Emerald 360 S - Car seat MAXI-COSI - Free user manual and instructions

USER MANUAL Emerald 360 S MAXI-COSI

Line drawing of a car comfort seat with seatbelt and seat rack (no text or symbols)

MAXI·COSI®

We carry the future

Line drawing of a car comfort seat with MAXI-CON branding, no text or symbols present

i-Size compliant

Index

graph LR
    A["Child Icon"] --> B["Medical Device Icon"]

Image showing a blue circular icon with white text and a yellow plus sign, next to a stylized graphic of a computer and a magnifying glass.

CLICK

EN 79 FR 83 DE 87 NL 91 ES 95 IT 99 PT 103 SV 107 DA 111 FI 115 PL 119 NO 123 RU 126 TR 130 HR 134 SK 138 BG 142 UK 146 HU 150 SL 154 ET 158 CS 162 EL 166 RO 170 LT 174 AR 180

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

EN

The quick start guide is intended to provide only an overview. For the maximum protection and comfort of your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions.

FR

3. Click! Click! Push!

4. Click!

A B Press A

Child in baby car seat with 90° angle annotation (no text or symbols on the diagram itself)

7. X2

max. 18 kg 180°

>15M & 76-105 cm max. 18 kg 360°

100-150 cm40-105

EN

Emerald 360 S is a car seat that complies with the new European regulation i-Size R129. i-Size aims at increasing children's safety in car by promoting UNIVERSAL ISOFIX installation, by supporting rearward-facing travel up to minimum 15 months, by improving protection for head and neck. Emerald 360 S is suitable for children from 40 to 150 cm. To learn more on i-Size, please connect on the website www.maxi-cosi.com.

Category of your car seat: R129 i-Size from 40-105 cm (max 18kg). i-Size booster seat from 100-150 cm Position of your car seat: rearward facing (40-105 cm) and forward facing (76-150 cm)

FR

Two circular icons: one showing a white car seat, the other with a white airplane and ladder (no text or symbols)

EN

This child restraint is classified for "i-Size" use and is suitable for fixing into the seat position of the following cars:

IMPORTANT:

For a complete list of cars, please visit www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

FR

Two circular icons: one showing a white car seat, the other with a white airplane and ladder (no text or symbols)

SV

Top-down view of a car with four compartments and checkmarks (no text or symbols)

Volkswagen Golf 7

40-105 cm

100-150 cm

100 - 150 cm

Two circular icons: one showing a white car seat, the other with a blue background and white lines (no text or symbols)

HR

Diagram of a car with traffic sign icons and checkmarks indicating status or notification zones

Volkswagen Golf 7

40-105 cm

100-150 cm

100 - 150 cm

Two circular icons: one showing a white car seat, the other with a blue background and white lines (no text or symbols)

CS

Before using the "i-Size" car seat, you must IMPERATIVELY read the instruction manual of the vehicle, before installing your child car seat. This manual will indicate the places compatible with the class size of the car seat, i-Size Universal ISOFIX approved.

FR

Two circular icons: a car and a document with an information symbol (no text or numbers present)

HR

Two circular icons: a car and a document with an information symbol (no text or numbers present)

CS

Two icons: a white car seat and a blue circular arrow pointing right, representing a transportation or safety concept (no text or symbols)

1. 

Diagram of a car seat with green dashed lines indicating lane or access points, no text or symbols present

Diagram showing car seat placement with red dotted lines indicating direction and a red 'X' symbol, likely illustrating vehicle safety or safety rules.

Two blue circular icons: one showing a seat, the other showing a car (no text or symbols)

Two-panel image showing a car seat assembly and a hand inserting a component, with no visible text or symbols.

3.2 A Press Press 2x A B

Two circular icons: a white chair and a white car, connected by an arrow (no text or symbols)

Push! Click! R-R-R-T! ABC R-R-R-T!

Two icons: a white car seat and a blue circular arrow pointing right, representing driving or transportation (no text or symbols)

5. AUXICO x2

Two circular icons: a white car seat and a blue arrow pointing to a car (no text or symbols)

1. 

A Press B Click!

Two blue circular icons: one showing a white chair, the other showing a car (no text or symbols)

1. 

Car seat with gray and black design, green vertical pole, and car icon (no text or symbols on main subject)

Car seat with gray and black design, no visible text or symbols

Black and white car seat with a red vertical rod, no text or symbols visible

Two icons: a white car seat and a blue circular arrow pointing right, representing a vehicle or transportation concept (no text or symbols)

8.9 WALI CDSI Push!

Interior view of a baby car seat with a hand adjusting the seat, showing angle measurement (180°) and internal components (no text or symbols on main subject)

Interior view of a car seat with black and white sections, showing a green checkmark indicator (no text or symbols on the seat itself)

Two icons: a white car seat and a blue circular arrow pointing right, representing a vehicle or transportation concept (no text or symbols)

max. 18 kg

180°

15M & 76-105 cm max. 18 kg

Car seat with 360° angle indicator and blue motion arrows (no text or symbols on the car itself)

100-150 cm40-105 cm

Person wearing a seatbelt and harness, seated in a car safety seat (no text or symbols visible)

Traffic sign indicating no crossing, with a car silhouette and red prohibition symbol

graph LR
    A["Car Icon"] --> B["Seat Icon"]

1. A Press! B C Press! Press! 1 2

graph LR
    A["Car Icon"] --> B["Seat Icon"]

1. 

A Press! B Press! A Press! Click!

EN	Child installation	TR	Çocuğun yerleştirilmesi
FR	Installation de l'enfant	HR	Postavljanje djeteta
DE	Anschnallen des Kindes	SK	Umiestnenie diet'at'a
NL	Plaatsen van het kind	BG	Поставяне на детето
ES	Instalación del niño	UK	Розміщення дитини
IT	Accomodare il bambino	HU	Gyermek behelyezése
PT	Instalação da criança	SL	Namestitev otroka
SV	Placera barnet	ET	Lapse paigutamine
DA	Placering af barnet	CS	Umístění dítěte
FI	Lapsen sijoittaminen	EL	Тотоθέτηση του
PL	Umieszczanie i		παιδιού
	zabezpieczanie dziecka	RO	Instalarea copilului
NO	Plassering av barnet	LT	Vaiko pritvirtinimas
RU	Размещение ребенка	AR	التركيبات الخاصة بالاطفال

Product image of a baby car seat with blue and gray sections, plus a green checkmark icon (no text or symbols on the main body)

61-105 cm40-60 cm MAX-COSI

1.2 Press!

B A Push! A

3. D C Push!

Interior view of a baby car seat with gray and blue straps (no text or symbols visible)

5. E Push!

6. F Pull! Max. 1 cm

7.8 90°

Interior view of a baby car seat with visible seat, seatbelt, and control panel (no text or symbols)

>60 cm 2x

Interior view of a car comfort seat with a blue and gray model, no visible text or symbols

61-105 cm Press!

2. B Push!

3. D C D C Push!

Interior view of a car comfort seat with gray and blue seats, no visible text or symbols

5.6 Pull!

E Push!

F Pull! Max. 1cm

8.6 90°

Interior view of a Maxi Cosli baby car seat with visible seat, body, and seatbelt (no text or symbols on the device itself)

EN	Recline	TR	Geriye yatırma
FR	Inclinaison	HR	Nagib
DE	Sitzneigung	SK	Sklápanie
NL	Kantelen	BG	Наклон
ES	Reclinación	UK	Функція відкидання
IT	Reclinata	HU	Dőlés
PT	Reclinar	SL	Nagib
SV	Lutning	ET	Lamamisasend
DA	Læne	CS	Sklopení
FI	Kallistus	EL	Aváκλιση
PL	Nachylenie	RO	Dispozitiv de înclinare
NO	Legge bakover	LT	Atlošas
RU	Откидывающаяся спинка	AR	الإمالة

40-60 cm

× × × × ✓ 32 4 5

✓ ✓ ✗ Pull!

61-105 cm

× × × × ✓ 32 45

✓ ✓ × Pull!

76-105 cm

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 32 45 ×

Pull!

100-150 cm

✓ × × × 32 4

Two side-by-side images of a car comfort seat, one with green checkmark and one with red cross, showing different seat positions (no text or symbols)

Diagram showing a baby being replaced by an adult, with icons and arrows indicating progression.

EN	76-105cm	→	100-150cm
FR	76-105cm	→	100-150cm
DE	76-105cm	→	100-150cm
NL	76-105cm	→	100-150cm
ES	76-105cm	→	100-150cm
IT	76-105cm	→	100-150cm
PT	76-105cm	→	100-150cm
SV	76-105cm	→	100-150cm
DA	76-105cm	→	100-150cm
FI	76-105cm	→	100-150cm
NO	76-105cm	→	100-150cm
EL	76-105εκ	→	100-150εκ
TR	76-105cm	→	100-150cm

PL	76-105cm	→	100-150cm
RU	76-105cm	→	100-150cm
UK	76-105cm	→	100-150cm
HR	76-105cm	→	100-150cm
SK	76-105cm	→	100-150cm
BG	76-105cm	→	100-150cm
HU	76-105cm	→	100-150cm
SL	76-105cm	→	100-150cm
ET	76-105cm	→	100-150cm
CS	76-105cm	→	100-150cm
RO	76-105cm	→	100-150cm
LT	76-105cm	→	100-150cm
AR	10.0-1.0	←	1.0-1.7

76 - 105 cm 100 - 150 cm

Product diagram showing a car seat assembly with blue accents, including a 3D model and side views (no text or symbols)

1. 

1. 

Pull!

Top-down view of a baby car seat with white and gray sections, no visible text or symbols

3. 2x

4. 2x

Car seat assembly with a blue cushion being placed, no text or symbols visible

Interior view of a baby car seat with a hand adjusting the seat area, showing blue arrows indicating direction (no text or symbols present)

7.8. 2x

Close-up of a mechanical component with two blue adhesive clips attached to a gray textured band (no text or symbols visible)

9.1 MARI-CCS1 Security Test MARI-CCS2 MARI-CCS1 MARI-CCS2 Pull!

Interior view of a car seat assembly with blue plastic bands and a hand adjusting the seat (no text or symbols visible)

11. Pull! MAXI-COM Defined Tap

12. MAXI-COSI

Close-up of a gloved hand holding a white rectangular object with a blue arrow pointing downward (no text or symbols visible)

Close-up of hands using a blue tool to adjust a white object on a white surface, with arrows indicating direction (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing a blue plastic button on a car seatbelt (no text or symbols visible)

Close-up of gloved hands operating a blue-lit robotic device (no visible text or symbols)

Close-up of a person's seat with a blue plastic case and a hand adjusting the seat area (no text or symbols visible)

Close-up of a car seat with a blue cushion being lifted, showing a hand adjusting the cushion (no text or symbols visible)

Top-down view of a car comfort seat with gray and white panels, no visible text or symbols on the seats or body.

Icon set showing a document with a diagonal line and a plus sign, next to a pair of white tools or symbols on a blue background.

100 - 150 cm

EN ISOFIX + Belted

1.2 Push! 2x A B A Press Press

Black and white photo of a car comfort seat with side panels and seat cover (no text or symbols visible)

Two circular icons: a white car seat and a blue arrow pointing to a car (no text or symbols)

3.4 Pull!

Top-down view of a car comfort seat with gray and white panels, no visible text or symbols on the seat body.

5. MAX-CO ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ #1

100 - 150 cm

EN Child installation

DA Barneinstallation

Car seat with red warning symbol and cross mark (no text or labels)

Interior view of a car comfort seat with a green checkmark indicating selection (no text or symbols on the seat itself)

✓ × × × 32 4

graph LR
    A["Car"] --> B["Seat"]

1.2 C Press! 2 Press! 1 3

Pull!

EN Washing

FR Lavage

DE Reinigung

NL Wassen

ES Lavado

IT Lavaggio

PT Lavagem

SV Tvätt

DA Vask

FI Pesu

PL Pranie

NO Rengjøring

RU Стирка

TR Yıkama

HR Pranje

SK Umývanie

BG Почистване

UK Очищення

HU Mosás

SL Pranje

ET Pesemine

CS Mytí

EL Πλύσιμο

RO Spălare

LT Skalbimas

AR الغسل

MAXI-COSI 30 MAXI-COSI ✓ 30 ✓ 30 ✓ 30

1. 

Two views of a car seat replacement, showing the blue and gray seats with Maxi-COSI branding (no text or symbols on the seats themselves)

P 41

1 2 + 1 2 33 44

Blue stick figure with a red circle containing an 'X' symbol above it, no text or labels present.

Gray 3D-rendered robot figure with a green checkmark above it, and a basin symbol below (no text or symbols on the robot itself)

1. 

Interior view of a baby car seat with blue visor (no text or symbols visible)

A 2x

B 2x

C Pull! MAX1-COSI (Sat#3) 2x2.5

1. 

Close-up of a baby car seat with visible straps and front panel (no text or symbols)

A

Pull!

Illustration of a person wearing a blue and gray head cover, with a hand interacting with the top panel (no text or symbols visible)

Car seat assembly diagram showing blue cushion being placed on top of the seat, with no visible text or symbols.

Close-up of a car comfort seat with a hand inserting a blue plastic cover (no text or symbols visible)

1. 

Two views of a MAXI-COSI car seat assembly, showing front and side views with no visible text or symbols.

1. 

Person cleaning a blue car seat cover on a black circular base (no text or symbols visible)

C

Close-up of a blue and black Maxi-COS car seat with a hand adjusting the seat area (no text or symbols visible)

Close-up of a blue MAXI-CO® car seat cover being handled, with hands adjusting the seat area (no text or symbols visible on the device itself)

Top-down view of a blue and black athletic device with two hands adjusting the seat (no text or symbols visible)

Top-down view of a blue car seat with hands adjusting the seat area, showing no text or symbols on the seat itself.

1. 

Interior view of a Maxi-COSI car with visible internal compartments and mounting hardware (no text or symbols)

Two gray rounded rectangular shapes with a white 'MAR-COU' text on the right side (no other text or symbols)

Simple illustration of a mushroom-shaped object with a circular hole, no text or symbols present.

Top-down view of a car seatbelt with visible seats and jaw (no text or symbols)

Simple 3D-rendered gray figure with rounded limbs and wide arms (no text or symbols)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A - Seat cover
B - Adjustable headrest
C - Newborn inlay
D - Removable shoulder pads
E - 5-point Harness
F - Harness buckle
G - Crotch pad
H - Harness adjuster button
I - Harness adjuster strap
J - Recline handle
K - Rotation handle
L - Support leg indicator
M- Support leg
N - Support leg adjuster button
0 - Support leg height adjustment rack
P - Headrest adjustment handle
Q - G-CELL Side Protection System
R - ISOFIX connectors
S - ISOFIX connectors release button
T - Shoulder belt slot

SAFETY

• The Emerald 360 S is intended for car use only.
• The Emerald 360 S is developed for an intensive use of approximately 12 years.
- Do not use any load bearing contact points other than those described in the instructions and marked in the child restraint.

The Emerald 360 S car seat in the car:

- The car seat can be rotated 360^ to help you get your child in and out of the vehicle easily. This also allows you to change the position of the seat from rearward facing to forward facing.

• Before buying this product make sure the car seat is compatible with the vehicle it is to be used in.
• The car seat must be used rearward facing up to a minimum age of 15 months (up to 75cm ) to guarantee optimum safety for your child. Maxi-Cosi recommends you use the seat in the rearward facing position up to 105cm (until approx. 4 years of age). This makes it possible to improve the protection of the head and neck of the infant, which is still very fragile at this age, very significantly.
• The car seat must be installed with ISOFIX and support leg when your child's height is from 40 cm to 105 cm (max. 18 kg).
• When the support leg is used, it must always be unfolded completely, locked, and placed in the most forward position.
• The car seat must be used with the 5-point harness when your child's length is from 40 cm to 105 cm and weight is max. 18 kg.
• You may install the car seat in a forward-facing position with the 5-point harness when your child is from 76 cm up to 105 cm in length and older than 15 months.
• You can install the car seat with the vehicle belt only or the vehicle belt and ISOFIX connectors when your child's length is from 100 to 150cm (max. 36 kg).
• The support leg must be folded and locked under the car seat when your child is using the vehicle safety belt.
• When the child restraint is installed in the

maximum rearward facing position, it may not fit in all approved vehicles. Please check that all possible positions of the car seat (recline positions and headrest adjustment) fit in your car.

WARNING:

• It is MANDATORY to install the support leg when your child's height is from 40 cm to 105 cm.
• The ISOFIX anchors have been developed to obtain a safe and easy fixation of the child safety systems inside the car. Not all cars are equipped with these anchors although they are standard on more recent models.
• When installing the car seat, spaces between the base of the car seat and the vehicle seat are possible depending on the position of the anchorage points within the vehicle.
• Use the car seat only on a front-facing seat that is fitted with an automatic or static 3-point belt that has been approved according to the ECE R16 standard or similar. Do NOT use a 2-point belt.

Your child in the Emerald 360 S car seat

- The newborn inlay included in your Emerald 360 S seat plays an integral part in the efficiency of the restraint system for your child from 40 to 60 cm. It can be removed, and the cover taken off for washing, but it is essential to place it back again where it belongs and only use this official Maxi-Cosi Emerald 360 S

newborn inlay. This newborn inlay is exclusively for use with the Emerald 360 S seat.

• Always make sure to remove the inlay when your child's length is more than 60 cm.
• Make sure you can fit no more than one finger between the harnesses and your child (1cm). If there is more space than 1 cm, tighten the harness belt further.
• Make sure the headrest is adjusted to the proper height.

ATTENTION:

• It is prohibited to adjust the seat position while travelling.
• It is MANDATORY to recline the car seat when your child is travelling in rearward facing position.
• It is prohibited to recline the car seat when your child is using the vehicle safety belt.
• The car seat must always be locked in the forward facing or rearward facing position when travelling. Do NOT travel when the car seat is rotated to a lateral (loading) position or to any other unlocked intermediate position.
• If you use the car seat in rearward facing position on the front seat, it is mandatory to deactivate the passenger airbag. We advise to move the vehicle seat back to a maximum (Please consult your car manual).

CARE

The cover, headrest cover, shoulder pads, crotch pad and the newborn inlay can be removed for washing. If the cover needs to be replaced at any time, only use official Maxi-Cosi covers because it constitutes an integral part of the restraint performance.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A - Navlaka sjedala
B - Prilagodljivi naslon za glavu
C - Umetak za novorođenčad
D - Jastučići za ramena koji se mogu ukloniti
E - Pojas u 5 točaka
F - Kopča pojasa
G - Međunožni jastučić
H - Gumb za namještanje pojasa
I - Remen za namještanje pojasa
J - Ručica za spuštanje naslona
K - Ručica za zakretanje
L - Indikator za potpornu nogu
M- Potporna noga
N - Gumb za namještanje potporne noge
O - Držač za podešavanje visine potporne noge
P - Ručica za podešavanje naslona za glavu
Q - Sustav bočne zaštite G-CELL
R - Priključci za ISOFIX
S - Gumb za otpuštanje priključaka za ISOFIX
T - Otvor za rameni pojas

SIGURNOST

• Autosjedalica Emerald 360 S namijenjena je samo za upotrebu u automobilu.
• Autosjedalica Emerald 360 S proizvedena je za intenzivnu uporabu u trajanju od otprilike 12 godina.
• Nemojte upotrebljavati nijedne druge dodirne točke preuzimanja opterećenja osim onih koje su opisane u uputama za uporabu i označene na dječjoj autosjedalici.

Autosjedalica Emerald 360 S u automobilu:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

EN Non-contractual photos FR Photos non contractuelles DE Fotos nicht bindend NL Niet-contractuele foto's ES Fotografías no contractuales IT Foto non contrattuali PT Fotografías não contratuais SV Bilderna kan avvika från den faktiska produkten DA Ikke-kontraktlige billeder FI Kuvat eivät ole sitovia PL Użyte zdjęcia służą tylko do prezentacji jako przykład NO Bilder kan avvike fra det faktiske produkt RU Фотография может отличаться от товара TR Fotoğraflar bağlayıcı değildir HR Neobvezujuće fotografije SK Skutočný výrobok sa môže od vyobrazeného lišit' BG Извъндоговорни снимки UK Фотографії, які не тягнуть договірних зобов'язань HU Tájékoztató jellegű fotók SL Nepogodbene fotografije ET Lepinguvälised pildid CS Nesmluvní fotografie EL Ол еикóves που хрησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν RO În funcție de model LT Nesutartinès nuotraukos AR الصور غير التعاقدية

White car seat icon inside a circle on blue background (no text or symbols)

Emerald 360 S

40 cm-150 cm / 0M-12Y

DOREL FRANCE S.A.S.

Z.I. - 9 bd du Poitou

BP 905

49309 Cholet Cedex

FRANCE

DOREL EUROPE B.V.

P.O. Box 6071

5700 ET Helmond

NEDERLAND

DOREL UK Ltd.

Imperial Place 4

Maxwell Road

Borehamwood

Hertfordshire WD6 1JN

UNITED KINGDOM

DOREL GERMANY GMBH

Lintgasse 9

D-50667 Köln

DEUTSCHLAND

DOREL ITALIA S.P.A.

Via Verdi, 14

24060 Telgate (BG)

ITALIA

DOREL HISPANIA S.A.U.

Edificio Barcelona Moda Centre

Ronda Maiols, 1

Planta 3 ^a , local 340

DOREL POLSKA Sp. z o.o.

ul. Inwestycyjna 14

41-208 Sosnowiec

POLAND

FR IT PAP22 CARTA