TWONE - Barnevogn JANE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TWONE JANE

VIKTIG - Ta vare på disse instruksene til senere bruk.

ADVARSEL: La aldri barnet vare uten oppsyn.
ADVARSEL: Forsikre deg om at alle lasemekanismer er koplet til før bruk.

ADVARSEL: For Å unngå skader, forsikre deg om at barnet ikke er i nærhetenningar detteprodukter legges sammen og slås ut.

ADVARSEL: Dette setet er ikke egnet for barn under 6 maneder.

ADVARSEL: Bruk alltid festesystemet.

ADVARSEL: Kontroller at festemekanismene til bagen, setet aller stolen er riktig koplet til for bruk.

ADVARSEL: Dette produktet er/DDke egnet for loping ell er bruk med rulleskoyter.

Dette kjoretoyet er for barn fra 6 maneder og opp til 15kg

Egnet for barn under 6 maneder kun med tilleggsutstyr godkjent av JANE.

Enhver last som festes til händtaket og/eller ryggstøttens baskide og/eller på sidene av kjoretøyet vil paviske dennes stabilitet.

Dette kjoretoyet er laget for ett ellr to barn,
ikke bruk det med mer enn to barn smtidig.
Man må违法犯罪e tilleggsutstyr som ici er
godkjent av JANÉ.

For bilseter som brukes med ramme, vil kjoretøyet ikke kinne erstatte en vugge ell er seng. Hvis barnet trenger Å sove, bør det legges i en passende bag, vugge eller barneseng.

Bruk aldri reservedeler som ikke er blitt godkjent av JANE, S.A.

Den hoyest tillatte vekten i barenettet ma aldri vare hoyere enn det som er oppgitt pa nettet (4 kg).

KOMBINASJONER

1-Sittedel

5-Sittedel ^+ Matrix Light

2-Matrix Light

6- Matrix Light + Matrix Light

3- Rebel Pro

7- Rebel Pro + Sittedel

4-Sittedel ^+ sittedel.

8- Rebel Pro + Rebel Pro

1. MONTERING OG DEMONTERING AV HJULENE

For a leggeSAMDN TWONE,juster innstillingen av handtaket ved a trykkeinn sideknappene og vri handtaket til den starirett posisjon.3

Frigjör deretter sikkerhetsmikanismen av elastisk gummä, ta godt tak i handtaket og trekk den oppover.4 Fullfor bevegelsen til den blir LAST og du hører et "klakk".5 Gummilase-mekanisman kan hektes fast nar den ikke eribrated.

For a leggeSAMEN din TWONEpden optimale maten:

Fjern vognene fra understellet. Fjern ethvert objekt fra ves

ken som kan hindre stoln i a legges sammen, og utlos retningslasn fra forhjulene.13

Trykk deretter inn knappen på høyre side og trekk de to sidetappene oppover. Nár den er utløst, og uten à slippe tappene, for handtaket helt ned. Få stengene til a motes for à legge stolen fullstendig sammen, og til slutt vri handtaket. Hold undersetlettenammenlagt og bruk lase mekanismen av elastisk gummi.7

Det er ogsa mulig a legge sammen barnevognen med den ovre sittedelen montert i trilleretningen. I dette tilfellet, for rygglenet bakover og folog de samme instruksene som ovenfor.

ADVARSEL: Det er viktig a kontrollere at barnet holder seg unna vogna mens du folder den sammen eller apner den. Under disse handlingene kommer nodvendigvis skjare- og klemmepunktter til syne.

3.PROFIX-SYSTEMET

Rammen på vognen er utstyr med PRO FIX-systemet, klart for á brukes sammen med fölgende sikkerhetselementer i bilen: Matrix Light og Rebel. 8

PRO-FIX-systemet gjor det raskt, enkelt og sikkert a sette pa ta va dette tilbehoret som feste direkte pa rammen. Folg anvisingenea tilbehoret for a gjore dette.

4.1-MONTERING OG DEMONTERING AV SITTEDELEN

Systemet pro-fix gjør det mulig à feste sittedelen TWONE til rammen. Siden den er vendbar kan du sette sittedelen mot deg nar den brukes av et lite barn, eller i trilleretningen etterhvert som det vokser.

Forskire deg om at sittdelen er festet skikkelig til rammen, forsok átrekke den litt oppover.8-8a

Det dreier seg om en sittedel som er tenkt pa for et elderde barn enn det som sitter i den øvre sittedelen, og derfor vil den alltid vare i trillereretningen. 10

Forsikre deg om at sittedelen er festet skikkelig til rammen, forsok a trekke den litt oppover.

For a gi barnet maksimal komfort til enhver tid kan sittede-lens rygglene stilles i alike posijoner. Trekk ut hanken ovester pa ryglenets baskside og juster hellenig ten el av de 3 mulige posisjonene..1 Posisjonen *P" bo rke ie bukes nar vognen trilles.11a

5.2-JUSTERING AV RYGGLENET I DEN ØVRE SITTEDELEN

Trykk inn knappene保费begge sider av sittedelen og juster helleningen til en av de 2 mulige posisjonene.12

For en treadje posisjon kan du apne glidelasene på begge sider.12a

6. JUSTERING AV RYGGLENET I DEN NEDRE SITTEDELEN

ADVARSEL: Barnet skal holde seg borte fra bevegelige deler nár disse blir handert av en ansvarlig voksen person. Under disse handlingene kommer ndvendigvis skjare- og klemmepunktter til syne.

7. BRUK AV KALESJENE

Handtaket har syv ulike posisjoner. Trykk på begge knappene på sider av handtaket samtidig for ä justere. 15

9. SIKKERHETSSELE

Vognen er utstyrt med en sikkerhetssele for at barnet ditt alltid skal ditse sikkert. Juster alltid beltet til barnet nár du bruker voga. 19

10. JUSTERING AV FOTSTØTTEN

For a blokkere beskytteren igjen, skyv stangen til bake til den oppinnelige stillingen til du horer et "klikk".22

ADVARSEL: Forsikre deg om at beskytteren er skikkelig pa plass nar produktet brukes, for sik'a unnga at verken barnevognens struktur erll barnets sikkerhet kompromitteres. Sorg for at de bevegelige delene som oppar nad beskytteren stenges erutilgengelige for barn.

ADVARSEL: Barnet skal holde seg borte fra bevegelige deler nare disse blir handtert av en ansvarlig voksen person. Under disse handlingene kommer ndvendigvis skjareog klemmepunktter til syne.

ADVARSEL: Forsikre deg om parkeringsbremsen stå på, før du setter i eller tar ut barna fra vogna.

13. BLOKKERING AV FRAMHJULENE

Trykk knappen som finnes bak holderne til framhjulene ned for Åblokkere framhjulene i kjoeretningen.17

Skyv knappen i motsatt retning for 己 oppheve blokkeringen av styringen.

14. VEDLIKEHOLD

Du skal ikke la trekket utsettes for direkte sol over lengre perioder.

Vask plastikkdelene med lunket vann og noytral sape. Etterpa kal du noye torke alle delene.

Trekket kan demonteres for vask.

Kontroller regelmessig bremser, seler og fester som kan utsettes for skader under bruk.

Smor regelmessig de bevelegige delene og mekanismene med en silikonspray. Ikke bruk verken olje erller smorefett.

Bäde for din silkerhet og for et godt vedlikehold av dette produitet, er det viktig at du foretar enjevlig kontroll ved att väre offisielle servicesteder.

15. REGNUTSTYR

Regntrekket pa TWONE-vogen er meget enkelt a sette pa. Du trenger bare a dekke skrastolen og justere festene pa vognen for a feste det.Regntrekket har et lite vindu som du kan rulle opp og feste med borrelas, sik at barnet kan fritt fortsette sin oppdagelseseire.20

OPPLYSNINGER OM GARANTIEN

Denne garantien dekker ikke feil eller skader som er forårsaket av uriktig bruk avprodukter ermarynglende oppfylelseve sikkerhets- og vedlikeholdresreglene beskrekvet ibruksanvisinningen og vaskelappene, smt slitasje av elementene grunnet vanlig og daglig bruk.

Lappen som inneholder rammenummeret til din modell må ikke under noen omstendigheter rives av, da den inneholder viktige opplysninger.

Viktig:

For à fā maksimal sikkerhet og informasjon om din nye JANE, er det meget viktig at du fyller ut registraringskortet som du finner pa nettidsen www.jane.es

Registraringen gjør det mulig á fá informasjon, hvis det er nodvendig, om utviklingen og vedlikeholdet av produktet ditt. Säfremt du onsker det, kan vi ögså informere deg om nye modeller er nyheter som vi mener kan være av interesse for deg.

INNEHÄLL

84
KOMBINATIONER 86

1_ MONTERING OCH AVMONTERING AV HJULEN 86
2_HOPFÄLLNING OCH UPPFÄLLNING 86
3 PROFIX-SYSTEMET 86

4.1 MONTERING OCH AVMONTERING AV DEN ÖVRE SITTDELEN 87
4.2 MONTERING OCH AVMONTERING AV DEN NEDRE SITTDELEN 87
5.1_ JUSTERING AV DEN ÖVRE SITTDELENS LUTNINGSVINKEL 87
5.2_ JUSTERING AV DEN NEDRE SITTDELENS LUTNINGSVINKEL 87

1. DEN ÖVRE SITTDELENS SÄKERHETSBYGEL 87
   7_ANVÄNDNING AV SUFFLETTERNA 88

2. JUSTERING AV HANDTAGET 88
   9_SAKERHETSBÄLTE 88

3. JUSTERING AV FOTSTÖDET 88
   11 PARKERINGSBROMSEN 88

4. CENTRAL SKYDDSANORDNING 89
   13_BLOCKERING AV FRAMHJULEN 89
   14 UNDERHALL 89
   15_REGNSKYDD 89

WARNING

ADVARSEL: Denne stol er ikke egnet til bxn under 6 maneder.

ADVARSEL: Anvend altid fastholdsesanordningen.

ADVARSEL: Dette produit ergressive egnet til at jogger med eller til at bruge sammen med rulskogjter.