Emerald 360 S - Asiento de coche MAXI-COSI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sillita de coche
Marca	Maxi-Cosi
Modelo	Emerald 360 S
Categoría	i-Size R129 (40-105 cm, máx. 18 kg) y elevador i-Size (100-150 cm, máx. 36 kg)
Altura del niño	40 a 150 cm
Peso del niño (arnés)	Hasta 18 kg
Peso del niño (cinturón)	Hasta 36 kg
Instalación	ISOFIX + pata de apoyo (40-105 cm); ISOFIX + cinturón o solo cinturón (100-150 cm)
Rotación	360° con asa de rotación
Inclinación	Múltiples posiciones (mediante asa de inclinación)
Arnés	5 puntos ajustable en altura
Reposacabezas	Ajustable en altura
Protección lateral	G-CELL SPS
Reductor para recién nacido	Incluido, para niños de 40 a 60 cm
Norma	i-Size (R129)
Vida útil	Aproximadamente 12 años (uso intensivo)
Mantenimiento y limpieza	Funda, reposacabezas, protectores de hombros, protector de entrepierna y reductor desmontables y lavables
Piezas de repuesto	Solo funda de repuesto oficial de Maxi-Cosi
Garantía	Consultar al fabricante

Preguntas frecuentes - Emerald 360 S MAXI-COSI

¿Cuál es la diferencia entre la posición a contramarcha y a favor de la marcha?

La a contramarcha se recomienda para niños de 40 a 105 cm (hasta aproximadamente 4 años) porque ofrece una mejor protección de la cabeza y el cuello. La a favor de la marcha está permitida a partir de 76 cm y 15 meses, y se vuelve obligatoria para niños de más de 105 cm (hasta 150 cm) que usan el elevador.

¿Cómo instalar la silla con el sistema ISOFIX?

Tire de los conectores ISOFIX (R) hasta su longitud máxima. Engánchalos en los anclajes ISOFIX del vehículo. Empuja la silla contra el respaldo hasta que los indicadores se vuelvan verdes. Despliega luego la pata de apoyo (M) hasta el piso del vehículo, ajustando su altura con el botón (N) hasta que el indicador (L) esté verde.

¿Puedo usar la silla en posición lateral para la instalación del niño?

Sí, la silla puede girar 360° para facilitar la instalación y extracción del niño. Sin embargo, nunca conduzca con la silla en posición lateral o intermedia: debe estar bloqueada en posición a contramarcha o a favor de la marcha.

¿Cuándo debo retirar el reductor para recién nacido?

El reductor para recién nacido debe retirarse cuando el niño mida más de 60 cm. Es obligatorio para niños de 40 a 60 cm.

¿Cómo ajustar correctamente el arnés?

Coloque al niño en la silla, abroche el arnés y tire de la correa de ajuste (I) para apretarlo. No debe poder pasar más de un dedo (1 cm) entre el arnés y el niño. Ajuste también el reposacabezas a la altura adecuada.

¿Puedo instalar la silla en el asiento delantero con airbag?

Si instala la silla en posición a contramarcha en el asiento delantero, debe desactivar el airbag del acompañante. Para la posición a favor de la marcha, no se recomienda el asiento delantero; si es necesario, retrase el asiento al máximo y consulte el manual del vehículo.

¿Cómo limpiar la funda de la silla?

La funda, el reposacabezas, los protectores de hombros, el protector de entrepierna y el reductor son desmontables. Lávelos a mano o en máquina a 30°C. Nunca use lejía ni productos agresivos. Reemplace solo con una funda oficial Maxi-Cosi.

¿Cuál es la vida útil de la silla Emerald 360 S?

Esta silla está diseñada para una vida útil de aproximadamente 12 años en uso intensivo. Reemplácela después de un accidente violento o si las piezas están dañadas.

¿La silla es compatible con todos los vehículos?

La silla está homologada i-Size Universal ISOFIX, pero verifique la lista de compatibilidad en el sitio web de Maxi-Cosi. Asegúrese de que el vehículo tenga anclajes ISOFIX y un cinturón de 3 puntos. En posición a contramarcha, verifique que la silla se instale correctamente en su vehículo.

¿Qué hacer si el indicador de la pata de apoyo no se vuelve verde?

Asegúrese de que la pata de apoyo esté totalmente desplegada y que la base toque firmemente el piso. Ajuste la altura con el botón de ajuste (N). Si el problema persiste, verifique la ubicación: debe estar lo más adelante posible y perpendicular al suelo.

MANUAL DE USUARIO Emerald 360 S MAXI-COSI

La guía de inicio rápido está destinada a proporcionar solo una descripción general. Para ofrecer la máxima protección y un óptimo confort para su bebé, es muy importante que lea atentamente todo el manual y siga las instrucciones de uso.

IT

Emerald 360 S es una silla de auto que cumple con la nueva normativa europea i-Size R129 . i-Size tiene como objetivo aumentar la seguridad de los niños en el coche y promueve la instalación de UNIVERSAL ISOFIX, para que los niños viajen en sentido contrario a la marcha hasta un mínimo de 15 meses, lo que permite aumentar la protección de la cabeza y el cuello. Emerald 360 S es adecuada para niños de 40 a 150 cm. Para más información acerca de i-Size, visita el sitio web www.maxi-cosi.com

Categoría de la silla de auto: R129 i-Size de 40-105 cm (máx 18 kg). Asiento elevador i-Size de 100-150 cm

Posición de la silla de auto: sentido contrario a la marcha (40-105 cm) y sentido de la marcha (76-150 cm)

IT

Este sistema de retención infantil está clasificado para uso "i-Size" y es adecuado para su fijación en la posición del asiento de los siguientes vehículos:

IMPORTANTE:

Para obtener una lista completa y actualizada de automóviles visita www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

IT

Para utilizar la silla de auto "i-Size" es IMPRESCINDIBLE que lea el manual de instrucciones del vehículo antes de instalar a su hijo en la silla. Este manual indicará las plazas compatibles con el tamaño de la clase de silla de auto, con la homologación universal ISOFIX i-Size.

IT

ES Instalación en el coche

ES Instalación del niño

A - Funda
B - Reposacabezas ajustable
C - Cojín reductor para bebés
D - Almohadillas para el hombro desmontables
E - Arnés de 5 puntos
F - Hebilla del arnés
G - Almohadilla para la entrepierna
H - Botón de ajuste del arnés
I - Correa de ajuste del arnés
J - Palanca de reclinación
K - Palanca de rotación
L - Indicador de pata de apoyo
M- Pata de apoyo
N - Botón de ajuste de la pata de apoyo
O - Soporte de ajuste de altura de pierna
P - Palanca de ajuste del reposacabezas
Q - Sistema de protección lateral G-CELL
R - Conectores ISOFIX
S - Botón de liberación de conectores ISOFIX
T - Paso de cinturón diagonal

SEGURIDAD

• La silla de auto Emerald 360 S ha sido concebida para su uso exclusivo en automóviles.
• Emerald 360 S se ha diseñado para un uso intensivo de aproximadamente 12 años.
• No use ningún punto de contacto de carga distinto al descrito en las instrucciones y marcado en el sistema de seguridad para niños.

La silla Emerald 360 S en el coche:

- La silla de coche se puede girar 360° para ayudarte a meter y sacar a tu hijo del vehículo con facilidad. También le permite cambiar la silla

entre las posiciones de sentido contrario a la marcha y sentido de la marcha.

• Antes de comprar este producto, asegúrese de que la silla de auto sea compatible con el vehículo en el que se va a utilizar.
• La silla de auto debe utilizarse mirando hacia atrás hasta una edad mínima de 15 meses (hasta 75 cm) para garantizar una seguridad óptima para tu hijo. Maxi-Cosi recomienda utilizar la silla en sentido opuesto a la marcha hasta 105 cm (hasta aprox. 4 años de edad). Esto permite mejorar significativamente la protección de la cabeza y el cuello del niño, que todavía son muy frágiles a esa edad.

- La silla de auto debe instalarse con ISOFIX y la pata de apoyo cuando la longitud de su hijo esté entre 40 y 105 cm (máx. 18 kg).

- Cuando utilice la pata de apoyo, siempre debe estar completamente desplegada, bloqueada y colocada en la posición más adelantada.

- La silla de auto debe utilizarse con el arnés de 5 puntos cuando la longitud de su hijo sea de 40 cm a 105 cm y un peso máximo de 18 kg.

- Puede instalar la silla de auto en una posición en el sentido de la marcha cuando su hijo tenga entre 76 y 105 cm de longitud y más de 15 meses.

- La silla de auto puede instalarse solo con el cinturón de seguridad del vehículo o con el cinturón del vehículo y los conectores ISOFIX cuando la longitud de su hijo sea de 100 a 150 cm) máx. 36 kg).

• La pata de apoyo debe doblarse y bloquearse bajo la base de la silla de auto cuando su hijo use el cinturón de seguridad del vehículo.
• Cuando el sistema de retención infantil está instalado en la posición máxima en el sentido contrario a la marcha, podría no se compatible con todos los vehículos aprobados. Compruebe que todas las posiciones posibles de la silla (posiciones reclinadas y ajuste del reposacabezas) sean compatibles con su vehículo.

ADVERTENCIA:

• Es OBLIGATORIO instalar la pata de apoyo cuando la altura de su hijo sea de 40 cm a 105 cm.
• Los anclajes ISOFIX se han desarrollado para ofrecer una fijación segura y fácil de los sistemas de seguridad para niños dentro del automóvil. No todos los automóviles están equipados con estos anclajes, aunque son estándar en los modelos más recientes.
• Al instalar la silla de auto, es posible que haya espacios entre la base y el asiento del vehículo, dependiendo de la posición de los puntos de anclaje.
• Utilice la silla de auto únicamente en un asiento orientado hacia adelante que esté equipado con un cinturón de seguridad con enrollador de 3 puntos de fijación y homologado según la norma ECE R16 o una norma equivalente. NO utilice un cinturón de 2 puntos de fijación.

Su hijo en la silla de auto Emerald 360 S

• El reductor incluido con la silla Emerald 360 S forma parte integrante del sistema de sujeción para bebés con medidas comprendidas entre los 40 y los 60 cm. La funda se puede retirar y lavar por separado, aunque se deberá volver a colocar antes de su uso y utilizar exclusivamente el reductor oficial Emerald 360 S de Maxi-Cosi. El reductor se ha diseñado únicamente para la silla Emerald 360 S.
• Asegúrese siempre de retirar el relleno cuando la longitud de suu hijo sea superior a 60 cm.
• Asegúrese de que no quepa más de un dedo entre el arnés de seguridad y el niño (1 cm). Si hay más de 1 cm de espacio, apriete más el cinturón del arnés.
• Compruebe que el reposacabezas esté ajustado a la altura correcta.

ATENCIÓN:

• Está prohibido ajustar la posición de la silla durante el viaje.
• Es obligatorio RECLINAR la silla de auto cuando su hijo tenga más de 87 cm de estatura y viaje en sentido opuesto a la marcha.
• Está prohibido reclinar el asiento del coche cuando el niño utilice el cinturón de seguridad del vehículo.
• Al viajar, la silla siempre debe bloquearse en la posición de la marcha u opuesta a la marcha. NO viaje cuando la silla esté girada hacia una posición lateral (de carga) o en cualquier otra

posición intermedia sin bloquear.

- Si utiliza la silla de auto en sentido contrario a la marcha en el asiento delantero, es obligatorio desactivar el airbag del acompañante.

Aconsejamos desplazar al máximo el asiento del vehículo hacia atrás (consulte el manual de su vehículo).

MANTENIMIENTO

La funda, la funda del reposacabezas, las almohadillas de los hombros y el relleno envolvente para recién nacidos se pueden retirar para su lavado. Si necesita sustituir la funda en algún momento, utilice solamente fundas oficiales de Maxi-Cosi, porque son parte integrante del dispositivo de retención.