SWG-SW30 - Welding machine MSW - Free user manual and instructions

USER MANUAL SWG-SW30 MSW

PIPE WELDING MACHINE SETS

DE	Produktname	Rohrschweißmaschinen-Sets
EN	Product name	Pipe welding machine sets
PL	Nazwa produktu	Zestawy maszyn do spawania rur
CZ	Název výrobku	Sady strojů pro svařování trubek
FR	Nom du produit	Ensembles de machines à souder les tubes
IT	Nome del prodotto	Set di macchine per la saldatura di tubi
ES	Nombre del producto	Juegos de máquinas para soldar tubos
HU	Termék neve	Csőhegesztő gépkészletek
DA	Produktnavn	Svejsemaskiner til rør
FI	Tuotteen nimi	Putkien hitsauskonesarjat
NL	Productnaam	Pijplasmachine sets
NO	Produktnavn	Rørsveisemaskinsett
SE	Produktnamn	Rörsvetsmaskiner set
PT	Nome do produto	Conjuntos de máquinas de solda de tubos
SK	Názov produktu	Súpravy strojov na zváranie rúr
BG	Име на продукта	Комплект машини за заваряване на тръби
EL	Όνομα προϊόντος	Σετ μηχανών συγκόλλησης σωλήνων
HR	Naziv proizvoda	Kompleti aparata za zavarivanje cijevi
LT	Produkto pavadinimas	Vamzdžių suvirinimo aparatų komplektai
RO	Numele produsului	Seturi de mașini de sudură țevi
SL	Ime izdelka	Kompleti strojev za varjenje cevi
DE Modell | EN Product model | PL Model produktu | CZ Model výrobku | FR Modèle | IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Movtėlo προϊόντος | HR Model proizvoda | LT: Gaminio modelis | RO: Model de produs | SL: Model izdelka		MSW-SWG-SW30B
DE Hersteller | EN Manufacturer | PL Producent | CZ Výrobce | FR Fabricant | IT Produttore | ES Fabricante | HU Termelő | DA Producent | FI Valmistaja | NL Producent | NO Produsent | SE Tillverkare | PT Fabricante | SK Výrobca | BG Производител | EL Κατασκευαστής | HR Proizvođač | LT Gamintojas | RO Producător | SL Proizvajalec		expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
DE Anschrift des Herstellers | EN Manufacturer Address | PL Adres producenta | CZ Adresa výrobce | FR Adresse du fabricant | IT Indirizzo del produttore | ES Dirección del fabricante | HU A gyártó címe | DA Producentens adresse | FI Valmistajan osoite | NL Adres producent | NO Produsentens adresse | SE Tillverkarens adress | PT Endereço do fabricante | SK Adresa výrobcu | BG Адрес на производителя | EL: Διεύθυνση κατασκευαστή | HR Adresa proizvođača | LT Gamintojo adresas | RO Adresa producătorului | SL Naslov proizvajalca		ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

This User Manual has been translated using machine translation. We have made every effort to ensure the translation is accurate, but please note that automated translations are not perfect and are not meant to replace human translators. The official version of the User Manual is in English. Any differences between the translated version and the original English are not legally binding. If you have any questions about the accuracy of the translation, please refer to the English version, which is the official reference. More language versions are available upon request via [e-mail].

Technical data

Parameter description	Parameter value
Product name	Pipe welding machine sets
Model	MSW-SWG-SW30B
Voltage [V] / Frequency [Hz]	Input: 100-240 / 50-60
Voltage [V] / Current [A]	Output: DC 21 /1.3
Power [W]	350
Welding diameter [mm]	20, 25, 32
Max temp. [°C]	320
Protection class	II
Dimensions (Width x Length x Height) [mm]	75 x 300 x 145
Weight [kg]	2.45

Purpose

The product is designed for connecting plastic pipes, including PP-R and PE materials. It is available in the following sizes: 20mm, 25mm, and 32mm. The machine ensures precise temperature control, providing both safety and ease of operation.

Operating instructions

CAUTION

- Always inspect the machine's outer cover before use. Do not operate the machine if it is damaged.

- Prevent water or any other liquids from entering the machine. Avoid using the machine outdoors on rainy days.

- Keep flammable materials away from the machine during operation.

- Operators are strongly advised to wear gloves for safety while working.

- To ensure safety and maintain the machine's performance, only qualified professionals should open the machine or adjust the temperature settings.

- If the indicator light does not change for an extended period, the machine may malfunction. Stop work immediately and turn off the power.

- If the machine is not functioning properly, contact the manufacturer or a qualified professional for repairs.

1. Place the machine securely on a stable surface. Install the appropriate heating sockets based on the required pipe specifications. Use a wrench to tighten the heating sockets onto the board. Generally, smaller sizes are positioned at the front of the heating board.

2. Connect the machine to a grounded power supply (Caution: Ensure proper earthing for safety). The red indicator light will illuminate to show the machine is heating. When the green indicator light turns on, the machine is ready for use.

3. Heating and Connecting Pipes:

Cut the pipe to the desired length. Insert the pipe or fitting into the heating sockets for the specified duration (refer to the table below). Quickly remove the pipe and fitting, and insert them together to the required depth in a steady motion without twisting.

Specification (mm)	Heating time (s)	Melting depth (mm)	Cooling time (s)
20	5	14	3
25	7	16	3
32	8	20	4

NOTE If the ambient temperature is below 5°C, increase the heating time by 50%.

Disposing of Used Devices

Do not dispose of this device in municipal waste systems. Hand it over to an electric and electrical device recycling and collection point. Check the symbol on the product, instruction manual and packaging. The plastics used to construct the device can be recycled in accordance with their markings. By choosing to recycle you are making a significant contribution to the protection of our environment.

Contact local authorities for information on your local recycling facility.

Parts

1 2 3 4 6 6 6000 21V

1- Heating Board
2- Display Screen
3- Setting Button
4- Switch
5- Battery
6- Handle

Product Structure

NOTE For the ON/OFF button, press once to start the machine. Hold for 5 seconds to turn it off (indicated by "ON" on the display).

PV 8.8.8 SV Set Up 1 ON TST 2 3

1- Temperature Down Button

2- Temperature Raise Button

3- Button/OFF

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.