BT700 - Earphones HAMA - Free user manual and instructions

USER MANUAL BT700 HAMA

Line drawing of a pair of headphones with earbuds and headband (no text or symbols)

GB Operating Instructions D Bedienungsanleitung F Mode d'emploi E Instrucciones de uso

NL Gebruiksaanwijzing I Istruzioni per l'uso PL Instrukcja obsługi H Használati útmutató

RO Manual de utilizare CZ Návod k použití SK Návod na použitie P Manual de instruções

GB Operatinginstructions

ThankyouforchoosingaHamaproduct.

Takeyourtimeandreadthefollowinginstructions andinformationcompletely.Pleasekeepthese instructionsinasafeplaceforfuturereference .If yousellthedevice,pleasepasstheseoperating instructionsontothenewowner.

Controlsanddisplays

1.+button
2.-button
3.Multi-functionbutton(MFB)
4.StatusLED
5.On/Offbutton
6.USB-Cconnection
7. Microphone
8.Mutebutton

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

1. Explanationofwarningsymbols and notes

Warning

Thissymbolisusedtoindicatesafety instructionsortodrawyourattentiontospecific hazardsandrisks .

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

2.Packagecontents

1xBT700Bluetooth ^® On-Earstereoheadset
1xUSBchargingcable
1xoperatinginstructions
1xwarningandsafetyinstructions

Line drawing of a pair of outdoor headphones with earbuds and clip (no text or symbols)

3. Safetyinstructions

• The product is intended for private, non-commercial use only.
- Usetheproductonlyfortheintendedpurpose.
- Donotusetheproductinareasinwhich electronicproductsarenotpermitted.
- Donotattempttoserviceorrepairtheproduct yourself.Leaveanyandallserviceworkto qualifiedexperts.
- Donotopenthedeviceorcontinuetooperateit ifitbecomesdamaged.
- Donotbendorcrushthecable.
- Donotdroptheproductanddonotexposeitto anymajorshocks.
- Disposeofpackagingmaterialimmediately inaccordancewiththelocallyapplicable regulations.
- Donotmodifytheproductinanyway.Doingso voidsthewarranty.
- Protect the product from dirt, moisture and overheating and use it indry environments only.
- Donotusetheproductintheimmediatevicinity ofheaters,otherheatsourcesorindirect sunlight.
- Onlyusethearticleundermoderateclimatic conditions.
- Donotoperatetheproductoutsidethepower limitsgiveninthespecifications.
- Donotusetheproductinadampenvironment andavoidsplashingwater
- While driving acarorusingsportsequipment, donotallowyourselftobedistractedby your product and keep an eye on the traffic situation and your surroundings.
- The battery is permanently installed and cannot be removed; dispose of the product as a whole in accordance with the statutory regulations.
- Donotincineratethebatteryortheproduct.
- Donottamperwithordamage/heat/disassemble thebatteries/rechargeablebatteries.
- Donotusetheproductduringthecharging process!

Warning-rechargeable battery

• OnlyusesuitablechargingdevicesorUSB portstochargetheproduct .
• DonotusedefectivechargersorUSBports anddonotattempttorepairthem
• Donotoverchargetheproductorallowthe batterytocompletelydischarge.
• Avoidstoring, charging and using in extreme temperatures and at extremely low atmospheric pressures (such as at high altitudes).
• Whenstoredoveralongperiodoftime, batteriesshouldbechargedregularly(atleast everythreemonths).

Warning-magnets

• Thisproductgeneratesmagneticfields. Individualswithcardiacpacemakersshould consultadoctorbeforeusingthisproductasit mayaffectthepacemaker'sproperfunction.
• Donotstorebankorsimilarcardswith magneticstripsnearthechargingboxor earphones. Thedataonthecardscouldbe damagedorcompletelydeleted.

Warning-highvolume

• Highsoundpressure!
• Thereisariskofhearingdamage
- Topreventanylossofhearing, avoidlistening atloudvolumesforprolongedperiods
• Always keep the volume at are reasonable level. Loud volumescandamagehearing—even over short periods.
• Using the product restricts your ability to perceive ambient sounds. You should therefore not operate any vehicles or machinery during use.

4.Switchingon/off

Note—Automaticswitch-offoftheheadphones

The headphones are equipped with an automatic switch-off mechanism. If there is no connection to your device within 5 minutes, they switch off automatically.

5.Charging

Fullychargetheheadphonesoncebeforeusingthemforthefirsttime

1 Switchofftheheadphonesandconnectthem

Ensure that the head phones are switched off before charging them.

Connect the USB charging cable included to the charging socket (6). Connect the free plug on the micro-USBchargingcabletoasuitableUSBcharger .Todothis,consulttheoperatinginstructions fortheUSBchargeryouareusing.

USB-C

2 Chargingprocessfortheheadphones

TheLED(4)lightsupsolidredduringthechargingprocess. Oncethechargingprocessiscomplete, theLED(4)lightsupblue.

graph LR
    A["Charging"] --> B["Blue Signal"]
    C["Red Signal"] --> D["Light Bulb"]
    E["Blue Signal"] --> F["Light Bulb"]
    G["Blue Signal"] --> H["Light Bulb"]
    I["Blue Signal"] --> J["Light Bulb"]
    K["Blue Signal"] --> L["Light Bulb"]
    M["Blue Signal"] --> N["Light Bulb"]
    O["Blue Signal"] --> P["Light Bulb"]
    Q["Blue Signal"] --> R["Light Bulb"]
    S["Blue Signal"] --> T["Light Bulb"]
    U["Blue Signal"] --> V["Light Bulb"]
    W["Blue Signal"] --> X["Light Bulb"]
    Y["Blue Signal"] --> Z["Light Bulb"]
    AA["Blue Signal"] --> AB["Light Bulb"]
    AC["Blue Signal"] --> AD["Light Bulb"]
    AE["Blue Signal"] --> AF["Light Bulb"]
    AG["Blue Signal"] --> AH["Light Bulb"]
    AI["Blue Signal"] --> AJ["Light Bulb"]
    AK["Blue Signal"] --> AL["Light Bulb"]
    AM["Blue Signal"] --> AN["Light Bulb"]
    AO["Blue Signal"] --> AP["Light Bulb"]
    AQ["Blue Signal"] --> AR["Light Bulb"]
    AS["Blue Signal"] --> AT["Light Bulb"]
    AU["Blue Signal"] --> AV["Light Bulb"]
    AW["Blue Signal"] --> AX["Light Bulb"]
    AY["Charging"] --> AZ["2h:00m"]

Itcantakeupto2hoursforthebatterytobefullycharged.

3 Batterycapacity

Whentheheadphonebatterycapacityislow,theLED(4)flashesredandtheannouncement "BatteryLow"isheard.

6. Bluetooth ^® pairing

Note-pairing

• Ensure that the Bluetooth ^ -enabled device is switched on and that the Bluetooth ^ function is activated.
• Please refer to the operating instructions of your device for more information.

The headphones and the device should not be more than 1 metre apart. The shorter the distance, the better.

Switchtheheadphoneson(5).

CheckthestatusofthestatusLED(4)andtheannouncements

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

If the LED(4) is flashing alternately and the announcement is:

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

HeadphonessearchingforaBluetooth ^® connection.

If the LED(4) is flashing and the announcement is:

10s blue "Yourheadset isconnected"

Theheadphonesarealreadypairedwitha Bluetooth® device.

2 Searchusing your device for the headphones (only required on the first connection)

OpentheBluetooth® settingsonyourdeviceandwaituntilthelistoffoundBluetooth® devices showsHamaBT700.

SelectHamaBT700andwaituntiltheheadphonesareshownasconnectedinyourdevice's Bluetooth® settings.

Bluetooth ON Password HamaBT700 0000

Note-Bluetooth ^® password

SomedevicesrequireapasswordinordertoconnecttoanotherBluetooth ^® device.

- If your device requests a password to connect to the headphones, enter 0000.

3 Multi-pointtechnology

TheseheadphonescanconnecttotwoBluetooth ^® -enableddevicessimultaneously(multi-point)

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

• First connect the first device to the headphones.
• ThendeactivatetheBluetooth ^ functiononthisdevice.
• Thenconnecttheseconddevicetotheheadphones.
• Activate the Bluetooth ^ function on the first device again. The headphonesthen connect to this device too .

4 DisconnectingtheBluetooth ^® connection

Disconnecttheheadphonesviayourdevice'sBluetooth®settings .Theannouncement"Yourdevice isdisconnected"willbeheard.

Alternative:

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Yourheadsetis disconnected"

7. Controlelements

Note

• Please be aware that your terminal device must support some functions if they are to be used.
• Please refer to the operating instructions of your device for more information.

7.1 Voiceassistantfunction

Siri/Google

PresstheMFBbutton(3)foraround2secondstoinitiate communicationwithyourSiriorGoogleAssistant.Assoonas youhearasignaltone,yourvoiceassistantisreadytoassist you.

Note-Siri

SiriisonlyavailableonsuitabledevicesrunningiOS5(iPhone4sorlater)orhigher.

Note-GoogleAssistant

• The Google Assistant is only available on suitable devices running Android 5.0 or higher with GooglePlayServices, >1 .5GBoffreememoryandaminimumscreenresolutionof720P.
• The Google Assistant App must be available on your device and be set as the default voice assistant.

7.2 Hands-freefunction

Itispossibletousetheearphoneslikeahands-freefacilityforyourdevice

1 Makeacall

Dialthenumberdirectlyviayourdevicetomakeacall

2 Acceptacall

PresstheMFBkey(3)toacceptanincomingcall

3 Rejectacall

PressandholdtheMFBkey(3)foraround2secondsor useyourdevicetorejectanincomingcall.

4 Endacall

Duringthecall, presstheMFBkey(3)oncetoendthe call.

5 Lastnumberredial

PresstheMFBkey(3)twicetoredialthelastnumber

Note

The "Last number redial" function is only available for the device which was paired first in a multi-pairingsituation.

7.3 Audioplayback

Note

PleasenotethatthisfunctionisonlypossiblewhenaBluetooth ^® connectionisactive.

1 Startplaybackonyourdevice.

2 Play/Pause

1x

PresstheMFBkey(3)oncetopauseorstartaudio playback.

3 Nexttrack

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Pressandholdthe+button(1)foraround1secondto skiptothenexttrack.

4 Previoustrack

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign

Pressandholdthe-button(2)foraround1secondto skiptotheprevioustrack.

7.4Volumecontrol

1 Increasevolume

+ 1x + +

Pressthe+button(1)oncetoincreasethevolume.When themaximumvolumeisreached,asoundisheard.

2 Reducevolume

- 1x -

Pressthe-key(2)oncetoreducethevolume.

7.5Mutebutton

1 Mutethemicrophone

1x MUTE

Pressthemutebuttononcetomutethemicrophone.

2 Activatethemicrophone

1x MUTE

Pressthemutebuttonagaintoreactivatethesoundof themicrophone.

8.Technicaldata

Bluetooth®headphones
ConnectionBluetooth5	.2
ConnectivityMultiport
OperatingSystemWindows11/10,Android,iOS
Speakerdiameter40mm
Max.Standby200h
Max.TalkTime40h
Max.MusicPlayTime45h
ChargingTime2	.0h
CableLength2.00m
Weight145g
Currentconsumption5V	340mA
Batterytype3	.7VLi-Po/400mAh/1.48Wh

9. Care and maintenance

Onlycleanthisproductusingalint-free,slightlydampclothanddonotuseanyharshcleaners

10.Warrantydisclaimer

HamaGmbH&CoKGassumesnoliabilityandprovidesnowarrantyfordamageresultingfromimproper installation/mounting,improperuseoftheproductorfromfailuretoobservetheoperatinginstructions and/orsafetynotes .

11. Service and support

PleasecontactHamaProductConsultingifyuhaveanyquestionsaboutthisproduct.

Hotline:[phone](German/English)

Furthersupportinformationcanbefoundhere:www .hama.com

13. Declaration of conformity

CE HamaGmbH&CoKGherebydeclaresthattheradioequipmenttype[00139938]isin compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is availableatthefollowingInternetaddress:

https://uk.hama.com → 00139938 Downloads

Frequencyband(s)2402MHz-2480MHz

Maximum radio-frequency power transmitted

2.5 mW E.I.R.P.

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of outdoor headphones with earbuds and clip (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Bedienelemente

Hinweis

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of headsets with adjustable straps and ear brackets (no text or symbols)

Avertissement: volume excessif

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Standby Icon"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning light icon (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

lecasquerechercheuneconnexionBluetooth®.

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"

lecasqueestdéjàconnectéàunappareilfinal Bluetooth®.

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

2 Activerlemicrophone

AppuyezunenouvellefoissurlatoucheMuteafind'activerànouveaulemicrophone.

Technical diagram of a car interior with numbered components for identification

Line drawing of a headboard with earbuds and connector bracket (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

Nota—Apagadoautomáticoodelosauriculares

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a headboard with earbuds and connector bracket (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A[" stopwatch icon"] -->|10min| B["Power button"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333

graph LR
    A["Charging Signal"] --> B["Red Signal"]
    B --> C["Blue Signal"]
    D["Charging Charge"] --> E["2h:00m"]
    E --> F["Output"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning symbol and a magnified inset showing a light bulb (no text or labels)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

DekoptelefoonisalmeteenBluetooth ^® -apparaat verbonden.

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7. Bedieningselementen

Aanwijzing

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of hardcover headsets with earbuds and straps (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Standby Icon"]

Nota-Spegnimentoautomaticodellecuffie

graph LR
    A["Charging Signal"] --> B["Red Signal"]
    B --> C["Blue Signal"]
    D["Charging Charge"] --> E["2h:00m"]
    E --> F["Output"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

Lecuffiestannocercandounaconmessione Bluetooth®.

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7. Elementidicomando

Nota

Concluderelechiamate

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Premereiltasto+(1)percirca1secondoperpassareal branosuccessivo.

4 Branoprecedente

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right arrow with minus sign

Premereiltasto—(2)percirca1secondopertornareal branoprecedente.

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of hardcover headsets with ear brackets and front latches (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"]

7. Elementyobstugowe

Wskazówka

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a headboard with earbuds and connector pin (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning symbol and bracket (no text or labels)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Kezelőelemek

Megjegyzés

Diagram showing a directional arrow with time and duration indicators, including a plus sign

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign

Technical diagram of a device's internal structure with numbered components for identification

Line drawing of a pair of hardcover headsets with attached cable (no text or symbols)

3. Indicatiidesecuritate

Avertizare— Acumulator

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Power Button"]

Indicatie-Conectarea(Pairing)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning light icon (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

10s blue "Your headset is connected"

Căștilesuntdejaconectatelaunterminal Bluetooth®.

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

https://ro.hama.com → 00139938Descărcări

Banda(benzile)defrecvente2402MHz–2480MHz
Puterea maximă	2.5 mW E.I.R.P.

cz Návodkpoužití

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of headsets with adjustable straps and ear brackets (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning symbol and bracket (no text or labels)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Obslužnéprvky

Upozornění

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right arrow with minus sign

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of hardcover headsets with adjustable straps and a connector bracket (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Power Button"]

Technical line drawing of a mechanical component with a warning symbol and a magnified inset showing a fuse (no text or labels)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"

SlúchadlásúužspojenésBluetooth ^ koncového zariadenia.

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Ovládacieprvky

Upozornenie

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of hardcover headsets with ear brackets and straps (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

10s blue "Yourheadset isconnected"

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7. Elementosdecomando

Observação

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' and time icon, right arrow with minus sign

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

1. Förklaringavvarningssymboler ochhänvisningar

Varning

Line drawing of a pair of hardcover headsets with ear brackets and clip labels (no text or symbols)

3.Säkerhetsanvisningar

Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning symbol and bracket (no text or labels)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

HörlurarnaärredananslutnatillenBluetooth slutenhet.

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of hardcover headsets with adjustable straps and a connector bracket (no text or symbols)

graph LR
    A[" stopwatch icon with 'zZz' clock"] -->|10min| B["Power button symbol"]

graph LR
    A["Charging Signal"] --> B["Red Signal"]
    B --> C["Blue Signal"]
    D["Charging Charge"] --> E["2h:00m"]
    E --> F["Output"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

10s blue "Your headset isconnected"

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right arrow with minus sign

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of hardcover headsets with adjustable straps and a connector bracket (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right arrow with minus sign

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a headboard with earbuds and connector bracket (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

10s blue "Your headset isconnected"

Taakoustikáéxouvouvdeθείσεσυσκευή Bluetooth®.

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Στοιχείαχειρισμού

Υπόδειξη

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a pair of hardcover headsets with ear brackets and front latches (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Power Button"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning light icon (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"]

7.Kumandaelemanları

Açıklama

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' and time indicator, right arrow with minus sign

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

Line drawing of a headboard with earbuds and connector pin (no text or symbols)

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

graph LR
    A["Charging Signal"] --> B["Red Signal"]
    B --> C["Blue Signal"]
    D["Charging Charge"] --> E["2h:00m"]
    E --> F["Output"]

Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning light icon (no text or symbols)

graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Käyttöelementit

Huomautus

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign