TWONE - Otroški voziček JANE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO TWONE JANE

OPOZORILO: Pred uporabo se prepričajte se, da so vsi zapiralni sistemi spojeni.

OPOZORILO: V izogib poškodbam, se prepričajte, da je otrok oddaljen od izdelka med njegovim sestavljanem inzlaganjem.

OPOZORILO: Ne dovolite, da se otrok igra s tem izdelkom.

OPOZORILO: Ta sedež ni primeren za otroke mlajse od 6. mesecev.

OPOZORILO: Vedno uporabljaje system za zadrževanje.

OPOZORILO: Pred uporabo se prepričajte, da so vsi sistemi za pripenjanje kosare, sedeža in lupinice pravilno namesceni.

OPOZORILO: Ta izdelek ni primeren za tek ali kotalkanje.

Ta voziček je namenjen otrokom od 6. mesecev dalje in do 15 kg.

Primeren za otroke, mlajse od 6. mesecev, izključno ob uporabi pripomočkov, ki so odobreni s strani podjetja JANÉ.

Sistem za parkiranje morate aktivirati med nameschanjem in odstranjevanjem otrok iz voziicka.

Katerokoli breme, namesceno na krmilo in/ ali na zadnji del naslona in/ali na stranske dele vozička, vpliva na njegovo stabilnost.

To vozilo je bilo zasnovano za enega ali dva otroka, ne uporabljaje ga z več otroci hkrati. Ne smejo se uporabljati pripomočki, ki niso odobreni s strani podjetja JANÉ.

Lupinice podvozjem ne nadomešćajo otroške posteljice ali postelje. Če其中之一 potrebuje spanje, ga je potrebno položiti v zato primerno kosaro, otroško posteljico ali posteljo.

Nikoli ne uporabljajte rezervnih delov, ki niso odobreni s strani podjetja JANE, S.A.

Najvecja dovoljena teza, ki jo lahko polagamo v kosarico za shranjevanje predmetov, ne sme presegati teze, ki je navedena na nnej (4kg).

MOZNOSTI

1-Kosarica
2-Matrix Light
3- Rebel Pro
4-Kosarica ^+ kosarica.

5-Kosarica ^+ Matrix Light
6- Matrix Light + Matrix Light
7- Rebel Pro + Kosarica
8- Rebel Pro + Rebel Pro

1.- NAMESTITEV IN ODSTRANJEVANJE KOLES

Pred prvo uporabo sedežka TWONE je potrebno namesiti zadnjna kolesa. Za namestitev koles pritsinite sredinski gumb kolesa in vostavite os v kolo. Nato peljite voziček, dokler ne začutite, da se je kolo dobro namesitlo.

Cze zeilte kolesa odstraniti, pritsinite na sredinski gumb in jih smenite.2

2.- ZLAGANJE IN RAZTEGOVANJE

Da bi raztegnili vaš TWONE, s pritiskom na stranska gumba nastavite nagib krnila ter obracajte, dokler se ta ne naravna.3

Nato sprostite elastino gumijasto zapirali in medtem ko drzite voziček za krmilo dg vizdigne. Nadalujte z raztegovanjem, dokler ne zaskovi in zašišite "klik". Ko gumijastega zapirala ne uporabljate, ga lahko spravite va to namenjeno mesto.

Zlaganje vasega TWONE na njbolj optimalen nacin:

Odstranite kośarico iz vozička. Iz košare odstranite vse predmete, ki bi lahko ovirali zlaganje vozička in sprostite blokado smeri sprendnjih koles. 13

Nato pristinite desni gumb in povlocite stranska sprozila navzgor. Ko sprostite podvozej, brez da bi tem pri tem spustili sprozili, potisnite krmilo k tlom. 6 Zdruzite noge za dokonçanje zlaganja in obrime krmilno. Koj je podvoze j zoženo, uporabite elastico gumjasto zapiralo. 7

Prav toke jmooge zloziti voziék z zgornjo kosarico name-sceno v smeri voznje. V taksnem primuru, nagnite naslon na-zaj in nadalujte z istimi koraki.

Zlaganje vozička z namesceno zunanjo kosarico ni možno.

OPOZORILO: Nujno se prepričaje, da med zlaganjem in raztegovanjem vozicka otrok ne pride v njegovo blizino. Pazite tudi, da se med zlaganjem in raztegovanjem ne prišćipnete ali urežete, oz.

3.-SISTEM PRO-FIX

Podvozje vašega vozička vkljucuje systemd PRO-FIX, s pomocjo katerega lahko namestite naslednje varnostne elemente za avto: Matrix Light in Rebel. 8 Sistem PRO-FIX olajsa združevanje in odstranjevanje teh dodatkov na podvozje hitreje, enostavneje in varneje, takao distanejo tripeti na podvozje. Če ze别墅 narediti, natančno upostevejate navodila za namesčanje teh dodatkov.

4.1 - NAMESTITEV IN ODSTRANITEV KOSARICE

Sistem pro-fix omogoca popolno namestitev kosarice TWONE na podvoze. Ker se kosarica lahko obrne, jo lahko namestite tako, da otrok gleda proti vam, ko je manjsi ali proti naprej, ko je ze veci.

Prepricajte se, da je košarica dobro pritrjena na ogrodje tako, da je raho dlvignete navzgor.8-8a

Za odstranitev kosarice, potegnite navzgor vzvoda z sprostitev, ki sta namescena na obeyeh straneh kosarice.9

4.2 - NAMESTITEV IN ODSTRANITEV SPODNJE KOSARICE

V nasprotju z gzornko jošarico, je sporodnja namenjna večejmu otroku, zato je rijen položaj vednu o smeri voznej. 10

Prepričajte, sa de je košarica dobro pritrijna na ogrodje takto, da je raho dlvignete navzgor.

Za odstranitve kosarice istoacno potegnite obe rocici, ki se nahajata na jenihi stranskih delih. 10a

5.1 - NASTAVITEV NAKLONA NASLONA ZGORNJE KOSARICE

Z namenom, da bi bilo vašemu otroku Čimbolj udobnó, kosárica raspolaga s systemdom nagibanja naslona. Potegnite roćico, ki se nahajna za zunanji strani zgornjega dela naslona in nastavite nagib na energa izmed 3 mozhnih položajev.11 Položaj "P" ni primeren za vožnjo.11a

5.2 - NASTAVITEV NAKLONA NASLONA SPODNJE KOSARICE

Pritisnite gumba, ki se nahajata na stransikh delih košarice in nastavite naklon na enega izmed 2 moznih položajev. 12 Za dodaten 3. položaj, odprite stranske zdgrc. 123

6.-UPORABA VARNOSTNEGA LOKA

Varnostni lok je narejen takto, da ga vstavimo v zato namenjeni odprtini. Varovalo sprestite s prritiskom na stranska gumba. Ce ze lite, Ilahko sprestite lok le naeni strani, drugi del pa ostane pritjen. 13-13a

OPOZORILO: Otroka cuvaje zunaj cosega gibljivih delov, kadar jih upravla odgovorna ordrasa oseba. Medtem se lahko pojavijo odrezani ali stisjeni deli in razične poskodbe.

7.-UPORABA STREHICE

Da bi pripeli strehico na okvir kosarice, jo potegnite navzgor do osrednjega dela. Da bi zdruzili strehico z okvirjem, zapri-tezdrgo, ki se nahaja na njej. 14 Za odstranitev, ponovite postoptek v obratenm vrstnem redu.

Ko je strehica ze namescena, lahko prilagodite njen polozej tako, da pomikate lok glede na naklon naslona.

Strehico za spodnjo kosarico vstavite v odprtine, ki se nahajajo nad stranskimi gumbi. Je upogljiva.

8.- PRILAGODITEV KRMILA

Krmilo se lahko nastav na sedem razlihih pozajev. Pri tem morate hkrati pritsiniti gumba, ki se nahajata na obeh straneh krmila.15

9.-UPORABA VARNOSTNEGA PASU

Vozicek ima na voljo varnostni pas, ki otroku vesCAS zagotavlja varnost. Kadar uporabljate voizicek, pas vedno namesite tako, da se otroku prilega. 19

10.- NASTAVITEV POÇIVALA ZA NOGE

Poicivalo za noghe lahko nestavite v 5 položajev. Istocasno pritsinite oba gumba, kta namesčena na notranji strani košarice in poicivalo obrnite navzdol.

Da bi poicivalo za noge premaknili navzgor, ga le ostavno potisinse in vam ni potrebno pritsiniti gumba.16

11.-UPORABA PARKIRNE ZAVORE

ZAVIRANJE: Vzvod potisnite navzdol.18

SPROSTITEV ZAVORE: Vzvod povlecite navzgor. 18a

OPOZORILO: Ko ste aktivirali zavore, se prepičajte, da je otroški voziček pravilno astulvžen. Morda je potrebno otroški voziček voziji počasi, da se zavora ustrezno pitridi.

12.- OSREDNJI VARNOSTNI LOK

Osrednji varnostni lok je premični lok, ki omogoca lažjo namestitve otroka v spodnjlo lupinico. Potem ko ste odstranili glavno lupinico, sprostite varnostni lok tako, da potisnite gumb, ki se nahaja na spodnjem stranskem delu inoblne lok navzven. 21-21a

Da bi ponovno zaprlvi narvestni lik, ga obrnite na prvotni poholzaj dokler ne zasišije "klik". 22

OPOZORILO: Prepričajte se, da je tem uporabo izdelka lok pravilno zapr, da ne bi prislo do poskodb struktur vozička, kar bi lahko ogrozilo varnost otroka. Ob zapiranju loka preprečite, da so premči nel dielostopni otroku.

OPOZORILO: Otroka cuvajte zunaj dosega gibljivih delov, kadar jih upravla odgovorna odrasla oseba. Medtem se lahko povavijo odrezani ali stisjeni deli in razlicitne poskodbe.

OPOZORILO! Preden v voizek namesite otroka oz. ga vzmetev den, preverite ch delije parkirna zavora voizka.

13.- BLOKADA PREDNJIH KOLES

Za cišćenje plastićnih delov uporabite blag detergent in mlačné vod, potem pa vse sestavne dele dodobara posùsite. Prevleko lahko odstranite in operete.

Redno preverjate zavore, varnostne pasove in prritdvit, ki so se morda obrabile.

Redno namazite giblive delie in mehanizme z bazprilsem na sikonski osnovi. Ne uporablajte olja al masti.

Tako za vaśo varnost, kot tudi za dobro ohranjanje tega izdelka je pomembno, da ga redno date v pregled v katerokoli izmed naši delavnic.

Namešanje začite pred dežjem za voziček TWONE je preprosto. Košarico samo Pokrijete in priropeta sponke na podvoje, da jo držijo. Dežna zaščita ima odprtino sPokrovom, ga ga laho zvijete in pritrdte, takao da lahko otrok svobodno raziskuje okolico.20

INFORMACIJE O GARANCIJI

Ta izdelek imar garancijo v skaldu z zakonom 23 / 2003 z dne 10 julij. Hranite racun, saj ga morate za uveljavlanje upravicenosti reklamacije, obvezno predloziti v trgovini, kjer ste izdelek kopili.

V to garancijo niso vkljucene tiste poskodbe ali napake, ki na stanejo zaradi neprimerne uporabe izdelka ali zaradi neizpolnjevanja varnostnih predicospin in vzdrzejvanja, ki so opisani v navodilih in na etiketah z navodili za pranje. Prav takno vkljucena obraba izdelka, ki nastane zaradi vsakodnevne normalne uporabe.

Etiketa vsebuje stevilko podvozja vasega modela in druge pomembne informacione, zato v nobenem primeru se ne sme odtrgati.

Opozorilo:

Da bi dosegli maksimalno varnost in informacihe o vašem novem izdelku JANE, je zelo pomembno, da izpolnite kartico o registriziji, ki jo najdete na splétrni strani www.jane.es

Registracija vam bo omogocala, da se informirate o vsem kar je potrebno glede rasoja in vzdrževanja izdelkva. V kolikor to zeLite, vas bomo obvescali o novih modelih in drugih novicah za katere mislimo, da so za vas lahko koristne.

OBSAH

Upozornenia 124
KOMBINÁCIE 126

1_NAMONTOVANIE A ODMONTOVANIE KOLIES 126
2_SKLADANIE A ROZKLADANIE 126
3_SYSTEM PRO-FIX 126

4.1_PRIPEVNENIE A VYBERANIE HORNEJ SEDAÇKY 127
4.2_PRIEVNENIE A VYBERANIE SPODNEJ SEDAÇKY 127
5.1_NASTAVENIE UHLA SKLONU HORNEJ SEDACKY 127
5.2_NASTAVENIE UHLA SKLONU SPODNEJ SEDACKY 127

6_POUZIVANIE BEZPECNOSTNEHO CHRANICA V HORNEJ SEDAÇKE 127
7_POUZITIE STRIESOK 128
8_NASTAVENIE RUKOVÄTE 128
9_BEZPECNOSTNY PÁS 128
10_NASTAVENIE OPIERKY NA NOHY 128
11_POUZIVANIE PARKOVACEJ BRZDY 128
12_STREOVY CHRANIC 129
13_BLOKOVANIE ZADNYCH KOLIES 129
14_UDRZBA 129
15. PRŠIPLÁŠTÔVÁ SUPRAVA 129

OSSUeAoiS

UPOZORNENIE

DOLEZITE - tietoPokyny si odlozte pre pripad potreby v buducnosti

UPOZORNENIE: Nikdy nenechavajte dieta bez dozoru.

UPOZORNENIE: Pred pouzitim skontrolujte, cisu zapnute vsetky uzatváracie mechanizmy.

UPOZORNENIE: S cielom zabrani' poraneniam sa pochas skladania a Rozkladanie ubezpecate, cji je dieta v dostatonej vzdialenosti.

UPOZORNENIE: Nedovolte dietatu hrat sa s produitom.

Strisku na spodni luzko zasunte do otvoru, ktere se nachaceji nad bočnimi tlacitky. Striska je sklopná.

8.- NASTAVENI RUKOJETI