HAMA BT700 - Earphones

BT700 - Earphones HAMA - Free user manual and instructions

Find the device manual for free BT700 HAMA in PDF.

📄 200 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice HAMA BT700 - page 3
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Product typeBluetooth stereo on-ear headset with microphone
BrandHama
ModelBT700
Bluetooth connectionVersion 5.2
Multipoint technologyYes (simultaneous connection with two devices)
Speaker diameter40 mm
MicrophoneBuilt-in
Music playback time45 hours
Talk time40 hours
Standby time200 hours
Charging time2 hours
BatteryLi-Po 3.7 V / 400 mAh (1.48 Wh)
Power supplyUSB-C, 5 V / 340 mA
Weight145 g
Charging cable length2.00 m
ColorBlack (standard)
CompatibilityWindows 11/10, Android, iOS
Hands-free functionYes
Voice assistantSiri / Google Assistant
Mute buttonYes
Auto power offAfter 5 minutes without connection
CleaningSoft, lint-free cloth slightly damp
SafetyDetailed instructions in the manual (avoid high volume, moisture, etc.)
Product code00139938

Frequently Asked Questions - BT700 HAMA

How to pair the Hama BT700 headset with my phone?
Turn on the headset (On/Off button). The LED flashes blue. On your phone, enable Bluetooth and search for devices. Select 'Hama BT700'. If a password is requested, enter '0000'.
How to reset the headset?
Press and hold the multi-function button (MFB) for about 5 seconds until you hear 'Your device is disconnected'. This disables the Bluetooth connection. For a factory reset, press and hold the + and - buttons simultaneously for 3 seconds (not explicitly mentioned, but common procedure; check the manual).
How to charge the headset?
Make sure the headset is off. Connect the USB-C cable to the charging port (6) and the other end to a suitable USB charger. The LED lights red during charging and turns blue when finished. Full charging takes about 2 hours.
What is the battery life of the headset?
The battery life is about 45 hours for music playback, 40 hours for talk time, and up to 200 hours on standby.
How to use the voice assistant?
Press the multi-function button (MFB) for about 2 seconds. You will hear a beep, then you can give a command to Siri or Google Assistant.
Can I connect two devices at the same time?
Yes, the headset supports multipoint technology. First connect the first device, then disable Bluetooth on that device, connect the second device, then re-enable Bluetooth on the first device. Both will be connected.
How to make a hands-free call?
Dial the number on your phone. To answer a call, press the MFB button once. To reject, press and hold the MFB button for 2 seconds. To end, press the MFB once.
What to do if the battery is low?
The LED flashes red and you will hear 'Battery Low'. Recharge the headset as soon as possible.
Is the headset waterproof?
No, the headset is not waterproof. Avoid moisture and water splashes. Clean it only with a slightly damp cloth.
How to clean the headset?
Use a slightly damp, lint-free cloth to clean the surfaces. Do not use harsh detergents or solvents. Do not immerse the headset in water.

User questions about BT700 HAMA

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Earphones in PDF format for free! Find your manual BT700 - HAMA and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. BT700 by HAMA.

USER MANUAL BT700 HAMA

natural_image Line drawing of a pair of headphones with earbuds and headband (no text or symbols)

GB Operating Instructions D Bedienungsanleitung F Mode d'emploi E Instrucciones de uso

NL Gebruiksaanwijzing I Istruzioni per l'uso PL Instrukcja obsługi H Használati útmutató

RO Manual de utilizare CZ Návod k použití SK Návod na použitie P Manual de instruções

GB Operatinginstructions

ThankyouforchoosingaHamaproduct.

Takeyourtimeandreadthefollowinginstructions andinformationcompletely.Pleasekeepthese instructionsinasafeplaceforfuturereference .If yousellthedevice,pleasepasstheseoperating instructionsontothenewowner.

Controlsanddisplays

1.+button
2.-button
3.Multi-functionbutton(MFB)
4.StatusLED
5.On/Offbutton
6.USB-Cconnection
7. Microphone
8.Mutebutton

Technical diagram of a curved mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

HAMA BT700 - Controlsanddisplays - 2

1. Explanationofwarningsymbols and notes

Warning

HAMA BT700 - Warning - 1

Thissymbolisusedtoindicatesafety instructionsortodrawyourattentiontospecific hazardsandrisks .

Note

HAMA BT700 - Note - 1

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

2.Packagecontents

1xBT700Bluetooth ^® On-Earstereoheadset
1xUSBchargingcable
1xoperatinginstructions
1xwarningandsafetyinstructions

HAMA BT700 - 2.Packagecontents - 1

HAMA BT700 - 2.Packagecontents - 2

natural_image Line drawing of a pair of outdoor headphones with earbuds and clip (no text or symbols)

HAMA BT700 - 2.Packagecontents - 3

HAMA BT700 - 2.Packagecontents - 4

3. Safetyinstructions

• The product is intended for private, non-commercial use only.
- Usetheproductonlyfortheintendedpurpose.
- Donotusetheproductinareasinwhich electronicproductsarenotpermitted.
- Donotattempttoserviceorrepairtheproduct yourself.Leaveanyandallserviceworkto qualifiedexperts.
- Donotopenthedeviceorcontinuetooperateit ifitbecomesdamaged.
- Donotbendorcrushthecable.
- Donotdroptheproductanddonotexposeitto anymajorshocks.
- Disposeofpackagingmaterialimmediately inaccordancewiththelocallyapplicable regulations.
- Donotmodifytheproductinanyway.Doingso voidsthewarranty.
- Protect the product from dirt, moisture and overheating and use it indry environments only.
- Donotusetheproductintheimmediatevicinity ofheaters,otherheatsourcesorindirect sunlight.
- Onlyusethearticleundermoderateclimatic conditions.
- Donotoperatetheproductoutsidethepower limitsgiveninthespecifications.
- Donotusetheproductinadampenvironment andavoidsplashingwater
- While driving acarorusingsportsequipment, donotallowyourselftobedistractedby your product and keep an eye on the traffic situation and your surroundings.
- The battery is permanently installed and cannot be removed; dispose of the product as a whole in accordance with the statutory regulations.
- Donotincineratethebatteryortheproduct.
- Donottamperwithordamage/heat/disassemble thebatteries/rechargeablebatteries.
- Donotusetheproductduringthecharging process!

HAMA BT700 - Safetyinstructions - 1

Warning-rechargeable battery

HAMA BT700 - Warning-rechargeable battery - 1

  • OnlyusesuitablechargingdevicesorUSB portstochargetheproduct .
  • DonotusedefectivechargersorUSBports anddonotattempttorepairthem
  • Donotoverchargetheproductorallowthe batterytocompletelydischarge.
  • Avoidstoring, charging and using in extreme temperatures and at extremely low atmospheric pressures (such as at high altitudes).
  • Whenstoredoveralongperiodoftime, batteriesshouldbechargedregularly(atleast everythreemonths).

Warning-magnets

HAMA BT700 - Warning-magnets - 1

HAMA BT700 - Warning-magnets - 2

HAMA BT700 - Warning-magnets - 3

  • Thisproductgeneratesmagneticfields. Individualswithcardiacpacemakersshould consultadoctorbeforeusingthisproductasit mayaffectthepacemaker'sproperfunction.
  • Donotstorebankorsimilarcardswith magneticstripsnearthechargingboxor earphones. Thedataonthecardscouldbe damagedorcompletelydeleted.

Warning-highvolume

HAMA BT700 - Warning-highvolume - 1

• Highsoundpressure!
• Thereisariskofhearingdamage
- Topreventanylossofhearing, avoidlistening atloudvolumesforprolongedperiods
• Always keep the volume at are reasonable level. Loud volumescandamagehearing—even over short periods.
• Using the product restricts your ability to perceive ambient sounds. You should therefore not operate any vehicles or machinery during use.

HAMA BT700 - Warning-highvolume - 2

HAMA BT700 - Warning-highvolume - 3

4.Switchingon/off

HAMA BT700 - 4.Switchingon/off - 1

Note—Automaticswitch-offoftheheadphones

HAMA BT700 - Note—Automaticswitch-offoftheheadphones - 1

The headphones are equipped with an automatic switch-off mechanism. If there is no connection to your device within 5 minutes, they switch off automatically.

HAMA BT700 - Note—Automaticswitch-offoftheheadphones - 2

5.Charging

Fullychargetheheadphonesoncebeforeusingthemforthefirsttime

1 Switchofftheheadphonesandconnectthem

Ensure that the head phones are switched off before charging them.

Connect the USB charging cable included to the charging socket (6). Connect the free plug on the micro-USBchargingcabletoasuitableUSBcharger .Todothis,consulttheoperatinginstructions fortheUSBchargeryouareusing.

USB-C

2 Chargingprocessfortheheadphones

TheLED(4)lightsupsolidredduringthechargingprocess. Oncethechargingprocessiscomplete, theLED(4)lightsupblue.

HAMA BT700 - Chargingprocessfortheheadphones - 1

flowchart
graph LR
    A["Charging"] --> B["Blue Signal"]
    C["Red Signal"] --> D["Light Bulb"]
    E["Blue Signal"] --> F["Light Bulb"]
    G["Blue Signal"] --> H["Light Bulb"]
    I["Blue Signal"] --> J["Light Bulb"]
    K["Blue Signal"] --> L["Light Bulb"]
    M["Blue Signal"] --> N["Light Bulb"]
    O["Blue Signal"] --> P["Light Bulb"]
    Q["Blue Signal"] --> R["Light Bulb"]
    S["Blue Signal"] --> T["Light Bulb"]
    U["Blue Signal"] --> V["Light Bulb"]
    W["Blue Signal"] --> X["Light Bulb"]
    Y["Blue Signal"] --> Z["Light Bulb"]
    AA["Blue Signal"] --> AB["Light Bulb"]
    AC["Blue Signal"] --> AD["Light Bulb"]
    AE["Blue Signal"] --> AF["Light Bulb"]
    AG["Blue Signal"] --> AH["Light Bulb"]
    AI["Blue Signal"] --> AJ["Light Bulb"]
    AK["Blue Signal"] --> AL["Light Bulb"]
    AM["Blue Signal"] --> AN["Light Bulb"]
    AO["Blue Signal"] --> AP["Light Bulb"]
    AQ["Blue Signal"] --> AR["Light Bulb"]
    AS["Blue Signal"] --> AT["Light Bulb"]
    AU["Blue Signal"] --> AV["Light Bulb"]
    AW["Blue Signal"] --> AX["Light Bulb"]
    AY["Charging"] --> AZ["2h:00m"]

Itcantakeupto2hoursforthebatterytobefullycharged.

3 Batterycapacity

Whentheheadphonebatterycapacityislow,theLED(4)flashesredandtheannouncement "BatteryLow"isheard.

6. Bluetooth ^® pairing

Note-pairing

HAMA BT700 - Note-pairing - 1

  • Ensure that the Bluetooth ^ -enabled device is switched on and that the Bluetooth ^ function is activated.
  • Please refer to the operating instructions of your device for more information.

The headphones and the device should not be more than 1 metre apart. The shorter the distance, the better.

Switchtheheadphoneson(5).

CheckthestatusofthestatusLED(4)andtheannouncements

HAMA BT700 - CheckthestatusofthestatusLED(4)andtheannouncements - 1

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

If the LED(4) is flashing alternately and the announcement is:

HAMA BT700 - If the LED(4) is flashing alternately and the announcement is: - 1

flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

HeadphonessearchingforaBluetooth ^® connection.

If the LED(4) is flashing and the announcement is:

10s blue "Yourheadset isconnected"

Theheadphonesarealreadypairedwitha Bluetooth® device.

2 Searchusing your device for the headphones (only required on the first connection)

OpentheBluetooth® settingsonyourdeviceandwaituntilthelistoffoundBluetooth® devices showsHamaBT700.

SelectHamaBT700andwaituntiltheheadphonesareshownasconnectedinyourdevice's Bluetooth® settings.

Bluetooth ON Password HamaBT700 0000

Note-Bluetooth ^® password

HAMA BT700 - Note-Bluetooth ^® password - 1

SomedevicesrequireapasswordinordertoconnecttoanotherBluetooth ^® device.

- If your device requests a password to connect to the headphones, enter 0000.

3 Multi-pointtechnology

TheseheadphonescanconnecttotwoBluetooth ^® -enableddevicessimultaneously(multi-point)

HAMA BT700 - Multi-pointtechnology - 1

natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
  • First connect the first device to the headphones.
  • ThendeactivatetheBluetooth ^ functiononthisdevice.
  • Thenconnecttheseconddevicetotheheadphones.
  • Activate the Bluetooth ^ function on the first device again. The headphonesthen connect to this device too .

4 DisconnectingtheBluetooth ^® connection

Disconnecttheheadphonesviayourdevice'sBluetooth®settings .Theannouncement"Yourdevice isdisconnected"willbeheard.

Alternative:

HAMA BT700 - Alternative: - 1

flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Yourheadsetis disconnected"

7. Controlelements

Note

  • Please be aware that your terminal device must support some functions if they are to be used.
  • Please refer to the operating instructions of your device for more information.

HAMA BT700 - Note - 1

7.1 Voiceassistantfunction

Siri/Google

HAMA BT700 - Voiceassistantfunction - 1

PresstheMFBbutton(3)foraround2secondstoinitiate communicationwithyourSiriorGoogleAssistant.Assoonas youhearasignaltone,yourvoiceassistantisreadytoassist you.

Note-Siri

SiriisonlyavailableonsuitabledevicesrunningiOS5(iPhone4sorlater)orhigher.

HAMA BT700 - Note-Siri - 1

Note-GoogleAssistant

  • The Google Assistant is only available on suitable devices running Android 5.0 or higher with GooglePlayServices, >1 .5GBoffreememoryandaminimumscreenresolutionof720P.
  • The Google Assistant App must be available on your device and be set as the default voice assistant.

HAMA BT700 - Note-GoogleAssistant - 1

7.2 Hands-freefunction

Itispossibletousetheearphoneslikeahands-freefacilityforyourdevice

1 Makeacall

Dialthenumberdirectlyviayourdevicetomakeacall

2 Acceptacall

HAMA BT700 - Acceptacall - 1

HAMA BT700 - Acceptacall - 2

HAMA BT700 - Acceptacall - 3

PresstheMFBkey(3)toacceptanincomingcall

3 Rejectacall

HAMA BT700 - Rejectacall - 1

HAMA BT700 - Rejectacall - 2

HAMA BT700 - Rejectacall - 3

PressandholdtheMFBkey(3)foraround2secondsor useyourdevicetorejectanincomingcall.

4 Endacall

HAMA BT700 - Endacall - 1

HAMA BT700 - Endacall - 2

HAMA BT700 - Endacall - 3

Duringthecall, presstheMFBkey(3)oncetoendthe call.

5 Lastnumberredial

HAMA BT700 - Lastnumberredial - 1

HAMA BT700 - Lastnumberredial - 2

HAMA BT700 - Lastnumberredial - 3

PresstheMFBkey(3)twicetoredialthelastnumber

HAMA BT700 - Lastnumberredial - 4

Note

The "Last number redial" function is only available for the device which was paired first in a multi-pairingsituation.

HAMA BT700 - Note - 1

HAMA BT700 - Note - 2

7.3 Audioplayback

Note

PleasenotethatthisfunctionisonlypossiblewhenaBluetooth ^® connectionisactive.

HAMA BT700 - Audioplayback - 1

1 Startplaybackonyourdevice.

2 Play/Pause

1x

PresstheMFBkey(3)oncetopauseorstartaudio playback.

3 Nexttrack

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Pressandholdthe+button(1)foraround1secondto skiptothenexttrack.

4 Previoustrack

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign

Pressandholdthe-button(2)foraround1secondto skiptotheprevioustrack.

7.4Volumecontrol

1 Increasevolume

+ 1x + +

Pressthe+button(1)oncetoincreasethevolume.When themaximumvolumeisreached,asoundisheard.

2 Reducevolume

- 1x -

Pressthe-key(2)oncetoreducethevolume.

7.5Mutebutton

1 Mutethemicrophone

1x MUTE

Pressthemutebuttononcetomutethemicrophone.

2 Activatethemicrophone

1x MUTE

Pressthemutebuttonagaintoreactivatethesoundof themicrophone.

HAMA BT700 - Activatethemicrophone - 2

8.Technicaldata

Bluetooth®headphones
ConnectionBluetooth5.2
ConnectivityMultiport
OperatingSystemWindows11/10,Android,iOS
Speakerdiameter40mm
Max.Standby200h
Max.TalkTime40h
Max.MusicPlayTime45h
ChargingTime2.0h
CableLength2.00m
Weight145g
Currentconsumption5V340mA
Batterytype3.7VLi-Po/400mAh/1.48Wh

HAMA BT700 - Activatethemicrophone - 3

9. Care and maintenance

Onlycleanthisproductusingalint-free,slightlydampclothanddonotuseanyharshcleaners

10.Warrantydisclaimer

HamaGmbH&CoKGassumesnoliabilityandprovidesnowarrantyfordamageresultingfromimproper installation/mounting,improperuseoftheproductorfromfailuretoobservetheoperatinginstructions and/orsafetynotes .

11. Service and support

PleasecontactHamaProductConsultingifyuhaveanyquestionsaboutthisproduct.

Hotline:+499091502-0(German/English)

Furthersupportinformationcanbefoundhere:www .hama.com

13. Declaration of conformity

CE HamaGmbH&CoKGherebydeclaresthattheradioequipmenttype[00139938]isin compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is availableatthefollowingInternetaddress:

https://uk.hama.com → 00139938 Downloads

Frequencyband(s)2402MHz-2480MHz

Maximum radio-frequency power transmitted

2.5 mW E.I.R.P.

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

HAMA BT700 - Declaration of conformity - 2

natural_image Line drawing of a pair of outdoor headphones with earbuds and clip (no text or symbols)

HAMA BT700 - Declaration of conformity - 3

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Declaration of conformity - 5

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Bedienelemente

Hinweis

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts labeled 1 through 8

HAMA BT700 - Hinweis - 2

natural_image Line drawing of a pair of headsets with adjustable straps and ear brackets (no text or symbols)

HAMA BT700 - Hinweis - 3

HAMA BT700 - Hinweis - 4

Avertissement: volume excessif

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Avertissement: volume excessif - 2

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Standby Icon"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning light icon (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

lecasquerechercheuneconnexionBluetooth®.

flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"

lecasqueestdéjàconnectéàunappareilfinal Bluetooth®.

natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

2 Activerlemicrophone

HAMA BT700 - Activerlemicrophone - 1

HAMA BT700 - Activerlemicrophone - 2

HAMA BT700 - Activerlemicrophone - 3

AppuyezunenouvellefoissurlatoucheMuteafind'activerànouveaulemicrophone.

Technical diagram of a car interior with numbered components for identification

HAMA BT700 - Activerlemicrophone - 5

natural_image Line drawing of a headboard with earbuds and connector bracket (no text or symbols)

HAMA BT700 - Activerlemicrophone - 6

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Activerlemicrophone - 8

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]

Nota—Apagadoautomáticoodelosauriculares

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

HAMA BT700 - Nota—Apagadoautomáticoodelosauriculares - 1

natural_image Line drawing of a headboard with earbuds and connector bracket (no text or symbols)

HAMA BT700 - Nota—Apagadoautomáticoodelosauriculares - 2

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Nota—Apagadoautomáticoodelosauriculares - 4

flowchart
graph LR
    A[" stopwatch icon"] -->|10min| B["Power button"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
flowchart
graph LR
    A["Charging Signal"] --> B["Red Signal"]
    B --> C["Blue Signal"]
    D["Charging Charge"] --> E["2h:00m"]
    E --> F["Output"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning symbol and a magnified inset showing a light bulb (no text or labels)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

DekoptelefoonisalmeteenBluetooth ^® -apparaat verbonden.

natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7. Bedieningselementen

Aanwijzing

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right rectangle with minus sign

HAMA BT700 - Aanwijzing - 2

natural_image Line drawing of a pair of hardcover headsets with earbuds and straps (no text or symbols)

HAMA BT700 - Aanwijzing - 3

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Aanwijzing - 5

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Standby Icon"]

Nota-Spegnimentoautomaticodellecuffie

HAMA BT700 - Nota-Spegnimentoautomaticodellecuffie - 1

flowchart
graph LR
    A["Charging Signal"] --> B["Red Signal"]
    B --> C["Blue Signal"]
    D["Charging Charge"] --> E["2h:00m"]
    E --> F["Output"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

Lecuffiestannocercandounaconmessione Bluetooth®.

flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7. Elementidicomando

Nota

HAMA BT700 - Nota - 1

Concluderelechiamate

HAMA BT700 - Concluderelechiamate - 1

HAMA BT700 - Concluderelechiamate - 2

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Premereiltasto+(1)percirca1secondoperpassareal branosuccessivo.

4 Branoprecedente

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right arrow with minus sign

Premereiltasto—(2)percirca1secondopertornareal branoprecedente.

HAMA BT700 - Branoprecedente - 2

natural_image Line drawing of a pair of hardcover headsets with ear brackets and front latches (no text or symbols)

HAMA BT700 - Branoprecedente - 3

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Branoprecedente - 5

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"]

7. Elementyobstugowe

Wskazówka

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

HAMA BT700 - Wskazówka - 2

natural_image Line drawing of a headboard with earbuds and connector pin (no text or symbols)

HAMA BT700 - Wskazówka - 3

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Wskazówka - 5

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning symbol and bracket (no text or labels)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Kezelőelemek

Megjegyzés

Diagram showing a directional arrow with time and duration indicators, including a plus sign

HAMA BT700 - Megjegyzés - 2

natural_image Line drawing of a pair of hardcover headsets with attached cable (no text or symbols)

HAMA BT700 - Megjegyzés - 3

HAMA BT700 - Megjegyzés - 4

3. Indicatiidesecuritate

Avertizare— Acumulator

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Avertizare— Acumulator - 2

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Power Button"]

Indicatie-Conectarea(Pairing)

HAMA BT700 - Indicatie-Conectarea(Pairing) - 1

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning light icon (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

Căștilesuntdejaconectatelaunterminal Bluetooth®.

natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

https://ro.hama.com → 00139938Descărcări

Banda(benzile)defrecvente2402MHz–2480MHz
Puterea maximă2.5 mW E.I.R.P.

HAMA BT700 - Indicatie-Conectarea(Pairing) - 2

cz Návodkpoužití

HAMA BT700 - cz Návodkpoužití - 1

natural_image Line drawing of a pair of headsets with adjustable straps and ear brackets (no text or symbols)

HAMA BT700 - cz Návodkpoužití - 2

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - cz Návodkpoužití - 4

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning symbol and bracket (no text or labels)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Obslužnéprvky

Upozornění

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' label, right arrow with minus sign

HAMA BT700 - Upozornění - 2

natural_image Line drawing of a pair of hardcover headsets with adjustable straps and a connector bracket (no text or symbols)

HAMA BT700 - Upozornění - 3

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Upozornění - 5

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Power Button"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical component with a warning symbol and a magnified inset showing a fuse (no text or labels)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"

SlúchadlásúužspojenésBluetooth ^ koncového zariadenia.

natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Ovládacieprvky

Upozornenie

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

HAMA BT700 - Upozornenie - 2

natural_image Line drawing of a pair of hardcover headsets with ear brackets and straps (no text or symbols)

HAMA BT700 - Upozornenie - 3

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Upozornenie - 5

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7. Elementosdecomando

Observação

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

HAMA BT700 - Observação - 2

1. Förklaringavvarningssymboler ochhänvisningar

Varning

HAMA BT700 - Varning - 1

natural_image Line drawing of a pair of hardcover headsets with ear brackets and clip labels (no text or symbols)

HAMA BT700 - Varning - 2

HAMA BT700 - Varning - 3

3.Säkerhetsanvisningar

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning symbol and bracket (no text or labels)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]

HörlurarnaärredananslutnatillenBluetooth slutenhet.

natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

HAMA BT700 - 3.Säkerhetsanvisningar - 1

natural_image Line drawing of a pair of hardcover headsets with adjustable straps and a connector bracket (no text or symbols)

HAMA BT700 - 3.Säkerhetsanvisningar - 2

HAMA BT700 - 3.Säkerhetsanvisningar - 3

flowchart
graph LR
    A[" stopwatch icon with 'zZz' clock"] -->|10min| B["Power button symbol"]
flowchart
graph LR
    A["Charging Signal"] --> B["Red Signal"]
    B --> C["Blue Signal"]
    D["Charging Charge"] --> E["2h:00m"]
    E --> F["Output"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

HAMA BT700 - 3.Säkerhetsanvisningar - 4

natural_image Line drawing of a pair of hardcover headsets with adjustable straps and a connector bracket (no text or symbols)

HAMA BT700 - 3.Säkerhetsanvisningar - 5

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - 3.Säkerhetsanvisningar - 7

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present

HAMA BT700 - 3.Säkerhetsanvisningar - 8

natural_image Line drawing of a headboard with earbuds and connector bracket (no text or symbols)

HAMA BT700 - 3.Säkerhetsanvisningar - 9

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - 3.Säkerhetsanvisningar - 11

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]

Taakoustikáéxouvouvdeθείσεσυσκευή Bluetooth®.

natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Στοιχείαχειρισμού

Υπόδειξη

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

HAMA BT700 - Υπόδειξη - 2

natural_image Line drawing of a pair of hardcover headsets with ear brackets and front latches (no text or symbols)

HAMA BT700 - Υπόδειξη - 3

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Υπόδειξη - 5

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["Power Button"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning light icon (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"]

7.Kumandaelemanları

Açıklama

Diagram showing playback control icons: left arrow, clock with '1s' and time indicator, right arrow with minus sign

HAMA BT700 - Açıklama - 2

natural_image Line drawing of a headboard with earbuds and connector pin (no text or symbols)

HAMA BT700 - Açıklama - 3

ON: ↓ "Poweron" OFF: ↑ "Poweroff"

HAMA BT700 - Açıklama - 5

flowchart
graph LR
    A["Start"] -->|10min| B["StanDBY"]
flowchart
graph LR
    A["Charging Signal"] --> B["Red Signal"]
    B --> C["Blue Signal"]
    D["Charging Charge"] --> E["2h:00m"]
    E --> F["Output"]
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with a warning light icon (no text or symbols)
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["red+blue"]
    B --> C["Pairing"]
flowchart
graph LR
    A["10s"] --> B["blue"]
    B --> C["Your headset is connected"]
natural_image Two smartphones with sound waves between them, no text or symbols present
flowchart
graph LR
    A["5s"] --> B["○ + -"]
    B --> C["Your headset is disconnected"

7.Käyttöelementit

Huomautus

Diagram showing a play button, clock icon labeled '1s', and a plus sign, likely indicating a time or duration indicator.

Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : HAMA

Model : BT700

Category : Earphones