Emerald 360 S - Autosõiduki iste MAXI-COSI - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Autoistme
Bränd	Maxi-Cosi
Mudel	Emerald 360 S
Kategooria	i-Size R129 (40-105 cm, max 18 kg) ja i-Size tõsteiste (100-150 cm, max 36 kg)
Lapse kõrgus	40 kuni 150 cm
Lapse kaal (rakmed)	Kuni 18 kg
Lapse kaal (turvavöö)	Kuni 36 kg
Paigaldamine	ISOFIX + tugijalg (40-105 cm); ISOFIX + turvavöö või ainult turvavöö (100-150 cm)
Pööramine	360° pöördekäepidemega
Kallutamine	Mitu asendit (kallutusnupu abil)
Rakmed	5-punkti, kõrguse reguleerimisega
Peatugi	Kõrgus reguleeritav
Külgkaitse	G-CELL SPS
Vastsündinu vähendaja	Kaasas, lastele pikkusega 40 kuni 60 cm
Norm	i-Size (R129)
Kasutusiga	Umbes 12 aastat (intensiivsel kasutamisel)
Hooldus ja puhastamine	Katte, peatugi, õlarihmade kaitsmed, jalgevahekaitsme ja vähendaja saab eemaldada ja pesta
Varuosad	Ainult ametlik Maxi-Cosi vahetuskate
Garantii	Küsige tootjalt

Korduma kippuvad küsimused - Emerald 360 S MAXI-COSI

Mis vahe on seljaga sõidusuunas ja näoga sõidusuunas asendil?

Seljaga sõidusuunas on soovitatav lastele pikkusega 40 kuni 105 cm (kuni umbes 4 aastat), kuna see pakub pea ja kaela paremat kaitset. Näoga sõidusuunas on lubatud alates 76 cm ja 15 kuust ning muutub kohustuslikuks lastele, kes on pikemad kui 105 cm (kuni 150 cm) ja kasutavad tõsteistet.

Kuidas paigaldada iste ISOFIX-süsteemiga?

Tõmmake ISOFIX-konnektorid (R) maksimaalse pikkuseni. Kinnitage need sõiduki ISOFIX-kinnituspunktidele. Lükake istet vastu seljatuge, kuni indikaatorid muutuvad roheliseks. Seejärel langetage tugijalg (M) sõiduki põrandani, reguleerides kõrgust nupuga (N), kuni indikaator (L) muutub roheliseks.

Kas ma saan istet kasutada külgasendis lapse paigaldamiseks?

Jah, istet saab pöörata 360°, et hõlbustada lapse istumist ja väljavõtmist. Kuid ärge kunagi sõitke istmega külg- või vaheasendis: see peab olema lukustatud seljaga või näoga sõidusuunas.

Millal peaksin vastsündinu vähendaja eemaldama?

Vastsündinu vähendaja tuleb eemaldada, kui laps on pikem kui 60 cm. See on kohustuslik lastele pikkusega 40 kuni 60 cm.

Kuidas õigesti rakmeid reguleerida?

Asetage laps istmesse, kinnitage rakmed ja tõmmake reguleerimisrihmast (I), et need pingutada. Te ei tohiks mahutada rohkem kui üks sõrm (1 cm) rakmete ja lapse vahele. Reguleerige ka peatugi õigele kõrgusele.

Kas ma saan istme paigaldada ette turvapadjaga?

Kui paigaldate istme seljaga sõidusuunas esiistmele, peate kaasreisija turvapadja välja lülitama. Näoga sõidusuunas asendi puhul ei soovitata esiistet; vajadusel lükake iste maksimaalselt tahapoole ja konsulteerige sõiduki käsiraamatuga.

Kuidas puhastada istme katet?

Katte, peatugi, õlarihmade kaitsmed, jalgevahekaitsme ja vähendaja on eemaldatavad. Peske neid käsitsi või masinas 30°C juures. Ärge kunagi kasutage valgendit või agressiivseid puhastusvahendeid. Asendage ainult ametliku Maxi-Cosi kattel.

Mis on Emerald 360 S istme kasutusiga?

See iste on loodud umbes 12 aastaks intensiivsel kasutamisel. Vahetage see välja pärast tugevat õnnetust või kui osad on kahjustatud.

Kas iste sobib kõigi sõidukitega?

Iste on homologeeritud i-Size universaalne ISOFIX, kuid kontrollige ühilduvuse loendit Maxi-Cosi veebisaidil. Veenduge, et sõidukil on ISOFIX-kinnituspunktid ja 3-punkti turvavöö. Seljaga sõidusuunas asendis kontrollige, et iste paigaldub teie sõidukisse korralikult.

Mida teha, kui tugijala indikaator ei muutu roheliseks?

Veenduge, et tugijalg on täielikult välja sirutatud ja alus puudutab kindlalt põrandat. Reguleerige kõrgust reguleerimisnupuga (N). Kui probleem püsib, kontrollige asukohta: see peab olema võimalikult ees ja põrandaga risti.

KASUTUSJUHEND Emerald 360 S MAXI-COSI

Önnitleme teid ostu puhul. Lapse maksimaalse kaitse ja mugavuse tagamiseks tutvuge hoolikalt kogu kasutusjuhendiga ja järgige köiki juhiseid.

CS

Emerald 360 S on turvatool, mis vastab Euroopa standardile i-Size R129. i-Size'i eesmärk on suurendada laste turvalisust autos UNIVERSAALSE ISOFIXi paigaldamise kaudu, toetades tänu pea ja kaela täiustatud kaitsele seljaga söidu suunas reisimist kuni vähemalt 15 elukuuni. Emerald 360 S sobib lastele pikkusega 40-105 cm. i-Size'i kohta lisateabe saamiseks minge veebilehele www.maxi-cosi.com.

Turvatooli kategooria: R129 i-Size lastele pikkusega 40-105 cm (max 18 kg). i-Size'i istmekõrgendus lastele pikkusega 100-150 cm

Turvatooli asend autos: seljaga söidusuunas (40-105 cm) ja näoga söidusuunas (76-150 cm)

CS

See lapse turvasüsteem on klassifitseeritud i-Size'ina kasutamiseks ja sobib kinnitamiseks järgmiste autode istmetele:

OLULINE!

Täieliku söidukite nimekirja leiate veebilehelt www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

Enne i-Size'i turvatooli kasutamist peate enne lapse asetamist turvatooli ILMTINGIMATA lugema söiduki kasutusjuhendit. Kasutusjuhendis on toodud turvatooli i-Size'i klassi Universal ISOFIXi suurusele vastavad heakskiidetud kohad.

A - Istmekate
B - Seadistatav peatugi
C - Vastsündinu jaoks möeldud sisekate
D - Eemaldatavad ölapadjad
E - 5-punkti kinnitusega traksvöö
F - Rihmapannal
G - Jalgevahe padi
H - Rihma reguleerimisnupp
I - Rihma reguleerimisklamber
J - Lamamisasendi käepide
K - Pööramishoob
L - Tugijala näidik
M- Tugijalg
N - Tugijala reguleerimisnupp
0 - Tugijala körguse reguleerimisraam
P - Peatoe reguleerimishoob
Q - Külgmine kaitsesüsteem G-CELL
R - ISOFIXi kinnitused
S - ISOFIXi kinnituste vabastusnupp
T - Olarihma soon

OHUTUS

• Emerald 360 S on möeldud kasutamiseks ainult autos.
• Emerald 360 S on välja töötatud intensiivseks kasutamiseks ligikaudu 12 aastaks.
• Ärge kasutage mingeid koormusele alluvaid kinnituspunkte peale nende, mida on kirjeldatud juhendis ja mis on turvatoolile märgitud.

Turvatool Emerald 360 S autos

- Turvatooli saab pöörata 360°, et saaksite last paremini autosse panna ja sealt välja võtta.

See võimaldab teil muuta ka turvatooli asendit

seljaga sõidusuunas ja näoga sõidusuunas asendi vahel.

• Enne selle toote ostmist veenduge, et turvatool ühilduks selle söidukiga, kus kavatsete seda kasutada.
• Turvatooli tuleb kasutada seljaga söidu suunas vähemalt kuni 15 kuu vanuste (kuni 75 cm pikkuste) laste puhul, et tagada lapse optimaalne turvalisus. Maxi-Cosi soovitab kasutada turvatooli seljaga söidusuunas kuni 105 cm pikkuste (umbes kuni 4-aastaste) laste puhul. See aitab märgatavalt paremini kaitsta imiku pead ja kaela, sest need kehaosad on selles eas veel väga örnad.
• Turvatool tuleb paigaldada koos ISOFIXi kinnituse ja tugijalaga, kui lapse pikkus on 40–105 cm ja kehakaal on kuni 18 kg.
• Tugijalga kasutades tuleb see alati täielikult lahti klappida, lukustada ja paigaldada köige eesmisse asendisse.
• Turvatooli tuleb kasutada 5-punkti kinnitusega traksvööga, kui lapse pikkus on 40-105 cm ja kehakaal kuni 18 kg.
• Võite paigaldada turvatooli näoga sõidusuunas kasutades 5-punkti kinnitusega traksvööd, kui teie lapse pikkus on 76–105 cm (või kui laps on vanem kui 15 kuud).
• Turvatooli võib paigaldada ainult sõiduki turvavööga või sõiduki turvavöö ja ISOFIXi kinnitustega, kui lapse pikkus on 100–150 cm ja kehakaal kuni 36 kg.
• Kui laps kasutab söiduki turvavööd, siis tuleb tugijalg kokku klappida ja lukustada autoistme alla.

ET

- Turvatooli paigaldamisel maksimaalsesse seljaga söidusuunas asendisse ei pruugi see köigisse heakskiidetud söidukitesse mahtuda. Kontrollige, kas turvatooli sobib söidukisse köigis vöimalikes asendites (lamamisasendid ja peatoe reguleerimine).

HOIATUS!

• Tugijala paigaldamine on KOHUSTUSLIK, kui teie lapse pikkus on 40-105 cm.
• ISOFIXi kinnituspunktid on välja töötatud selleks, et lapse turvatooli saaks ohutult ja lihtsalt autosse kinnitada. Kõik autod ei ole nende kinnituspunktidega varustatud, kuigi need kuuluvad uuemate mudelite standardvarustusse.
• Turvatooli paigaldades võivad autoistme ja turvatooli aluse vahele jääda vahed sõltuvalt sõidukis olevate ankurduspunktide asukohast.
• Kasutage turvatooli ainult näoga söidusuunas olevatel istmetel, millel on automaatne või staatiline kolmepunktivöö, mis on kiidetud heaks standardi ECE R16 või samaväärsse kohaselt. Ärge kasutage kahepunktivööd.

Teie laps turvatoolis Emerald 360 S

- Teie Emerald 360 S turvatooliga kaasas olev sisekate vastsündinu suurusele on väga tähtis kinnitussüsteemi osa, kui teie lapse pikkus on 40–60 cm. Selle võib eemaldada ja katte saab pesemiseks ära võtta, aga on väga oluline asetada see tagasi oma kohale

ning kasutada ainult seda originaalsisekatet Maxi-Cosi Emerald 360 S vastsündinule. See vastsündinule möeldud sisekate on ette nähtud kasutamiseks ainult koos istmega Emerald 360 S.

• Eemaldage kindlasti sisekate, kui lapse pikkus on üle 60 cm.
• Veenduge, et rakmete ja lapse vahele ei jääks vaba ruumi rohkem kui ühe sörme jagu (1 cm). Kui ruumi on üle 1 cm, pingutage rakmeid.
• Jälgige, et peatugi oleks reguleeritud öigele körgusele.

TÄHELEPANU:

• Turvatooli ei tohi söidu ajal reguleerida.
- Turvatool tuleb KINDLASTI panna lamavasse asendisse, kui laps sõidab seljaga sõidusuunas.
- Turvatooli ei tohi panna lamavasse asendisse, kui laps kasutab söiduki turvavööd.
- Turvatool peab olema sõidu ajal alati lukustatud näoga sõidusuunas või seljaga sõidusuunas asendisse. ÄRGE alustage sõitu, kui turvatool on pööratud külgmisse (lapse paigutamiseks mõeldud) asendisse või mis tahes vahepealsesse lukustamata asendisse.
- Kui te kasutate turvatooli esiistmel seljaga sõidusuunas, tuleb turvapadi kindlasti välja lülitada. Soovitame sõiduki istme maksimaalselt taha lükata (vaadake oma auto kasutusjuhendit).

HOOLDUS

Katte, peatoe katte, õlapadjad, jalgevahe padja ja vastsündinule mõeldud sisekatte saab pesemiseks eemaldada. Kui kate tuleb ükskõik millal välja vahetada, kasutage ainult Maxi-Cosi originaalkatteid, sest need on turvatooli tähtsad osad.