TWONE - JANE - Free user manual and instructions

USER MANUAL TWONE JANE

Warnings COMBINATIONS 1_ FITTING AND REMOVING THE WHEELS 2_ FOLDING AND UNFOLDING 3_ PRO-FIX SYSTEM 4.1_ FITTING AND REMOVING THE TOP HAMMOCK 4.2_ FITTING AND REMOVING THE BOTTOM HAMMOCK 5.1_ ADJUSTING THE ANGLE OF THE TOP HAMMOCK 5.2_ ADJUSTING THE ANGLE OF THE BOTTOM HAMMOCK 6_ USING THE SAFETY ARMREST OF THE TOP HAMMOCK 7_ USING THE HOODS 8_ ADJUSTING THE HANDLEBAR 9_ SEAT BELT 10_ ADJUSTING THE FOOTREST 11_ USING THE PARKING BRAKE 12_ CENTRAL PROTECTOR 13_ LOCKING THE FRONT WHEELS 14_ MAINTENANCE 15_ RAIN COVER

30 30 30 30 31 31 31 31 31 32 32 32 32 32 33 33 33 33

IMPORTANT – Keep these instructions for future reference.

WARNING Never leave your child unattended. WARNING Ensure that all the locking devices are engaged before use. WARNING To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product. WARNING Do not let your child play with this product WARNING This seat unit is not suitable for children under 6 months. WARNING Always use the restraint system. WARNING Check that the pram body or seat unit or car seat attachment devices are correctly engaged before use.

WARNING This product is not suitable for running or skating.

This vehicle is intended for children from 6 months and up to 15 kg. Suitable for children under 6 months old only with accessories approved by JANÉ. The parking device shall be engaged when placing and removing the children. Any load attached to the handle and/or on the back of the backrest and/or on the sides of the vehicle will affect the stability of the vehicle. This vehicle has been designed to be used by one or two children. Do not use it with more children at the same time.

Never use accessories that have not been approved by JANÉ, S.A.

For car seats used in conjunction with a chassis, this vehicle does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep, then it should be placed in a suitable pram body, cot or bed. Only replacement parts supplied or recommended by JANÉ shall be used. The maximum amount carried in the basket must never exceed the weight indicated on the basket (4 kg).

1- Hammock 2- Matrix Light 3- Rebel Pro 4- Hammock + hammock.

5- Hammock + Matrix Light

6- Matrix Light + Matrix Light 7- Rebel Pro + Hammock 8- Rebel Pro + Rebel Pro

1.- FITTING AND REMOVING THE WHEELS Before using the TWONE pushchair for the first time it is necessary to fit the rear wheels. To fit the wheels press the button on the middle of the wheel and insert the axle into the rear wheel bearer and push until it slots firmly into place. 1

If you need to remove the wheels, press the central button and take the wheel off. 2

To unfold your TWONE, adjust the angle of the handlebar by pressing the side buttons and turning until it is straight. 3

Then release the elastic band catch and, holding the pushchair by the handlebar, pull it upwards. 4 Continue unfolding the pushchair until it locks into place and you hear it click. 5 The elastic band can be left in place while not in use. To fold your TWONE in the best way: Remove the baby carriers from the pushchair. Take any object

out of the basket that may stop the pushchair from closing properly, and release the steering lock on the front wheels.

13 Then press the button on the right-hand side and pull the two side catches upwards. Once released, and without letting go of the catches, push the handlebar down to the floor. 6 Put the legs together until the pushchair is completely folded, and lastly, turn the handlebar. Hold the chassis closed and fasten the elastic band catch. 7 It is also possible to fold the pushchair with the top hammock fitted facing forwards. In this case, recline the backrest backwards, and follow the same steps as above. It is not possible to fold the pushchair with the bottom hammock fitted. WARNING: You must make sure that the child is kept away from the pushchair while it is being folded or unfolded. During these operations the appearance of sharp points and compression areas are inevitable.

3.- PRO-FIX SYSTEM The chassis of your pushchair includes the PRO-FIX system, ready to incorporate the following auto safety elements: Rebel and Matrix Light 8 The PRO-FIX system makes it easier to attach and remove these accessories to and from the chas-

4.1 - FITTING AND REMOVING THE HAMMOCK The pro-fix system allows the TWONE hammock to be fitted onto the chassis perfectly. Because it is reversible, the hammock can be fitted facing you when the child is very small or facing forwards as he grows.

Make sure that the hammock is securely attached to the chassis by pulling it upwards gently. 8 - 8a To disconnect it, simultaneously pull the unlocking levers on both sides of the hammock upwards. 9

5.2 - ADJUSTING THE ANGLE OF THE BACKREST OF THE TOP HAMMOCK In order to provide the child with maximum comfort at all times, the hammock has a reclining system. Pull the catch on the top rear part of the backrest and adjust the angle to one of the 3 positions possible. 11 Position “P” is not suitable for travelling. 11a

5.2 -ADJUSTING THE ANGLE OF THE BACKREST OF THE BOTTOM HAMMOCK Use the buttons found on the sides of the hammock and adjust the angle to one of the 2 positions possible. 12 For a 3rd extra position, unfasten the side zips. 12a

6.- USING THE SAFETY ARMREST

4.2 - FITTING AND REMOVING THE BOTTOM HAMMOCK This hammock is designed for an older child than the one in the top hammock, therefore it is always fitted facing forwards. 10

Make sure that the hammock is securely attached to the chassis by pulling it upwards gently. To disconnect it, simultaneously pull the two catches on both sides of the hammock. 10a

sis, securing them to the chassis in a quick, simple and safe way. To do this follow the instructions for these accessories carefully.

The safety armrest is designed to fit into the slots on the hammock. If required you can release just one side by pressing the side buttons and the armrest will be fully articulated by the other end. 13 -13a

WARNING: The child should be kept away from the mobile parts when the responsible adult is handling these. The appearance of cutting, compression and pinch points are inevitable during these operations.

7.- USING THE HOOD To fit the hood onto the frame of the hammock, slide it from the top down to the corresponding slots on the central part.

Use the zip on the hood to join it to the frame. 14 To take the hood off, follow the same procedure in reverse order. Once the hood is fitted, its position can be adjusted by moving the spokes to suit the angle of the backrest. Insert the hood of the bottom hammock into the holes found above the side buttons. It can also be folded down.

10.- ADJUSTING THE FOOTREST The footrest has 5 positions. Simultaneously press the two buttons found on the bottom part of the hammock to turn it downwards.

To move it upwards it is not necessary to press the button, simply pull the footrest. 16

11.- USING THE PARKING BRAKE PUTTING THE BRAKE ON: Push the lever downwards. 18

TAKING THE BRAKE OFF: Pull the lever upwards. 18.a

8.- ADJUSTING THE HANDLEBAR The handlebar can be set to 7 different positions. Simultaneously press the buttons on both sides of the handlebar. 15

WARNING: When the brake is on make sure that the pushchair has braked correctly. It may be necessary to push the pushchair slightly for the brake to be fully activated.

12.- CENTRAL PROTECTOR

9.- SEAT BELT Your pushchair has a safety harness to keep your child safe at all times. Fit the belt onto the child whenever he is using the pushchair. 19

The central protector is a movable bar that lets you place the child in the bottom seat more easily. After removing the main hammock, open the protector by pulling the button on the bottom of the side downwards and turn the protector outwards. 21-21a

WARNING: Make sure that the protector is securely locked into place while the product is in use, so it does not affect the structure of the buggy or the child’s safety.

When the protector is closed make sure that the mobile parts are out of the child’s reach.

WARNING: The child should be kept away from the mobile parts when the responsible adult is handling these. The appearance of cutting, compression and pinch points are inevitable during these operations.

14.- MAINTENANCE Do not expose the cover to sunlight for long periods.

Wash the plastic parts with warm water and soap and carefully dry all the components after. The cover can be removed for washing. Regularly check the brakes, harnesses and fastening elements that may suffer wear and tear through use. Engrase regularmente las partes móviles y mecanismos con un spray a base de siliconas. No usar aceite o grasa. For your safety and the good conservation of this product, it is important to bring it to one of our official workshops for regular inspections.

15.- RAIN COVER WARNING: Make sure the parking brake is activated before putting the child in or out of the pushchair.

The rain cover of your TWONE is very easy to fit, simply cover the hammock and fit the hooks onto the chassis to secure it.

The rain cover has a small window which can be rolled up and held with Velcro so the child is free to investigate his surroundings. 20

To lock the protector back in place turn the bar back to its original position until it clicks. 22

13.- LOCKING THE FRONT WHEELS Your pushchair has front swivel wheels or the steering can be locked if required.

To lock the wheels, press the button behind each front wheel bearer downwards. 17 To unlock the steering, push the button upwards.

INFORMATION ABOUT THE GUARANTEE TWONE This article comes with a guarantee in accordance with the provisions of law 23 / 2003 of 10th July. Keep your receipt as proof of purchase, it is essential to present the receipt in the shop where you bought the product to confirm validity of the guarantee in the event of any problems.

This guarantee excludes any defects or breakages caused by inappropriate use of the article or inobservance of the safety and maintenance rules listed in the instruction pages and on the care labels, as well as faults caused by wear and tear through normal use and daily handling.

The label displaying the chassis number of the model should never be taken off, it contains important information. Notice: For the maximum safety and care of your new JANÉ product, it is very important that you complete the registration card found on the web page www.jane.es This registration means we can inform you, if necessary, of the evolution and maintenance of your product. Additionally, if you would like, we can also inform you about new models or news that we think may be useful for you.

INFORMATIONS SUR LA GARANTIE TWONE INFORMATIONEN ZUR GARANTIE

5- Cadeira + Matrix Light

6- Matrix Light + Matrix Light 7- Rebel Pro + Cadeira 8- Rebel Pro + Rebel Pro

TWONE INFORMATION OM GARANTIN TWONE

5- Stol + Matrix Light

6- Matrix Light + Matrix Light 7- Rebel Pro + Stol 8- Rebel Pro + Rebel Pro

1.- MONTÁŽ A DEMONTÁŽ KOL

www.jane.pl jane@euro-trade.pl

UK RUSSIA FOR OTHER COUNTRIES please contact our export department export@jane.es