Emerald 360 S - Avtosedež MAXI-COSI - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Avtosedež
Znamka	Maxi-Cosi
Model	Emerald 360 S
Kategorija	i-Size R129 (40-105 cm, max 18 kg) in i-Size povišalnik (100-150 cm, max 36 kg)
Višina otroka	40 do 150 cm
Teža otroka (pasovi)	Do 18 kg
Teža otroka (varnostni pas)	Do 36 kg
Namestitev	ISOFIX + oporna noga (40-105 cm); ISOFIX + varnostni pas ali samo varnostni pas (100-150 cm)
Vrtenje	360° z ročajem za vrtenje
Nagib	Več položajev (preko ročaja za nagib)
Pasovi	5-točkovni, nastavljiv po višini
Vzglavnik	Nastavljiv po višini
Bočna zaščita	G-CELL SPS
Vložek za novorojenčka	Vključen, za otroke od 40 do 60 cm
Norma	i-Size (R129)
Življenjska doba	Približno 12 let (intenzivna uporaba)
Vzdrževanje in čiščenje	Prevleka, vzglavnik, ščitniki za naramnice, ščitnik za mednožje in vložek so snemljivi in pralni
Nadomestni deli	Samo uradna nadomestna prevleka Maxi-Cosi
Garancija	Preverite pri proizvajalcu

Pogosto zastavljena vprašanja - Emerald 360 S MAXI-COSI

Kakšna je razlika med položajem s hrbtom proti cesti in obrnjenim proti cesti?

S hrbtom proti cesti je priporočljivo za otroke od 40 do 105 cm (do približno 4 let), saj zagotavlja boljšo zaščito glave in vratu. Obrnjeno proti cesti je dovoljeno od 76 cm in 15 mesecev, postane obvezno za otroke, višje od 105 cm (do 150 cm), ki uporabljajo povišalnik.

Kako namestiti sedež s sistemom ISOFIX?

Potegnite ISOFIX konektorje (R) do največje dolžine. Priključite jih na ISOFIX sidrišča vozila. Potisnite sedež proti naslonjalu, dokler indikatorji ne postanejo zeleni. Nato razširite oporno nogo (M) do tal vozila, prilagodite višino z gumbom (N), dokler indikator (L) ne postane zelen.

Ali lahko uporabim sedež v bočnem položaju za namestitev otroka?

Da, sedež se lahko zavrti za 360° za lažje nameščanje in jemanje otroka. Vendar nikoli ne vozite s sedežem v bočnem ali vmesnem položaju: mora biti zaklenjen v položaju s hrbtom ali obrnjen proti cesti.

Kdaj naj odstranim vložek za novorojenčka?

Vložek za novorojenčka je treba odstraniti, ko otrok meri več kot 60 cm. Obvezen je za otroke od 40 do 60 cm.

Kako pravilno nastaviti pasove?

Položite otroka v sedež, zapnite pasove in povlecite nastavitveni trak (I), da jih zategnete. Med pasovi in otrokom ne smete imeti več kot en prst (1 cm). Prav tako nastavite vzglavnik na pravilno višino.

Ali lahko namestim sedež spredaj z zračno blazino?

Če namestite sedež v položaju s hrbtom proti cesti na sprednji sedež, morate izklopiti sopotnikovo zračno blazino. Za položaj obrnjen proti cesti sprednji sedež ni priporočljiv; če je nujno, pomaknite sedež čim bolj nazaj in preverite priročnik vozila.

Kako očistiti prevleko sedeža?

Prevleka, vzglavnik, ščitniki za naramnice, ščitnik za mednožje in vložek so snemljivi. Perite jih ročno ali v pralnem stroju pri 30°C. Nikoli ne uporabljajte belila ali agresivnih čistil. Zamenjajte samo z uradno prevleko Maxi-Cosi.

Kakšna je življenjska doba sedeža Emerald 360 S?

Ta sedež je zasnovan za življenjsko dobo približno 12 let ob intenzivni uporabi. Zamenjajte ga po hudem trčenju ali če so deli poškodovani.

Ali je sedež združljiv z vsemi vozili?

Sedež ima homologacijo i-Size Universal ISOFIX, vendar preverite seznam združljivosti na spletni strani Maxi-Cosi. Prepričajte se, da ima vozilo ISOFIX sidrišča in 3-točkovni varnostni pas. V položaju s hrbtom proti cesti preverite, ali se sedež pravilno namesti v vašem vozilu.

Kaj storiti, če indikator oporne noge ne postane zelen?

Prepričajte se, da je oporna noga popolnoma razširjena in da se podlaga trdno dotika tal. Prilagodite višino z nastavitvenim gumbom (N). Če težava ostane, preverite lokacijo: biti mora čim bolj naprej in pravokotno na tla.

NAVODILA ZA UPORABO Emerald 360 S MAXI-COSI

Čestitke za vaš nakup. Da bi vašemu otroku omogočili največjo možno zaščito in optimalno udobje, je bistvenega pomena, da pozorno preberete celoten priročnik in upoštevate vsa navodila.

ET

Emerald 360 S je avtosedež, ki je skladen z novo evropsko uredbo i-Size R129. Namen te uredbe je povečati varnost otrok v vozilih s spodbujanjem UNIVERZALNE namestitve ISOFIX. To vključuje uporabo nazaj obrnjenih otroških avtosedežev, ki imajo izboljšano zaščito za otrokovo glavo in vrat ter so namenjeni za otroke do najmanj 15. meseca starosti. Emerald 360 S je primeren za otroke z višino od 40 do 150 cm. Če želite izvedeti več o uredbi i-Size, glejte spletno mesto www.maxi-cosi.com.

Kategorija avtosedeža: R129 i-Size od 40-105 cm (največ 18 kg). i-Size otroški sedež od 100-150 cm Položaj vašega avtomobilskega sedeža: obrnjen nazaj (40-105 cm) in obrnjen naprej (76-150 cm)

ET

Otroški varnostni sedež je razvrščen za uporabo »i-Size« in je primeren za namestitev na sedeže naslednjih avtomobilov:

POMEMBNO:

Za celoten seznam avtomobilov obiščite stran www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

ET

Pred uporabo in namestitvijo avtosedeža »i-Size« je treba OBVEZNO prebrati navodila za uporabo vozila. V navodilih so namreč označena mesta, ki so primerna za določen velikostni razred avtosedeža in odobrena za univerzalno namestitev i-Size ISOFIX.

ET

SL Namestitev v avtomobil

ET Autosse paigaldamine

CS Instalace do vozu

A - Prevleka sedeža
B - Nastavljiv naslon za glavo
C - Vložek za novorojenčke
D - Snemljivi ramenski blazinici
E - 5-točkovni varnostni pas
F - Sponka za varnostni pas
G - Blazinica za mednožni del
H - Gumb za nastavitev varnostnega pasu
I - Trak za nastavitev varnostnega pasu
J - Ročica za nagib
K - Ročica za vrtenje
L - Lučka za podporno nogo
M- Podporna noga
N - Gumb za nastavitev podporne noge
0 - Zatič za nastavitev višine podporne noge
P - Ročica za nastavitev naslona za glavo
Q - Sistem G-CELL za stransko zaščito
R - Priključki ISOFIX
S - Gumb za odpenjanje priključkov ISOFIX
T - Reža za ramenski pas

VARNOST

- Emerald 360 S je namenjen samo za uporabo v avtomobilu.

- Avtosedež Emerald 360 S je bil razvit za intenzivno uporabo, ki lahko traja približno 12 let.

- Ne uporabljajte drugih nosilnih kontaktnih točk, ki niso opisane v navodilih in označene na zadrževalnem sistemu za otroke.

Avtosedež Emerald 360 S v avtomobilu:

- Otroški sedež se lahko zavrti za 360°, kar vam pomaga, da otroka preprosto namestite v vozilo ali ga iz njega vzamete. Zaradi možnosti

obračanja se lahko sedež iz položaja nasproti smeri vožnje obrne v položaj v smeri vožnje.

- Pred nakupom izdelka se prepričajte, da je avtosedež združljiv z vozilom, v katerem ga nameravate uporabljati.

- Dojenčki se morajo voziti v nazaj obrnjenem otroškem avtosedežu do najmanj 15. meseca starosti (višina do 75 cm), kar zagotavlja optimalno varnost otroka. Maxi-Cosi priporoča, da nazaj obrnjen sedež uporabljate, dokler otrok ni visok 105 cm (do približno 4. leta starosti). To omogoča značilno izboljšanje zaščite glave in vrata dojenčka, ki sta v tej dobi še vedno dokaj krhka.

- Avtosedež mora biti nameščen z ISOFIX in oporno nogo, ko je otrok visok od 40 cm do 105 cm (največ 18 kg).

- Podporna noga mora biti vedno povsem iztegnjena, zaskočena in pomaknjena do konca naprej.

- Avtosedež je treba uporabljati s 5-točkovnim pasom, će je otrok visok od 40 do 105 cm in težek največ 18 kg.

- Avtosedež lahko namestite v naprej obrnjen položaj s 5-točkovnim pasom, ko je vaš otrok visok od 76 cm do 105 cm in je starejši od 15 mesecev.

- Avtosedež lahko namestite samo s pasom vozila ali pasom vozila in priključki ISOFIX, če je vaš otrok visok od 100 do 150 cm (največ 36 kg).

- Ko otrok uporablja varnostni pas vozila, mora biti podporna noga iztegnjena in zaskočena pod avtosedežem.

SL

- V maksimalnem položaju nasprotno smeri vožnje zadrževalni sistem za otroke morda ni združljiv z vsemi odobrenimi vozili. Preverite, ali vsi možni položaji avtosedeža (položaji nagiba in prilagoditve vzglavnika) ustrezajo vašem avtomobilu.

OPOZORILO:

• Namestitev oporne noge je OBVEZNA, če je vaš otrok visok od 40 cm do 105 cm.
• Pritrdišča ISOFIX so bila razvita za varno in preprosto pritrditev otroških varnostnih sistemov v vozilu. Vsi avtomobili niso opremljeni s temi pritrdišči, čeprav so del standardne opreme v novejših modelih.
• Pri nameščanju otroškega avtosedeža lahko med podstavkom otroškega sedeža in avtomobilskim sedežem nastanejo razmiki glede na položaj pritrdilnih točk v vozilu.
• Avtosedež uporabljajte le na sedežu, ki je obrnjen v smer vožnje in ima avtomatski ali statičen 3-točkovni varnostni pas ter je homologiran v skladu s standardom ECE R16 ali podobnim standardom. NE uporabljajte dvotočkovnega pasu.

Vaš otrok v avtosedežu Emerald 360 S

- Vložek za novorojenčke, ki je priložen vašemu sedežu Emerald 360 S, ima pomembno vlogo pri učinkovitosti zadrževalnega sistema za otroka, velikega med 40 in 60 cm. Lahko ga odstranite in prevleko snamete za pranje, vendar je

bistvenega pomena, da ga nato znova namestite na ustrezno mesto. Uporabljajte le ta originalni vložek za novorojenčke Maxi-Cosi Emerald 360 S. Vložek za novorojenčke je namenjen izključno za uporabo s sedežem Emerald 360 S.

• Ko je otrok višji od 60 cm, vedno odstranite vložek.
• Prepričajte se, da med varnostni pas in otroka ne morete vstaviti več kot enega prsta (1 cm). Če je prostora več kot 1 cm, zategnite varnostni pas.
• Preverite, ali je naslon za glavo nastavljen na pravilno višino.

POZOR:

• Nastavljanje položaja sedeža med vožnjo je prepovedano.
• OBVEZNO je, da avtosedež magnete nazaj, če vaš otrok potuje obrnjen nazaj.
• Če vaš otrok uporablja varnostni pas vozila, nagibanje avtomobilskega sedeža ni dovoljeno.
• Avtosedež med vožnjo mora vedno biti zaklenjen v položaju nasprotno smeri vožnje ali v smeri vožnje. NE VOZITE, ko je avtosedež obrnjen v stranski položaj (za nameščanje v vozilo) ali ko je nastavljen na kateri koli nezaklenjen vmesni položaj.
• Če avtosedež uporabljate v nasprotni smeri vožnje na prednjem sedežu, obvezno izključite sovoznikovo zračno blazino. Priporočamo, da avtomobilski sedež pomaknete čim bolj nazaj (prosimo, glejte priročnik z navodili za vaš avtomobil).

NEGA

Prevleko, prevleko vzglavnika, ramenske podloge, mednožni del in vložek za novorojenčke lahko odstranite in operete. Če je treba prevleko kadar koli zamenjati, uporabite izključno prevleke uradne znamke Maxi-Cosi, ker tvori sestavni del učinkovitosti delovanja zadrževalnega sistema.