, H.264/H.265 (según codificador)
Tasa de bits de codificación	Hasta 40.5 Mbps
HDR	Compatible (activación/desactivación en la configuración)
UVC virtual	Compatible (compatible con OBS)
Timeshift (reproducción diferida)	Sí, duración ajustable hasta 5 minutos
Detección HDCP	Sí, conmutable (permite la captura de contenido iOS)
Servicios de transmisión compatibles	YouTube (HLS), Facebook, Twitch (mediante clave de transmisión)
Plataformas compatibles	Windows (software ASUS Video Capture Console), compatible con OBS
Alimentación	Vía USB (alimentado por bus)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; evitar líquidos
Seguridad	Usar en un ambiente seco y a temperatura ambiente; no exponer a la humedad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al soporte de ASUS para cualquier reparación; piezas no disponibles por separado
Información general	Software de control centralizado (ASUS Video Capture Console) para grabación, transmisión, audio, iluminación y actualizaciones

Preguntas frecuentes - TUF GAMING CAPTURE BOX-4KPRO ASUS

¿Cuál es la resolución máxima de grabación de la TUF GAMING CAPTURE BOX-4KPRO?

La resolución máxima de grabación es de 1920x1080 a 60 fps. La entrada HDMI puede aceptar hasta 4K (2160p) a 28 Hz, pero la captura se realiza en 1080p.

¿Puedo usar la tarjeta sin el software ASUS Video Capture Console?

Sí, la tarjeta se puede usar con otros programas como OBS gracias a la función UVC virtual. Sin embargo, el software ASUS ofrece funciones avanzadas como el control de iluminación y las actualizaciones de firmware.

¿Cómo actualizar el firmware de la tarjeta?

Abra el software ASUS Video Capture Console, vaya a la pestaña Live Update. Puede verificar las actualizaciones en línea o instalar un archivo de firmware descargado manualmente mediante Local Update.

¿La tarjeta es compatible con HDR?

Sí, el HDR es compatible. Puede activarlo o desactivarlo en los Parámetros de vista previa y grabación bajo la opción 'Enable HDR'.

¿Cómo configurar la transmisión en vivo a Twitch o YouTube?

En la pestaña Transmisión en vivo, haga clic en el botón '+' para agregar un perfil. Ingrese un nombre, seleccione el servicio (ej: YouTube-HLS), y pegue la clave de transmisión y la URL del servidor proporcionadas por la plataforma.

¿Qué hago si no veo imagen en la vista previa?

Primero verifique que la fuente HDMI esté encendida y correctamente conectada. Asegúrese de que la detección HDCP esté desactivada si usa un dispositivo Apple (configuración de audio). Reinicie el software o reinstale los controladores.

¿Puedo grabar y transmitir al mismo tiempo?

Sí, el software permite iniciar la grabación y la transmisión simultáneamente. Use los botones respectivos en la interfaz Vista previa y grabación y Transmisión en vivo.

¿Cómo ajustar el volumen de audio de la fuente HDMI?

Vaya a la pestaña Control de audio. Allí encontrará controles deslizantes para ajustar el volumen de entrada HDMI, del auricular y del micrófono. Active o desactive la detección HDCP si es necesario.

¿Qué significa la opción 'Timeshift'?

El Timeshift permite pausar o retroceder en el flujo de video en vivo. Puede activarlo en la configuración y definir una duración máxima (ej: 5 minutos). Ideal para no perderse nada durante un stream.

¿Cómo personalizar los efectos de iluminación de la tarjeta?

En la pestaña Control de iluminación, elija un modo (predeterminado, usuario, apagado). En modo usuario, puede personalizar el color con los controles deslizantes RGB y previsualizar el efecto. Haga clic en 'Apply' para confirmar.

MANUAL DE USUARIO TUF GAMING CAPTURE BOX-4KPRO ASUS

Sobre la consola de captura de vídeo ASUS

Interfaz de usuario de la consola de captura de vídeo ASUS

ASUS Video Capture Console es una aplicación de software de grabación de vídeo y transmisión en vivo fácil de usar que permite capturar contenido de vídeo y transmitirlo a su audiencia de manera rápida y sencilla sin una curva de aprendizaje pronunciada. En el software también se integra el control de luz y audio para todos los productos de captura de vídeo ASUS conectados, lo que le permite personalizar los efectos de iluminación de los elementos RGB direccionables (ARGB) de los dispositivos y posibilita un control de audio completo desde su PC o consola. Este software lleva la integración perfecta a otro nivel mediante actualizaciones de software y firmware para cajas de captura ASUS conectadas, todo desde una interfaz centralizada.

Procedimientos iniciales

Después de completar la configuración del producto de captura de vídeo de ASUS, es recomendable descargar e instalar ASUS Video Capture Console en su PC de streaming.

Requisitos del sistema

Consulte la guía de inicio rápido del producto de captura de vídeo ASUS para conocer los requisitos del sistema de su PC de streaming.

Descargar el software ASUS Video Capture Console

Visite https://www.asus.com/support/ para descargar el software para su producto de captura de vídeo ASUS.

NOTAS:

• Asegúrese de que el firmware y los controladores estén actualizados para su producto de captura de vídeo ASUS. Visite el sitio web https://www.asus.com/support/ para obtener las actualizaciones más recientes.
• ASUS Video Capture Console se puede usar de forma independiente o junto con un software de streaming en vivo, como OBS™ Console. Para descargar OBS™ Console y obtener más información sobre este software, vaya a su sitio web oficial.

Interfaz de usuario de ASUS Video Capture Console

NOTA: Las capturas de pantalla de esta guía son solo de referencia. Las funciones disponibles pueden variar según los dispositivos conectados.

Vista previa y grabación

* Solo disponible cuando la opción Enable Timeshift (Habilitar reproducción en diferido) está activada en Preview & Record Settings (Configuración de vista previa y grabación).

Configuración de vista previa y grabación

El panel Settings (Configuración) en Vista previa y grabación proporciona varias opciones para la salida de vídeo y la grabación de vídeo.

Acceso al panel Configuración de vista previa y grabación:

1. Haga clic en Preview & Record (Vista previa y grabación) en el panel Function (Función).
2. Haga clic en el icono ubicado en la esquina inferior derecha de la ventana.

* Habilitar UVC virtual permite que el contenido de vídeo creado lo comparta y utilice otro software de streaming de vídeo, como OBS.

Transmisión

Configuración de streaming

Acceso al panel Configuración de streaming:

1. Haga clic en Transmisión en el panel Function (Función).
2. Haga clic en el icono ubicado en la esquina inferior derecha de la ventana.

Agregar un nuevo perfil de streaming

1. Haga clic en + junto al cuadro desplegable Profile List (Lista de perfiles).
2. Escriba un nombre para el perfil en el cuadro de entrada Profile Name (Nombre del perfil) (A) y seleccione un servicio (B).

1. Copie y pegue la clave de transmisión (A) y la dirección URL del servidor (B) de un proveedor de servicios de streaming en vivo, como YouTube, Facebook o Twitch y, a continuación, haga clic en Apply (Aplicar).

Control de audio

Control de luz

Actualización en directo

Soporte técnico

Información del producto

Consola de captura de video de ASUS

La consola de captura de video de ASUS es un software de grabación de video y transmisión en vivo fácil de usar que le permite grabar contenido de video y transmitirlo a su audiencia de manera rápida y sin complicaciones, sin necesidad de aprender muchas cosas. El software también integra control de luz y control de sonido para todos los productos de captura de video de ASUS conectados, lo que le permite ajustar los efectos de luz de los elementos ARGB (RGB direccionable) de sus dispositivos y le brinda control total del sonido desde su computadora o consola. Este software lleva la integración perfecta a otro nivel, proporcionando actualizaciones de software y firmware para las cajas de captura de ASUS conectadas desde una interfaz centralizada.

Inicio

Después de completar la configuración de su producto de captura de video de ASUS, se recomienda descargar e instalar la consola de captura de video de ASUS en su computadora para transmitir.

Requisitos del sistema

Consulte la guía de inicio rápido de su producto de captura de video de ASUS para ver los requisitos del sistema que debe cumplir su computadora para transmitir.

Descarga del software de la consola de captura de video de ASUS

Visite https://www.asus.com/support/ para descargar el software para su producto de captura de video de ASUS.

NOTAS:

• Verifique que el firmware y los controladores de su producto ASUS para grabación de video estén actualizados. Visite https://www.asus.com/support/ para obtener las últimas actualizaciones.
• La consola de grabación de video de ASUS se puede usar de forma independiente o junto con software de transmisión en vivo, como la consola OBS™. Para descargarla y obtener más información sobre la consola OBS™, visite su sitio web oficial.

Interfaz de usuario de la consola de grabación de video de ASUS

NOTA: Las imágenes de este manual son solo de referencia. Las funciones disponibles pueden variar según los dispositivos conectados.

Vista previa y grabación

* Disponible solo cuando la opción "Timeshift" está habilitada en la configuración.