Emerald 360 S - Fotelik samochodowy MAXI-COSI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Emerald 360 S MAXI-COSI

Skrócony przewodnik ma jedynie charakter poglądowy.Aby zapewnić dziecku najwyższy poziom bezpieczeństwa oraz komfortu, należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i ściśle jej przestrzegać

NO

Emerald 360 S to fotelik samochodowy zgodny z nową europejską normą i-Size R129. Norma ta ma na celu zwiększenie bezpieczeństwa dzieci w samochodzie poprzez promowanie systemu montażu UNIVERSAL ISOFIX, wspieranie przewożenia dzieci do 15. miesiąca życia tyłem do kierunku jazdy oraz poprawę ochrony głowy i szyi. Emerald 360 S to produkt odpowiedni dla dzieci o wzroście od 40 do 150 cm. Więcej informacji na temat i-Size można znaleźć na stronie internetowej www.maxi-cosi.com. Kategoria fotelika samochodowego: i-Size R129 dla dzieci o wzroście od 40-105 cm (maks. 18 kg). Podstawka samochodowa i-Size dla dzieci o wzroście od 100-150 cm Pozycja fotelika samochodowego: tyłem do kierunku jazdy (40-105 cm) i przodem do kierunku jazdy (76-150 cm)

NO

Ten fotelik dla dzieci jest sklasyfikowany jako „i-Size” i można go zamontować na siedzeniu w następujących samochodach:

WAŻNE:

Pełną listę samochodów można znaleźć pod adresem www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

NO

Przed użyciem i zamontowaniem fotelika samochodowego „i-Size” należy KONIECZNIE przeczytać instrukcję pojazdu. Instrukcja wskaże miejsca montażu odpowiednie dla klasy fotelika, zgodnie z wymaganiami regulacji i-Size dla uniwersalnego fotelika ISOFIX.

NO

PL Instalacja w samochodzie

PL ISOFIX + samochodowy pas bezpieczeństwa

PL Umieszczanie i zabezpieczanie dziecka

A - Pokrowiec
B - Regulowany zagłówek
C - Wkładka dla noworodków
D - Zdejmowane ochraniacze na ramiona
E - Szelki 5-punktowe
F - Zapięcie szelek
G - Wkładka w kroku
H - Przycisk regulacji szelek
I - Pasek regulacji szelek
J - Uchwyt regulacji nachylenia
K - Uchwyt obrotów
L - Wskaźnik podpory
M- Podpora
N - Przycisk regulacji podpory
O - Regulacja wysokości podpory
P - Uchwyt regulacji zagłówka
Q - System ochrony bocznej G-CELL
R - Złącza ISOFIX
S - Przycisk zwalniania złączy ISOFIX
T - Otwór na pasek na ramię

BEZPIECZEŃSTWO

• Fotelik Emerald 360 S przeznaczony jest tylko do stosowania w samochodach.
• Fotelik Emerald 360 S jest zaprojektowany do intensywnego użytkowania przez około 12 lat.
• Nie należy stosować żadnych innych nośnych punktów kontaktowych niż opisane w instrukcji i oznaczone na urządzeniu przytrzymującym dziecko.

Fotelik Emerald 360 S w samochodzie:

- Fotelik samochodowy można obracać o 360°. Dzięki temu łatwo jest umieścić dziecko w

samochodzie i wyjąć je z niego. Pozwala to również zmienić pozycję fotelika z pozycji tyłem do kierunku jazdy na pozycję przodem do kierunku jazdy.

• Przed zakupem produktu należy upewnić się, że jest on kompatybilny z samochodem, w którym ma być użytkowany.
• W celu zapewnienia optymalnego poziomu bezpieczeństwa fotelik dla dzieci do 15. miesiąca życia (do 75 cm wzrostu) musi być montowany tyłem do kierunku jazdy. Maxi-Cosi zaleca używanie fotelika zamocowanego przodem do kierunku jazdy w przypadku dzieci o wzroście do 105 cm (do ok. 4. roku życia). Znacznie zwiększa to ochronę głowy i szyi, które nie są jeszcze dostatecznie rozwinięte u niemowląt i młodszych dzieci.

- W przypadku dzieci o wzroście od 40 cm do 105 cm (maks. 18 kg) fotelik samochodowy należy zamontować za pomocą złączy ISOFIX i podpory.

- Podpora fotelika w trakcie użytkowania zawsze musi być całkowicie rozłożona, zablokowana i umieszczona jak najbardziej do przodu.

- Fotelik należy stosować z szelkami 5-punktowymi dla dziecka o wzroście od 40 cm do 105 cm i o wadze maks. 18 kg.

- Fotelik można zamontować przodem do kierunku jazdy z szelkami 5-punktowymi dla dziecka o wzroście od 76 cm do 105 cm i w wieku powyżej 15. miesiąca życia.

- Fotelik można zamontować za pomocą samego pasa samochodowego lub pasa samochodowego i złączy ISOFIX, jeżeli wzrost dziecka wynosi od 100 do 150 cm (maks. 36 kg).

• Podpora pod fotelikiem musi być złożona i zablokowana, jeżeli dziecko korzysta z pasa bezpieczeństwa pojazdu.
• Gdy urządzenie przytrzymujące dla dzieci jest zamontowane w skrajnym ustawieniu tyłem do kierunku jazdy, może nie pasować do niektórych dopuszczonych pojazdów. Należy sprawdzić, czy wszystkie możliwe pozycje fotelika (pochylenie i regulacja zagłówka) pasują do samochodu.

OSTRZEŻENIE:

• Dla dziecka o wzroście od 40 cm do 105 cm KONIECZNE jest zamontowanie podpory.
• Zaczepy ISOFIX zostały opracowane w celu zapewnienia bezpiecznego i łatwego mocowania systemów bezpieczeństwa dla dzieci w samochodach. Nie wszystkie samochody są wyposażone w takie zaczepy, choć w nowszych modelach są one montowane standardowo.
• Podczas montażu fotelika odstęp pomiędzy podstawą fotelika a siedzeniem pojazdu może być różny, zależnie od położenia punktów mocowania w pojeździe.
• Fotelika należy używać jedynie na siedzeniu zwróconym przodem do kierunku jazdy, wyposażonym w pas bezpieczeństwa o bębnie do nawijania mającym 3 punkty mocowania oraz homologację zgodną z normą ECE R16 lub z równoznaczną normą. Nie należy używać pasa, który ma 2 punkty mocowania.

Dziecko w foteliku Emerald 360 S

- Dołączona do fotelika wkładka dla noworodków Emerald 360 S odgrywa ważną rolę dla skuteczności urządzenia przytrzymującego dziecko o wzroście od 40 do 60 cm. Wkładkę można wyjąć i zdjąć z niej pokrowiec, ale koniecznie należy ją ponownie umieścić na miejscu. Należy używać tylko oryginalnej wkładki dla noworodków Emerald 360 S firmy Maxi-Cosi. Ta wkładka dla noworodków jest przeznaczona do stosowania wyłącznie z fotelikiem Emerald 360 S.

• Należy pamiętać o wyjęciu wkładki, gdy wzrost dziecka przekroczy 60 cm.
• Należy upewnić się, że pod szelki, w które zapięte jest dziecko, można wsunąć nie więcej niż jeden palec (1 cm). Jeżeli luz jest większy niż 1 cm, należy bardziej zaciągnąć pasy szelek.
• Należy sprawdzić, czy zagłówek znajduje się na odpowiedniej wysokości.

UWAGA:

• Regulowanie pozycji fotelika w trakcie jazdy jest zabronione.
• Należy KONIECZNIE odchylić fotelik, jeżeli dziecko podróżuje tyłem do kierunku jazdy.
• Nie wolno odchylać fotelika, jeżeli dziecko korzysta z pasa bezpieczeństwa pojazdu.
• W trakcie podróży fotelik zawsze musi być zablokowany w pozycji przodem lub tyłem do kierunku jazdy. NIE WOLNO podróżować z fotelikiem obróconym do pozycji bocznej (do umieszczania dziecka w foteliku) lub w

jakiejkolwiek innej niezablokowanej pozycji pośredniej.

- W przypadku ustawienia fotelika na przednim siedzeniu samochodu tyłem do kierunku jazdy należy koniecznie wyłączyć poduszkę powietrzną pasażera. Zalecamy odsunięcie siedzenia samochodu maksymalnie do tyłu (szczegóły w instrukcji obsługi pojazdu).

KONSERWACJA

Pokrowiec, pokrowiec zagłówka, ochraniacze na ramiona, wkładkę w kroku i wkładkę dla noworodków można zdejmować do prania. Jeśli pokrowiec wymaga wymiany, należy konieczne zastosować oryginalny pokrowiec Maxi-Cosi, ponieważ stanowi on integralną część systemu urządzenia przytrzymującego.